🇯🇵 ญี่ปุ่น · JLPT N3
งานอดิเรกและการพักผ่อนหย่อนใจในภาษาญี่ปุ่น · JLPT N3
คำและวลีภาษาญี่ปุ่นหมวดงานอดิเรกและการพักผ่อนหย่อนใจ 70 รายการ ที่ระดับ JLPT N3 แต่ละรายการแสดงตัวคำ วิธีอ่าน ความหมาย และประโยคตัวอย่างเต็มพร้อมคำแปล
-
釣り つり tsuriการตกปลา
父は毎週末、川へ釣りに行く。
ちちはまいしゅうまつ、かわへつりにいく。
พ่อไปตกปลาที่แม่น้ำทุกสุดสัปดาห์
-
登山 とざん tozanการปีนเขา
登山は健康にとても良い趣味だ。
とざんはけんこうにとてもよいしゅみだ。
การปีนเขาเป็นงานอดิเรกที่ดีต่อสุขภาพมาก
-
撮影 さつえい satsueiการถ่ายภาพ; การถ่ายทำ
旅行先で写真の撮影を楽しんだ。
りょこうさきでしゃしんのさつえいをたのしんだ。
ฉันเพลิดเพลินกับการถ่ายภาพ ณ สถานที่ท่องเที่ยว
-
演奏 えんそう ensōการเล่นดนตรี
彼はギターの演奏がとても上手だ。
かれはぎたーのえんそうがとてもじょうずだ。
เขาเล่นกีตาร์เก่งมาก
-
作曲 さっきょく sakkyokuการประพันธ์เพลง
趣味で簡単な曲を作曲している。
しゅみでかんたんなきょくをさっきょくしている。
ฉันแต่งเพลงง่าย ๆ เป็นงานอดิเรก
-
読書 どくしょ dokushoการอ่านหนังสือ
静かな場所での読書が好きだ。
しずかなばしょでのどくしょがすきだ。
ฉันชอบอ่านหนังสือในที่เงียบ ๆ
-
演劇 えんげき engekiการละคร
大学時代は演劇に夢中だった。
だいがくじだいはえんげきにむちゅうだった。
สมัยเรียนมหาวิทยาลัยฉันคลั่งไคล้การเล่นละครมาก
-
舞台 ぶたい butaiเวที
初めて舞台に立ったときは緊張した。
はじめてぶたいにたったときはきんちょうした。
ตอนที่ขึ้นเวทีครั้งแรก รู้สึกประหม่ามาก
-
俳優 はいゆう haiyūนักแสดง
好きな俳優が出る映画を見に行く。
すきなはいゆうがでるえいがをみにいく。
ฉันไปดูหนังที่นักแสดงคนโปรดเล่น
-
監督 かんとく kantokuผู้กำกับ
この映画の監督はとても有名だ。
このえいがのかんとくはとてもゆうめいだ。
ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อเสียงมาก
-
作品 さくひん sakuhinผลงาน
彼女の作品はどれもすばらしい。
かのじょのさくひんはどれもすばらしい。
ผลงานของเธอทุกชิ้นยอดเยี่ยมมาก
-
表現 ひょうげん hyōgenการแสดงออก
絵で自分の気持ちを表現する。
えでじぶんのきもちをひょうげんする。
ฉันแสดงความรู้สึกของตัวเองผ่านภาพวาด
-
冒険 ぼうけん bōkenการผจญภัย
子供の頃は冒険の物語が好きだった。
こどものころはぼうけんのものがたりがすきだった。
ตอนเด็กๆ ฉันชอบเรื่องราวการผจญภัย
-
探検 たんけん tankenการสำรวจ
休みに近くの森を探検した。
やすみにちかくのもりをたんけんした。
ช่วงวันหยุดฉันไปสำรวจป่าใกล้ๆ
-
収集 しゅうしゅう shūshūการสะสม
古いコインの収集が趣味だ。
ふるいこいんのしゅうしゅうがしゅみだ。
งานอดิเรกของฉันคือการสะสมเหรียญเก่า
-
夢中 むちゅう muchūหมกมุ่น
最近、新しいゲームに夢中だ。
さいきん、あたらしいげーむにむちゅうだ。
ช่วงนี้ฉันกำลังติดเกมใหม่มากๆ
-
娯楽 ごらく gorakuความบันเทิง
映画は手軽な娯楽の一つだ。
えいがはてがるなごらくのひとつだ。
ภาพยนตร์เป็นหนึ่งในความบันเทิงที่เข้าถึงได้ง่าย
