🇯🇵 ญี่ปุ่น · JLPT N3
บ้านและชีวิตประจำวันในภาษาญี่ปุ่น · JLPT N3
คำและวลีภาษาญี่ปุ่นหมวดบ้านและชีวิตประจำวัน 59 รายการ ที่ระดับ JLPT N3 แต่ละรายการแสดงตัวคำ วิธีอ่าน ความหมาย และประโยคตัวอย่างเต็มพร้อมคำแปล
-
暮らす くらす kurasuใช้ชีวิต; ดำเนินชีวิต
祖母は田舎で一人で暮らしています。
そぼはいなかでひとりでくらしています。
คุณยายใช้ชีวิตอยู่คนเดียวที่ต่างจังหวัด
-
塀 へい heiกำแพง; รั้ว (รอบที่ดิน)
隣の家との間に塀を建てた。
となりのいえとのあいだにへいをたてた。
สร้างรั้วกั้นระหว่างบ้านตัวเองกับบ้านข้างๆ
-
契約 けいやく keiyakuสัญญา; ข้อตกลง
部屋を借りるとき、二年間の契約を結びました。
へやをかりるとき、にねんかんのけいやくをむすびました。
ตอนเช่าห้อง ฉันได้ทำสัญญาเป็นเวลาสองปี
-
床 ゆか yukaพื้น
床に物を置かないでください。
ゆかにものをおかないでください。
กรุณาอย่าวางของไว้บนพื้น
-
屋根 やね yaneหลังคา
屋根の上に鳥がいます。
やねのうえにとりがいます。
มีนกอยู่บนหลังคา
-
大家 おおや ōyaเจ้าของบ้านเช่า
大家さんはとても親切な人です。
おおやさんはとてもしんせつなひとです。
เจ้าของบ้านเช่าเป็นคนที่ใจดีมาก
-
家賃 やちん yachinค่าเช่าบ้าน; ค่าเช่าห้อง
この辺は家賃が高いです。
このへんはやちんがたかいです。
แถวนี้ค่าเช่าแพง
-
修理 しゅうり shūriการซ่อมแซม
自転車を修理に出しました。
じてんしゃをしゅうりにだしました。
ฉันส่งจักรยานไปซ่อม
-
拭く ふく fukuเช็ด
食事の後、テーブルを拭きます。
しょくじのあと、テーブルをふきます。
หลังจากรับประทานอาหาร ฉันจะเช็ดโต๊ะ
-
家事 かじ kajiงานบ้าน
夫婦で家事を分けてやっています。
ふうふでかじをわけてやっています。
สามีภรรยาแบ่งงานบ้านกันทำ
-
住民 じゅうみん jūminผู้อยู่อาศัย; ผู้อาศัย
住民の話し合いでごみ置き場の場所が決まりました。
じゅうみんのはなしあいでごみおきばのばしょがきまりました。
สถานที่ทิ้งขยะถูกกำหนดขึ้นจากการปรึกษาหารือกันของผู้อยู่อาศัย
-
日常 にちじょう nichijōประจำวัน; (ชีวิต) ประจำวัน
日常の小さなことに幸せを感じます。
にちじょうのちいさなことにしあわせをかんじます。
ฉันรู้สึกมีความสุขกับสิ่งเล็ก ๆ ในชีวิตประจำวัน
-
畳む たたむ tatamuพับ (เสื้อผ้า, ฟูก)
乾いた服を畳んで棚に入れました。
かわいたふくをたたんでたなにいれました。
ฉันพับเสื้อผ้าที่แห้งแล้วเก็บเข้าชั้น
-
天井 てんじょう tenjōเพดาน
この部屋は天井が高くて気持ちがいいです。
このへやはてんじょうがたかくてきもちがいいです。
ห้องนี้เพดานสูง รู้สึกโปร่งสบายดี
-
設備 せつび setsubiอุปกรณ์; สิ่งอำนวยความสะดวก
このマンションは設備が整っています。
このマンションはせつびがととのっています。
แมนชันนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน
-
停電 ていでん teidenไฟดับ
台風で停電になりました。
たいふうでていでんになりました。
พายุไต้ฝุ่นทำให้เกิดไฟดับ
-
家具 かぐ kaguเฟอร์นิเจอร์
新しい家具を買うつもりです。
あたらしいかぐをかうつもりです。
ฉันตั้งใจว่าจะซื้อเฟอร์นิเจอร์ใหม่
-
節約 せつやく setsuyakuการประหยัด (เงิน ทรัพยากร)
食費を節約するために自炊しています。
しょくひをせつやくするためにじすいしています。
ฉันทำอาหารกินเองเพื่อประหยัดค่าอาหาร
-
毛布 もうふ mōfuผ้าห่ม
寒い夜は毛布を二枚使います。
さむいよるはもうふをにまいつかいます。
ในคืนที่หนาว ฉันใช้ผ้าห่มสองผืน
-
ベランダ berandaระเบียง
ベランダで野菜を育てています。
ベランダでやさいをそだてています。
ฉันปลูกผักไว้ที่ระเบียง
