Amiko
ES
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇰🇷 coreano · TOPIK 5-6

Trabajo y escuela en coreano · TOPIK 5-6

70 palabras y frases de trabajo y escuela en coreano, de nivel TOPIK 5-6. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.

  1. 처우 cheou
    condiciones laborales

    직원들은 처우 개선을 회사에 요구했습니다.

    Los empleados exigieron a la empresa mejores condiciones laborales.

  2. 연봉 yeonbong
    salario anual

    연봉이 얼마나 오를지 궁금해요.

    Me pregunto cuánto subirá mi salario anual.

  3. 협상 hyeopsang
    negociación

    조건을 놓고 협상을 진행 중이에요.

    Estamos negociando las condiciones.

  4. 인사이동 insaidong
    cambio de personal

    연말에 대규모 인사이동이 있을 예정이에요.

    Se prevé una gran reorganización de personal a fin de año.

  5. 재택근무 jaetaekgeunmu
    teletrabajo

    우리 회사는 주 2회 재택근무를 허용해요.

    Nuestra empresa permite teletrabajar dos veces por semana.

  6. 워라밸 worabael
    equilibrio entre trabajo y vida

    워라밸이 좋은 회사를 찾고 있어요.

    Busco una empresa con buen equilibrio entre trabajo y vida.

  7. 역량 yeongnyang
    competencia (capacidad)

    실무 역량을 키우는 게 중요해요.

    Es importante desarrollar la competencia práctica.

  8. 조직 jojik
    organización

    조직 문화가 회사마다 크게 달라요.

    La cultura organizacional varía mucho según la empresa.

  9. 직무 jingmu
    funciones del puesto

    직무에 맞는 인재를 뽑아야 해요.

    Hay que contratar talento adecuado para el puesto.

  10. 복지 bokji
    beneficios (bienestar)

    이 회사는 직원 복지가 잘 되어 있어요.

    Esta empresa tiene buenos beneficios para los empleados.

  11. 퇴직금 toejikgeum
    indemnización por cese

    퇴직금으로 작은 가게를 차렸어요.

    Abrió una pequeña tienda con su indemnización.

  12. 파악하다 paakada
    comprender (captar)

    우선 업무 흐름부터 파악해야 해요.

    Primero hay que captar el flujo de trabajo.

  13. 추진하다 chujinhada
    impulsar

    회사가 새 프로젝트를 추진하고 있어요.

    La empresa está impulsando un nuevo proyecto.

  14. 구조조정 gujojojeong
    reestructuración

    경기 침체로 구조조정이 불가피해졌어요.

    La recesión hizo inevitable la reestructuración.

  15. 이번 연봉 협상이 잘 마무리됐으면 좋겠어요. ibeon yeonbong hyeopsangi jal mamuridwaesseumyeon jokesseoyo
    Espero que esta negociación salarial termine bien.
  16. 워라밸을 중시하는 문화가 확산되고 있어요. worabaereul jungsihaneun munhwaga hwaksandoego isseoyo
    Se está extendiendo una cultura que valora el equilibrio entre trabajo y vida.
  17. 재택근무 덕분에 출퇴근 시간이 줄었어요. jaetaekgeunmu deokbune chultoegeun sigani jureosseoyo
    Gracias al teletrabajo, mi tiempo de transporte se ha reducido.
  18. 이번 인사이동으로 팀장님이 바뀌었어요. ibeon insaidongeuro timjangnimi bakkwieosseoyo
    Con este cambio de personal, cambió nuestro jefe de equipo.
  19. 경력을 인정받아 좋은 조건으로 이직했어요. gyeongnyeogeul injeongbada joeun jogeoneuro ijikaesseoyo
    Me reconocieron la experiencia y cambié de trabajo con buenas condiciones.
  20. 회사가 구조조정에 들어간다는 소문이 돌고 있어요. hoesaga gujojojeonge deureogandaneun somuni dolgo isseoyo
    Corre el rumor de que la empresa entrará en reestructuración.
  21. 새 직무를 빨리 파악해야 성과를 낼 수 있어요. sae jingmureul ppalli paakaeya seonggwareul nael su isseoyo
    Solo si comprendes rápido tus nuevas funciones podrás dar resultados.
  22. 복지가 좋은 회사일수록 이직률이 낮아요. bokjiga joeun hoesailsurok ijingnyuri najayo
    Cuanto mejores son los beneficios de una empresa, menor es la rotación.
  23. 인수인계 insuingye
    traspaso de funciones

    퇴사 전에 인수인계를 끝내야 해요.

    Tengo que terminar el traspaso antes de dejar la empresa.

  24. 성과급 seonggwageup
    pago por rendimiento

    실적에 따라 성과급이 지급돼요.

    El pago por rendimiento se otorga según los resultados.

  25. 수습 suseup
    periodo de prueba

    수습 기간은 보통 3개월이에요.

    El periodo de prueba suele ser de tres meses.

  26. 정년 jeongnyeon
    edad de jubilación

    정년까지 이 회사에 다니고 싶어요.

