🇯🇵 ญี่ปุ่น · JLPT N2
งานอดิเรกและการพักผ่อนหย่อนใจในภาษาญี่ปุ่น · JLPT N2
คำและวลีภาษาญี่ปุ่นหมวดงานอดิเรกและการพักผ่อนหย่อนใจ 55 รายการ ที่ระดับ JLPT N2 แต่ละรายการแสดงตัวคำ วิธีอ่าน ความหมาย และประโยคตัวอย่างเต็มพร้อมคำแปล
-
撮影 さつえい satsueiการถ่ายภาพ; การถ่ายทำ
旅行先で写真の撮影を楽しんだ。
りょこうさきでしゃしんのさつえいをたのしんだ。
ฉันเพลิดเพลินกับการถ่ายภาพ ณ สถานที่ท่องเที่ยว
-
素人 しろうと shirōtoมือสมัครเล่น
素人とは思えないほどの作品だ。
しろうととはおもえないほどのさくひんだ。
เป็นผลงานที่ไม่น่าเชื่อเลยว่าจะสร้างสรรค์โดยมือสมัครเล่น
-
演劇 えんげき engekiการละคร
大学時代は演劇に夢中だった。
だいがくじだいはえんげきにむちゅうだった。
สมัยเรียนมหาวิทยาลัยฉันคลั่งไคล้การเล่นละครมาก
-
書道 しょどう shodōการเขียนพู่กัน
学校で書道を練習しました。
がっこうでしょどうをれんしゅうしました。
ฉันฝึกเขียนพู่กันที่โรงเรียน
-
粋 いき ikiมีสไตล์, โก้เก๋
彼の趣味は実に粋だ。
かれのしゅみはじつにいきだ。
รสนิยมของเขาโก้เก๋และมีสไตล์จริงๆ
-
展示 てんじ tenjiการจัดแสดง
美術館で有名な絵が展示されている。
びじゅつかんでゆうめいなえがてんじされている。
ภาพวาดชื่อดังถูกจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะ
-
鑑賞 かんしょう kanshōการชื่นชม (ศิลปะ, ภาพยนตร์)
休日はよく映画鑑賞をして過ごす。
きゅうじつはよくえいがかんしょうをしてすごす。
ในวันหยุดฉันมักจะใช้เวลาไปกับการดูภาพยนตร์
-
味わう あじわう ajiwauดื่มด่ำ; ลิ้มรส
一人で静かに音楽を味わう。
ひとりでしずかにおんがくをあじわう。
ดื่มด่ำกับเสียงดนตรีคนเดียวอย่างเงียบสงบ
-
一流 いちりゅう ichiryūชั้นหนึ่ง; ระดับแนวหน้า
彼は一流のピアニストになった。
かれはいちりゅうのぴあにすとになった。
เขากลายเป็นนักเปียโนชั้นแนวหน้า
-
極める きわめる kiwameruบรรลุถึงขั้นสูงสุด; เชี่ยวชาญอย่างถ่องแท้
彼は書道の道を極めようとしている。
かれはしょどうのみちをきわめようとしている。
เขากำลังพยายามเข้าถึงแก่นแท้ของวิชาการเขียนพู่กัน
-
工夫 くふう kufūการพลิกแพลง; ความคิดสร้างสรรค์
料理にいろいろな工夫をしている。
りょうりにいろいろなくふうをしている。
คิดพลิกแพลงทำสิ่งต่าง ๆ กับการทำอาหาร
-
定番 ていばん teibanเพลงประจำ; สิ่งยอดนิยมที่เป็นมาตรฐาน
この曲はカラオケの定番だ。
このきょくはからおけのていばんだ。
เพลงนี้เป็นเพลงประจำของคาราโอเกะ
-
俳句 はいく haikuไฮกุ
祖母の趣味は俳句を作ることだ。
そぼのしゅみははいくをつくることだ。
งานอดิเรกของคุณย่าคือการแต่งไฮกุ
-
彫刻 ちょうこく chōkokuประติมากรรม
公園には有名な彫刻が置かれている。
こうえんにはゆうめいなちょうこくがおかれている。
มีประติมากรรมชื่อดังตั้งอยู่ในสวนสาธารณะ
-
陶芸 とうげい tōgeiเครื่องปั้นดินเผา
週末に陶芸教室に通っている。
しゅうまつにとうげいきょうしつにかよっている。
ฉันไปเรียนทำเครื่องปั้นดินเผาในวันหยุดสุดสัปดาห์
-
創作 そうさく sōsakuการสร้างสรรค์ผลงาน
彼女は詩の創作に打ち込んでいる。
かのじょはしのそうさくにうちこんでいる。
เธอทุ่มเทให้กับการแต่งบทกวี
-
迫力 はくりょく hakuryokuพลัง; ความหนักแน่นทรงพลัง
ライブの演奏は迫力があった。
らいぶのえんそうははくりょくがあった。
การแสดงสดทรงพลังมาก
-
