🇪🇸 스페인어 · B2
스페인어의 숫자, 시간과 달력 · B2
B2 레벨 스페인어 숫자, 시간과 달력 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
la fecha límite마감일
La fecha límite para entregar el informe es el viernes.
보고서 제출 마감일은 금요일이에요.
-
aplazar연기하다
Decidieron aplazar la votación hasta el mes que viene.
투표를 다음 달로 연기하기로 했어요.
-
posponer미루다
Tuve que posponer el viaje por motivos de trabajo.
일 때문에 여행을 미뤄야 했어요.
-
previo사전의
Se requiere una reserva previa para visitar el museo.
박물관 관람에는 사전 예약이 필요해요.
-
posterior이후의
En una fase posterior analizaremos los resultados.
이후 단계에서 결과를 분석할 거예요.
-
la temporada시즌, 시기
En temporada alta los hoteles suben mucho de precio.
성수기에는 호텔 값이 많이 올라요.
-
el siglo세기
La catedral se construyó en el siglo dieciséis.
그 대성당은 16세기에 지어졌어요.
-
simultáneo동시의
Habrá traducción simultánea durante la conferencia.
학회 중에 동시통역이 제공돼요.
-
a corto plazo단기적으로
A corto plazo la medida parece razonable.
단기적으로는 그 조치가 타당해 보여요.
-
a largo plazo장기적으로
A largo plazo, ahorrar te dará más libertad.
장기적으로 저축은 더 큰 자유를 줘요.
-
la duración지속 시간
La duración del contrato es de un año.
계약 기간은 1년이에요.
-
transcurrir(시간이) 흐르다
Transcurrieron dos años antes de que volviéramos a vernos.
다시 만나기까지 2년이 흘렀어요.
-
inminente임박한
El cierre de la fábrica parece inminente.
공장 폐쇄가 임박한 것 같아요.
-
prolongar연장하다
Decidimos prolongar nuestra estancia una semana más.
체류를 일주일 더 연장하기로 했어요.
-
la frecuencia빈도
Los trenes pasan con mucha frecuencia por la mañana.
아침에는 기차가 아주 자주 다녀요.
-
el intervalo간격
Toma la pastilla en intervalos de ocho horas.
8시간 간격으로 약을 드세요.
-
reanudar재개하다
Reanudaremos la reunión después del almuerzo.
점심 후에 회의를 재개하겠습니다.
-
vencer만료되다
Mi pasaporte vence el año que viene.
제 여권은 내년에 만료돼요.
-
el vencimiento만기일
Revisa la fecha de vencimiento antes de pagar.
납부 전에 만기일을 확인하세요.
-
la víspera전날
La víspera del examen apenas dormí.
시험 전날에는 거의 못 잤어요.
-
la etapa단계
El proyecto está en su etapa final.
프로젝트는 마지막 단계에 있어요.
-
cotidiano일상적인
El estrés se ha vuelto algo cotidiano en su trabajo.
그녀의 일에서는 스트레스가 일상이 됐어요.
-
anteriormente이전에
Anteriormente trabajaba en una empresa más pequeña.
이전에는 더 작은 회사에서 일했어요.
-
provisional임시의
Es un horario provisional hasta que llegue el nuevo equipo.
새 팀이 올 때까지의 임시 일정이에요.
-
definitivo최종적인
Todavía no tenemos la fecha definitiva del evento.
행사 최종 날짜는 아직 없어요.
-
la jornada근무일, 일과
Tengo jornada completa de lunes a viernes.
월요일부터 금요일까지 풀타임으로 일해요.
-
el turno교대, 차례
Esta semana me toca el turno de noche.
이번 주는 제가 야간 근무예요.
-
madrugar일찍 일어나다
No me importa madrugar si el plan vale la pena.
그럴 만한 일이면 일찍 일어나도 괜찮아요.
-
trasnochar밤을 새우다
Trasnoché para terminar el trabajo a tiempo.
일을 제때 끝내려고 밤을 새웠어요.
-
la cuenta regresiva카운트다운
Ya empezó la cuenta regresiva para el estreno.
개봉까지 카운트다운이 시작됐어요.
-
el promedio평균
Duermo un promedio de seis horas al día.
하루 평균 여섯 시간 자요.
-
ascender a…에 달하다
Los gastos del mes ascienden a mil dólares.
이번 달 지출은 1,000달러에 달해요.
-
la mayoría대다수
La mayoría de los asistentes llegó antes de la hora.
참석자 대다수가 시간 전에 도착했어요.
-
escaso부족한, 겨우
Disponemos de un tiempo muy escaso para decidir.
결정할 시간이 아주 부족해요.
-
periódicamente주기적으로
Revisamos los datos periódicamente.
우리는 데이터를 주기적으로 검토해요.
