🇯🇵 Japanese · JLPT N2
Directions & Places in Town in Japanese · JLPT N2
65 Japanese words and phrases for directions & places in town, at JLPT N2 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
表示板をよく確認しないで進んだせいで、遠回りする羽目になった。 ひょうじばんをよくかくにんしないですすんだせいで、とおまわりするはめになった。 Hyōjiban o yoku kakunin shinaide susunda sei de, tōmawari suru hame ni natta.Because I went on without checking the sign carefully, I ended up taking a longer route.
-
迂回 うかい ukaidetour; going around
工事のため、この先は迂回してください。
こうじのため、このさきはうかいしてください。
Due to construction, please take a detour ahead.
-
抜け道 ぬけみち nukemichibypass; back route
渋滞を避けるために抜け道を使いました。
じゅうたいをさけるためにぬけみちをつかいました。
I used a back route to avoid the traffic jam.
-
近道 ちかみち chikamichishortcut
この路地を通れば近道になります。
このろじをとおればちかみちになります。
If you go through this alley, it's a shortcut.
-
遠回り とおまわり tōmawariroundabout way; detour
少し遠回りだが、こちらの道のほうが安全だ。
すこしとおまわりだが、こちらのみちのほうがあんぜんだ。
It's a bit of a roundabout way, but this road is safer.
-
分岐点 ぶんきてん bunkitenjunction; fork in the road
分岐点を右に進むと高速道路に入ります。
ぶんきてんをみぎにすすむとこうそくどうろにはいります。
If you go right at the junction, you enter the expressway.
-
界隈 かいわい kaiwaineighborhood; the area around
この界隈は昔から職人の店が多い。
このかいわいはむかしからしょくにんのみせがおおい。
This neighborhood has had many craftsmen's shops since long ago.
-
一帯 いったい ittaithe whole area
この一帯は再開発が進んでいる。
このいったいはさいかいはつがすすんでいる。
Redevelopment is progressing throughout this whole area.
-
坂道 さかみち sakamichisloping road; hill road
急な坂道を上ると、寺の門が見えた。
きゅうなさかみちをのぼると、てらのもんがみえた。
When I climbed the steep hill road, the temple gate came into view.
-
峠 とうげ tōgemountain pass
峠を越えると、隣の町に着きます。
とうげをこえると、となりのまちにつきます。
Once you cross the mountain pass, you reach the next town.
-
街並み まちなみ machinamitownscape; row of houses
この地区は古い街並みが保存されている。
このちくはふるいまちなみがほぞんされている。
The old townscape is preserved in this district.
-
景観 けいかん keikanscenery; landscape
この町は美しい景観で知られている。
このまちはうつくしいけいかんでしられている。
This town is known for its beautiful scenery.
-
名所 めいしょ meishofamous spot; noted place
この地図には市内の名所が載っている。
このちずにはしないのめいしょがのっている。
This map shows the famous spots in the city.
-
史跡 しせき shisekihistoric site; historic landmark
この城跡は国の史跡に指定されている。
このしろあとはくにのしせきにしていされている。
These castle ruins are designated as a national historic site.
-
拠点 きょてん kyotenbase; hub
この駅を拠点にして観光するのが便利だ。
このえきをきょてんにしてかんこうするのがべんりだ。
It's convenient to use this station as a base for sightseeing.
-
沿道 えんどう endōroadside; along the road
沿道には多くの人がマラソンを応援していた。
えんどうにはおおくのひとがまらそんをおうえんしていた。
Many people were cheering the marathon from the roadside.
-
高架 こうか kōkaelevated structure; overhead
高架の下に小さな商店が並んでいる。
こうかのしたにちいさなしょうてんがならんでいる。
Small shops are lined up under the elevated railway.
-
地下道 ちかどう chikadōunderground passage
駅の反対側へは地下道を通って行けます。
えきのはんたいがわへはちかどうをとおっていけます。
You can get to the other side of the station through the underground passage.
-
歩道橋 ほどうきょう hodōkyōpedestrian bridge
歩道橋を渡れば、安全に道の向こう側へ行ける。
ほどうきょうをわたれば、あんぜんにみちのむこうがわへいける。
If you use the pedestrian bridge, you can safely get to the other side of the road.