満喫 まんきつ mankitsuการเพลิดเพลินอย่างเต็มที่
休暇を海で満喫した。
きゅうかをうみでまんきつした。
เพลิดเพลินกับวันหยุดที่ทะเลอย่างเต็มที่
-
上級 じょうきゅう jōkyūระดับสูง
ピアノの上級コースに進んだ。
ぴあののじょうきゅうこーすにすすんだ。
ฉันก้าวไปสู่คอร์สเปียโนระดับสูงแล้ว
-
名作 めいさく meisakuผลงานชิ้นเอก
これは映画史に残る名作だ。
これはえいがしにのこるめいさくだ。
นี่คือผลงานชิ้นเอกที่จะถูกจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์
-
園芸 えんげい engeiการจัดสวน
祖父の趣味は園芸です。
そふのしゅみはえんげいです。
งานอดิเรกของคุณปู่คือการทำสวน
-
娯楽 ごらく gorakuความบันเทิง
映画は手軽な娯楽の一つだ。
えいがはてがるなごらくのひとつだ。
ภาพยนตร์เป็นหนึ่งในความบันเทิงที่เข้าถึงได้ง่าย
-
作詞 さくし sakushiการแต่งเนื้อเพลง
彼はバンドの曲の作詞を担当している。
かれはばんどのきょくのさくしをたんとうしている。
เขารับหน้าที่แต่งเนื้อเพลงให้กับวงดนตรี
-
生け花 いけばな ikebanaการจัดดอกไม้
母は生け花を習っています。
はははいけばなをならっています。
แม่กำลังเรียนจัดดอกไม้
-
憧れ あこがれ akogareความใฝ่ฝัน
あの選手はみんなの憧れだ。
あのせんしゅはみんなのあこがれだ。
นักกีฬาคนนั้นเป็นคนที่ทุกคนใฝ่ฝันอยากจะเป็นอย่างเขา
-
彼は美術館で絵画を鑑賞するのが好きだ。 かれはびじゅつかんでかいがをかんしょうするのがすきだ。 kare wa bijutsukan de kaiga o kanshō suru no ga suki da.เขาชอบชมภาพวาดที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะ
-
小説の創作に情熱を注いでいる。 しょうせつのそうさくにじょうねつをそそいでいる。 shōsetsu no sōsaku ni jōnetsu o sosoide iru.ฉันทุ่มเทความหลงใหลให้กับการแต่งนวนิยาย
-
最近、陶芸に熱中している。 さいきん、とうげいにねっちゅうしている。 saikin, tōgei ni netchū shite iru.ช่วงนี้ฉันกำลังอินกับการทำเครื่องปั้นดินเผา
-
余暇を利用して外国語を学んでいる。 よかをりようしてがいこくごをまなんでいる。 yoka o riyō shite gaikokugo o manande iru.ฉันใช้เวลาว่างในการเรียนภาษาต่างประเทศ
-
あの俳優の演技には迫力がある。 あのはいゆうのえんぎにははくりょくがある。 ano haiyū no engi ni wa hakuryoku ga aru.การแสดงของนักแสดงคนนั้นทรงพลังมาก
-
休日を存分に満喫した。 きゅうじつをぞんぶんにまんきつした。 kyūjitsu o zonbun ni mankitsu shita.ฉันเพลิดเพลินกับวันหยุดอย่างเต็มที่
-
彼女はギターの腕を極めようとしている。 かのじょはぎたーのうでをきわめようとしている。 kanojo wa gitā no ude o kiwameyō to shite iru.เธอพยายามฝึกฝนฝีมือการเล่นกีตาร์ให้ถึงที่สุด
-
何事も工夫すればもっと面白くなる。 なにごともくふうすればもっとおもしろくなる。 nanigoto mo kufū sureba motto omoshiroku naru.ไม่ว่าเรื่องอะไร หากรู้จักพลิกแพลงก็จะมีสีสันขึ้น
-
写真を撮ることに打ち込んでいる。 しゃしんをとることにうちこんでいる。 shashin o toru koto ni uchikonde iru.ฉันกำลังทุ่มเทให้กับการถ่ายภาพ
-
音楽への情熱は誰にも負けない。 おんがくへのじょうねつはだれにもまけない。 ongaku e no jōnetsu wa dare ni mo makenai.ความหลงใหลในดนตรีของฉันไม่แพ้ใคร
-
