🇯🇵 ญี่ปุ่น · JLPT N3
อาหารและการรับประทานอาหารในภาษาญี่ปุ่น · JLPT N3
คำและวลีภาษาญี่ปุ่นหมวดอาหารและการรับประทานอาหาร 70 รายการ ที่ระดับ JLPT N3 แต่ละรายการแสดงตัวคำ วิธีอ่าน ความหมาย และประโยคตัวอย่างเต็มพร้อมคำแปล
-
冷めないうちに召し上がってください。 さめないうちにめしあがってください。 Samenai uchi ni meshiagatte kudasai.กรุณาทานตอนที่ยังไม่เย็นชืดแบบกันเอง 冷めないうちに食べてね。 Samenai uchi ni tabete ne.
-
注文 ちゅうもん chūmonการสั่งอาหาร (ในร้านอาหาร)
コーヒーを注文しました。
コーヒーをちゅうもんしました。
สั่งกาแฟไปแล้ว
-
材料 ざいりょう zairyōวัตถุดิบ, ส่วนผสม
カレーの材料を買ってきます。
カレーのざいりょうをかってきます。
จะไปซื้อวัตถุดิบทำแกงกะหรี่
-
温める あたためる atatameruอุ่น, ทำให้อุ่น
スープを温めて飲みました。
スープをあたためてのみました。
อุ่นซุปแล้วดื่ม
-
冷める さめる sameruเย็นลง (อาหาร)
冷めないうちに食べてください。
さめないうちにたべてください。
กรุณาทานตอนที่ยังไม่เย็นชืด
-
生 なま namaดิบ, สด
生の魚が食べられますか。
なまのさかながたべられますか。
ทานปลาดิบได้ไหม
-
お代わり おかわり okawariการเติม (ข้าวหรือเครื่องดื่ม)
ご飯のお代わりは無料です。
ごはんのおかわりはむりょうです。
เติมข้าวฟรี
-
定食 ていしょく teishokuอาหารชุด, เซตอาหาร
昼は魚定食を頼みました。
ひるはさかなていしょくをたのみました。
มื้อกลางวันสั่งเซตอาหารปลา
-
居酒屋 いざかや izakayaอิซากายะ (ร้านเหล้าแบบญี่ปุ่น)
仕事の後で居酒屋に寄りました。
しごとのあとでいざかやによりました。
แวะร้านอิซากายะหลังเลิกงาน
-
乾杯 かんぱい kanpaiการชนแก้ว; ชนแก้ว
ビールで乾杯しましょう。
ビールでかんぱいしましょう。
มาชนแก้วด้วยเบียร์กันเถอะ
-
おつまみ otsumamiกับแกล้ม
おつまみに枝豆を頼みました。
おつまみにえだまめをたのみました。
สั่งถั่วแระญี่ปุ่นเป็นกับแกล้ม
-
食欲 しょくよく shokuyokuความอยากอาหาร
暑くて食欲がありません。
あつくてしょくよくがありません。
อากาศร้อนจนไม่อยากอาหาร
-
腐る くさる kusaruเน่า, เสีย
夏は食べ物がすぐ腐ります。
なつはたべものがすぐくさります。
ในฤดูร้อนอาหารบูดง่าย
-
鍋 なべ nabeหม้อ; นาเบะ (อาหารประเภทหม้อไฟ)
冬はみんなで鍋を食べます。
ふゆはみんなでなべをたべます。
ในฤดูหนาวทุกคนจะทานนาเบะด้วยกัน
-
味噌汁 みそしる misoshiruซุปมิโซะ
朝ご飯に味噌汁を作ります。
あさごはんにみそしるをつくります。
ทำซุปมิโซะเป็นอาหารเช้า
-
焼き鳥 やきとり yakitoriยากิโทริ (ไก่เสียบไม้ย่าง)
居酒屋で焼き鳥を食べました。
いざかやでやきとりをたべました。
ทานยากิโทริที่ร้านอิซากายะ
-
香り かおり kaoriกลิ่นหอม
このお茶はいい香りがします。
このおちゃはいいかおりがします。
ชานี้มีกลิ่นหอมดี
-
酸っぱい すっぱい suppaiเปรี้ยว
このみかんはちょっと酸っぱいです。
このみかんはちょっとすっぱいです。
ส้มแมนดารินนี้เปรี้ยวไปนิดหน่อย
-
濃い こい koiเข้มข้น; รสจัด (รสชาติ)
この店の味は少し濃いです。
このみせのあじはすこしこいです。
รสชาติของร้านนี้ค่อนข้างเข้มข้น
-
炊く たく takuหุง (ข้าว)
毎朝ご飯を炊きます。
まいあさごはんをたきます。
ฉันหุงข้าวทุกเช้า
-
デザート dezātoของหวาน
食事の後にデザートを頼みました。
しょくじのあとにデザートをたのみました。
ฉันสั่งของหวานหลังอาหาร
-
和食 わしょく washokuอาหารญี่ปุ่น
和食は健康にいいと言われています。
わしょくはけんこうにいいといわれています。
ว่ากันว่าอาหารญี่ปุ่นดีต่อสุขภาพ
-
洋食 ようしょく yōshokuอาหารตะวันตก
