🇯🇵 japonés · JLPT N3
Compras y dinero en japonés · JLPT N3
67 palabras y frases de compras y dinero en japonés, de nivel JLPT N3. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
商品 しょうひん shōhinproducto; mercancía; artículos
棚に新しい商品が並んでいます。
たなにあたらしいしょうひんがならんでいます。
Los productos nuevos están alineados en el estante.
-
割引 わりびき waribikidescuento
学生は二割引になります。
がくせいはにわりびきになります。
Los estudiantes tienen un descuento del 20%.
-
現金 げんきん genkinefectivo
この店では現金しか使えません。
このみせではげんきんしかつかえません。
En esta tienda solo se puede pagar en efectivo.
-
支払う しはらう shiharaupagar (formal)
料金は月末に支払います。
りょうきんはげつまつにしはらいます。
Pago la tarifa a fin de mes.
-
会計 かいけい kaikeicuenta; factura; pago (en caja)
会計はレジでお願いします。
かいけいはレジでおねがいします。
Por favor, pague en la caja.
-
注文 ちゅうもん chūmonpedido (de productos)
ネットで新しい靴を注文しました。
ネットであたらしいくつをちゅうもんしました。
Pedí zapatos nuevos por internet.
-
売り切れ うりきれ urikireagotado
人気の商品はもう売り切れでした。
にんきのしょうひんはもううりきれでした。
El producto popular ya estaba agotado.
-
試着 しちゃく shichakuprobarse (ropa)
試着してもいいですか。
しちゃくしてもいいですか。
¿Puedo probármelo?
-
交換 こうかん kōkancambio (de productos)
レシートがあれば交換できます。
レシートがあればこうかんできます。
Si tienes el recibo, puedes cambiarlo.
-
販売 はんばい hanbaiventa; comercialización
このチケットは駅で販売されています。
このチケットはえきではんばいされています。
Estos boletos se venden en la estación.
-
無料 むりょう muryōgratuito
配達は無料です。
はいたつはむりょうです。
La entrega es gratis.
-
有料 ゆうりょう yūryōde pago; con cargo
この駐車場は有料です。
このちゅうしゃじょうはゆうりょうです。
Este estacionamiento es de pago.
-
給料 きゅうりょう kyūryōsalario; sueldo
給料が出たら、新しい服を買いたいです。
きゅうりょうがでたら、あたらしいふくをかいたいです。
Cuando me paguen, quiero comprar ropa nueva.
-
貯金 ちょきん chokinahorros; ahorrar dinero
毎月少しずつ貯金しています。
まいつきすこしずつちょきんしています。
Ahorro un poco de dinero cada mes.
-
貯める ためる tameruahorrar (dinero)
旅行のためにお金を貯めています。
りょこうのためにおかねをためています。
Estoy ahorrando dinero para un viaje.
-
値上がり ねあがり neagarisubida de precio
最近、野菜が値上がりしています。
さいきん、やさいがねあがりしています。
Los precios de las verduras han estado subiendo últimamente.
-
送料 そうりょう sōryōgastos de envío; franqueo
五千円以上買うと、送料が無料になります。
ごせんえんいじょうかうと、そうりょうがむりょうになります。
Si compras 5.000 yenes o más, el envío es gratis.
-
合計 ごうけい gōkeitotal; suma
合計で三千円になります。
ごうけいでさんぜんえんになります。
El total asciende a 3.000 yenes.
-
計算 けいさん keisancálculo
お釣りの計算を間違えました。
おつりのけいさんをまちがえました。
Calculé mal el cambio.
-
バーゲン bāgenliquidación
バーゲンで安いコートを見つけました。
バーゲンでやすいコートをみつけました。
Encontré un abrigo barato en la liquidación.
-
小銭 こぜに kozenisuelto; monedas
財布に小銭がたくさん入っています。
さいふにこぜにがたくさんはいっています。
Hay muchas monedas en mi cartera.
-
おごる ogoruinvitar (a alguien a comer o beber)
今日は先輩がおごってくれました。
きょうはせんぱいがおごってくれました。
Hoy mi superior me invitó.
-
この商品は三割引になっています。 このしょうひんはさんわりびきになっています。 kono shōhin wa sanwaribiki ni natte imasuEste producto tiene un 30% de descuento.
-
サイズが合わない場合は、交換してもらえますか。 サイズがあわないばあいは、こうかんしてもらえますか。 saizu ga awanai baai wa, kōkan shite moraemasu kaSi la talla no me queda, ¿me lo pueden cambiar?
-
お支払いは現金とカードのどちらになさいますか。 おしはらいはげんきんとカードのどちらになさいますか。 o-shiharai wa genkin to kādo no dochira ni nasaimasu ka¿Pagará en efectivo o con tarjeta?
