🇯🇵 ญี่ปุ่น · JLPT N3
การซื้อของและการเงินในภาษาญี่ปุ่น · JLPT N3
คำและวลีภาษาญี่ปุ่นหมวดการซื้อของและการเงิน 70 รายการ ที่ระดับ JLPT N3 แต่ละรายการแสดงตัวคำ วิธีอ่าน ความหมาย และประโยคตัวอย่างเต็มพร้อมคำแปล
-
商品 しょうひん shōhinสินค้า; ผลิตภัณฑ์
棚に新しい商品が並んでいます。
たなにあたらしいしょうひんがならんでいます。
สินค้าใหม่วางเรียงอยู่บนชั้น
-
現金 げんきん genkinเงินสด
この店では現金しか使えません。
このみせではげんきんしかつかえません。
ร้านนี้ใช้ได้เฉพาะเงินสดเท่านั้น
-
給料 きゅうりょう kyūryōเงินเดือน; ค่าจ้าง
給料が出たら、新しい服を買いたいです。
きゅうりょうがでたら、あたらしいふくをかいたいです。
พอเงินเดือนออกแล้ว อยากจะซื้อเสื้อผ้าใหม่
-
支払う しはらう shiharauชำระเงิน (ทางการ)
料金は月末に支払います。
りょうきんはげつまつにしはらいます。
ฉันจ่ายค่าบริการตอนสิ้นเดือน
-
注文 ちゅうもん chūmonการสั่งซื้อ (สินค้า)
ネットで新しい靴を注文しました。
ネットであたらしいくつをちゅうもんしました。
ฉันสั่งรองเท้าคู่ใหม่ทางอินเทอร์เน็ต
-
借金 しゃっきん shakkinหนี้สิน; เงินกู้
借金を全部返しました。
しゃっきんをぜんぶかえしました。
ฉันคืนหนี้ทั้งหมดแล้ว
-
営業 えいぎょう eigyōการดำเนินธุรกิจ; การเปิดทำการ (ของร้านค้า)
この店は九時から営業しています。
このみせはくじからえいぎょうしています。
ร้านนี้เปิดทำการตั้งแต่เก้าโมง
-
交換 こうかん kōkanการเปลี่ยน (สินค้า)
レシートがあれば交換できます。
レシートがあればこうかんできます。
หากมีใบเสร็จก็สามารถเปลี่ยนสินค้าได้
-
予算 よさん yosanงบประมาณ
予算は三万円以内で考えています。
よさんはさんまんえんいないでかんがえています。
กำลังคิดงบประมาณไว้ที่ไม่เกิน 30,000 เยน
-
倒産 とうさん tōsanการล้มละลาย; การปิดกิจการ (ของบริษัท)
不況で多くの会社が倒産した。
ふきょうでおおくのかいしゃがとうさんした。
มีหลายบริษัทล้มละลายเพราะภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ
-
袋 ふくろ fukuroถุง
袋にパンを入れました。
ふくろにパンをいれました。
ใส่ขนมปังลงในถุงแล้ว
-
札 さつ satsuธนบัตร; แบงก์
財布に千円札が二枚あります。
さいふにせんえんさつがにまいあります。
มีธนบัตรหนึ่งพันเยนสองใบอยู่ในกระเป๋าสตางค์
-
節約 せつやく setsuyakuการประหยัด
電気代を節約しています。
でんきだいをせつやくしています。
ฉันกำลังประหยัดค่าไฟอยู่
-
価格 かかく kakakuราคา (ทางการ)
ガソリンの価格が上昇している。
ガソリンのかかくがじょうしょうしている。
ราคาน้ำมันกำลังพุ่งสูงขึ้น
-
中古 ちゅうこ chūkoมือสอง; ใช้แล้ว
中古の車を買うつもりです。
ちゅうこのくるまをかうつもりです。
ฉันตั้งใจจะซื้อรถมือสอง
-
代金 だいきん daikinค่าสินค้า; ราคาสินค้า
商品の代金は配達の時に払います。
しょうひんのだいきんははいたつのときにはらいます。
ฉันจ่ายค่าสินค้าตอนส่งของ
-
会計 かいけい kaikeiการคิดเงิน; การชำระเงิน (ที่เคาน์เตอร์)
会計はレジでお願いします。
かいけいはレジでおねがいします。
กรุณาชำระเงินที่เคาน์เตอร์
-
無料 むりょう muryōฟรี; ไม่มีค่าใช้จ่าย
配達は無料です。
はいたつはむりょうです。
จัดส่งฟรี
-
料金 りょうきん ryōkinค่าบริการ; ค่าธรรมเนียม
電話の料金が高くなりました。
でんわのりょうきんがたかくなりました。
ค่าโทรศัพท์แพงขึ้น
-
貯金 ちょきん chokinเงินออม; การออมเงิน
毎月少しずつ貯金しています。
まいつきすこしずつちょきんしています。
ฉันออมเงินทีละเล็กทีละน้อยทุกเดือน