-
隣人 りんじん rinjinเพื่อนบ้าน
隣人とはあいさつをする程度の関係です。
りんじんとはあいさつをするていどのかんけいです。
ความสัมพันธ์กับเพื่อนบ้านเป็นเพียงแค่การทักทายกันเท่านั้น
-
洗剤 せんざい senzaiผงซักฟอก; น้ำยาซักผ้า
洗剤を入れすぎないようにしてください。
せんざいをいれすぎないようにしてください。
กรุณาอย่าใส่น้ำยาซักผ้ามากเกินไป
-
騒音 そうおん sōonเสียงรบกวน; เสียงหนวกหู
工事の騒音で眠れませんでした。
こうじのそうおんでねむれませんでした。
นอนไม่หลับเพราะเสียงรบกวนจากการก่อสร้าง
-
下宿 げしゅく geshukuการพักอาศัยอยู่หอพัก; บ้านพักแบบมีอาหาร
大学の近くに下宿を見つけた。
だいがくのちかくにげしゅくをみつけた。
ฉันหาหอพักใกล้กับมหาวิทยาลัยได้แล้ว
-
洗面所 せんめんじょ senmenjoห้องล้างหน้า; บริเวณอ่างล้างหน้า
洗面所で歯を磨きます。
せんめんじょではをみがきます。
ฉันแปรงฟันที่ห้องล้างหน้า
-
炊飯器 すいはんき suihankiหม้อหุงข้าว
炊飯器のスイッチを入れておきました。
すいはんきのスイッチをいれておきました。
ฉันกดสวิตช์หม้อหุงข้าวไว้ล่วงหน้าแล้ว
-
湿気 しっけ shikkeความชื้น; ไอชื้น
この部屋は湿気がこもりやすいです。
このへやはしっけがこもりやすいです。
ห้องนี้ความชื้นมักจะสะสมได้ง่าย
-
電子レンジ でんしレンジ denshi renjiไมโครเวฟ
電子レンジでご飯を温めます。
でんしレンジでごはんをあたためます。
ฉันอุ่นข้าวด้วยไมโครเวฟ
-
コンセント konsentoเต้ารับ; ปลั๊กไฟ
そこのコンセントに携帯をつないでもいいですか。
そこのコンセントにけいたいをつないでもいいですか。
ขอเสียบโทรศัพท์มือถือตรงเต้ารับนั้นได้ไหม
-
家賃は月末までに払うことになっています。 やちんはげつまつまでにはらうことになっています。 yachin wa getsumatsu made ni harau koto ni natte imasuค่าเช่าบ้านมีกำหนดต้องจ่ายภายในสิ้นเดือน
-
留守の間に荷物が届いたようです。 るすのあいだににもつがとどいたようです。 rusu no aida ni nimotsu ga todoita yō desuดูเหมือนว่าจะมีพัสดุมาส่งตอนที่ฉันไม่อยู่บ้าน
-
梅雨の間は、なかなか洗濯物が乾きません。 つゆのあいだは、なかなかせんたくものがかわきません。 tsuyu no aida wa, nakanaka sentakumono ga kawakimasenช่วงฤดูฝน ผ้าแทบจะไม่แห้งเลย
-
エアコンをつけたまま寝てしまいました。 エアコンをつけたままねてしまいました。 eakon o tsuketa mama nete shimaimashitaฉันเผลอหลับไปทั้งที่ยังเปิดแอร์ทิ้งไว้
-
客が来る前に、急いで部屋を片付けました。 きゃくがくるまえに、いそいでへやをかたづけました。 kyaku ga kuru mae ni, isoide heya o katazukemashitaฉันรีบเก็บกวาดห้องก่อนที่แขกจะมา
-
一人で暮らし始めてから、料理も掃除も自分でするようになりました。 ひとりでくらしはじめてから、りょうりもそうじもじぶんでするようになりました。 hitori de kurashi hajimete kara, ryōri mo sōji mo jibun de suru yō ni narimashitaตั้งแต่เริ่มอยู่คนเดียว ฉันก็เริ่มทำทั้งกับข้าวและทำความสะอาดด้วยตัวเอง
-
出かけるときは、ガスの火を消したかどうか必ず確認します。 でかけるときは、ガスのひをけしたかどうかかならずかくにんします。 dekakeru toki wa, gasu no hi o keshita ka dō ka kanarazu kakunin shimasuเวลาจะออกไปข้างนอก ฉันจะตรวจดูให้แน่ใจเสมอว่าปิดไฟเตาแก๊สแล้วหรือยัง
-
家事に追われて、週末はゆっくりできません。 かじにおわれて、しゅうまつはゆっくりできません。 Kaji ni owarete, shūmatsu wa yukkuri dekimasen.มัวแต่ง่วนอยู่กับงานบ้าน วันหยุดสุดสัปดาห์เลยไม่ได้พักผ่อนสบาย ๆ เลย