忙しさにかまけて、最近すっかり趣味から遠ざかっています。 いそがしさにかまけて、さいきんすっかりしゅみからとおざかっています。 Isogashisa ni kamakete, saikin sukkari shumi kara toozakatte imasu.มัวแต่วุ่นอยู่กับงาน ช่วงนี้เลยห่างหายจากงานอดิเรกไปเลย
-
せっかくの休日を無駄にしないよう、予定を詰め込みすぎないことにしています。 せっかくのきゅうじつをむだにしないよう、よていをつめこみすぎないことにしています。 Sekkaku no kyuujitsu o muda ni shinai you, yotei o tsumekomisuginai koto ni shite imasu.เพื่อไม่ให้วันหยุดอันมีค่าต้องเสียเปล่า ฉันจึงพยายามไม่จัดตารางเวลาให้แน่นจนเกินไป
-
好きなことに没頭していると、時間が経つのはあっという間です。 すきなことにぼっとうしていると、じかんがたつのはあっというまです。 Suki na koto ni bottou shite iru to, jikan ga tatsu no wa atto iu ma desu.เวลาที่หมกมุ่นอยู่กับสิ่งที่ชอบ เวลาจะผ่านไปเร็วมากในพริบตา
-
休日出勤が続き、趣味に割く時間がなかなか取れません。 きゅうじつしゅっきんがつづき、しゅみにさくじかんがなかなかとれません。 Kyuujitsu shukkin ga tsuzuki, shumi ni saku jikan ga nakanaka toremasen.ต้องทำงานในวันหยุดติดต่อกัน จึงแทบหาเวลาให้กับงานอดิเรกไม่ได้เลย
-
一人でじっくり楽しむ趣味もあれば、仲間と盛り上がる趣味もあります。 ひとりでじっくりたのしむしゅみもあれば、なかまともりあがるしゅみもあります。 Hitori de jikkuri tanoshimu shumi mo areba, nakama to moriagaru shumi mo arimasu.มีทั้งงานอดิเรกที่เพลิดเพลินได้อย่างลึกซึ้งตามลำพัง และงานอดิเรกที่สนุกสนานเฮฮากับเพื่อนฝูง
-
新しいことに挑戦するたびに、視野が広がる気がします。 あたらしいことにちょうせんするたびに、しやがひろがるきがします。 Atarashii koto ni chousen suru tabi ni, shiya ga hirogaru ki ga shimasu.ทุกครั้งที่ได้ลองทำสิ่งใหม่ รู้สึกเหมือนโลกทัศน์ของตัวเองกว้างขึ้น
-
気の合う仲間と過ごす時間は何にも代えがたいです。 きのあうなかまとすごすじかんはなんにもかえがたいです。 Ki no au nakama to sugosu jikan wa nan ni mo kaegatai desu.เวลาที่ได้ใช้ร่วมกับเพื่อนที่รู้ใจนั้นไม่มีอะไรมาแทนที่ได้
-
この映画、賛否両論あるようですが、私は素直に楽しめました。 このえいが、さんぴりょうろんあるようですが、わたしはすなおにたのしめました。 Kono eiga, sanpi ryouron aru you desu ga, watashi wa sunao ni tanoshimemashita.ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูเหมือนจะมีทั้งคนที่ชอบและไม่ชอบ แต่สำหรับฉันสนุกกับมันได้อย่างเต็มที่
-
趣味に対する情熱は年齢とともに衰えるどころか、むしろ増しています。 しゅみにたいするじょうねつはねんれいとともにおとろえるどころか、むしろましています。 Shumi ni taisuru jounetsu wa nenrei to tomo ni otoroeru dokoro ka, mushiro mashite imasu.ความหลงใหลในงานอดิเรกไม่ได้ลดลงตามอายุเลย ตรงกันข้ามกลับยิ่งเพิ่มมากขึ้น
-
休日はゲームに明け暮れることも珍しくありません。 きゅうじつはげーむにあけくれることもめずらしくありません。 Kyuujitsu wa geemu ni akekureru koto mo mezurashiku arimasen.ในวันหยุดไม่ใช่เรื่องแปลกเลยที่ฉันจะใช้เวลาทั้งวันไปกับการเล่นเกม
-
