🇪🇸 西班牙文 · B2
西班牙文的數字、時間與日曆 · B2
B2等級的西班牙文數字、時間與日曆單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
la fecha límite截止日期
La fecha límite para entregar el informe es el viernes.
報告的截止日期是星期五。
-
aplazar延期
Decidieron aplazar la votación hasta el mes que viene.
他們決定把投票延到下個月。
-
posponer推遲
Tuve que posponer el viaje por motivos de trabajo.
因為工作，我不得不把旅行往後延。
-
previo事先的
Se requiere una reserva previa para visitar el museo.
參觀博物館需要事先預約。
-
posterior之後的
En una fase posterior analizaremos los resultados.
在之後的階段我們會分析結果。
-
la temporada季節（旺季）
En temporada alta los hoteles suben mucho de precio.
旺季時飯店價格會漲很多。
-
el siglo世紀
La catedral se construyó en el siglo dieciséis.
這座大教堂建於十六世紀。
-
simultáneo同時的
Habrá traducción simultánea durante la conferencia.
會議期間會有同步口譯。
-
a corto plazo短期內
A corto plazo la medida parece razonable.
短期來看，這項措施似乎合理。
-
a largo plazo長期而言
A largo plazo, ahorrar te dará más libertad.
長期而言，存錢會讓你更自由。
-
la duración時長
La duración del contrato es de un año.
合約期限為一年。
-
transcurrir流逝
Transcurrieron dos años antes de que volviéramos a vernos.
過了兩年我們才再次見面。
-
inminente迫在眉睫的
El cierre de la fábrica parece inminente.
工廠關閉似乎迫在眉睫。
-
prolongar延長
Decidimos prolongar nuestra estancia una semana más.
我們決定把停留時間再延長一星期。
-
la frecuencia頻率
Los trenes pasan con mucha frecuencia por la mañana.
早上火車班次很密集。
-
el intervalo間隔
Toma la pastilla en intervalos de ocho horas.
每隔八小時服一次藥。
-
reanudar恢復（重新開始）
Reanudaremos la reunión después del almuerzo.
我們午餐後繼續開會。
-
vencer到期
Mi pasaporte vence el año que viene.
我的護照明年到期。
-
el vencimiento到期日
Revisa la fecha de vencimiento antes de pagar.
付款前請先看到期日。
-
la víspera前一天
La víspera del examen apenas dormí.
考試前一天我幾乎沒睡。
-
la etapa階段
El proyecto está en su etapa final.
這個專案已進入最後階段。
-
cotidiano日常的
El estrés se ha vuelto algo cotidiano en su trabajo.
壓力在她的工作中已成了家常便飯。
-
anteriormente先前
Anteriormente trabajaba en una empresa más pequeña.
我先前在一家比較小的公司工作。
-
provisional暫時的
Es un horario provisional hasta que llegue el nuevo equipo.
這是新團隊到來前的暫時作息安排。
-
definitivo最終的
Todavía no tenemos la fecha definitiva del evento.
活動的確定日期還沒定下來。
-
la jornada工作日（一天）
Tengo jornada completa de lunes a viernes.
我星期一到星期五全職上班。
-
el turno班次（輪到）
Esta semana me toca el turno de noche.
這星期輪到我上夜班。
-
madrugar早起
No me importa madrugar si el plan vale la pena.
只要計畫值得，我不介意早起。
-
trasnochar熬夜
Trasnoché para terminar el trabajo a tiempo.
為了準時完成工作，我熬了夜。
-
la cuenta regresiva倒數計時
Ya empezó la cuenta regresiva para el estreno.
首映的倒數計時已經開始了。
-
el promedio平均
Duermo un promedio de seis horas al día.
我每天平均睡六個小時。
-
ascender a共計達到
Los gastos del mes ascienden a mil dólares.
本月支出共計一千美元。
-
la mayoría大多數
La mayoría de los asistentes llegó antes de la hora.
大多數與會者都提前到了。
-
escaso稀少的（勉強）
Disponemos de un tiempo muy escaso para decidir.