今夜は洋食にしましょう。
こんやはようしょくにしましょう。
เย็นนี้กินอาหารตะวันตกกันเถอะ
-
割り勘 わりかん warikanการแชร์ค่าอาหาร; การหารค่าอาหาร
今日は割り勘にしよう。
きょうはわりかんにしよう。
วันนี้หารกันเถอะ
-
レシピ reshipiสูตรอาหาร
ネットでレシピを調べました。
ネットでレシピをしらべました。
ฉันค้นหาสูตรอาหารทางอินเทอร์เน็ต
-
おかず okazuกับข้าว (สำหรับกินกับข้าว)
お弁当のおかずを考えています。
おべんとうのおかずをかんがえています。
กำลังคิดเมนูกับข้าวสำหรับเบนโตะอยู่
-
おにぎり onigiriข้าวปั้น
コンビニでおにぎりを二つ買った。
コンビニでおにぎりをふたつかった。
ซื้อข้าวปั้นสองก้อนที่ร้านสะดวกซื้อ
-
刺身 さしみ sashimiซาชิมิ (ปลาดิบหั่นบาง)
海の近くの店で刺身を食べました。
うみのちかくのみせでさしみをたべました。
ฉันกินซาชิมิที่ร้านใกล้ทะเล
-
おやつ oyatsuของว่าง (โดยเฉพาะของว่างยามบ่าย)
三時におやつを食べるのが楽しみです。
さんじにおやつをたべるのがたのしみです。
ฉันตั้งตารอที่จะได้กินของว่างตอนบ่ายสามโมง
-
油 あぶら aburaน้ำมัน
この料理は油をたくさん使っている。
このりょうりはあぶらをたくさんつかっている。
อาหารจานนี้ใช้น้ำมันเยอะ
-
皮 かわ kawaเปลือก (ของผลไม้หรือผัก)
この果物は皮も食べられます。
このくだものはかわもたべられます。
ผลไม้นี้สามารถกินเปลือกได้ด้วย
-
量 りょう ryōปริมาณ
この店は料理の量が多い。
このみせはりょうりのりょうがおおい。
ร้านนี้ให้ปริมาณอาหารเยอะ
-
混ぜる まぜる mazeruผสม, คน
卵と砂糖をよく混ぜてください。
たまごとさとうをよくまぜてください。
กรุณาตีไข่กับน้ำตาลให้เข้ากันดี
-
噛む かむ kamuเคี้ยว, กัด
よく噛んで食べましょう。
よくかんでたべましょう。
เคี้ยวอาหารให้ละเอียดกันเถอะ
-
冷やす ひやす hiyasuแช่เย็น, ทำให้อุณหภูมิลดลง
冷蔵庫でジュースを冷やしておきます。
れいぞうこでジュースをひやしておきます。
ฉันจะเอาคั้นน้ำผลไม้ไปแช่เย็นไว้ในตู้เย็น
-
食べ放題 たべほうだい tabehōdaiบุฟเฟต์ทานได้ไม่อั้น
あの店は九十分食べ放題です。
あのみせはきゅうじゅっぷんたべほうだいです。
ร้านนั้นเป็นบุฟเฟต์ทานได้ไม่อั้นเก้าสิบนาที
-
持ち帰り もちかえり mochikaeriการซื้อกลับบ้าน
すみません、これは持ち帰りができますか。
すみません、これはもちかえりができますか。
ขอโทษ สามารถสั่งอันนี้กลับบ้านได้ไหม
-
塩辛い しおからい shiokaraiเค็ม
この味噌汁はちょっと塩辛い。
このみそしるはちょっとしおからい。
ซุปมิโซะนี้เค็มไปหน่อย
-
苦手 にがて nigateไม่ชอบ, กินไม่ค่อยได้ (อาหาร)
私は辛い料理が苦手です。
わたしはからいりょうりがにがてです。
ฉันกินอาหารเผ็ดไม่ค่อยเก่ง
-
フライパン furaipanกระทะ
フライパンで卵を焼きます。
フライパンでたまごをやきます。
ฉันทอดไข่ในกระทะ
-
出前 でまえ demaeบริการส่งอาหารแบบเดลิเวอรี
今夜は出前を頼みましょう。
こんやはでまえをたのみましょう。
คืนนี้เราสั่งอาหารมาส่งกันเถอะ
-
ご注文はお決まりですか。 ごちゅうもんはおきまりですか。 gochūmon wa okimari desu ka.ตัดสินใจเลือกรายการอาหารได้หรือยัง
-
飲み物は何になさいますか。 のみものはなにになさいますか。 nomimono wa nani ni nasaimasu ka.จะรับเครื่องดื่มอะไรดี (สุภาพ)
-
この店は食べ放題で、一人二千円です。 このみせはたべほうだいで、ひとりにせんえんです。 kono mise wa tabehōdai de, hitori nisen-en desu.ร้านนี้เป็นบุฟเฟต์ทานได้ไม่อั้น คนละสองพันเยน
-
辛い物は苦手なので、あまり辛くしないでください。 からいものはにがてなので、あまりからくしないでください。 karai mono wa nigate na node, amari karaku shinaide kudasai.ฉันไม่ค่อยถูกกับของเผ็ด ช่วยอย่าทำเผ็ดเกินไปนะคะ