-
試着 しちゃく shichakuการลอง (เสื้อผ้า)
試着してもいいですか。
しちゃくしてもいいですか。
ขอลองใส่ดูได้ไหม
-
税金 ぜいきん zeikinภาษี
給料から税金が引かれます。
きゅうりょうからぜいきんがひかれます。
ภาษีถูกหักออกจากเงินเดือน
-
合計 ごうけい gōkeiยอดรวม; รวมทั้งหมด
合計で三千円になります。
ごうけいでさんぜんえんになります。
รวมทั้งหมดเป็นเงินสามพันเยน
-
計算 けいさん keisanการคำนวณ
お釣りの計算を間違えました。
おつりのけいさんをまちがえました。
ฉันคำนวณเงินทอนผิด
-
家賃 やちん yachinค่าเช่าบ้าน
家賃は月に六万円です。
やちんはつきにろくまんえんです。
ค่าเช่าเดือนละหกหมื่นเยน
-
商売 しょうばい shōbaiการค้าขาย; ธุรกิจ
駅前で商売を始めました。
えきまえでしょうばいをはじめました。
ฉันเริ่มทำธุรกิจที่หน้าสถานี
-
精算 せいさん seisanการชำระบัญชี; การปรับค่าโดยสาร
出張の費用を精算した。
しゅっちょうのひようをせいさんした。
ฉันได้เบิกจ่ายค่าใช้จ่ายสำหรับการเดินทางไปทำงานเรียบร้อยแล้ว
-
両替 りょうがえ ryōgaeการแลกเปลี่ยนเงินตรา
空港で円をドルに両替しました。
くうこうでえんをドルにりょうがえしました。
ฉันแลกเงินเยนเป็นเงินดอลลาร์ที่สนามบิน
-
支出 ししゅつ shishutsuรายจ่าย
今月は支出が収入を上回ってしまった。
こんげつはししゅつがしゅうにゅうをうわまわってしまった。
เดือนนี้รายจ่ายดันเกินรายรับไปเสียแล้ว
-
おごる ogoruเลี้ยง (อาหารหรือเครื่องดื่ม)
今日は先輩がおごってくれました。
きょうはせんぱいがおごってくれました。
วันนี้รุ่นพี่เลี้ยงฉัน
-
預ける あずける azukeruฝาก (เงิน); ฝากไว้
お金は銀行に預けたほうが安全です。
おかねはぎんこうにあずけたほうがあんぜんです。
การฝากเงินไว้ที่ธนาคารปลอดภัยกว่า
-
損 そん sonการขาดทุน; การเสียเปรียบ
高く買って損をしました。
たかくかってそんをしました。
ฉันซื้อมาแพงก็เลยขาดทุน
-
得 とく tokuกำไร; คุ้มค่า; ข้อเสนอที่ดี
セットで買うと得です。
セットでかうととくです。
ถ้าซื้อเป็นชุดจะคุ้มกว่า
-
広告 こうこく kōkokuโฆษณา
新聞の広告で安い店を見つけました。
しんぶんのこうこくでやすいみせをみつけました。
ฉันเจอร้านราคาถูกจากโฆษณาในหนังสือพิมพ์
-
販売 はんばい hanbaiการขาย; การจำหน่าย
このチケットは駅で販売されています。
このチケットはえきではんばいされています。
ตั๋วนี้จำหน่ายที่สถานี
-
小銭 こぜに kozeniเงินทอน; เหรียญ
財布に小銭がたくさん入っています。
さいふにこぜにがたくさんはいっています。
มีเหรียญอยู่ในกระเป๋าสตางค์เยอะมาก
-
貯める ためる tameruเก็บออม (เงิน)
旅行のためにお金を貯めています。
りょこうのためにおかねをためています。
ฉันกำลังเก็บเงินเพื่อไปเที่ยว
-
自動販売機 じどうはんばいき jidō hanbaikiตู้ขายของอัตโนมัติ
自動販売機でジュースを買いました。
じどうはんばいきでジュースをかいました。
ฉันซื้อน้ำผลไม้จากตู้ขายของอัตโนมัติ
-
値上がり ねあがり neagariการขึ้นราคา
最近、野菜が値上がりしています。
さいきん、やさいがねあがりしています。
ช่วงนี้ผักราคาขึ้น
-
物価 ぶっか bukkaราคาสินค้า; ค่าครองชีพ
この国は物価が高いです。
このくにはぶっかがたかいです。
ประเทศนี้ค่าครองชีพสูง
-
この商品は三割引になっています。 このしょうひんはさんわりびきになっています。 kono shōhin wa sanwaribiki ni natte imasuสินค้านี้ลดราคา 30%
-
サイズが合わない場合は、交換してもらえますか。 サイズがあわないばあいは、こうかんしてもらえますか。 saizu ga awanai baai wa, kōkan shite moraemasu kaถ้าขนาดไม่พอดี สามารถเปลี่ยนได้ไหม
-
