🇹🇼 번체 중국어 · HSK 6
번체 중국어의 집과 일상생활 · HSK 6
HSK 6 레벨 번체 중국어 집과 일상생활 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
房產 fángchǎn부동산
他名下有兩套房產。
그는 명의로 집을 두 채 가지고 있다.
-
產權 chǎnquán소유권
這套房子的產權是七十年。
이 집의 소유권은 70년이다.
-
按揭 ànjiē주택 담보 대출
我們打算按揭買房。
우리는 대출로 집을 살 계획이다.
-
房貸 fángdài주택 대출
他每月要還八千塊房貸。
그는 매달 8천 위안씩 주택 대출을 갚는다.
-
首付 shǒufù계약금
首付是父母幫我們出的。
계약금은 부모님이 내 주셨다.
-
業主 yèzhǔ소유주, 집주인
小區業主對物業很不滿。
단지 소유주들은 관리사무소에 불만이 많다.
-
住戶 zhùhù입주민
這棟樓的住戶大多是老人。
이 건물의 입주민은 대부분 노인이다.
-
入住 rùzhù입주하다
新房下個月就能入住了。
새집에는 다음 달이면 입주할 수 있다.
-
居住 jūzhù거주하다
這裡的居住環境十分理想。
이곳의 주거 환경은 아주 이상적이다.
-
定居 dìngjū정착하다
他們決定在上海定居。
그들은 상하이에 정착하기로 결정했다.
-
起居 qǐjū일상생활
爺爺的日常起居很有規律。
할아버지의 일상생활은 매우 규칙적이다.
-
住宅 zhùzhái주택
這一帶都是高檔住宅。
이 일대는 모두 고급 주택이다.
-
戶型 hùxíng집 구조, 평면 구조
這個戶型採光特別好。
이 구조는 채광이 특히 좋다.
-
格局 géjú구조, 배치
房子格局方正，很實用。
집 구조가 반듯해서 실용적이다.
-
採光 cǎiguāng채광
客廳朝南，採光充足。
거실이 남향이라 채광이 충분하다.
-
朝向 cháoxiàng(집의) 방향
買房時要注意房子的朝向。
집을 살 때는 집의 방향에 주의해야 한다.
-
隔音 géyīn방음
這堵牆的隔音效果不好。
이 벽은 방음 효과가 좋지 않다.
-
寬敞 kuānchang널찍하다
客廳寬敞明亮。
거실이 널찍하고 밝다.
-
狹窄 xiázhǎi비좁다
樓道狹窄，堆滿了雜物。
복도가 비좁고 잡동사니가 가득 쌓여 있다.
-
溫馨 wēnxīn아늑하다
她把家布置得很溫馨。
그녀는 집을 아주 아늑하게 꾸몄다.
-
簡陋 jiǎnlòu허름하다
屋子雖然簡陋，卻很乾淨。
방은 허름하지만 아주 깨끗하다.
-
一塵不染 yìchénbùrǎn티끌 하나 없다
她把廚房擦得一塵不染。
그녀는 주방을 티끌 하나 없이 닦았다.
-
井井有條 jǐngjǐngyǒutiáo질서 정연하다
家裡被她收拾得井井有條。
집은 그녀 덕분에 질서 정연하게 정리되어 있다.
-
安居樂業 ānjūlèyè편안히 살며 즐겁게 일하다
人人都盼望安居樂業。
누구나 안정된 삶과 일을 바란다.
-
家喻戶曉 jiāyùhùxiǎo모르는 사람이 없다
這個家電品牌家喻戶曉。
이 가전 브랜드는 모르는 사람이 없다.
-
翻新 fānxīn리모델링하다
這套老房子剛翻新過。
이 오래된 집은 막 리모델링을 마쳤다.
-
改造 gǎizào개조하다
我們把陽台改造成了書房。
우리는 베란다를 서재로 개조했다.
-
拆遷 chāiqiān철거 이주
這一片老房子馬上要拆遷了。
이 일대의 낡은 집들은 곧 철거된다.
-
保養 bǎoyǎng관리하다, 정비하다
家電要定期保養。
가전제품은 정기적으로 관리해야 한다.
-
租賃 zūlìn임대차
雙方簽訂了房屋租賃合同。
양측은 주택 임대차 계약을 체결했다.
-
繳納 jiǎonà납부하다
請按時繳納水電費。
수도 요금과 전기 요금을 제때 납부해 주세요.
-
拖欠 tuōqiàn체납하다
他拖欠了兩個月的房租。
그는 두 달치 집세를 체납했다.
-
家政 jiāzhèng가사 도우미 서비스
週末請了家政來打掃。
주말에 가사 도우미를 불러 청소를 맡겼다.