-
忙しくて自炊する時間がないので、最近は外食ばかりです。 いそがしくてじすいするじかんがないので、さいきんはがいしょくばかりです。 Isogashikute jisui suru jikan ga nai node, saikin wa gaishoku bakari desu.เพราะยุ่งจนไม่มีเวลาทำอาหารกินเอง ช่วงนี้เลยกินแต่นอกบ้าน
-
旬の野菜を使うと、料理の味が全然違います。 しゅんのやさいをつかうと、りょうりのあじがぜんぜんちがいます。 Shun no yasai o tsukau to, ryouri no aji ga zenzen chigaimasu.พอใช้ผักตามฤดูกาล รสชาติของอาหารจะต่างไปอย่างสิ้นเชิง
-
この魚は新鮮なうちに刺身で食べたほうがおいしいです。 このさかなはしんせんなうちにさしみでたべたほうがおいしいです。 Kono sakana wa shinsen na uchi ni sashimi de tabeta hou ga oishii desu.ปลานี้กินเป็นซาชิมิตอนที่ยังสดอยู่จะอร่อยกว่า
-
味付けは濃いめにしてもらえると助かります。 あじつけはこいめにしてもらえるとたすかります。 Ajitsuke wa koime ni shite moraeru to tasukarimasu.ถ้าช่วยปรุงรสให้เข้มข้นหน่อยจะดีมากเลย
-
最近、糖分を控えるようにしています。 さいきん、とうぶんをひかえるようにしています。 Saikin, toubun o hikaeru you ni shite imasu.ช่วงนี้พยายามเพลาๆ ปริมาณน้ำตาลอยู่
-
賞味期限が切れていたので、思い切って捨てました。 しょうみきげんがきれていたので、おもいきってすてました。 Shoumi kigen ga kirete ita node, omoikitte sutemashita.เพราะหมดอายุความอร่อยแล้ว ก็เลยตัดใจทิ้งไป
-
この店は行列ができるほど人気があるらしいです。 このみせはぎょうれつができるほどにんきがあるらしいです。 Kono mise wa gyouretsu ga dekiru hodo ninki ga aru rashii desu.ดูเหมือนว่าร้านนี้จะฮิตมากจนถึงขนาดมีคนต่อแถวเลย
-
冷凍しておけば、いつでも手軽に食べられます。 れいとうしておけば、いつでもてがるにたべられます。 Reitou shite okeba, itsudemo tegaru ni taberaremasu.ถ้าแช่แข็งไว้ ก็หยิบมากินได้อย่างสะดวกทุกเมื่อ
-
出前を頼むより、自分で作ったほうが安上がりです。 でまえをたのむより、じぶんでつくったほうがやすあがりです。 Demae o tanomu yori, jibun de tsukutta hou ga yasuagari desu.ทำกินเองประหยัดเงินกว่าสั่งเดลิเวอรี
-
注文した料理とは違うものが来たんですが。 ちゅうもんしたりょうりとはちがうものがきたんですが。 chūmon shita ryōri to wa chigau mono ga kita n desu ga.อาหารที่ยกมาไม่ตรงกับที่สั่งไป
-
この料理に小麦は含まれていますか。 このりょうりにこむぎはふくまれていますか。 kono ryōri ni komugi wa fukumarete imasu ka.อาหารจานนี้มีข้าวสาลีผสมอยู่ไหม
-
賞味期限と消費期限の違いを知っていますか。 しょうみきげんとしょうひきげんのちがいをしっていますか。 shōmikigen to shōhikigen no chigai o shitte imasu ka.คุณรู้ความแตกต่างระหว่างวันที่ควรบริโภคก่อนกับวันหมดอายุไหม
-
冷蔵庫に入れておかないと、すぐに傷んでしまいますよ。 れいぞうこにいれておかないと、すぐにいたんでしまいますよ。 reizōko ni irete okanai to, sugu ni itande shimaimasu yo.ถ้าไม่เก็บใส่ตู้เย็นไว้ จะเสียเอาง่ายๆ เลยนะ
-
この料理は火を通しすぎると、固くなってしまう。 このりょうりはひをとおしすぎると、かたくなってしまう。 kono ryōri wa hi o tōshisugiru to, kataku natte shimau.อาหารจานนี้ถ้าทำให้สุกเกินไป เนื้อจะแข็ง
-