お支払いは現金とカードのどちらになさいますか。 おしはらいはげんきんとカードのどちらになさいますか。 o-shiharai wa genkin to kādo no dochira ni nasaimasu kaจะชำระเป็นเงินสดหรือบัตรเครดิต
-
給料日の前は、あまり買い物をしないようにしています。 きゅうりょうびのまえは、あまりかいものをしないようにしています。 kyūryōbi no mae wa, amari kaimono o shinai yō ni shite imasuก่อนวันเงินเดือนออก ฉันพยายามไม่ค่อยซื้อของ
-
この店は年末にセールを行うそうです。 このみせはねんまつにセールをおこなうそうです。 kono mise wa nenmatsu ni sēru o okonau sō desuได้ยินว่าร้านนี้จะจัดลดราคาตอนสิ้นปี
-
レシートを見たら、計算が間違っていました。 レシートをみたら、けいさんがまちがっていました。 reshīto o mitara, keisan ga machigatte imashitaพอดูใบเสร็จแล้วพบว่าคิดเลขผิด
-
まとめて買ったほうが得ですよ。 まとめてかったほうがとくですよ。 matomete katta hō ga toku desu yoซื้อรวมกันจะคุ้มกว่านะ
-
家賃を払うと、給料はあまり残りません。 やちんをはらうと、きゅうりょうはあまりのこりません。 yachin o harau to, kyūryō wa amari nokorimasenพอจ่ายค่าเช่าบ้านแล้ว เงินเดือนก็แทบไม่เหลือ
-
携帯電話の料金を払うのを忘れていました。 けいたいでんわのりょうきんをはらうのをわすれていました。 keitai denwa no ryōkin o harau no o wasurete imashitaฉันลืมจ่ายค่าโทรศัพท์มือถือ
-
値段の割には品質がいいと思います。 ねだんのわりにはひんしつがいいとおもいます。 Nedan no wari ni wa hinshitsu ga ii to omoimasu.ฉันคิดว่าคุณภาพดีเมื่อเทียบกับราคา
-
保証期間内であれば、無料で修理してもらえます。 ほしょうきかんないであれば、むりょうでしゅうりしてもらえます。 Hoshō kikan-nai de areba, muryō de shūri shite moraemasu.ถ้ายังอยู่ในระยะเวลารับประกัน คุณสามารถให้ซ่อมฟรีได้
-
まとめ買いをすると送料が無料になります。 まとめがいをするとそうりょうがむりょうになります。 Matomegai o suru to sōryō ga muryō ni narimasu.หากซื้อรวมกันคราวละมาก ๆ ค่าจัดส่งจะฟรี
-
このポイントは半年たつと失効してしまいます。 このポイントははんとしたつとしっこうしてしまいます。 Kono pointo wa hantoshi tatsu to shikkō shite shimaimasu.แต้มนี้จะหมดอายุเมื่อผ่านไปครึ่งปี
-
店員に頼めば、無料でラッピングしてもらえます。 てんいんにたのめば、むりょうでラッピングしてもらえます。 Ten'in ni tanomeba, muryō de rappingu shite moraemasu.ถ้าขอให้พนักงานช่วย เขาจะห่อของขวัญให้ฟรี
-
思ったより値段が高かったので、買うのをやめました。 おもったよりねだんがたかかったので、かうのをやめました。 Omotta yori nedan ga takakatta node, kau no o yamemashita.เนื่องจากราคาแพงกว่าที่คิดไว้ จึงตัดสินใจไม่ซื้อ
-
現金しか使えないと言われて困りました。 げんきんしかつかえないといわれてこまりました。 Genkin shika tsukaenai to iwarete komarimashita.ลำบากใจเลยตอนที่ได้รับแจ้งว่ารับเฉพาะเงินสดเท่านั้น
-
不良品だったので、店に連絡して返金してもらった。 ふりょうひんだったので、みせにれんらくしてへんきんしてもらった。 furyōhin datta node, mise ni renraku shite henkin shite morattaเนื่องจากสินค้ามีตำหนิ ฉันจึงติดต่อทางร้านและได้รับเงินคืน
-
予算をオーバーしないように、買う物のリストを作った。 よさんをオーバーしないように、かうもののリストをつくった。 yosan o ōbā shinai yō ni, kau mono no risuto o tsukuttaฉันทำรายการของที่จะซื้อเพื่อไม่ให้เกินงบประมาณ