-
遊び あそび asobiการเล่น
昔ながらの遊びを子供に教えた。
むかしながらのあそびをこどもにおしえた。
ฉันสอนการละเล่นโบราณให้เด็กๆ
-
見学 けんがく kengakuการทัศนศึกษา
楽器工場の見学に行った。
がっきこうじょうのけんがくにいった。
ฉันไปทัศนศึกษาที่โรงงานผลิตเครื่องดนตรี
-
応援 おうえん ōenการเชียร์
スタジアムでチームを応援した。
すたじあむでちーむをおうえんした。
ฉันไปเชียร์ทีมที่สนามกีฬา
-
選手 せんしゅ senshuนักกีฬา
好きな選手のプレーに感動した。
すきなせんしゅのぷれーにかんどうした。
ฉันประทับใจกับการเล่นของนักกีฬาคนโปรด
-
試合 しあい shiaiการแข่งขัน
明日はサッカーの試合を見に行く。
あしたはさっかーのしあいをみにいく。
พรุ่งนี้ฉันจะไปดูการแข่งขันฟุตบอล
-
大会 たいかい taikaiการแข่งขัน
来月、水泳の大会に出場する。
らいげつ、すいえいのたいかいにしゅつじょうする。
เดือนหน้าฉันจะลงแข่งว่ายน้ำ
-
挑戦 ちょうせん chōsenการท้าทาย
今年は新しい趣味に挑戦したい。
ことしはあたらしいしゅみにちょうせんしたい。
ปีนี้ฉันอยากลองท้าทายตัวเองกับงานอดิเรกใหม่
-
上達 じょうたつ jōtatsuความก้าวหน้า
練習のおかげで料理が上達した。
れんしゅうのおかげでりょうりがじょうたつした。
ฝีมือทำอาหารของฉันพัฒนาขึ้นเพราะการฝึกฝน
-
訓練 くんれん kunrenการฝึกฝน
毎朝走って体を訓練している。
まいあさはしってからだをくんれんしている。
ฉันฝึกฝนร่างกายด้วยการวิ่งทุกเช้า
-
記録 きろく kirokuการบันทึก
走った距離を毎日記録している。
はしったきょりをまいにちきろくしている。
ฉันบันทึกระยะทางที่วิ่งทุกวัน
-
感動 かんどう kandōความประทับใจ
そのコンサートに深く感動した。
そのこんさーとにふかくかんどうした。
ฉันรู้สึกประทับใจกับคอนเสิร์ตนั้นมาก
-
想像 そうぞう sōzōจินตนาการ
小説を読むと想像が広がる。
しょうせつをよむとそうぞうがひろがる。
การอ่านนิยายทำให้จินตนาการกว้างไกลขึ้น
-
才能 さいのう sainōพรสวรรค์
彼には音楽の才能がある。
かれにはおんがくのさいのうがある。
เขามีพรสวรรค์ด้านดนตรี
-
展示 てんじ tenjiการจัดแสดง
美術館で有名な絵が展示されている。
びじゅつかんでゆうめいなえがてんじされている。
ภาพวาดชื่อดังถูกจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะ
-
音色 ねいろ neiroโทนเสียง
このピアノの音色はとても美しい。
このぴあののねいろはとてもうつくしい。
เสียงของเปียโนหลังนี้ไพเราะมาก
-
歌詞 かし kashiเนื้อเพลง
この歌の歌詞がとても好きだ。
このうたのかしがとてもすきだ。
ฉันชอบเนื้อเพลงนี้มาก
-
演技 えんぎ engiการแสดง
彼女の演技はとても自然だった。
かのじょのえんぎはとてもしぜんだった。
การแสดงของเธอดูเป็นธรรมชาติมาก
-
独学 どくがく dokugakuการเรียนรู้ด้วยตัวเอง
ギターを独学で覚えた。
ぎたーをどくがくでおぼえた。
ฉันเรียนกีตาร์ด้วยตัวเอง
-
名人 めいじん meijinยอดฝีมือ
彼は将棋の名人として知られている。
かれはしょうぎのめいじんとしてしられている。
เขาเป็นที่รู้จักในฐานะยอดฝีมือแห่งหมากรุกญี่ปุ่น
-
道具 どうぐ dōguอุปกรณ์
釣りの道具を新しく買った。
つりのどうぐをあたらしくかった。
