🇷🇺 러시아어 · A1
러시아어의 러시아 문화와 전통 · A1
A1 레벨 러시아어 러시아 문화와 전통 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
праздник пра́здник · práznik명절, 축제일
В мае в России много праздников.
러시아에서는 5월에 공휴일이 많아요.
-
традиция тради́ция · tradítsyya전통
Это старая русская традиция.
이것은 오래된 러시아 전통이에요.
-
культура культу́ра · kul'túra문화
Я люблю русскую культуру.
저는 러시아 문화를 좋아해요.
-
Россия Росси́я · Rassíya러시아
Россия — очень большая страна.
러시아는 아주 큰 나라예요.
-
Новый год Но́вый год · Nóvyy got새해 (러시아 최대 명절)
Мы встречаем Новый год дома.
우리는 집에서 새해를 맞이해요.
-
ёлка ёлка · yólka새해 트리, 전나무
Мы поставили ёлку в гостиной.
우리는 거실에 새해 트리를 세웠어요.
-
Дед Мороз Дед Моро́з · Det Marós데드 마로스 (러시아의 산타클로스)
Дед Мороз приносит детям подарки.
데드 마로스가 아이들에게 선물을 가져다줘요.
-
Снегурочка Снегу́рочка · Snigúrachka스네구로치카, 눈 아가씨 (데드 마로스의 손녀)
Снегурочка — внучка Деда Мороза.
스네구로치카는 데드 마로스의 손녀예요.
-
Рождество Рождество́ · Razhdistvó성탄절 (러시아는 1월 7일)
В России Рождество седьмого января.
러시아에서 성탄절은 1월 7일이에요.
-
Пасха Па́сха · Páskha부활절
На Пасху мы красим яйца.
부활절에는 달걀을 물들여요.
-
Масленица Ма́сленица · Máslinitsa마슬레니차 (사순절 전 팬케이크 주간)
На Масленицу все едят блины.
마슬레니차에는 모두 블린을 먹어요.
-
блин блин · blin블린 (러시아식 얇은 팬케이크)
Мама печёт блины каждое воскресенье.
엄마는 일요일마다 블린을 구워요.
-
пельмени пельме́ни · pil'méni펠메니 (러시아식 만두)
Я очень люблю домашние пельмени.
저는 집에서 만든 펠메니를 아주 좋아해요.
-
борщ борщ · borshch보르시 (비트 수프)
Бабушка готовит вкусный борщ.
할머니는 맛있는 보르시를 만들어요.
-
квас квас · kvas크바스 (호밀빵으로 만든 음료)
Летом я пью холодный квас.
여름에는 차가운 크바스를 마셔요.
-
самовар самова́р · samavár사모바르 (전통 차 주전자)
На столе стоит старый самовар.
탁자 위에 오래된 사모바르가 있어요.
-
баня ба́ня · bánya바냐 (러시아식 사우나)
Мы любим ходить в баню зимой.
우리는 겨울에 바냐에 가는 걸 좋아해요.
-
дача да́ча · dácha다차 (텃밭이 있는 시골 별장)
У бабушки есть дача под Москвой.
할머니는 모스크바 근교에 다차가 있어요.
-
матрёшка матрёшка · matryóshka마트료시카 (러시아 목각 인형)
Я купил матрёшку в подарок.
저는 선물로 마트료시카를 샀어요.
-
балалайка балала́йка · balaláyka발랄라이카 (삼각형 민속 악기)
Дедушка играет на балалайке.
할아버지는 발랄라이카를 연주해요.
-
балет бале́т · balét발레
Русский балет знают во всём мире.
러시아 발레는 전 세계에 알려져 있어요.
-
цирк цирк · tsyrk서커스
Дети очень любят цирк.
아이들은 서커스를 아주 좋아해요.
-
сказка ска́зка · skáska동화
Это моя любимая русская сказка.
이건 제가 가장 좋아하는 러시아 동화예요.
-
народный наро́дный · naródnyy민속의, 전통의
Мы слушали народную песню.
우리는 민요를 들었어요.
-
свадьба сва́дьба · svád'ba결혼식
У друга завтра свадьба.
친구 결혼식이 내일이에요.
-
день рождения день рожде́ния · den' razhdéniya생일
Когда у тебя день рождения?
