🇹🇼 繁体字中国語 · HSK 5
繁体字中国語の食べ物・食事 · HSK 5
HSK 5レベルの繁体字中国語「食べ物・食事」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
營養 yíngyǎng栄養
早餐要吃得有營養。
朝食は栄養のあるものを食べるべきです。
-
食材 shícái食材
這家店只用新鮮的食材。
この店は新鮮な食材しか使いません。
-
烹飪 pēngrèn調理・料理
她的烹飪水平很高。
彼女の料理の腕前は素晴らしいです。
-
蒸 zhēng蒸す
媽媽蒸了一條魚。
母は魚を一匹蒸しました。
-
炒 chǎo炒める
他炒了一個青菜。
彼は青菜を一品炒めました。
-
燉 dùnとろ火で煮込む
這鍋湯燉了三個小時。
このスープは三時間煮込みました。
-
烤 kǎo焼く・ローストする
麵包是剛烤出來的。
パンは焼きたてです。
-
口味 kǒuwèi味の好み・テイスト
這道菜很合我的口味。
この料理は私の好みにぴったりです。
-
地道 dìdao本場の・本格的な
這裡的川菜很地道。
ここの四川料理は本格的です。
-
特色菜 tèsècài名物料理・おすすめ料理
請問你們的特色菜是什麼？
おすすめの名物料理は何ですか。
-
忌口 jìkǒu食事制限をする
醫生讓我最近忌口。
医者に当分食事制限をするように言われました。
-
過敏 guòmǐnアレルギー
我對花生過敏。
私はピーナッツアレルギーです。
-
胃口 wèikǒu食欲
他今天胃口特別好。
彼は今日、食欲がとても旺盛です。
-
濃 nóng濃い
這杯咖啡太濃了。
このコーヒーは濃すぎます。
-
嫩 nèn柔らかい（肉など）
這塊牛肉又嫩又香。
この牛肉は柔らかくて香ばしいです。
-
脆 cuìサクサクした・パリパリした
剛炸的春捲很脆。
揚げたての春巻きはとてもサクサクしています。
-
飲食 yǐnshí飲食・食生活
要養成健康的飲食習慣。
健康的な食習慣を身につけるべきです。
-
消化 xiāohuà消化する
飯後散步有助於消化。
食後の散歩は消化を助けます。
-
維生素 wéishēngsùビタミン
水果裡含有維生素。
果物にはビタミンが含まれています。
-
蛋白質 dànbáizhìタンパク質
魚肉的蛋白質很豐富。
魚肉はタンパク質が豊富です。
-
脂肪 zhīfáng脂肪
這種肉的脂肪含量低。
この肉は脂肪分が少ないです。
-
熱量 rèliàngカロリー
油炸食品熱量很高。
揚げ物はカロリーが高いです。
-
宴會 yànhuì宴会・パーティー
他們在飯店舉行了宴會。
彼らはホテルで宴会を開きました。
-
聚餐 jùcān会食する・食事会
我們班週末要聚餐。
私たちのクラスは週末に食事会をします。
-
預訂 yùdìng予約する
我預訂了今晚的位子。
今夜の席を予約しました。
-
推薦 tuījiàn薦める・おすすめする
你能推薦幾個菜嗎？
料理をいくつかおすすめしてもらえますか。
-
評價 píngjià評価・レビュー
這家店的評價很高。
この店は評価が高いです。
-
周到 zhōudào行き届いた
這裡的服務非常周到。
ここのサービスはとても行き届いています。
-
分量 fènliàng量・ボリューム
這盤菜分量很足。
この料理はボリュームたっぷりです。
-
紅燒 hóngshāo醤油煮込みの（ホンシャオ）
我最愛吃紅燒魚。
私は魚の醤油煮込みが大好物です。
-
麻辣 málàマーラー（しびれる辛さ）
麻辣火鍋特別受歡迎。
マーラー火鍋は特に人気があります。
-
過期 guòqī期限が切れる
過期的東西不能吃。
期限切れのものは食べてはいけません。
-
食品 shípǐn食品
超市在賣進口食品。
スーパーでは輸入食品を売っています。
-
衛生 wèishēng衛生・衛生的
這家小店乾淨又衛生。
この小さな店は清潔で衛生的です。
-
切 qiē切る
請把肉切成小塊。
肉を小さく切ってください。
-
煮 zhǔゆでる・煮る
媽媽煮了一鍋粥。
母はお粥を一鍋作りました。
-
煎 jiān（フライパンで）焼く
早上我煎了兩個蛋。
今朝、卵を二つ焼きました。
-
鍋 guō鍋
鍋裡的湯開了。
鍋のスープが沸きました。
-
食譜 shípǔレシピ・料理本
我從網上找了一個食譜。
ネットでレシピを一つ見つけました。
-
品嘗 pǐncháng味わう・賞味する
歡迎品嘗我們的新菜。
当店の新作料理をぜひご賞味ください。
-
這家飯店的菜相當地道，值得一試。 Zhè jiā fàndiàn de cài xiāngdāng dìdao, zhídé yí shì.このレストランの料理はかなり本格的で、試す価値があります。
-
請問您有什麼忌口的嗎？ Qǐngwèn nín yǒu shénme jìkǒu de ma?何か食べられないものはございますか。
-
我對蝦過敏，麻煩別放海鮮。 Wǒ duì xiā guòmǐn, máfan bié fàng hǎixiān.エビアレルギーなので、海鮮は入れないでください。
-
這道紅燒肉肥而不膩，特別下飯。 Zhè dào hóngshāoròu féi ér bú nì, tèbié xiàfàn.この豚の角煮はこってりしているのにしつこくなく、ごはんによく合います。
-
他們家的特色菜是清蒸魚。 Tāmen jiā de tèsècài shì qīngzhēngyú.あの店の名物料理は魚の姿蒸しです。
-
網上對這家餐廳的評價很不錯。 Wǎngshàng duì zhè jiā cāntīng de píngjià hěn búcuò.このレストランはネットでの評価がとてもいいです。