ฉันซื้ออุปกรณ์ตกปลามาใหม่
-
熱心 ねっしん nesshinความกระตือรือร้น
彼は熱心に絵の練習をしている。
かれはねっしんにえのれんしゅうをしている。
เขาฝึกวาดภาพอย่างกระตือรือร้น
-
憧れ あこがれ akogareความใฝ่ฝัน
あの選手はみんなの憧れだ。
あのせんしゅはみんなのあこがれだ。
นักกีฬาคนนั้นเป็นคนที่ทุกคนใฝ่ฝันอยากจะเป็นอย่างเขา
-
楽しみ たのしみ tanoshimiความเพลิดเพลิน
週末の映画が今の楽しみだ。
しゅうまつのえいががいまのたのしみだ。
การดูหนังช่วงสุดสัปดาห์คือความสุขในตอนนี้ของฉัน
-
最近、写真の撮影に夢中になっている。 さいきん、しゃしんのさつえいにむちゅうになっている。 saikin, shashin no satsuei ni muchū ni natte iru.ช่วงนี้ฉันกำลังอินกับการถ่ายรูปมาก
-
学生時代は登山にはまっていた。 がくせいじだいはとざんにはまっていた。 gakusei jidai wa tozan ni hamatte ita.สมัยเป็นนักเรียน ฉันเคยติดการปีนเขามาก
-
読書は私にとって大切な娯楽です。 どくしょはわたしにとってたいせつなごらくです。 dokusho wa watashi ni totte taisetsu na goraku desu.การอ่านหนังสือเป็นความบันเทิงที่สำคัญสำหรับฉัน
-
上達するには毎日の練習が必要だ。 じょうたつするにはまいにちのれんしゅうがひつようだ。 jōtatsu suru ni wa mainichi no renshū ga hitsuyō da.การฝึกซ้อมทุกวันเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อที่จะพัฒนา
-
彼女は歌の才能があると思う。 かのじょはうたのさいのうがあるとおもう。 kanojo wa uta no sainō ga aru to omou.ฉันคิดว่าเธอมีพรสวรรค์ในการร้องเพลง
-
試合に勝つために練習を続けている。 しあいにかつためにれんしゅうをつづけている。 shiai ni katsu tame ni renshū o tsuzukete iru.ฉันยังคงฝึกซ้อมต่อไปเพื่อเอาชนะการแข่งขัน
-
週末はもっぱら家でゆっくり過ごすことが多いです。 しゅうまつはもっぱらいえでゆっくりすごすことがおおいです。 Shuumatsu wa moppara ie de yukkuri sugosu koto ga ooi desu.ช่วงสุดสัปดาห์ ส่วนใหญ่ฉันมักจะพักผ่อนสบายๆ อยู่ที่บ้าน
-
気分転換に、たまには外に出かけるようにしています。 きぶんてんかんに、たまにはそとにでかけるようにしています。 Kibuntenkan ni, tama ni wa soto ni dekakeru you ni shite imasu.เพื่อเปลี่ยนบรรยากาศ ฉันพยายามออกไปข้างนอกบ้างเป็นบางครั้ง
-
友達に誘われて、初めてボルダリングに挑戦してみました。 ともだちにさそわれて、はじめてぼるだりんぐにちょうせんしてみました。 Tomodachi ni sasowarete, hajimete borudaringu ni chousen shite mimashita.เพื่อนชวน ฉันก็เลยลองเล่นปีนหน้าผาจำลองดูเป็นครั้งแรก
-
この頃、暇さえあればスマホでゲームをしてしまいます。 このごろ、ひまさえあればすまほでげーむをしてしまいます。 Kono goro, hima sae areba sumaho de geemu o shite shimaimasu.ช่วงนี้ ถ้ามีเวลาว่างทีไร ฉันก็มักจะเผลอเล่นเกมในสมาร์ตโฟนทุกที
-