-
湿気のせいで、押し入れの中がカビだらけになってしまいました。 しっけのせいで、おしいれのなかがかびだらけになってしまいました。 Shikke no sei de, oshiire no naka ga kabi darake ni natte shimaimashita.เพราะความชื้น ภายในตู้เก็บของเลยเต็มไปด้วยเชื้อรา
-
掃除機をかけるついでに、棚の上のほこりも拭きました。 そうじきをかけるついでに、たなのうえのほこりもふきました。 Sōjiki o kakeru tsuide ni, tana no ue no hokori mo fukimashita.ถือโอกาสตอนดูดฝุ่น เช็ดฝุ่นบนชั้นไปด้วยเลย
-
一人暮らしを始めたばかりの頃は、家事の大変さが分かりませんでした。 ひとりぐらしをはじめたばかりのころは、かじのたいへんさがわかりませんでした。 Hitorigurashi o hajimeta bakari no koro wa, kaji no taihensa ga wakarimasen deshita.ตอนที่เพิ่งเริ่มใช้ชีวิตอยู่คนเดียว ยังไม่เข้าใจเลยว่างานบ้านมันเหนื่อยแค่ไหน
-
シンクに食器がたまる一方なので、そろそろ洗わないといけません。 シンクにしょっきがたまるいっぽうなので、そろそろあらわないといけません。 Shinku ni shokki ga tamaru ippō na node, sorosoro arawanai to ikemasen.จานชามในอ่างมีแต่จะกองเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ คงต้องรีบล้างแล้ว
-
大家さんに頼んで、水漏れをすぐに直してもらいました。 おおやさんにたのんで、みずもれをすぐになおしてもらいました。 Ōya-san ni tanonde, mizumore o sugu ni naoshite moraimashita.ขอให้เจ้าของบ้านช่วยจัดการให้ เขาเลยซ่อมน้ำรั่วให้ทันที
-
収納が少ないせいで、部屋がすぐに物であふれてしまいます。 しゅうのうがすくないせいで、へやがすぐにものであふれてしまいます。 Shūnō ga sukunai sei de, heya ga sugu ni mono de afurete shimaimasu.เพราะที่เก็บของมีน้อย ห้องเลยรกไปด้วยของอย่างรวดเร็ว
-
掃除は好きなほうですが、片付けは苦手です。 そうじはすきなほうですが、かたづけはにがてです。 Sōji wa suki na hō desu ga, katazuke wa nigate desu.ค่อนข้างชอบทำความสะอาดอยู่หรอก แต่ไม่ถนัดเรื่องจัดของให้เป็นระเบียบเลย
-
家賃が上がるかもしれないと聞いて、引っ越しを考え始めました。 やちんがあがるかもしれないときいて、ひっこしをかんがえはじめました。 Yachin ga agaru kamo shirenai to kiite, hikkoshi o kangaehajimemashita.พอได้ยินว่าค่าเช่าอาจจะขึ้น ก็เริ่มคิดเรื่องย้ายบ้านแล้ว
-
電球が切れたので、新しいのに取り替えました。 でんきゅうがきれたので、あたらしいのにとりかえました。 Denkyū ga kireta node, atarashii no ni torikaemashita.หลอดไฟขาด ก็เลยเปลี่ยนเป็นหลอดใหม่
-
近所づきあいが面倒に感じることもありますが、助け合えるのはありがたいです。 きんじょづきあいがめんどうにかんじることもありますが、たすけあえるのはありがたいです。 Kinjozukiai ga mendō ni kanjiru koto mo arimasu ga, tasukeaeru no wa arigatai desu.บางครั้งก็รู้สึกว่าการเข้าสังคมกับเพื่อนบ้านมันน่ารำคาญ แต่การได้ช่วยเหลือซึ่งกันและกันก็เป็นเรื่องที่น่ายินดี
-
冷房をつけっぱなしにしていたら、電気代が跳ね上がりました。 れいぼうをつけっぱなしにしていたら、でんきだいがはねあがりました。 Reibō o tsukeppanashi ni shite itara, denkidai ga haneagarimashita.เปิดแอร์ทิ้งไว้ตลอด ค่าไฟก็เลยพุ่งกระฉูด
-