-
cronológico연대순의
Ordena los documentos en orden cronológico.
서류를 연대순으로 정리하세요.
-
estimar추정하다
Se estima que la obra tardará seis meses.
공사는 6개월 걸릴 것으로 추정돼요.
-
coincidir겹치다
La boda coincide con mi viaje de trabajo.
결혼식이 제 출장과 겹쳐요.
-
el atardecer해 질 녘
Quedamos en la plaza al atardecer.
해 질 녘에 광장에서 만나요.
-
imprevisto예기치 못한 일
Surgió un imprevisto y tuve que cancelar la cena.
갑작스러운 일이 생겨 저녁 약속을 취소했어요.
-
Si hubiéramos salido antes, habríamos llegado a tiempo.더 일찍 나왔더라면 제시간에 도착했을 거예요.
-
Me temo que tendremos que aplazar la reunión hasta la próxima semana.죄송하지만 회의를 다음 주로 미뤄야 할 것 같아요.
-
¿Le vendría bien que nos viéramos el jueves por la mañana?목요일 오전에 뵙는 게 괜찮으실까요?
-
Le agradecería que confirmara la fecha lo antes posible.가능한 한 빨리 날짜를 확정해 주시면 감사하겠습니다.
-
El plazo de entrega vence a finales de mes.납품 기한은 월말에 만료돼요.
-
Aunque el proyecto avance despacio, a largo plazo dará resultados.프로젝트가 더디게 가더라도 장기적으로는 성과가 날 거예요.
-
En cuanto tengamos la fecha definitiva, se la comunicaremos.최종 날짜가 나오는 대로 알려 드리겠습니다.
-
Nunca pensé que dos años pasaran tan rápido.2년이 이렇게 빨리 갈 줄은 몰랐어요.
-
Se calcula que la reforma llevará al menos un año.리모델링에는 최소 1년이 걸릴 것으로 계산돼요.
-
Nos gustaría reprogramar la cita para la semana entrante.약속을 다음 주로 다시 잡고 싶습니다.
-
La conferencia tendrá lugar el segundo fin de semana de octubre.학회는 10월 둘째 주말에 열립니다.
-
Si no fuera por el tráfico, tardaría la mitad del tiempo.차만 안 막히면 시간이 절반밖에 안 걸릴 텐데요.
-
Trabajo por turnos, así que mi horario cambia cada semana.교대 근무라서 일정이 매주 바뀌어요.
-
Convendría fijar una fecha antes de que empiece la temporada alta.성수기가 시작되기 전에 날짜를 정하는 게 좋겠어요.
-
El evento se suspendió por causas ajenas a la organización.주최 측이 통제할 수 없는 사유로 행사가 취소됐습니다.
-
Llevamos un retraso considerable respecto al calendario previsto.예정된 일정보다 상당히 지연되고 있습니다.
-
Es probable que la sesión se prolongue hasta la noche.회의가 저녁까지 길어질 가능성이 높아요.
-
Las cifras del último trimestre superaron nuestras expectativas.지난 분기 수치는 예상을 뛰어넘었어요.
-
Por más que madrugue, nunca me da tiempo a desayunar tranquilo.아무리 일찍 일어나도 느긋하게 아침 먹을 시간이 없어요.
-
Hasta que no tengamos los datos, no podemos estimar la duración.데이터가 나오기 전까지는 소요 시간을 추정할 수 없어요.
-
Me pilló de sorpresa que cambiaran la hora a última hora.막판에 시간을 바꿔서 당황했어요.
-
El descuento es válido hasta el treinta y uno de diciembre.할인은 12월 31일까지 유효합니다.
-
Ojalá pudiéramos reanudar el curso el mes que viene.다음 달에 수업을 재개할 수 있으면 좋겠어요.
-
La cita quedó fijada para el diez de mayo a las once en punto.약속은 5월 10일 11시 정각으로 잡혔습니다.
-
Estuvimos a punto de perder el vuelo por unos minutos.몇 분 차이로 비행기를 놓칠 뻔했어요.
-
A medida que pasan los años, valoro más mi tiempo libre.세월이 갈수록 여가 시간을 더 소중히 여기게 돼요.
-
Trabajamos a un ritmo intenso durante toda la temporada.시즌 내내 강도 높은 속도로 일했어요.
-
Su intervención estaba prevista para después del descanso.그의 발표는 휴식 후로 예정돼 있었어요.
-
Cuanto antes lo hagamos, menos problemas tendremos después.빨리 할수록 나중에 문제가 줄어들어요.
-
Dado que la fecha coincide con un festivo, habrá poca gente.날짜가 공휴일과 겹쳐서 사람이 적을 거예요.
숫자, 시간과 달력를 실제 스페인어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 스페인어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.