忙しくても、週に一度はジムに通うようにしています。 いそがしくても、しゅうにいちどはじむにかようようにしています。 Isogashikute mo, shuu ni ichido wa jimu ni kayou you ni shite imasu.ถึงจะยุ่ง ฉันก็พยายามไปฟิตเนสสัปดาห์ละครั้ง
-
休日の過ごし方は人それぞれだと思います。 きゅうじつのすごしかたはひとそれぞれだとおもいます。 Kyuujitsu no sugoshikata wa hito sorezore da to omoimasu.ฉันคิดว่าวิธีใช้วันหยุดของแต่ละคนแตกต่างกันไป
-
音楽を聞きながら本を読むのが日課になっています。 おんがくをききながらほんをよむのがにっかになっています。 Ongaku o kikinagara hon o yomu no ga nikka ni natte imasu.การอ่านหนังสือไปพลางฟังเพลงไปพลางได้กลายเป็นกิจวัตรประจำวันของฉันไปแล้ว
-
せっかくの休みだから、思う存分楽しみたいです。 せっかくのやすみだから、おもうぞんぶんたのしみたいです。 Sekkaku no yasumi da kara, omou zonbun tanoshimitai desu.ไหนๆ ก็เป็นวันหยุดทั้งที อยากจะสนุกให้เต็มที่
-
健康のために、週末は自転車に乗ることにしています。 けんこうのために、しゅうまつはじてんしゃにのることにしています。 kenkō no tame ni, shūmatsu wa jitensha ni noru koto ni shite imasu.เพื่อสุขภาพ ฉันจึงตั้งใจว่าจะปั่นจักรยานในวันหยุดสุดสัปดาห์
-
練習すればするほど、上手になるはずです。 れんしゅうすればするほど、じょうずになるはずです。 renshū sureba suru hodo, jōzu ni naru hazu desu.ยิ่งฝึกซ้อมมากเท่าไร ก็ควรจะยิ่งเก่งขึ้นเท่านั้น
-
好きな歌手について話し始めると、止まらなくなります。 すきなかしゅについてはなしはじめると、とまらなくなります。 suki na kashu ni tsuite hanashihajimeru to, tomaranaku narimasu.พอเริ่มคุยเรื่องนักร้องที่ชอบทีไร จะหยุดไม่ได้ทุกที
-
このドラマは友達に勧められて見始めました。 このどらまはともだちにすすめられてみはじめました。 kono dorama wa tomodachi ni susumerarete mihajimemashita.ฉันเริ่มดูซีรีส์เรื่องนี้เพราะเพื่อนแนะนำ
-
子どもの頃、母にピアノを習わせられました。 こどものころ、ははにぴあのをならわせられました。 kodomo no koro, haha ni piano o narawaseraremashita.ตอนเด็ก ๆ แม่บังคับให้ฉันเรียนเปียโน
-
趣味を通じて、いろいろな人と知り合うことができました。 しゅみをつうじて、いろいろなひととしりあうことができました。 shumi o tsūjite, iroiro na hito to shiriau koto ga dekimashita.ฉันได้รู้จักผู้คนหลากหลายผ่านงานอดิเรก
-
休みの日ぐらい、仕事のことを忘れるべきだと思います。 やすみのひぐらい、しごとのことをわすれるべきだとおもいます。 yasumi no hi gurai, shigoto no koto o wasureru beki da to omoimasu.คิดว่าอย่างน้อยในวันหยุดก็ควรลืมเรื่องงานไป
-
天気によって、休日の予定を変えることもあります。 てんきによって、きゅうじつのよていをかえることもあります。 tenki ni yotte, kyūjitsu no yotei o kaeru koto mo arimasu.บางครั้งฉันก็เปลี่ยนแผนวันหยุดตามสภาพอากาศ