-
糾紛 jiūfēn분쟁
他們因漏水發生了糾紛。
그들은 누수 문제로 분쟁이 생겼다.
-
鄰里 línlǐ이웃
這裡的鄰里關係十分融洽。
이곳의 이웃 관계는 매우 화목하다.
-
和睦 hémù화목하다
一家人相處得非常和睦。
온 가족이 매우 화목하게 지낸다.
-
收納 shōunà수납
這個櫃子收納空間很大。
이 수납장은 수납 공간이 아주 크다.
-
雜物 záwù잡동사니
陽台上堆滿了雜物。
베란다에 잡동사니가 가득 쌓여 있다.
-
添置 tiānzhì새로 장만하다
搬家後添置了不少家具。
이사한 뒤 가구를 꽤 많이 새로 장만했다.
-
智能家居 zhìnéng jiājū스마트 홈
智能家居讓生活更便利。
스마트 홈은 생활을 더 편리하게 해 준다.
-
為了買這套房子，他背上了三十年的按揭。 wèile mǎi zhè tào fángzi, tā bēishang le sānshí nián de ànjiē.이 집을 사기 위해 그는 30년짜리 대출을 떠안았다.
-
房價漲得太快，年輕人連首付都湊不齊。 fángjià zhǎng de tài kuài, niánqīngrén lián shǒufù dōu còu bu qí.집값이 너무 빨리 올라서 젊은이들은 계약금조차 마련하지 못한다.
-
每月還完房貸，工資就所剩無幾了。 měi yuè huánwán fángdài, gōngzī jiù suǒshèngwújǐ le.매달 대출금을 갚고 나면 월급이 거의 남지 않는다.
-
簽租賃合同之前，務必核實房屋的產權。 qiān zūlìn hétong zhīqián, wùbì héshí fángwū de chǎnquán.임대차 계약을 체결하기 전에 반드시 집의 소유권을 확인해야 한다.
-
業主們聯合起來，要求物業公開管理費用。 yèzhǔmen liánhé qǐlai, yāoqiú wùyè gōngkāi guǎnlǐ fèiyòng.소유주들이 연합하여 관리사무소에 관리비 공개를 요구했다.
-
他因長期拖欠物業費，被物業多次催繳。 tā yīn chángqī tuōqiàn wùyèfèi, bèi wùyè duō cì cuījiǎo.그는 관리비를 오랫동안 체납해서 관리사무소로부터 여러 차례 납부 독촉을 받았다.
-
樓上裝修的噪音讓住戶們苦不堪言。 lóushàng zhuāngxiū de zàoyīn ràng zhùhùmen kǔbùkānyán.위층 공사 소음 때문에 입주민들이 이루 말할 수 없이 고통받고 있다.
-
鄰里之間難免有摩擦，關鍵是互相體諒。 línlǐ zhījiān nánmiǎn yǒu mócā, guānjiàn shì hùxiāng tǐliàng.이웃 사이에 마찰은 피할 수 없지만, 중요한 것은 서로 이해하는 것이다.
-
為了孩子上學方便，他們在學校附近定居下來。 wèile háizi shàngxué fāngbiàn, tāmen zài xuéxiào fùjìn dìngjū xiàlai.아이의 통학 편의를 위해 그들은 학교 근처에 정착했다.
-
這套房子朝向不佳，白天也得開燈。 zhè tào fángzi cháoxiàng bùjiā, báitiān yě děi kāi dēng.이 집은 향이 좋지 않아 낮에도 불을 켜야 한다.
-
老舊小區改造後，居住環境有了明顯改善。 lǎojiù xiǎoqū gǎizào hòu, jūzhù huánjìng yǒule míngxiǎn gǎishàn.노후 단지를 개조한 뒤 주거 환경이 눈에 띄게 개선되었다.
-
拆遷補償問題談不攏，雙方僵持了很久。 chāiqiān bǔcháng wèntí tán bu lǒng, shuāngfāng jiāngchí le hěn jiǔ.철거 보상 문제로 합의가 되지 않아 양측은 오랫동안 대치했다.
-
家用電器只有定期維修保養，才能延長使用壽命。 jiāyòng diànqì zhǐyǒu dìngqī wéixiū bǎoyǎng, cáinéng yáncháng shǐyòng shòumìng.가전제품은 정기적으로 수리하고 관리해야만 수명을 연장할 수 있다.
-
入住之前，最好把房間徹底打掃一遍。 rùzhù zhīqián, zuìhǎo bǎ fángjiān chèdǐ dǎsǎo yí biàn.입주하기 전에 방을 한 번 철저히 청소하는 것이 좋다.