-
給料日の前は、あまり買い物をしないようにしています。 きゅうりょうびのまえは、あまりかいものをしないようにしています。 kyūryōbi no mae wa, amari kaimono o shinai yō ni shite imasuAntes del día de pago, trato de no hacer muchas compras.
-
この店は年末にセールを行うそうです。 このみせはねんまつにセールをおこなうそうです。 kono mise wa nenmatsu ni sēru o okonau sō desuDicen que esta tienda hace rebajas a fin de año.
-
レシートを見たら、計算が間違っていました。 レシートをみたら、けいさんがまちがっていました。 reshīto o mitara, keisan ga machigatte imashitaCuando miré el recibo, el cálculo estaba equivocado.
-
家賃 やちん yachinalquiler (de vivienda)
家賃は月に六万円です。
やちんはつきにろくまんえんです。
El alquiler es de 60.000 yenes al mes.
-
料金 りょうきん ryōkintarifa; cargo
電話の料金が高くなりました。
でんわのりょうきんがたかくなりました。
Mi factura de teléfono se ha vuelto cara.
-
税金 ぜいきん zeikinimpuesto
給料から税金が引かれます。
きゅうりょうからぜいきんがひかれます。
Los impuestos se deducen de mi salario.
-
物価 ぶっか bukkaprecios (de bienes); costo de vida
この国は物価が高いです。
このくにはぶっかがたかいです。
Los precios en este país son altos.
-
借金 しゃっきん shakkindeuda; préstamo
借金を全部返しました。
しゃっきんをぜんぶかえしました。
Pagué toda mi deuda.
-
商売 しょうばい shōbainegocio; comercio
駅前で商売を始めました。
えきまえでしょうばいをはじめました。
Empecé un negocio frente a la estación.
-
得 とく tokuganancia; ventajoso; una buena compra
セットで買うと得です。
セットでかうととくです。
Si lo compras en set, sale más a cuenta.
-
損 そん sonpérdida; desventaja
高く買って損をしました。
たかくかってそんをしました。
Lo compré caro y salí perdiendo.
-
値下がり ねさがり nesagaribajada de precio
冬になると、野菜が値下がりします。
ふゆになると、やさいがねさがりします。
Cuando llega el invierno, bajan los precios de las verduras.
-
自動販売機 じどうはんばいき jidō hanbaikimáquina expendedora
自動販売機でジュースを買いました。
じどうはんばいきでジュースをかいました。
Compré un jugo en una máquina expendedora.
-
営業 えいぎょう eigyōnegocio; apertura (de una tienda)
この店は九時から営業しています。
このみせはくじからえいぎょうしています。
Esta tienda está abierta desde las nueve.
-
広告 こうこく kōkokuanuncio
新聞の広告で安い店を見つけました。
しんぶんのこうこくでやすいみせをみつけました。
Encontré una tienda barata gracias a un anuncio del periódico.
-
宣伝 せんでん sendenpublicidad; propaganda
テレビで新しい商品を宣伝しています。
テレビであたらしいしょうひんをせんでんしています。
Están promocionando un producto nuevo en la televisión.
-
支店 してん shitensucursal (de tienda u oficina)
この銀行は町に支店が三つあります。
このぎんこうはまちにしてんがみっつあります。
Este banco tiene tres sucursales en la ciudad.
-
預ける あずける azukerudepositar; confiar
お金は銀行に預けたほうが安全です。
おかねはぎんこうにあずけたほうがあんぜんです。
Es más seguro depositar tu dinero en el banco.
-
まとめて買ったほうが得ですよ。 まとめてかったほうがとくですよ。 matomete katta hō ga toku desu yoSale más a cuenta comprarlos todos juntos.
-
家賃を払うと、給料はあまり残りません。 やちんをはらうと、きゅうりょうはあまりのこりません。 yachin o harau to, kyūryō wa amari nokorimasenDespués de pagar el alquiler, no me queda mucho del salario.
-
携帯電話の料金を払うのを忘れていました。 けいたいでんわのりょうきんをはらうのをわすれていました。 keitai denwa no ryōkin o harau no o wasurete imashitaSe me olvidó pagar la factura del celular.
-
値段の割には品質がいいと思います。 ねだんのわりにはひんしつがいいとおもいます。 Nedan no wari ni wa hinshitsu ga ii to omoimasu.Creo que la calidad es buena para el precio.
-
保証期間内であれば、無料で修理してもらえます。 ほしょうきかんないであれば、むりょうでしゅうりしてもらえます。 Hoshō kikan-nai de areba, muryō de shūri shite moraemasu.Si está dentro del período de garantía, te lo reparan gratis.
-
まとめ買いをすると送料が無料になります。 まとめがいをするとそうりょうがむりょうになります。 Matomegai o suru to sōryō ga muryō ni narimasu.Si compras al por mayor, el envío es gratis.