-
分かれ道 わかれみち wakaremichiforked road; fork
分かれ道で、どちらへ行くべきか迷った。
わかれみちで、どちらへいくべきかまよった。
At the fork in the road, I couldn't decide which way to go.
-
目安 めやす meyasurough guide; approximate measure
駅までは徒歩十分を目安にしてください。
えきまではとほじゅっぷんをめやすにしてください。
Please take ten minutes on foot as a rough guide to the station.
-
方位 ほうい hōicompass bearing; direction
コンパスで方位を確かめてから歩き出した。
こんぱすでほういをたしかめてからあるきだした。
I checked my bearing with a compass and then started walking.
-
縮尺 しゅくしゃく shukushakumap scale
この地図は縮尺が大きいので、細かい道まで分かる。
このちずはしゅくしゃくがおおきいので、こまかいみちまでわかる。
This map has a large scale, so you can even see the small roads.
-
経路 けいろ keiroroute; itinerary
アプリで一番早い経路を調べた。
あぷりでいちばんはやいけいろをしらべた。
I looked up the fastest route with an app.
-
道順 みちじゅん michijundirections; the way to go
会場までの道順を紙に書いてもらった。
かいじょうまでのみちじゅんをかみにかいてもらった。
I had them write down the directions to the venue on paper.
-
所在地 しょざいち shozaichilocation; site; address
会社の所在地をホームページで確認した。
かいしゃのしょざいちをほーむぺーじでかくにんした。
I checked the company's location on its website.
-
中心街 ちゅうしんがい chūshingaidowntown; central district
中心街には大きなデパートが集まっている。
ちゅうしんがいにはおおきなでぱーとがあつまっている。
Big department stores are gathered in the downtown area.
-
繁華街 はんかがい hankagaibustling district; entertainment quarter
夜になると繁華街はネオンで明るくなる。
よるになるとはんかがいはねおんであかるくなる。
At night the bustling district lights up with neon.
-
閑静 かんせい kanseiquiet and peaceful (area)
駅から少し離れた閑静な住宅街に住んでいる。
えきからすこしはなれたかんせいなじゅうたくがいにすんでいる。
I live in a quiet residential area a little away from the station.
-
見晴らし みはらし miharashiview; prospect
丘の上は見晴らしがよく、海まで見える。
おかのうえはみはらしがよく、うみまでみえる。
The view from the top of the hill is good, and you can even see the sea.
-
たどり着く たどりつく tadoritsukuto finally reach; to struggle to arrive
何度も道を聞いて、やっと宿にたどり着いた。
なんどもみちをきいて、やっとやどにたどりついた。
After asking the way many times, I finally reached the inn.
-
起伏 きふく kifukuundulation; ups and downs of terrain
この辺りは起伏が多く、自転車では大変だ。
このあたりはきふくがおおく、じてんしゃではたいへんだ。
This area has many ups and downs, so it's tough by bicycle.
-
地形 ちけい chikeiterrain; topography
この町は坂が多く、地形が複雑だ。
このまちはさかがおおく、ちけいがふくざつだ。
This town has many hills, and its terrain is complex.
-
旧跡 きゅうせき kyūsekihistoric remains; place of historical interest
この町には名所旧跡が数多く残っている。
このまちにはめいしょきゅうせきがかずおおくのこっている。
Many scenic and historic places remain in this town.
-
中枢 ちゅうすう chūsūcenter; nerve center; hub
この地区は市の交通の中枢となっている。
このちくはしのこうつうのちゅうすうとなっている。
This district serves as the hub of the city's transportation.
-
見当 けんとう kentōestimate; rough idea of where
地図を見ても、店の場所の見当がつかなかった。
ちずをみても、みせのばしょのけんとうがつかなかった。
Even looking at the map, I couldn't get any idea of where the shop was.
-
工事のため、この先は迂回しなければなりません。 こうじのため、このさきはうかいしなければなりません。 kōji no tame, kono saki wa ukai shinakereba narimasen.Due to construction, you have to take a detour up ahead.
-
近道を通ろうとして、かえって道に迷ってしまった。 ちかみちをとおろうとして、かえってみちにまよってしまった。 chikamichi o tōrō to shite, kaette michi ni mayotte shimatta.I tried to take a shortcut, but ended up getting lost instead.
