🇯🇵 日文 · JLPT N3
日文的購物與金錢 · JLPT N3
JLPT N3等級的日文購物與金錢單字與片語共 67 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
商品 しょうひん shōhin商品
棚に新しい商品が並んでいます。
たなにあたらしいしょうひんがならんでいます。
架子上擺著新商品。
-
割引 わりびき waribiki折扣
学生は二割引になります。
がくせいはにわりびきになります。
學生可享八折優惠。
-
現金 げんきん genkin現金
この店では現金しか使えません。
このみせではげんきんしかつかえません。
這家店只能用現金。
-
支払う しはらう shiharau支付（正式）
料金は月末に支払います。
りょうきんはげつまつにしはらいます。
費用在月底支付。
-
会計 かいけい kaikei結帳
会計はレジでお願いします。
かいけいはレジでおねがいします。
請在收銀台結帳。
-
注文 ちゅうもん chūmon訂購；點餐
ネットで新しい靴を注文しました。
ネットであたらしいくつをちゅうもんしました。
我在網路上訂購了新鞋子。
-
売り切れ うりきれ urikire售完
人気の商品はもう売り切れでした。
にんきのしょうひんはもううりきれでした。
熱門商品已經售完了。
-
試着 しちゃく shichaku試穿
試着してもいいですか。
しちゃくしてもいいですか。
可以試穿嗎？
-
交換 こうかん kōkan換貨
レシートがあれば交換できます。
レシートがあればこうかんできます。
有收據的話可以換貨。
-
販売 はんばい hanbai販賣；銷售
このチケットは駅で販売されています。
このチケットはえきではんばいされています。
這種票在車站販售。
-
無料 むりょう muryō免費
配達は無料です。
はいたつはむりょうです。
配送是免費的。
-
有料 ゆうりょう yūryō收費
この駐車場は有料です。
このちゅうしゃじょうはゆうりょうです。
這個停車場是收費的。
-
給料 きゅうりょう kyūryō薪水
給料が出たら、新しい服を買いたいです。
きゅうりょうがでたら、あたらしいふくをかいたいです。
領到薪水的話，我想買新衣服。
-
貯金 ちょきん chokin存款；儲蓄
毎月少しずつ貯金しています。
まいつきすこしずつちょきんしています。
我每個月都存一點錢。
-
貯める ためる tameru存（錢）
旅行のためにお金を貯めています。
りょこうのためにおかねをためています。
我正為了旅行存錢。
-
値上がり ねあがり neagari漲價
最近、野菜が値上がりしています。
さいきん、やさいがねあがりしています。
最近蔬菜一直在漲價。
-
送料 そうりょう sōryō運費
五千円以上買うと、送料が無料になります。
ごせんえんいじょうかうと、そうりょうがむりょうになります。
買五千日圓以上，運費就免費。
-
合計 ごうけい gōkei合計；總計
合計で三千円になります。
ごうけいでさんぜんえんになります。
總共是三千日圓。
-
計算 けいさん keisan計算
お釣りの計算を間違えました。
おつりのけいさんをまちがえました。
我算錯了找零。
-
バーゲン bāgen特賣會
バーゲンで安いコートを見つけました。
バーゲンでやすいコートをみつけました。
我在特賣會上找到了便宜的外套。
-
小銭 こぜに kozeni零錢
財布に小銭がたくさん入っています。
さいふにこぜにがたくさんはいっています。
錢包裡有很多零錢。
-
おごる ogoru請客
今日は先輩がおごってくれました。
きょうはせんぱいがおごってくれました。
今天前輩請客了。
-
この商品は三割引になっています。 このしょうひんはさんわりびきになっています。 kono shōhin wa sanwaribiki ni natte imasu這件商品打七折。
-
サイズが合わない場合は、交換してもらえますか。 サイズがあわないばあいは、こうかんしてもらえますか。 saizu ga awanai baai wa, kōkan shite moraemasu ka如果尺寸不合的話，可以幫我換嗎？
-
お支払いは現金とカードのどちらになさいますか。 おしはらいはげんきんとカードのどちらになさいますか。 o-shiharai wa genkin to kādo no dochira ni nasaimasu ka請問您要付現金還是刷卡？
-
給料日の前は、あまり買い物をしないようにしています。 きゅうりょうびのまえは、あまりかいものをしないようにしています。 kyūryōbi no mae wa, amari kaimono o shinai yō ni shite imasu發薪日之前，我盡量不太買東西。
-
この店は年末にセールを行うそうです。 このみせはねんまつにセールをおこなうそうです。 kono mise wa nenmatsu ni sēru o okonau sō desu聽說這家店年底會舉辦特賣。