생일이 언제예요?
-
гость гость · gost'손님
Сегодня у нас гости.
오늘 우리 집에 손님이 왔어요.
-
открытка откры́тка · atkrýtka카드, 엽서
Я пишу открытку бабушке.
저는 할머니께 카드를 쓰고 있어요.
-
сувенир сувени́р · suvinír기념품
Это сувенир из Москвы.
이건 모스크바에서 산 기념품이에요.
-
церковь це́рковь · tsérkaf'교회, 성당
Рядом с домом стоит красивая церковь.
집 옆에 예쁜 교회가 있어요.
-
Кремль Кремль · Kreml'크렘린
Кремль находится в центре Москвы.
크렘린은 모스크바 중심에 있어요.
-
Красная площадь Кра́сная пло́щадь · Krásnaya plóshchat'붉은 광장
Красная площадь очень красивая.
붉은 광장은 아주 아름다워요.
-
праздничный пра́здничный · práznichnyy명절의, 축제 분위기의
У нас праздничный ужин.
우리는 명절 저녁 식사를 해요.
-
выходной выходно́й · vykhadnóy쉬는 날, 휴일
В выходной я отдыхаю дома.
쉬는 날에는 집에서 쉬어요.
-
шампанское шампа́нское · shampánskaye샴페인
На Новый год мы пьём шампанское.
새해에는 샴페인을 마셔요.
-
салют салю́т · salyút불꽃놀이
После концерта был красивый салют.
콘서트가 끝나고 멋진 불꽃놀이가 있었어요.
-
праздновать пра́здновать · práznavat'축하하다, 기념하다
Мы празднуем этот день каждый год.
우리는 해마다 이날을 기념해요.
-
дарить дари́ть · darít'선물하다
Что ты даришь сестре на Новый год?
새해에 언니한테 뭘 선물할 거예요?
-
поздравлять поздравля́ть · pazdravlyát'축하 인사를 하다
Друзья поздравляют меня с праздником.
친구들이 명절 축하 인사를 해 줘요.
-
приглашать приглаша́ть · priglashát'초대하다
Мы приглашаем гостей на свадьбу.
우리는 결혼식에 손님들을 초대해요.
-
С Новым годом! С Но́вым го́дом! · S Nóvym gódam!새해 복 많이 받으세요!
-
С днём рождения! С днём рожде́ния! · Z dnyom razhdéniya!생일 축하해요!
-
С праздником! С пра́здником! · S práznikam!명절 잘 보내세요!
-
Какой твой любимый праздник? Како́й твой люби́мый пра́здник? · Kakóy tvoy lyubímyy práznik?가장 좋아하는 명절이 뭐예요?높임 Какой ваш любимый праздник? Како́й ваш люби́мый пра́здник? · Kakóy vash lyubímyy práznik?
-
Как вы празднуете Новый год? Как вы пра́зднуете Но́вый год? · Kak vy práznuyete Nóvyy got?새해를 어떻게 보내세요?
-
Новый год в России — самый любимый праздник. Но́вый год в Росси́и — са́мый люби́мый пра́здник. · Nóvyy got v Rassíi — sámyy lyubímyy práznik.러시아에서 새해는 가장 사랑받는 명절이에요.
-
Дети ждут подарки от Деда Мороза. Де́ти ждут пода́рки от Де́да Моро́за. · Déti zhdut padárki ad Déda Maróza.아이들이 데드 마로스의 선물을 기다리고 있어요.
-
Мы украшаем ёлку всей семьёй. Мы украша́ем ёлку всей семьёй. · My ukrasháyem yólku fsey sim'yóy.우리는 온 가족이 함께 트리를 꾸며요.
-
Ночью мы смотрим салют на площади. Но́чью мы смо́трим салю́т на пло́щади. · Nóch'yu my smótrim salyút na plóshchadi.밤에는 광장에서 불꽃놀이를 봐요.
-
Масленица — это неделя блинов. Ма́сленица — э́то неде́ля блино́в. · Máslinitsa — éta nidélya blinóf.마슬레니차는 블린을 먹는 주간이에요.