-
この分岐点を左に行くと、旧市街に出ます。 このぶんきてんをひだりにいくと、きゅうしがいにでます。 kono bunkiten o hidari ni iku to, kyū shigai ni demasu.If you go left at this junction, you come out into the old town.
-
繁華街を抜けると、急に閑静な住宅街が広がっていた。 はんかがいをぬけると、きゅうにかんせいなじゅうたくがいがひろがっていた。 hankagai o nukeru to, kyū ni kansei na jūtakugai ga hirogatte ita.When I passed through the busy district, a quiet residential area suddenly spread out.
-
目印になる建物がないので、道順を説明するのが難しい。 めじるしになるたてものがないので、みちじゅんをせつめいするのがむずかしい。 mejirushi ni naru tatemono ga nai node, michijun o setsumei suru no ga muzukashii.There's no building to serve as a landmark, so it's hard to explain the directions.
-
地図の縮尺を見れば、実際の距離が分かります。 ちずのしゅくしゃくをみれば、じっさいのきょりがわかります。 chizu no shukushaku o mireba, jissai no kyori ga wakarimasu.If you look at the map's scale, you can tell the actual distance.
-
高架下の道を進むと、駅の裏口にたどり着きます。 こうかしたのみちをすすむと、えきのうらぐちにたどりつきます。 kōkashita no michi o susumu to, eki no uraguchi ni tadoritsukimasu.If you go along the road under the elevated railway, you'll reach the back entrance of the station.
-
この一帯は昔ながらの街並みが今も残っている。 このいったいはむかしながらのまちなみがいまものこっている。 kono ittai wa mukashinagara no machinami ga ima mo nokotte iru.The old-fashioned townscape still remains throughout this area.
-
峠を越えると、眼下に町が広がっていた。 とうげをこえると、がんかにまちがひろがっていた。 tōge o koeru to, ganka ni machi ga hirogatte ita.When I crossed the mountain pass, the town spread out below me.
-
最短の経路を選んだつもりが、渋滞に巻き込まれた。 さいたんのけいろをえらんだつもりが、じゅうたいにまきこまれた。 saitan no keiro o eranda tsumori ga, jūtai ni makikomareta.I thought I'd chosen the shortest route, but I got caught in a traffic jam.
-
展望台からの見晴らしは素晴らしく、遠くの山まで見えた。 てんぼうだいからのみはらしはすばらしく、とおくのやままでみえた。 tenbōdai kara no miharashi wa subarashiku, tōku no yama made mieta.The view from the observation deck was wonderful, and I could even see the distant mountains.
-
駅を拠点にして、周辺の名所を回るのがおすすめです。 えきをきょてんにして、しゅうへんのめいしょをまわるのがおすすめです。 eki o kyoten ni shite, shūhen no meisho o mawaru no ga osusume desu.I recommend using the station as a base and touring the famous spots nearby.
-
歩道橋を渡らずに、地下道を使ったほうが近い。 ほどうきょうをわたらずに、ちかどうをつかったほうがちかい。 hodōkyō o watarazu ni, chikadō o tsukatta hō ga chikai.It's closer to use the underground passage rather than crossing the pedestrian bridge.
-
目安として、ここから徒歩で三十分ほどかかります。 めやすとして、ここからとほでさんじゅっぷんほどかかります。 meyasu to shite, koko kara toho de sanjuppun hodo kakarimasu.As a rough guide, it takes about thirty minutes on foot from here.
-
あの神社は市の史跡に指定されている。 あのじんじゃはしのしせきにしていされている。 ano jinja wa shi no shiseki ni shitei sarete iru.That shrine is designated as a historic site by the city.
-
案内表示が分かりにくく、目的地にたどり着くまでかなり手間取ってしまった。 あんないひょうじがわかりにくく、もくてきちにたどりつくまでかなりてまどってしまった。 Annai hyōji ga wakarinikuku, mokutekichi ni tadoritsuku made kanari temadotte shimatta.The signage was hard to understand, so it took quite a while to reach the destination.
-
あの十字路を過ぎたあたりから、道幅が急に狭くなります。 あのじゅうじろをすぎたあたりから、みちはばがきゅうにせまくなります。 Ano jūjiro o sugita atari kara, michihaba ga kyū ni semaku narimasu.From around that intersection, the road suddenly narrows.