-
レシートを見たら、計算が間違っていました。 レシートをみたら、けいさんがまちがっていました。 reshīto o mitara, keisan ga machigatte imashita我看了收據，發現算錯了。
-
家賃 やちん yachin房租
家賃は月に六万円です。
やちんはつきにろくまんえんです。
房租一個月六萬日圓。
-
料金 りょうきん ryōkin費用；資費
電話の料金が高くなりました。
でんわのりょうきんがたかくなりました。
電話費變貴了。
-
税金 ぜいきん zeikin稅金
給料から税金が引かれます。
きゅうりょうからぜいきんがひかれます。
從薪水裡會扣稅金。
-
物価 ぶっか bukka物價
この国は物価が高いです。
このくにはぶっかがたかいです。
這個國家物價很高。
-
借金 しゃっきん shakkin債務；借款
借金を全部返しました。
しゃっきんをぜんぶかえしました。
我還清了所有的債務。
-
商売 しょうばい shōbai生意；買賣
駅前で商売を始めました。
えきまえでしょうばいをはじめました。
我在車站前開始做生意了。
-
得 とく toku划算；有利
セットで買うと得です。
セットでかうととくです。
買套裝比較划算。
-
損 そん son虧損；吃虧
高く買って損をしました。
たかくかってそんをしました。
買貴了，吃虧了。
-
値下がり ねさがり nesagari跌價
冬になると、野菜が値下がりします。
ふゆになると、やさいがねさがりします。
一到冬天，蔬菜就會跌價。
-
自動販売機 じどうはんばいき jidō hanbaiki自動販賣機
自動販売機でジュースを買いました。
じどうはんばいきでジュースをかいました。
我在自動販賣機買了果汁。
-
営業 えいぎょう eigyō營業
この店は九時から営業しています。
このみせはくじからえいぎょうしています。
這家店從九點開始營業。
-
広告 こうこく kōkoku廣告
新聞の広告で安い店を見つけました。
しんぶんのこうこくでやすいみせをみつけました。
我從報紙廣告中找到了便宜的店。
-
宣伝 せんでん senden宣傳
テレビで新しい商品を宣伝しています。
テレビであたらしいしょうひんをせんでんしています。
電視上正在宣傳新商品。
-
支店 してん shiten分店；分行
この銀行は町に支店が三つあります。
このぎんこうはまちにしてんがみっつあります。
這家銀行在鎮上有三家分行。
-
預ける あずける azukeru存放；寄放
お金は銀行に預けたほうが安全です。
おかねはぎんこうにあずけたほうがあんぜんです。
把錢存在銀行比較安全。
-
まとめて買ったほうが得ですよ。 まとめてかったほうがとくですよ。 matomete katta hō ga toku desu yo一起買比較划算喔。
-
家賃を払うと、給料はあまり残りません。 やちんをはらうと、きゅうりょうはあまりのこりません。 yachin o harau to, kyūryō wa amari nokorimasen付完房租後，薪水就剩不了多少了。
-
携帯電話の料金を払うのを忘れていました。 けいたいでんわのりょうきんをはらうのをわすれていました。 keitai denwa no ryōkin o harau no o wasurete imashita我忘了繳手機費。
-
値段の割には品質がいいと思います。 ねだんのわりにはひんしつがいいとおもいます。 Nedan no wari ni wa hinshitsu ga ii to omoimasu.我覺得以這個價格來說，品質算不錯的。
-
保証期間内であれば、無料で修理してもらえます。 ほしょうきかんないであれば、むりょうでしゅうりしてもらえます。 Hoshō kikan-nai de areba, muryō de shūri shite moraemasu.如果還在保固期內，可以免費維修。
-
まとめ買いをすると送料が無料になります。 まとめがいをするとそうりょうがむりょうになります。 Matomegai o suru to sōryō ga muryō ni narimasu.只要一次買齊，運費就會免費。
-
このポイントは半年たつと失効してしまいます。 このポイントははんとしたつとしっこうしてしまいます。 Kono pointo wa hantoshi tatsu to shikkō shite shimaimasu.這些點數過了半年就會失效。
-
店員に頼めば、無料でラッピングしてもらえます。 てんいんにたのめば、むりょうでラッピングしてもらえます。 Ten'in ni tanomeba, muryō de rappingu shite moraemasu.只要拜託店員，就能免費幫忙包裝。
-
思ったより値段が高かったので、買うのをやめました。 おもったよりねだんがたかかったので、かうのをやめました。 Omotta yori nedan ga takakatta node, kau no o yamemashita.因為價格比想像中貴，所以我就不買了。