-
這棟住宅隔音效果差，鄰居的談話聲聽得一清二楚。 zhè dòng zhùzhái géyīn xiàoguǒ chà, línjū de tánhuà shēng tīng de yìqīng'èrchǔ.이 주택은 방음이 나빠서 이웃의 말소리가 또렷하게 들린다.
-
她精心布置新家，每個角落都顯得格外溫馨。 tā jīngxīn bùzhì xīnjiā, měi ge jiǎoluò dōu xiǎnde géwài wēnxīn.그녀가 새집을 정성껏 꾸며서 구석구석이 유난히 아늑해 보인다.
-
為了控制開支，他把每月的水電煤氣費都記在帳上。 wèile kòngzhì kāizhī, tā bǎ měi yuè de shuǐ diàn méiqì fèi dōu jì zài zhàng shang.지출을 관리하기 위해 그는 매달 수도, 전기, 가스 요금을 모두 가계부에 기록한다.
-
合理利用收納空間，小戶型也能住得舒舒服服。 hélǐ lìyòng shōunà kōngjiān, xiǎo hùxíng yě néng zhù de shūshufúfú.수납 공간을 잘 활용하면 작은 집에서도 아주 편안하게 살 수 있다.
-
無論工作多忙，他都堅持保持規律的起居。 wúlùn gōngzuò duō máng, tā dōu jiānchí bǎochí guīlǜ de qǐjū.일이 아무리 바빠도 그는 규칙적인 생활을 꾸준히 유지한다.
-
退房時因為押金問題，他和房東產生了糾紛。 tuìfáng shí yīnwèi yājīn wèntí, tā hé fángdōng chǎnshēng le jiūfēn.방을 뺄 때 보증금 문제로 그는 집주인과 분쟁이 생겼다.
-
智能家居系統可以遠程控制家裡的燈光和空調。 zhìnéng jiājū xìtǒng kěyǐ yuǎnchéng kòngzhì jiā li de dēngguāng hé kōngtiáo.스마트 홈 시스템으로 집 안의 조명과 에어컨을 원격 제어할 수 있다.
-
房子雖然簡陋，一家人卻過得其樂融融。 fángzi suīrán jiǎnlòu, yìjiārén què guò de qílèróngróng.집은 허름하지만 온 가족이 화기애애하게 살고 있다.
-
只有社會安定，百姓才能安居樂業。 zhǐyǒu shèhuì āndìng, bǎixìng cáinéng ānjūlèyè.사회가 안정되어야만 백성이 편안히 살며 즐겁게 일할 수 있다.
-
請家政幫忙做家務，已經成為不少家庭的日常選擇。 qǐng jiāzhèng bāngmáng zuò jiāwù, yǐjīng chéngwéi bùshǎo jiātíng de rìcháng xuǎnzé.가사 도우미에게 집안일을 맡기는 것이 많은 가정의 일상적인 선택이 되었다.
-
看房時除了價格，還要綜合考慮戶型和採光。 kànfáng shí chúle jiàgé, hái yào zōnghé kǎolǜ hùxíng hé cǎiguāng.집을 볼 때는 가격 외에 구조와 채광도 종합적으로 고려해야 한다.
-
消防通道被雜物堵住，存在嚴重的安全隱患。 xiāofáng tōngdào bèi záwù dǔzhù, cúnzài yánzhòng de ānquán yǐnhuàn.소방 통로가 잡동사니로 막혀 있어 심각한 안전 위험이 존재한다.
-
老房子翻新之後，看上去煥然一新。 lǎo fángzi fānxīn zhīhòu, kàn shangqu huànrányìxīn.오래된 집이 리모델링 후 몰라보게 새로워졌다.
-
遠親不如近鄰，鄰里和睦比什麼都重要。 yuǎnqīn bùrú jìnlín, línlǐ hémù bǐ shénme dōu zhòngyào.먼 친척보다 가까운 이웃이 낫다고, 이웃 간의 화목이 무엇보다 중요하다.
-
與其租房，不如咬咬牙貸款買一套小戶型。 yǔqí zūfáng, bùrú yǎoyao yá dàikuǎn mǎi yí tào xiǎo hùxíng.집을 빌리느니 차라리 이를 악물고 대출을 받아 작은 집을 사는 편이 낫다.
-
他把家裡收拾得井井有條，客人來了讚不絕口。 tā bǎ jiā li shōushi de jǐngjǐngyǒutiáo, kèrén lái le zànbùjuékǒu.그가 집을 질서 정연하게 정리해 놓아서 손님들이 칭찬을 아끼지 않았다.
집과 일상생활를 실제 번체 중국어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 번체 중국어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.