更新料を払って契約をもう二年延長しました こうしんりょうをはらってけいやくをもうにねんえんちょうしました kōshinryō o haratte keiyaku o mō ninen enchō shimashitaฉันจ่ายค่าต่อสัญญาและขยายสัญญาออกไปอีกสองปี
-
隣の騒音に悩まされています となりのそうおんになやまされています tonari no sōon ni nayamasarete imasuฉันกำลังเดือดร้อนกับเสียงดังจากข้างห้อง
-
来月から兄も一緒に住むことになりました。 らいげつからあにもいっしょにすむことになりました。 raigetsu kara ani mo issho ni sumu koto ni narimashitaตกลงกันว่าพี่ชายจะมาอยู่ด้วยกันตั้งแต่เดือนหน้า
-
電気代を節約するために、使っていない家電のプラグを抜くようにしています。 でんきだいをせつやくするために、つかっていないかでんのプラグをぬくようにしています。 denkidai o setsuyaku suru tame ni, tsukatte inai kaden no puragu o nuku yō ni shite imasuเพื่อประหยัดค่าไฟ ฉันจึงพยายามถอดปลั๊กเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ไม่ได้ใช้อยู่เสมอ
-
母に部屋を片付けさせられました。 ははにへやをかたづけさせられました。 haha ni heya o katazukesaseraremashitaฉันถูกแม่บังคับให้เก็บห้อง
-
ごみの出し方は地域によって違うので、引っ越したら必ず確認するべきです。 ごみのだしかたはちいきによってちがうので、ひっこしたらかならずかくにんするべきです。 gomi no dashikata wa chiiki ni yotte chigau node, hikkoshitara kanarazu kakunin suru beki desuวิธีทิ้งขยะจะแตกต่างกันไปตามแต่ละพื้นที่ ดังนั้นพอย้ายบ้านแล้วจึงควรตรวจสอบให้แน่ใจเสมอ
-
朝のうちに洗濯を済ませておけば、午後は自由に過ごせるはずです。 あさのうちにせんたくをすませておけば、ごごはじゆうにすごせるはずです。 asa no uchi ni sentaku o sumasete okeba, gogo wa jiyū ni sugoseru hazu desuถ้าซักผ้าให้เสร็จตั้งแต่ช่วงเช้า ตอนบ่ายก็น่าจะได้ใช้เวลาอย่างอิสระ
-
弟に冷蔵庫のプリンを食べられてしまいました。 おとうとにれいぞうこのプリンをたべられてしまいました。 otōto ni reizōko no purin o taberarete shimaimashitaพุดดิ้งในตู้เย็นถูกน้องชายกินไปเสียแล้ว
-
使わなくなった家具を処分するのは、思ったより大変でした。 つかわなくなったかぐをしょぶんするのは、おもったよりたいへんでした。 tsukawanaku natta kagu o shobun suru no wa, omotta yori taihen deshitaการกำจัดเฟอร์นิเจอร์ที่ไม่ได้ใช้แล้วลำบากกว่าที่คิดไว้
-
毎日同じ時間に起きるようにしたら、体の調子がよくなってきました。 まいにちおなじじかんにおきるようにしたら、からだのちょうしがよくなってきました。 mainichi onaji jikan ni okiru yō ni shitara, karada no chōshi ga yoku natte kimashitaพอพยายามตื่นนอนเวลาเดิมทุกวัน สุขภาพร่างกายก็เริ่มดีขึ้นเรื่อยๆ
-
田舎の家に比べて、都会のアパートは家賃がずっと高いです。 いなかのいえにくらべて、とかいのアパートはやちんがずっとたかいです。 inaka no ie ni kurabete, tokai no apāto wa yachin ga zutto takai desuเมื่อเทียบกับบ้านในชนบท อพาร์ตเมนต์ในเมืองค่าเช่าแพงกว่ามาก
ฝึกบ้านและชีวิตประจำวันในบทสนทนาภาษาญี่ปุ่นจริง
รายการคำพาคุณไปได้แค่ระดับจำได้ ถ้าจะใช้เป็นจริง ๆ ต้องมีคนให้พูดด้วย เปิดบทสนทนาสวมบทบาทภาษาญี่ปุ่นแล้วลองใส่คำเหล่านี้เข้าไปดู
ลองฟรีได้เลยในเบราว์เซอร์ไม่ต้องสมัคร ข้อความฟรี 5 ข้อความ ตรงนี้เลย