-
現金しか使えないと言われて困りました。 げんきんしかつかえないといわれてこまりました。 Genkin shika tsukaenai to iwarete komarimashita.被告知只能用現金，讓我很傷腦筋。
-
不良品だったので、店に連絡して返金してもらった。 ふりょうひんだったので、みせにれんらくしてへんきんしてもらった。 furyōhin datta node, mise ni renraku shite henkin shite moratta因為是瑕疵品，我聯絡店家後拿到了退款。
-
予算をオーバーしないように、買う物のリストを作った。 よさんをオーバーしないように、かうもののリストをつくった。 yosan o ōbā shinai yō ni, kau mono no risuto o tsukutta為了不超出預算，我列了一張購物清單。
-
口座の残高を確認してから、家賃を振り込むことにしている。 こうざのざんだかをかくにんしてから、やちんをふりこむことにしている。 kōza no zandaka o kakunin shite kara, yachin o furikomu koto ni shite iru.我習慣先確認帳戶餘額，再匯款繳房租。
-
このカードで支払うと、買い物のたびにポイントがたまる。 このカードでしはらうと、かいもののたびにポイントがたまる。 kono kādo de shiharau to, kaimono no tabi ni pointo ga tamaru.用這張卡付款，每次購物都能累積點數。
-
値段によって、品質もずいぶん違います。 ねだんによって、ひんしつもずいぶんちがいます。 nedan ni yotte, hinshitsu mo zuibun chigaimasu依價格不同，品質也相差很大。
-
買う前に、ほかの店の値段と比べるようにしています。 かうまえに、ほかのみせのねだんとくらべるようにしています。 kau mae ni, hoka no mise no nedan to kuraberu yō ni shite imasu買之前我都會和其他店的價格比較一下。
-
セールは明日までのはずです。 セールはあしたまでのはずです。 sēru wa ashita made no hazu desu特賣應該到明天為止。
-
新しい店ができたおかげで、買い物が便利になりました。 あたらしいみせができたおかげで、かいものがべんりになりました。 atarashii mise ga dekita okage de, kaimono ga benri ni narimashita多虧新開了一家店，買東西方便多了。
-
財布を落としてしまい、カードを全部止めてもらいました。 さいふをおとしてしまい、カードをぜんぶとめてもらいました。 saifu o otoshite shimai, kādo o zenbu tomete moraimashita我把錢包弄丟了，就把卡全部掛失了。
-
店員に勧められて、高いほうを買ってしまいました。 てんいんにすすめられて、たかいほうをかってしまいました。 ten'in ni susumerarete, takai hō o katte shimaimashita被店員一推薦，我就買了貴的那個。
-
この商品について、詳しく説明していただけますか。 このしょうひんについて、くわしくせつめいしていただけますか。 kono shōhin ni tsuite, kuwashiku setsumei shite itadakemasu ka能詳細介紹一下這個商品嗎？
-
この店は来月で閉店することになりました。 このみせはらいげつでへいてんすることになりました。 kono mise wa raigetsu de heiten suru koto ni narimashita這家店定於下個月結束營業。
-
現金だけでなく、電子マネーも使えるようになりました。 げんきんだけでなく、でんしマネーもつかえるようになりました。 genkin dake de naku, denshi manē mo tsukaeru yō ni narimashita現在不僅能用現金，也能用電子支付了。
-
値段が高ければ高いほど、品質がいいとは限りません。 ねだんがたかければたかいほど、ひんしつがいいとはかぎりません。 nedan ga takakereba takai hodo, hinshitsu ga ii to wa kagirimasen價格越貴並不一定品質越好。
把購物與金錢用在真實的日文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段日文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