気晴らしに近くの公園を散歩した。 きばらしにちかくのこうえんをさんぽした。 kibarashi ni chikaku no kōen o sanpo shita.ไปเดินเล่นที่สวนสาธารณะใกล้ๆ เพื่อคลายเครียด
-
彼女の料理の腕前はプロ並みだ。 かのじょのりょうりのうでまえはぷろなみだ。 kanojo no ryōri no udemae wa puro nami da.ฝีมือทำอาหารของเธอเทียบเท่ามืออาชีพเลยทีเดียว
-
忙しいからといって、趣味をあきらめるわけにはいきません。 いそがしいからといって、しゅみをあきらめるわけにはいきません。 isogashii kara to itte, shumi o akirameru wake ni wa ikimasen.เพียงเพราะว่ายุ่ง ก็ใช่ว่าจะยอมตัดใจทิ้งงานอดิเรกไปได้
-
マラソンを完走した時の達成感は、言葉では言い表せないほどです。 まらそんをかんそうしたときのたっせいかんは、ことばではいいあらわせないほどです。 marason o kansō shita toki no tasseikan wa, kotoba de wa iiarawasenai hodo desu.ความรู้สึกภาคภูมิใจในความสำเร็จตอนที่วิ่งมาราธอนจนจบนั้น แทบจะหาคำพูดใดมาบรรยายไม่ได้เลย
-
趣味と実益を兼ねて、週末に野菜を育てています。 しゅみとじつえきをかねて、しゅうまつにやさいをそだてています。 shumi to jitsueki o kanete, shūmatsu ni yasai o sodatete imasu.ฉันปลูกผักในวันหยุดสุดสัปดาห์ เพื่อรวมความเพลิดเพลินกับประโยชน์ใช้สอยเข้าด้วยกัน
-
年齢を問わず楽しめるのが、囲碁の魅力です。 ねんれいをとわずたのしめるのが、いごのみりょくです。 nenrei o towazu tanoshimeru no ga, igo no miryoku desu.เสน่ห์ของหมากล้อมคือไม่ว่าจะอายุเท่าไรก็สามารถสนุกได้
-
展覧会の開催に伴い、会場周辺は多くの人でにぎわっていた。 てんらんかいのかいさいにともない、かいじょうしゅうへんはおおくのひとでにぎわっていた。 tenrankai no kaisai ni tomonai, kaijō shūhen wa ōku no hito de nigiwatte ita.เนื่องด้วยการจัดนิทรรศการ บริเวณรอบสถานที่จัดงานจึงคึกคักไปด้วยผู้คนมากมาย
-
練習を重ねるにつれて、演奏の楽しさが分かるようになってきました。 れんしゅうをかさねるにつれて、えんそうのたのしさがわかるようになってきました。 renshū o kasaneru ni tsurete, ensō no tanoshisa ga wakaru yō ni natte kimashita.เมื่อได้ฝึกซ้อมอย่างต่อเนื่อง ฉันก็เริ่มเข้าใจความสนุกของการเล่นดนตรีมากขึ้นเรื่อยๆ
-
せっかく買ったカメラも、使いこなせなければ意味がありません。 せっかくかったかめらも、つかいこなせなければいみがありません。 sekkaku katta kamera mo, tsukaikonasenakereba imi ga arimasen.แม้จะเป็นกล้องที่อุตส่าห์ซื้อมา แต่ถ้าใช้ไม่เป็นก็ไม่มีความหมาย
-
休日は読書に限ると思っていましたが、最近は山歩きも捨てがたいです。 きゅうじつはどくしょにかぎるとおもっていましたが、さいきんはやまあるきもすてがたいです。 kyūjitsu wa dokusho ni kagiru to omotte imashita ga, saikin wa yamaaruki mo sutegatai desu.ฉันเคยคิดว่าในวันหยุดไม่มีอะไรดีไปกว่าการอ่านหนังสือ แต่ช่วงนี้การเดินเขาก็ยากที่จะตัดใจเหมือนกัน
ฝึกงานอดิเรกและการพักผ่อนหย่อนใจในบทสนทนาภาษาญี่ปุ่นจริง
รายการคำพาคุณไปได้แค่ระดับจำได้ ถ้าจะใช้เป็นจริง ๆ ต้องมีคนให้พูดด้วย เปิดบทสนทนาสวมบทบาทภาษาญี่ปุ่นแล้วลองใส่คำเหล่านี้เข้าไปดู
ลองฟรีได้เลยในเบราว์เซอร์ไม่ต้องสมัคร ข้อความฟรี 5 ข้อความ ตรงนี้เลย