-
口座の残高を確認してから、家賃を振り込むことにしている。 こうざのざんだかをかくにんしてから、やちんをふりこむことにしている。 kōza no zandaka o kakunin shite kara, yachin o furikomu koto ni shite iru.ฉันตั้งใจว่าจะตรวจสอบยอดเงินคงเหลือในบัญชีก่อน แล้วค่อยโอนค่าเช่าบ้าน
-
このカードで支払うと、買い物のたびにポイントがたまる。 このカードでしはらうと、かいもののたびにポイントがたまる。 kono kādo de shiharau to, kaimono no tabi ni pointo ga tamaru.ถ้าจ่ายด้วยบัตรนี้ จะได้คะแนนสะสมทุกครั้งที่ซื้อของ
-
値段によって、品質もずいぶん違います。 ねだんによって、ひんしつもずいぶんちがいます。 nedan ni yotte, hinshitsu mo zuibun chigaimasuคุณภาพแตกต่างกันมากพอสมควรขึ้นอยู่กับราคา
-
買う前に、ほかの店の値段と比べるようにしています。 かうまえに、ほかのみせのねだんとくらべるようにしています。 kau mae ni, hoka no mise no nedan to kuraberu yō ni shite imasuก่อนซื้อ ฉันพยายามเปรียบเทียบราคากับร้านอื่นเป็นประจำ
-
セールは明日までのはずです。 セールはあしたまでのはずです。 sēru wa ashita made no hazu desuการลดราคาน่าจะมีจนถึงวันพรุ่งนี้
-
新しい店ができたおかげで、買い物が便利になりました。 あたらしいみせができたおかげで、かいものがべんりになりました。 atarashii mise ga dekita okage de, kaimono ga benri ni narimashitaเพราะมีร้านใหม่มาเปิด การซื้อของเลยสะดวกขึ้น
-
財布を落としてしまい、カードを全部止めてもらいました。 さいふをおとしてしまい、カードをぜんぶとめてもらいました。 saifu o otoshite shimai, kādo o zenbu tomete moraimashitaฉันทำกระเป๋าตังค์หาย ก็เลยให้เขาระงับบัตรทั้งหมดให้
-
店員に勧められて、高いほうを買ってしまいました。 てんいんにすすめられて、たかいほうをかってしまいました。 ten'in ni susumerarete, takai hō o katte shimaimashitaพนักงานขายแนะนำ ฉันก็เลยเผลอซื้ออันที่แพงกว่ามา
-
この商品について、詳しく説明していただけますか。 このしょうひんについて、くわしくせつめいしていただけますか。 kono shōhin ni tsuite, kuwashiku setsumei shite itadakemasu kaช่วยอธิบายเกี่ยวกับสินค้าชิ้นนี้อย่างละเอียดหน่อยได้ไหม
-
この店は来月で閉店することになりました。 このみせはらいげつでへいてんすることになりました。 kono mise wa raigetsu de heiten suru koto ni narimashitaมีกำหนดแล้วว่าร้านนี้จะปิดกิจการในเดือนหน้า
-
現金だけでなく、電子マネーも使えるようになりました。 げんきんだけでなく、でんしマネーもつかえるようになりました。 genkin dake de naku, denshi manē mo tsukaeru yō ni narimashitaตอนนี้ไม่เพียงแค่เงินสดเท่านั้น แต่ยังสามารถใช้เงินอิเล็กทรอนิกส์ได้แล้วด้วย
-
値段が高ければ高いほど、品質がいいとは限りません。 ねだんがたかければたかいほど、ひんしつがいいとはかぎりません。 nedan ga takakereba takai hodo, hinshitsu ga ii to wa kagirimasenยิ่งราคาสูง คุณภาพก็ไม่ได้แปลว่าจะดีเสมอไป
ฝึกการซื้อของและการเงินในบทสนทนาภาษาญี่ปุ่นจริง
รายการคำพาคุณไปได้แค่ระดับจำได้ ถ้าจะใช้เป็นจริง ๆ ต้องมีคนให้พูดด้วย เปิดบทสนทนาสวมบทบาทภาษาญี่ปุ่นแล้วลองใส่คำเหล่านี้เข้าไปดู
ลองฟรีได้เลยในเบราว์เซอร์ไม่ต้องสมัคร ข้อความฟรี 5 ข้อความ ตรงนี้เลย