    Quiero trabajar en esta empresa hasta la jubilación.

  27. 명예퇴직 myeongyetoejik
    retiro voluntario anticipado

    그분은 지난달에 명예퇴직을 하셨어요.

    Él se acogió al retiro voluntario el mes pasado.

  28. 노조 nojo
    sindicato

    노조에 가입하는 직원이 늘고 있어요.

    Cada vez más empleados se afilian al sindicato.

  29. 파업 paeop
    huelga

    지하철 파업으로 출근길이 혼잡했어요.

    Por la huelga del metro, el camino al trabajo estuvo caótico.

  30. 예산 yesan
    presupuesto

    이번 행사 예산이 부족해요.

    El presupuesto para este evento es insuficiente.

  31. 기획 gihoek
    planificación

    신제품 기획을 맡게 됐어요.

    Me encargaron la planificación del nuevo producto.

  32. 협업 hyeobeop
    colaboración

    다른 팀과 협업할 일이 많아요.

    Hay mucho trabajo en colaboración con otros equipos.

  33. 자기소개서 jagisogaeseo
    carta de presentación
    informal 자소서 jasoseo

    자기소개서를 세 번이나 고쳐 썼어요.

    Reescribí mi carta de presentación tres veces.

  34. 취업난 chwieomnan
    crisis de empleo

    취업난 때문에 졸업을 미루는 학생도 있어요.

    Por la crisis de empleo, algunos estudiantes incluso retrasan su graduación.

  35. 인재 injae
    talento (persona)

    그 회사는 인재를 키우는 데 투자를 많이 해요.

    Esa empresa invierte mucho en formar talento.

  36. 발령 ballyeong
    nombramiento, asignación de puesto

    신입 사원들은 다음 주에 부서 발령을 받아요.

    Los nuevos empleados reciben su asignación de departamento la próxima semana.

  37. 본사 bonsa
    sede central

    본사는 서울에 있고 공장은 지방에 있어요.

    La sede central está en Seúl y la fábrica en provincia.

  38. 임원 imwon
    ejecutivo, directivo

    그는 40대에 임원이 됐어요.

    Él llegó a ser ejecutivo a los cuarenta y tantos.

  39. 직급 jikgeup
    rango, categoría laboral

    직급이 올라갈수록 책임도 커져요.

    Cuanto más alto el rango, mayor la responsabilidad.

  40. 갑질 gapjil
    abuso de poder

    갑질 문제로 회사 이미지가 나빠졌어요.

    La imagen de la empresa empeoró por un caso de abuso de poder.

  41. 유연근무제 yuyeongeunmuje
    horario laboral flexible

    우리 회사는 작년부터 유연근무제를 시행하고 있어요.

    Nuestra empresa aplica el horario flexible desde el año pasado.

  42. 검토하다 geomtohada
    revisar, examinar

    보내 주신 자료는 검토한 후에 연락드릴게요.

    Revisaré los materiales que envió y me pondré en contacto.

  43. 수행하다 suhaenghada
    llevar a cabo, desempeñar

    그는 어려운 임무를 훌륭하게 수행했어요.

    Él llevó a cabo una misión difícil de manera brillante.

  44. 총괄하다 chonggwalhada
    supervisar en conjunto, dirigir

    그분이 마케팅 부문을 총괄하고 있습니다.

    Ella dirige toda la división de marketing.

  45. 기여하다 giyeohada
    contribuir

    이 연구는 학문 발전에 크게 기여했어요.

    Esta investigación contribuyó mucho al avance académico.

  46. 학위 hagwi
    título académico

    박사 학위를 받는 데 5년이 걸렸어요.

    Me llevó cinco años obtener el doctorado.

  47. 입시 ipsi
    examen de admisión

    딸이 올해 대학 입시를 치러요.

    Mi hija rinde el examen de admisión a la universidad este año.

  48. 사교육 sagyoyuk
    educación privada complementaria

    사교육비 부담이 점점 커지고 있어요.

    La carga de los gastos en educación privada sigue creciendo.