-
このポイントは半年たつと失効してしまいます。 このポイントははんとしたつとしっこうしてしまいます。 Kono pointo wa hantoshi tatsu to shikkō shite shimaimasu.Estos puntos caducan una vez que pasan seis meses.
-
店員に頼めば、無料でラッピングしてもらえます。 てんいんにたのめば、むりょうでラッピングしてもらえます。 Ten'in ni tanomeba, muryō de rappingu shite moraemasu.Si se lo pides al dependiente, te lo envuelven para regalo gratis.
-
思ったより値段が高かったので、買うのをやめました。 おもったよりねだんがたかかったので、かうのをやめました。 Omotta yori nedan ga takakatta node, kau no o yamemashita.Como el precio era más alto de lo que esperaba, decidí no comprarlo.
-
現金しか使えないと言われて困りました。 げんきんしかつかえないといわれてこまりました。 Genkin shika tsukaenai to iwarete komarimashita.Me vi en un apuro cuando me dijeron que solo aceptan efectivo.
-
不良品だったので、店に連絡して返金してもらった。 ふりょうひんだったので、みせにれんらくしてへんきんしてもらった。 furyōhin datta node, mise ni renraku shite henkin shite morattaComo era defectuoso, contacté con la tienda y me devolvieron el dinero.
-
予算をオーバーしないように、買う物のリストを作った。 よさんをオーバーしないように、かうもののリストをつくった。 yosan o ōbā shinai yō ni, kau mono no risuto o tsukuttaHice una lista de compras para no pasarme del presupuesto.
-
口座の残高を確認してから、家賃を振り込むことにしている。 こうざのざんだかをかくにんしてから、やちんをふりこむことにしている。 kōza no zandaka o kakunin shite kara, yachin o furikomu koto ni shite iru.Tengo por costumbre transferir el alquiler solo después de revisar el saldo de mi cuenta.
-
このカードで支払うと、買い物のたびにポイントがたまる。 このカードでしはらうと、かいもののたびにポイントがたまる。 kono kādo de shiharau to, kaimono no tabi ni pointo ga tamaru.Si pagas con esta tarjeta, acumulas puntos cada vez que compras.
-
値段によって、品質もずいぶん違います。 ねだんによって、ひんしつもずいぶんちがいます。 nedan ni yotte, hinshitsu mo zuibun chigaimasuLa calidad varía bastante según el precio.
-
買う前に、ほかの店の値段と比べるようにしています。 かうまえに、ほかのみせのねだんとくらべるようにしています。 kau mae ni, hoka no mise no nedan to kuraberu yō ni shite imasuAntes de comprar, procuro comparar los precios con los de otras tiendas.
-
セールは明日までのはずです。 セールはあしたまでのはずです。 sēru wa ashita made no hazu desuLas rebajas deberían durar hasta mañana.
-
新しい店ができたおかげで、買い物が便利になりました。 あたらしいみせができたおかげで、かいものがべんりになりました。 atarashii mise ga dekita okage de, kaimono ga benri ni narimashitaGracias a la nueva tienda que abrieron, hacer compras se ha vuelto cómodo.
-
財布を落としてしまい、カードを全部止めてもらいました。 さいふをおとしてしまい、カードをぜんぶとめてもらいました。 saifu o otoshite shimai, kādo o zenbu tomete moraimashitaPerdí la cartera, así que hice que bloquearan todas mis tarjetas.
-
店員に勧められて、高いほうを買ってしまいました。 てんいんにすすめられて、たかいほうをかってしまいました。 ten'in ni susumerarete, takai hō o katte shimaimashitaEl dependiente me lo recomendó y acabé comprando el más caro.
-
この商品について、詳しく説明していただけますか。 このしょうひんについて、くわしくせつめいしていただけますか。 kono shōhin ni tsuite, kuwashiku setsumei shite itadakemasu ka¿Podría explicarme este producto en detalle?
-
この店は来月で閉店することになりました。 このみせはらいげつでへいてんすることになりました。 kono mise wa raigetsu de heiten suru koto ni narimashitaSe ha decidido que esta tienda cerrará el mes que viene.
-
現金だけでなく、電子マネーも使えるようになりました。 げんきんだけでなく、でんしマネーもつかえるようになりました。 genkin dake de naku, denshi manē mo tsukaeru yō ni narimashitaAhora se puede pagar no solo en efectivo, sino también con dinero electrónico.
-
値段が高ければ高いほど、品質がいいとは限りません。 ねだんがたかければたかいほど、ひんしつがいいとはかぎりません。 nedan ga takakereba takai hodo, hinshitsu ga ii to wa kagirimasenQue el precio sea más alto no significa necesariamente mejor calidad.
Practica compras y dinero en una conversación real en japonés
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en japonés y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.