-
建議提前預訂座位，不然要等很久。 Jiànyì tíqián yùdìng zuòwèi, bùrán yào děng hěn jiǔ.前もって席を予約することをおすすめします。そうしないと長く待つことになります。
-
這裡服務周到，上菜速度也快。 Zhèlǐ fúwù zhōudào, shàngcài sùdù yě kuài.ここはサービスが行き届いていて、料理が出てくるのも早いです。
-
菜的分量很足，價格也合理。 Cài de fènliàng hěn zú, jiàgé yě hélǐ.料理の量はたっぷりで、値段も手頃です。
-
平時要注意營養均衡，少吃油炸食品。 Píngshí yào zhùyì yíngyǎng jūnhéng, shǎo chī yóuzhá shípǐn.普段から栄養バランスに気をつけ、揚げ物は控えめにしましょう。
-
新鮮的食材是做好菜的關鍵。 Xīnxiān de shícái shì zuòhǎo cài de guānjiàn.新鮮な食材こそがおいしい料理の決め手です。
-
他對烹飪很感興趣，常在家試新食譜。 Tā duì pēngrèn hěn gǎn xìngqù, cháng zài jiā shì xīn shípǔ.彼は料理に興味があり、よく家で新しいレシピを試しています。
-
蒸的菜比炒的清淡，更適合老人。 Zhēng de cài bǐ chǎo de qīngdàn, gèng shìhé lǎorén.蒸し料理は炒め物よりあっさりしていて、お年寄りにより向いています。
-
牛肉燉得很爛，入口就化。 Niúròu dùn de hěn làn, rùkǒu jiù huà.牛肉はとろとろに煮込まれていて、口に入れるととろけます。
-
烤羊肉串是這裡最受歡迎的小吃。 Kǎo yángròuchuàn shì zhèlǐ zuì shòu huānyíng de xiǎochī.羊肉の串焼きはここで一番人気の屋台料理です。
-
我最近胃口不好，吃什麼都沒味道。 Wǒ zuìjìn wèikǒu bù hǎo, chī shénme dōu méi wèidao.最近食欲がなくて、何を食べても味がしません。
-
這杯茶泡得太濃了，幫我加點兒水。 Zhè bēi chá pào de tài nóng le, bāng wǒ jiā diǎnr shuǐ.このお茶は濃く入れすぎたので、お湯を少し足してください。
-
牛排煎得外焦裡嫩，火候剛好。 Niúpái jiān de wài jiāo lǐ nèn, huǒhou gānghǎo.ステーキは外は香ばしく中は柔らかく、火加減が絶妙です。
-
多吃蔬菜水果，補充維生素。 Duō chī shūcài shuǐguǒ, bǔchōng wéishēngsù.野菜や果物をたくさん食べて、ビタミンを補いましょう。
-
這份甜點熱量很高，減肥期間要少吃。 Zhè fèn tiándiǎn rèliàng hěn gāo, jiǎnféi qījiān yào shǎo chī.このデザートはカロリーが高いので、ダイエット中は控えめにしましょう。
-
雞蛋和牛奶含有豐富的蛋白質。 Jīdàn hé niúnǎi hányǒu fēngfù de dànbáizhì.卵と牛乳には豊富なタンパク質が含まれています。
-
晚上吃得太飽，不容易消化。 Wǎnshang chī de tài bǎo, bù róngyì xiāohuà.夜に食べすぎると、消化しにくくなります。
-
公司的新年宴會定在這家飯店舉行。 Gōngsī de xīnnián yànhuì dìng zài zhè jiā fàndiàn jǔxíng.会社の新年会はこのレストランで開かれることになりました。
-
週五晚上部門聚餐，你能參加嗎？ Zhōuwǔ wǎnshang bùmén jùcān, nǐ néng cānjiā ma?金曜の夜に部署の食事会がありますが、参加できますか。
-
這盒牛奶過期了，千萬別喝。 Zhè hé niúnǎi guòqī le, qiānwàn bié hē.この牛乳は期限切れなので、絶対に飲まないでください。
-
購買食品時，要注意保質期。 Gòumǎi shípǐn shí, yào zhùyì bǎozhìqī.食品を買うときは、賞味期限に注意しましょう。
-
這家餐廳的衛生條件讓人放心。 Zhè jiā cāntīng de wèishēng tiáojiàn ràng rén fàngxīn.このレストランは衛生状態が良く、安心できます。
-
先把土豆切成絲，再下鍋炒。 Xiān bǎ tǔdòu qiē chéng sī, zài xià guō chǎo.まずじゃがいもを細切りにしてから、鍋で炒めます。
-
麵條煮三分鐘就可以出鍋了。 Miàntiáo zhǔ sān fēnzhōng jiù kěyǐ chūguō le.麺は三分ゆでれば出来上がりです。
-
這道菜看著普通，味道卻讓人難忘。 Zhè dào cài kànzhe pǔtōng, wèidao què ràng rén nánwàng.この料理は見た目は普通ですが、味は忘れられないほどです。
食べ物・食事を実際の繁体字中国語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。繁体字中国語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。