-
Приходи к нам в гости в субботу! Приходи́ к нам в го́сти в суббо́ту! · Prikhadí k nam v gósti f subbótu!토요일에 우리 집에 놀러 와!높임 Приходите к нам в гости в субботу! Приходи́те к нам в го́сти в суббо́ту! · Prikhadíte k nam v gósti f subbótu!
-
Спасибо за приглашение! Спаси́бо за приглаше́ние! · Spasíba za priglashéniye!초대해 주셔서 감사합니다!
-
В доме нужно снять обувь. В до́ме ну́жно снять о́бувь. · V dóme núzhna snyat' óbuf'.집 안에서는 신발을 벗어야 해요.
-
На праздник дарят цветы и конфеты. На пра́здник да́рят цветы́ и конфе́ты. · Na práznik dáryat tsvitý i kanféty.명절에는 꽃과 초콜릿을 선물해요.
-
Я хочу попробовать русскую кухню. Я хочу́ попро́бовать ру́сскую ку́хню. · Ya khachú papróbavat' rússkuyu kúkhnyu.러시아 요리를 먹어 보고 싶어요.
-
Летом мы часто ездим на дачу. Ле́том мы ча́сто е́здим на да́чу. · Létam my chásta yézdim na dáchu.여름에는 다차에 자주 가요.
-
Мне нравится русская баня. Мне нра́вится ру́сская ба́ня. · Mne nrávitsa rússkaya bánya.저는 러시아 사우나가 좋아요.
-
С лёгким паром! С лёгким па́ром! · S lyókhkim páram!개운하게 잘 씻으셨어요! (사우나나 목욕 후에 하는 인사)
-
Мы гуляли по Красной площади. Мы гуля́ли по Кра́сной пло́щади. · My gulyáli pa Krásnay plóshchadi.우리는 붉은 광장을 산책했어요.
-
В воскресенье мы ходили в театр на балет. В воскресе́нье мы ходи́ли в теа́тр на бале́т. · V vaskrisén'ye my khadíli f teátr na balét.일요일에 극장에 발레를 보러 갔어요.
-
Вы были в Большом театре? Вы бы́ли в Большо́м теа́тре? · Vy býli v Bal'shóm teátre?볼쇼이 극장에 가 보셨어요?
-
Что можно купить в подарок из России? Что мо́жно купи́ть в пода́рок из Росси́и? · Shto mózhna kupít' f padárak iz Rassíi?러시아에서 선물로 뭘 사면 좋을까요?
-
На свадьбе гости кричат: «Горько!» На сва́дьбе го́сти крича́т: «Го́рько!» · Na svád'be gósti krichát: «Gór'ka!»결혼식에서 하객들은 "고리코(써요)!"라고 외쳐요. 그러면 신랑 신부가 키스해요.
-
Восьмое марта — женский праздник. Восьмо́е ма́рта — же́нский пра́здник. · Vas'móye márta — zhénskiy práznik.3월 8일은 여성의 날이에요.
-
Девятое мая — День Победы. Девя́тое ма́я — День Побе́ды. · Divyátaye máya — Den' Pabédy.5월 9일은 전승 기념일이에요.
-
В январе русские отдыхают десять дней. В январе́ ру́сские отдыха́ют де́сять дней. · V yinvaryé rússkiye addykháyut désit' dnyey.1월에 러시아 사람들은 열흘을 쉬어요.
-
Я не знал об этой традиции. Я не знал об э́той тради́ции. · Ya ni znal ab étay tradítsyi.저는 이 전통을 몰랐어요.
-
Расскажи мне о русских традициях. Расскажи́ мне о ру́сских тради́циях. · Rasskazhý mne a rússkikh tradítsyyakh.러시아 전통에 대해 이야기해 줘.높임 Расскажите мне о русских традициях. Расскажи́те мне о ру́сских тради́циях. · Rasskazhýte mne a rússkikh tradítsyyakh.
-
Как называется этот праздник? Как называ́ется э́тот пра́здник? · Kak nazyváyetsa état práznik?이 명절은 뭐라고 불러요?
-
Желаю тебе счастья и здоровья! Жела́ю тебе́ сча́стья и здоро́вья! · Zhyláyu tibé shchást'ya i zdaróv'ya!행복과 건강을 빌어요!
러시아 문화와 전통를 실제 러시아어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 러시아어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.