-
渋滞を避けるなら、裏道を使ったほうが賢明でしょう。 じゅうたいをさけるなら、うらみちをつかったほうがけんめいでしょう。 Jūtai o sakeru nara, uramichi o tsukatta hō ga kenmei deshō.If you want to avoid traffic jams, it would be wise to take back streets.
-
目的地までの所要時間は、交通状況によって大きく変わってきます。 もくてきちまでのしょようじかんは、こうつうじょうきょうによっておおきくかわってきます。 Mokutekichi made no shoyō jikan wa, kōtsū jōkyō ni yotte ōkiku kawatte kimasu.The time it takes to reach the destination varies greatly depending on traffic conditions.
-
迷ったときは、無理に進まずいったん引き返すべきだ。 まよったときは、むりにすすまずいったんひきかえすべきだ。 Mayotta toki wa, muri ni susumazu ittan hikikaesu beki da.When you're lost, you should turn back once rather than forcing your way forward.
-
終電を逃してしまったが、この距離を歩いて帰るわけにはいかない。 しゅうでんをのがしてしまったが、このきょりをあるいてかえるわけにはいかない。 shūden o nogashite shimatta ga, kono kyori o aruite kaeru wake ni wa ikanai.I missed the last train, but there's no way I can walk home this distance.
-
駅の改修工事に伴い、東口は当分の間利用できません。 えきのかいしゅうこうじにともない、ひがしぐちはとうぶんのあいだりようできません。 eki no kaishū kōji ni tomonai, higashiguchi wa tōbun no aida riyō dekimasen.Due to the station renovation work, the east exit cannot be used for the time being.
-
案内板の表示が古いままだと、初めて訪れる人は戸惑いかねない。 あんないばんのひょうじがふるいままだと、はじめておとずれるひとはとまどいかねない。 annaiban no hyōji ga furui mama da to, hajimete otozureru hito wa tomadoi kanenai.If the signs are left outdated, first-time visitors could well get confused.
-
この通りは平日でさえ混んでいるのだから、週末の混雑は言うまでもない。 このとおりはへいじつでさえこんでいるのだから、しゅうまつのこんざつはいうまでもない。 kono tōri wa heijitsu de sae konde iru no da kara, shūmatsu no konzatsu wa iu made mo nai.This street is crowded even on weekdays, so it goes without saying how packed it gets on weekends.
-
慣れない土地では、遠回りでも分かりやすい道を選ばざるを得ない。 なれないとちでは、とおまわりでもわかりやすいみちをえらばざるをえない。 narenai tochi de wa, tōmawari demo wakariyasui michi o erabazaru o enai.In an unfamiliar area, you have no choice but to pick an easy-to-follow route, even if it's a detour.
-
地元の人の話をもとに、ガイドブックには載っていない路地を歩いてみた。 じもとのひとのはなしをもとに、ガイドブックにはのっていないろじをあるいてみた。 jimoto no hito no hanashi o moto ni, gaidobukku ni wa notte inai roji o aruite mita.Based on what locals told me, I tried walking through alleys not listed in the guidebook.
-
駅から離れるにつれて、家賃は安くなる傾向がある。 えきからはなれるにつれて、やちんはやすくなるけいこうがある。 eki kara hanareru ni tsurete, yachin wa yasuku naru keikō ga aru.Rents tend to get cheaper the farther you get from the station.
-
新しい道路の開通によって、市内の渋滞は緩和されつつある。 あたらしいどうろのかいつうによって、しないのじゅうたいはかんわされつつある。 atarashii dōro no kaitsū ni yotte, shinai no jūtai wa kanwa sare tsutsu aru.With the opening of the new road, traffic congestion in the city is gradually easing.
-
標識を見落としたばかりに、高速道路の出口を降り損ねてしまった。 ひょうしきをみおとしたばかりに、こうそくどうろのでぐちをおりそこねてしまった。 hyōshiki o miotoshita bakari ni, kōsoku dōro no deguchi o orisokonete shimatta.Just because I missed the sign, I failed to take the highway exit.
Practice directions & places in town in a real Japanese conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Japanese roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.