我們能做決定的時間非常少。
-
periódicamente定期地
Revisamos los datos periódicamente.
我們會定期檢視這些數據。
-
cronológico按時間順序的
Ordena los documentos en orden cronológico.
請把文件按時間順序排好。
-
estimar估計
Se estima que la obra tardará seis meses.
據估計工程需要六個月。
-
coincidir撞期（重疊）
La boda coincide con mi viaje de trabajo.
婚禮和我的出差撞期了。
-
el atardecer傍晚
Quedamos en la plaza al atardecer.
我們傍晚在廣場碰面吧。
-
imprevisto突發的（意外）
Surgió un imprevisto y tuve que cancelar la cena.
臨時出了狀況，我只好取消晚餐。
-
Si hubiéramos salido antes, habríamos llegado a tiempo.如果我們早點出發，就會準時到了。
-
Me temo que tendremos que aplazar la reunión hasta la próxima semana.恐怕我們得把會議延到下星期。
-
¿Le vendría bien que nos viéramos el jueves por la mañana?星期四早上見面對您方便嗎？
-
Le agradecería que confirmara la fecha lo antes posible.若能盡快確認日期，我將不勝感激。
-
El plazo de entrega vence a finales de mes.交件期限在月底到期。
-
Aunque el proyecto avance despacio, a largo plazo dará resultados.即使專案進展緩慢，長期來看還是會有成果。
-
En cuanto tengamos la fecha definitiva, se la comunicaremos.一旦確定日期，我們會通知您。
-
Nunca pensé que dos años pasaran tan rápido.我從沒想過兩年會過得這麼快。
-
Se calcula que la reforma llevará al menos un año.據估算，整修至少要一年。
-
Nos gustaría reprogramar la cita para la semana entrante.我們想把預約改到下星期。
-
La conferencia tendrá lugar el segundo fin de semana de octubre.研討會將於十月第二個週末舉行。
-
Si no fuera por el tráfico, tardaría la mitad del tiempo.要不是塞車，我只要一半的時間。
-
Trabajo por turnos, así que mi horario cambia cada semana.我上輪班，所以每星期作息都不一樣。
-
Convendría fijar una fecha antes de que empiece la temporada alta.最好在旺季開始前先訂下日期。
-
El evento se suspendió por causas ajenas a la organización.活動因主辦單位無法控制的因素而取消。
-
Llevamos un retraso considerable respecto al calendario previsto.我們比原定進度落後不少。
-
Es probable que la sesión se prolongue hasta la noche.會議很可能會延到晚上。
-
Las cifras del último trimestre superaron nuestras expectativas.上一季的數字超出我們的預期。
-
Por más que madrugue, nunca me da tiempo a desayunar tranquilo.不管我起得多早，都沒時間好好吃早餐。
-
Hasta que no tengamos los datos, no podemos estimar la duración.在拿到數據之前，我們無法估計所需時間。
-
Me pilló de sorpresa que cambiaran la hora a última hora.他們臨時改時間，讓我措手不及。
-
El descuento es válido hasta el treinta y uno de diciembre.折扣有效期到十二月三十一日。
-
Ojalá pudiéramos reanudar el curso el mes que viene.但願我們下個月能繼續這門課。
-
La cita quedó fijada para el diez de mayo a las once en punto.會面訂在五月十日十一點整。
-
Estuvimos a punto de perder el vuelo por unos minutos.我們差幾分鐘就錯過班機了。
-
A medida que pasan los años, valoro más mi tiempo libre.隨著年歲增長，我更珍惜自己的空閒時間。
-
Trabajamos a un ritmo intenso durante toda la temporada.整個旺季我們都以高強度的節奏工作。
-
Su intervención estaba prevista para después del descanso.他的發言原訂在休息之後。
-
Cuanto antes lo hagamos, menos problemas tendremos después.我們越早做，之後的問題就越少。
-
Dado que la fecha coincide con un festivo, habrá poca gente.由於日期正好碰上假日，人會很少。
把數字、時間與日曆用在真實的西班牙文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段西班牙文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
