🇷🇺 러시아어 · A1
러시아어의 일상 문장과 표현 · A1
A1 레벨 러시아어 일상 문장과 표현 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
спасибо спаси́бо · spasíba고마워요
Спасибо за подарок!
선물 고마워요!
-
пожалуйста пожа́луйста · pazhálusta부탁해요; 천만에요
Дайте мне воды, пожалуйста.
물 좀 주세요.
-
извините извини́те · izviníte실례합니다; 죄송합니다
Извините, где здесь метро?
실례합니다, 이 근처에 지하철이 어디예요?
-
да да · da네
Да, это моя сумка.
네, 그건 제 가방이에요.
-
нет нет · net아니요
Нет, спасибо, я не хочу.
아니요, 고맙지만 괜찮아요.
-
конечно коне́чно · kanéshna물론이죠
Конечно, я тебе помогу.
물론이죠, 제가 도와줄게요.
-
хорошо хорошо́ · kharashó좋아요; 알겠어요
Хорошо, увидимся завтра.
좋아요, 내일 봐요.
-
ладно ла́дно · ládna알았어요
Ладно, я подожду тебя здесь.
알았어요, 여기서 기다릴게요.
-
может быть мо́жет быть · mózhyt byt'아마도
Может быть, завтра будет дождь.
아마 내일 비가 올 거예요.
-
наверное наве́рное · navérnaye아마
Наверное, он сейчас дома.
그는 아마 지금 집에 있을 거예요.
-
точно то́чно · tóchna정확히; 확실히
Ты точно не хочешь чай?
정말 차 안 마실 거예요?
-
правда пра́вда · právda진실; 정말?
Это правда? Я не верю!
그게 정말이에요? 믿을 수가 없어요!
-
жаль жаль · zhal'안타깝다, 아쉽다
Очень жаль, что ты не придёшь.
네가 못 온다니 정말 아쉬워요.
-
очень о́чень · óchin'아주, 매우
Сегодня очень холодно на улице.
오늘 밖이 아주 추워요.
-
тоже то́же · tózhe도, 역시
Я тоже хочу кофе.
저도 커피 마시고 싶어요.
-
ещё ещё · yishchó아직; 더
Дайте, пожалуйста, ещё один стакан воды.
물 한 잔 더 주세요.
-
уже уже́ · uzhé이미, 벌써
Спасибо, я уже поел.
고마워요, 저는 이미 먹었어요.
-
сейчас сейча́с · sichás지금, 이제
Сейчас я не могу говорить.
지금은 통화할 수 없어요.
-
потом пото́м · patóm나중에
Давай поговорим об этом потом.
그 얘기는 나중에 해요.
-
немного немно́го · nimnóga조금
Я немного говорю по-русски.
저는 러시아어를 조금 해요.
-
много мно́го · mnóga많이
У нас много работы сегодня.
오늘 우리는 일이 많아요.
-
ничего ничего́ · nichivó아무것도; 괜찮아요
Извини, я ничего не слышу.
미안해요, 아무것도 안 들려요.
-
не за что не́ за что · né za shta천만에요
Спасибо за помощь! — Не за что.
도와줘서 고마워요! — 천만에요.
-
вот вот · vot여기 있어요
Вот твой билет и паспорт.
여기 네 표하고 여권이에요.
-
давай дава́й · daváy자; ~하자
Давай встретимся в семь часов.
우리 일곱 시에 만나요.
-
удачи уда́чи · udáchi행운을 빌어요!
Удачи на новой работе!
새 직장에서 잘되길 바라요!
-
поздравляю поздравля́ю · pazdravlyáyu축하해요
Поздравляю тебя с днём рождения!
생일 축하해요!
-
приятного аппетита прия́тного аппети́та · priyátnava apitíta맛있게 드세요
Ваш суп готов. Приятного аппетита!
수프 나왔습니다. 맛있게 드세요!
-
будь здоров будь здоро́в · but' zdaróf(재채기한 사람에게) 건강하세요!
Апчхи! — Будь здоров, Ваня!
에취! — 건강해, 바냐!
-
осторожно осторо́жно · astarózhna조심하세요
Осторожно, двери закрываются.
조심하세요, 문이 닫힙니다.
-
минутку мину́тку · minútku잠깐만요
Одну минутку, я почти готов.
잠깐만요, 거의 다 됐어요.
-
можно мо́жно · mózhna~해도 돼요?
Можно посмотреть меню?
메뉴 좀 봐도 될까요?
-
нельзя нельзя́ · nil'zyá~하면 안 돼요
Здесь нельзя курить, извините.
죄송하지만 여기서 담배 피우면 안 돼요.
-
знать знать · znat'알다
Ты знаешь его имя?
그 사람 이름 알아요?
-
понимать понима́ть · panimát'이해하다
Я понимаю по-русски, но говорю плохо.
러시아어를 알아듣기는 하는데 말은 잘 못해요.
-
говорить говори́ть · gavarít'말하다
Вы говорите по-английски?
영어 하세요?
-
хотеть хоте́ть · khatét'원하다, ~하고 싶다
Что ты хочешь на ужин?
저녁으로 뭐 먹고 싶어요?
-
мочь мочь · moch'할 수 있다
Ты можешь мне помочь?
저 좀 도와줄 수 있어요?
-
помогать помога́ть · pamagát'돕다
Он часто помогает маме.
그는 자주 엄마를 도와요.
-
повторить повтори́ть · paftarít'반복하다, 다시 말하다
Повтори это слово ещё раз.
이 단어를 한 번 더 말해 봐요.
-
Спасибо большое, вы мне очень помогли. Спаси́бо большо́е, вы мне о́чень помогли́. · Spasíba bal'shóye, vy mne óchin' pamaglí.정말 감사합니다, 큰 도움이 됐어요.