  49. 전임자에게 인수인계를 받는 데 일주일이 걸렸어요. jeonimjaege insuingyereul banneun de iljuiri geollyeosseoyo
    Me llevó una semana recibir el traspaso de mi predecesor.
  50. 올해부터 성과급 제도가 도입된다고 합니다. olhaebuteo seonggwageup jedoga doipdoendago hamnida
    Dicen que a partir de este año se introducirá un sistema de pago por rendimiento.
  51. 수습 기간이 끝나야 정식 계약을 맺을 수 있어요. suseup gigani kkeunnaya jeongsik gyeyageul maejeul su isseoyo
    Solo se puede firmar el contrato formal cuando termina el periodo de prueba.
  52. 정년이 연장되면서 고용 구조에도 변화가 생겼습니다. jeongnyeoni yeonjangdoemyeonseo goyong gujoedo byeonhwaga saenggyeotseumnida
    Con la extensión de la edad de jubilación, la estructura del empleo también cambió.
  53. 경기 침체로 명예퇴직을 신청하는 직원이 늘고 있습니다. gyeonggi chimchero myeongyetoejigeul sincheonghaneun jigwoni neulgo itseumnida
    Por la recesión económica, cada vez más empleados solicitan el retiro anticipado.
  54. 노조는 임금 인상을 요구하며 파업에 들어갔습니다. nojoneun imgeum insangeul yoguhamyeo paeobe deureogatseumnida
    El sindicato entró en huelga exigiendo un aumento salarial.
  55. 예산이 삭감되는 바람에 프로젝트 규모를 줄여야 했어요. yesani sakgamdoeneun barame peurojekteu gyumoreul juryeoya haesseoyo
    Como recortaron el presupuesto, tuvimos que reducir la escala del proyecto.
  56. 이번 신제품 기획은 시장 조사부터 다시 시작해야 합니다. ibeon sinjepum gihoegeun sijang josabuteo dasi sijakaeya hamnida
    Este plan de nuevo producto hay que empezarlo de nuevo desde el estudio de mercado.
  57. 부서 간 협업이 원활해야 좋은 결과가 나옵니다. buseo gan hyeobeobi wonhwalhaeya joeun gyeolgwaga naomnida
    Solo con una colaboración fluida entre departamentos se logran buenos resultados.
  58. 자기소개서에는 지원 동기를 구체적으로 쓰는 게 좋아요. jagisogaeseoeneun jiwon donggireul guchejeogeuro sseuneun ge joayo
    En la carta de presentación conviene escribir con detalle tu motivación para postular.
  59. 취업난이 심해지면서 대학원 진학을 택하는 학생이 늘었어요. chwieomnani simhaejimyeonseo daehagwon jinhageul taekaneun haksaengi neureosseoyo
    Con el empeoramiento del mercado laboral, más estudiantes optan por el posgrado.
  60. 기업마다 우수한 인재를 확보하려고 경쟁이 치열합니다. gieommada usuhan injaereul hwakboharyeogo gyeongjaengi chiyeolhamnida
    Las empresas compiten ferozmente por asegurar los mejores talentos.
  61. 다음 달에 해외 지사로 발령이 났어요. daeum dare haeoe jisaro ballyeongi nasseoyo
    Me asignaron a una sucursal en el extranjero a partir del próximo mes.
    informal 다음 달에 해외 지사로 발령 났어 daeum dare haeoe jisaro ballyeong nasseo
  62. 본사 승인 없이는 계약을 진행할 수 없습니다. bonsa seungin eopsineun gyeyageul jinhaenghal su eopseumnida
    No podemos avanzar con el contrato sin la aprobación de la sede central.
  63. 임원 회의에서 신규 사업 진출이 결정됐습니다. imwon hoeuieseo singyu saeop jinchuri gyeoljeongdwaetseumnida
    En la reunión de ejecutivos se decidió entrar en el nuevo negocio.
  64. 직급에 상관없이 자유롭게 의견을 낼 수 있는 분위기예요. jikgeube sanggwaneopsi jayuropge uigyeoneul nael su inneun bunwigiyeyo
    El ambiente permite opinar libremente sin importar el rango.
  65. 직장 내 갑질을 근절하기 위한 법이 시행되고 있습니다. jikjang nae gapjireul geunjeolhagi wihan beobi sihaengdoego itseumnida
    Está en vigor una ley para erradicar el abuso de poder en el trabajo.
  66. 저희 회사는 유연근무제를 도입한 뒤로 직원 만족도가 높아졌어요. jeohui hoesaneun yuyeongeunmujereul doipan dwiro jigwon manjokdoga nopajyeosseoyo
    Desde que nuestra empresa adoptó el horario flexible, la satisfacción de los empleados ha aumentado.
  67. 계약서를 꼼꼼히 검토한 후에 서명하세요. gyeyakseoreul kkomkkomhi geomtohan hue seomyeonghaseyo
    Revisa el contrato con cuidado antes de firmarlo.
  68. 석사 학위를 따고 나서 연구소에 취직했어요. seoksa hagwireul ttago naseo yeongusoe chwijikaesseoyo
    Tras obtener la maestría, conseguí trabajo en un instituto de investigación.
  69. 입시 경쟁이 치열해서 사교육 부담이 갈수록 커지고 있어요. ipsi gyeongjaengi chiyeolhaeseo sagyoyuk budami galsurok keojigo isseoyo
    Con la feroz competencia en los exámenes de admisión, la carga de la educación privada no deja de crecer.
  70. 회사 발전에 기여한 공로로 표창을 받았습니다. hoesa baljeone giyeohan gongnoro pyochangeul badatseumnida
    Recibí un reconocimiento por mi contribución al desarrollo de la empresa.

Practica trabajo y escuela en una conversación real en coreano

Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en coreano y métela en la conversación.

Pruébalo gratis en el navegador

Sin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.

Descargar en el App Store Disponible en Google Play

Trabajo y escuela en otros niveles