-
マラソン大会に出るために、毎朝走るようにしています。 まらそんたいかいにでるために、まいあさはしるようにしています。 marason taikai ni deru tame ni, maiasa hashiru yō ni shite imasu.ฉันพยายามวิ่งทุกเช้าเพื่อที่จะลงแข่งมาราธอน
-
最近、編み物を始めたら、思ったより楽しくてやめられません。 さいきん、あみものをはじめたら、おもったよりたのしくてやめられません。 saikin, amimono o hajimetara, omotta yori tanoshikute yameraremasen.ช่วงนี้พอเริ่มถักนิตติ้งแล้วสนุกกว่าที่คิดไว้จนหยุดไม่ได้เลย
-
ゲームばかりしていないで、たまには外で運動したほうがいいですよ。 げーむばかりしていないで、たまにはそとでうんどうしたほうがいいですよ。 gēmu bakari shite inai de, tama ni wa soto de undō shita hō ga ii desu yo.อย่ามัวแต่เล่นเกมอย่างเดียว ควรออกไปออกกำลังกายข้างนอกบ้างนะ
-
この小説は、読み始めたら最後まで一気に読んでしまいました。 このしょうせつは、よみはじめたらさいごまでいっきによんでしまいました。 kono shōsetsu wa, yomihajimetara saigo made ikki ni yonde shimaimashita.พอเริ่มอ่านนิยายเล่มนี้แล้ว ฉันก็อ่านรวดเดียวจนจบเลย
-
写真がうまく撮れるように、撮り方を勉強しています。 しゃしんがうまくとれるように、とりかたをべんきょうしています。 shashin ga umaku toreru yō ni, torikata o benkyō shite imasu.ฉันกำลังศึกษาวิธีการถ่ายรูปเพื่อให้ถ่ายรูปได้เก่งขึ้น
-
週末は家族と過ごすことが多いですが、たまには一人の時間も必要です。 しゅうまつはかぞくとすごすことがおおいですが、たまにはひとりのじかんもひつようです。 shūmatsu wa kazoku to sugosu koto ga ōi desu ga, tama ni wa hitori no jikan mo hitsuyō desu.ช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์มักจะใช้เวลาอยู่กับครอบครัว แต่บางครั้งก็ต้องการเวลาส่วนตัวคนเดียวเหมือนกัน
-
このアニメは大人でも楽しめる内容になっています。 このあにめはおとなでもたのしめるないようになっています。 kono anime wa otona demo tanoshimeru naiyō ni natte imasu.อนิเมะเรื่องนี้มีเนื้อหาที่แม้แต่ผู้ใหญ่ก็เพลิดเพลินได้
-
昔に比べて、趣味にお金をかける人が増えているそうです。 むかしにくらべて、しゅみにおかねをかけるひとがふえているそうです。 mukashi ni kurabete, shumi ni okane o kakeru hito ga fuete iru sō desu.ได้ยินมาว่าเมื่อเทียบกับเมื่อก่อนแล้ว มีคนที่ยอมจ่ายเงินให้กับงานอดิเรกเพิ่มมากขึ้น
ฝึกงานอดิเรกและการพักผ่อนหย่อนใจในบทสนทนาภาษาญี่ปุ่นจริง
รายการคำพาคุณไปได้แค่ระดับจำได้ ถ้าจะใช้เป็นจริง ๆ ต้องมีคนให้พูดด้วย เปิดบทสนทนาสวมบทบาทภาษาญี่ปุ่นแล้วลองใส่คำเหล่านี้เข้าไปดู
ลองฟรีได้เลยในเบราว์เซอร์ไม่ต้องสมัคร ข้อความฟรี 5 ข้อความ ตรงนี้เลย