-
Извините за опоздание. Извини́те за опозда́ние. · Izviníte za apazdániye.늦어서 죄송합니다.
-
Ничего страшного, всё в порядке. Ничего́ стра́шного, всё в поря́дке. · Nichivó stráshnava, fsyo f paryátke.괜찮아요, 아무 문제 없어요.
-
Как это будет по-русски? Как э́то бу́дет по-ру́сски? · Kak éta búdet pa-rússki?이건 러시아어로 어떻게 말해요?
-
Что это значит? Что э́то зна́чит? · Shto éta znáchit?이게 무슨 뜻이에요?
-
Повторите, пожалуйста, ещё раз. Повтори́те, пожа́луйста, ещё раз. · Paftaríte, pazhálusta, yishchó ras.다시 한 번 말씀해 주세요.
-
Говорите, пожалуйста, помедленнее. Говори́те, пожа́луйста, поме́дленнее. · Gavaríte, pazhálusta, pamédlineye.조금만 천천히 말씀해 주세요.
-
Извините, я вас не понимаю. Извини́те, я вас не понима́ю. · Izviníte, ya vas ne panimáyu.죄송해요, 무슨 말씀인지 모르겠어요.
-
Я не знаю, как это сказать. Я не зна́ю, как э́то сказа́ть. · Ya ne znáyu, kak éta skazát'.이걸 어떻게 말해야 할지 모르겠어요.
-
Помогите мне, пожалуйста. Помоги́те мне, пожа́луйста. · Pamagíte mne, pazhálusta.저 좀 도와주세요.
-
Подождите минутку, я сейчас приду. Подожди́те мину́тку, я сейча́с приду́. · Padazhdíte minútku, ya sichás pridú.잠깐만 기다리세요, 금방 갈게요.
-
Не волнуйся, всё будет хорошо. Не волну́йся, всё бу́дет хорошо́. · Ne valnúysya, fsyo búdet kharashó.걱정하지 마요, 다 잘될 거예요.높임 Не волнуйтесь, всё будет хорошо. Не волну́йтесь, всё бу́дет хорошо́. · Ne valnúytes', fsyo búdet kharashó.
-
Мне очень жаль, но я не могу прийти. Мне о́чень жаль, но я не могу́ прийти́. · Mne óchin' zhal', no ya ne magú priytí.정말 미안하지만 저는 못 가요.
-
Поздравляю! Я очень рад за тебя. Поздравля́ю! Я о́чень рад за тебя́. · Pazdravlyáyu! Ya óchin' rat za tibyá.축하해요! 정말 잘됐네요.
-
Удачи тебе завтра на экзамене! Уда́чи тебе́ за́втра на экза́мене! · Udáchi tibé záftra na ekzámine!내일 시험 잘 보길 바라요!
-
Хорошего дня! Хоро́шего дня! · Kharóshyva dnya!좋은 하루 보내세요!
-
Что случилось? Что случи́лось? · Shto sluchílas'?무슨 일이에요?
-
Конечно, без проблем! Коне́чно, без пробле́м! · Kanéshna, bes problém!물론이죠, 문제없어요!
-
Не знаю, может быть, завтра. Не зна́ю, мо́жет быть, за́втра. · Ne znáyu, mózhyt byt', záftra.모르겠어요, 아마 내일쯤요.
-
Хорошо, договорились! Хорошо́, договори́лись! · Kharashó, dagavarílis'!좋아요, 그렇게 하기로 해요!
-
Как ты думаешь, это хорошая идея? Как ты ду́маешь, э́то хоро́шая иде́я? · Kak ty dúmayesh, éta kharóshaya idéya?어떻게 생각해요? 이거 좋은 생각일까요?높임 Как вы думаете, это хорошая идея? Как вы ду́маете, э́то хоро́шая иде́я? · Kak vy dúmayete, éta kharóshaya idéya?
-
Мне очень нравится русская музыка. Мне о́чень нра́вится ру́сская му́зыка. · Mne óchin' nrávitsa rússkaya múzyka.저는 러시아 음악을 아주 좋아해요.
-
Спасибо, не надо. Спаси́бо, не на́до. · Spasíba, ne náda.고맙지만 괜찮아요.
-
Простите, я не хотел. Прости́те, я не хоте́л. · Prastíte, ya ne khatél.죄송해요, 일부러 그런 게 아니에요.
-
Можно открыть окно? Мо́жно откры́ть окно́? · Mózhna atkrýt' aknó?창문 좀 열어도 될까요?
-
Я сейчас занят, позвони позже. Я сейча́с за́нят, позвони́ по́зже. · Ya sichás zányat, pazvaní pózzhe.지금 바쁘니까 나중에 전화해요.높임 Я сейчас занят, позвоните позже. Я сейча́с за́нят, позвони́те по́зже. · Ya sichás zányat, pazvaníte pózzhe.
-
Извините, у меня нет времени. Извини́те, у меня́ нет вре́мени. · Izviníte, u minyá net vrémeni.죄송해요, 시간이 없어요.
-
Не за что, я рад помочь. Не́ за что, я рад помо́чь. · Né za shta, ya rat pamóch'.천만에요, 도와드릴 수 있어서 기뻐요.
-
Всё равно спасибо за помощь. Всё равно́ спаси́бо за по́мощь. · Fsyo ravnó spasíba za pómashch.그래도 도와줘서 고마워요.
-
Пожалуйста, напишите здесь ваше имя. Пожа́луйста, напиши́те здесь ва́ше и́мя. · Pazhálusta, napishýte zdes' váshe ímya.여기에 성함을 적어 주세요.
일상 문장과 표현를 실제 러시아어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 러시아어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.