この地域では、伝統的な製法で味噌や醤油が作られています。 このちいきでは、でんとうてきなせいほうでみそやしょうゆがつくられています。 Kono chiiki de wa, dentouteki na seihou de miso ya shouyu ga tsukurarete imasu.ในภูมิภาคนี้ มีการผลิตมิโซะและโชยุด้วยกรรมวิธีดั้งเดิม
-
友達に誘われて、新しいイタリア料理の店に行ってきました。 ともだちにさそわれて、あたらしいイタリアりょうりのみせにいってきました。 Tomodachi ni sasowarete, atarashii itaria ryouri no mise ni itte kimashita.เพื่อนชวน ฉันก็เลยไปร้านอาหารอิตาเลียนร้านใหม่มา
-
残業のせいで、晩ご飯はコンビニ弁当で済ませました。 ざんぎょうのせいで、ばんごはんはコンビニべんとうですませました。 Zangyou no sei de, bangohan wa konbini bentou de sumasemashita.เพราะทำงานล่วงเวลา มื้อเย็นก็เลยกินแค่ง่าย ๆ เป็นเบนโตะจากร้านสะดวกซื้อ
-
この料理は簡単そうに見えますが、実際に作ってみると意外と難しいです。 このりょうりはかんたんそうにみえますが、じっさいにつくってみるといがいとむずかしいです。 Kono ryouri wa kantan sou ni miemasu ga, jissai ni tsukutte miru to igai to muzukashii desu.อาหารจานนี้ดูเหมือนง่าย แต่พอได้ลองทำจริง ๆ แล้วกลับยากอย่างไม่น่าเชื่อ
-
塩分を取りすぎないように、味付けを工夫しています。 えんぶんをとりすぎないように、あじつけをくふうしています。 Enbun o torisuginai you ni, ajitsuke o kufuu shite imasu.ฉันคิดพลิกแพลงการปรุงรส เพื่อไม่ให้ได้รับปริมาณเกลือมากเกินไป
-
注文してから三十分も待たされました。 ちゅうもんしてからさんじゅっぷんもまたされました。 Chuumon shite kara sanjuppun mo matasaremashita.หลังจากสั่งอาหารไปแล้ว ต้องรอตั้งสามสิบนาทีแน่ะ
-
メニューが多すぎて、どれにするかなかなか決められません。 メニューがおおすぎて、どれにするかなかなかきめられません。 Menyuu ga oosugite, dore ni suru ka nakanaka kimeraremasen.เมนูมีเยอะมากจนตัดสินใจไม่ค่อยได้ว่าจะสั่งอะไรดี
-
日本では、食事の前に「いただきます」と言うことになっています。 にほんでは、しょくじのまえに「いただきます」ということになっています。 Nihon de wa, shokuji no mae ni itadakimasu to iu koto ni natte imasu.ที่ประเทศญี่ปุ่น มีธรรมเนียมว่าจะพูดคำว่า itadakimasu ก่อนรับประทานอาหาร
-
予約したはずなのに、席が用意されていませんでした。 よやくしたはずなのに、せきがよういされていませんでした。 Yoyaku shita hazu na noni, seki ga youi sarete imasen deshita.ทั้งที่น่าจะจองไว้แล้วแท้ ๆ แต่กลับไม่มีการเตรียมโต๊ะไว้ให้เลย
-
この地方の名物料理について調べてみました。 このちほうのめいぶつりょうりについてしらべてみました。 Kono chihou no meibutsu ryouri ni tsuite shirabete mimashita.ฉันลองค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับอาหารขึ้นชื่อของท้องถิ่นนี้ดูแล้ว
-
その日の体調によって、食べたいものが変わります。 そのひのたいちょうによって、たべたいものがかわります。 Sono hi no taichou ni yotte, tabetai mono ga kawarimasu.ของที่อยากกินจะเปลี่ยนไปตามสภาพร่างกายในแต่ละวัน
ฝึกอาหารและการรับประทานอาหารในบทสนทนาภาษาญี่ปุ่นจริง
รายการคำพาคุณไปได้แค่ระดับจำได้ ถ้าจะใช้เป็นจริง ๆ ต้องมีคนให้พูดด้วย เปิดบทสนทนาสวมบทบาทภาษาญี่ปุ่นแล้วลองใส่คำเหล่านี้เข้าไปดู
ลองฟรีได้เลยในเบราว์เซอร์ไม่ต้องสมัคร ข้อความฟรี 5 ข้อความ ตรงนี้เลย