Amiko
VI
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇯🇵 tiếng Nhật · JLPT N3

Mua sắm & Tiền bạc bằng tiếng Nhật · JLPT N3

67 từ và cụm từ tiếng Nhật về mua sắm & tiền bạc, ở cấp JLPT N3. Mỗi mục cho bạn thấy từ đó, cách đọc, nghĩa, và một câu ví dụ đầy đủ kèm bản dịch.

  1. 商品 しょうひん shōhin
    sản phẩm; hàng hóa; hàng bán

    棚に新しい商品が並んでいます。

    たなにあたらしいしょうひんがならんでいます。

    Sản phẩm mới được bày trên kệ.

  2. 割引 わりびき waribiki
    giảm giá

    学生は二割引になります。

    がくせいはにわりびきになります。

    Học sinh được giảm giá 20%.

  3. 現金 げんきん genkin
    tiền mặt

    この店では現金しか使えません。

    このみせではげんきんしかつかえません。

    Cửa hàng này chỉ dùng được tiền mặt.

  4. 支払う しはらう shiharau
    thanh toán (trang trọng)

    料金は月末に支払います。

    りょうきんはげつまつにしはらいます。

    Tôi thanh toán phí vào cuối tháng.

  5. 会計 かいけい kaikei
    hóa đơn; việc tính tiền; thanh toán (tại quầy)

    会計はレジでお願いします。

    かいけいはレジでおねがいします。

    Xin thanh toán tại quầy thu ngân.

  6. 注文 ちゅうもん chūmon
    đơn đặt hàng

    ネットで新しい靴を注文しました。

    ネットであたらしいくつをちゅうもんしました。

    Tôi đã đặt mua giày mới trên mạng.

  7. 売り切れ うりきれ urikire
    bán hết

    人気の商品はもう売り切れでした。

    にんきのしょうひんはもううりきれでした。

    Sản phẩm được ưa chuộng đã bán hết rồi.

  8. 試着 しちゃく shichaku
    mặc thử (quần áo)

    試着してもいいですか。

    しちゃくしてもいいですか。

    Tôi mặc thử cái này được không?

  9. 交換 こうかん kōkan
    đổi (hàng)

    レシートがあれば交換できます。

    レシートがあればこうかんできます。

    Nếu có hóa đơn thì bạn có thể đổi hàng.

  10. 販売 はんばい hanbai
    sự bán hàng; kinh doanh bán

    このチケットは駅で販売されています。

    このチケットはえきではんばいされています。

    Vé này được bán ở nhà ga.

  11. 無料 むりょう muryō
    miễn phí

    配達は無料です。

    はいたつはむりょうです。

    Giao hàng miễn phí.

  12. 有料 ゆうりょう yūryō
    có phí; thu phí

    この駐車場は有料です。

    このちゅうしゃじょうはゆうりょうです。

    Bãi đỗ xe này có thu phí.

  13. 給料 きゅうりょう kyūryō
    lương; tiền công

    給料が出たら、新しい服を買いたいです。

    きゅうりょうがでたら、あたらしいふくをかいたいです。

    Khi nhận lương, tôi muốn mua quần áo mới.

  14. 貯金 ちょきん chokin
    tiền tiết kiệm; việc tiết kiệm tiền

    毎月少しずつ貯金しています。

    まいつきすこしずつちょきんしています。

    Tôi tiết kiệm một ít tiền mỗi tháng.

  15. 貯める ためる tameru
    tích góp (tiền)

    旅行のためにお金を貯めています。

    りょこうのためにおかねをためています。

    Tôi đang để dành tiền cho chuyến du lịch.

  16. 値上がり ねあがり neagari
    sự tăng giá

    最近、野菜が値上がりしています。

    さいきん、やさいがねあがりしています。

    Gần đây giá rau đang tăng.

  17. 送料 そうりょう sōryō
    phí vận chuyển; cước gửi

    五千円以上買うと、送料が無料になります。

    ごせんえんいじょうかうと、そうりょうがむりょうになります。

    Nếu mua từ 5.000 yên trở lên thì được miễn phí vận chuyển.

  18. 合計 ごうけい gōkei
    tổng cộng; tổng số

    合計で三千円になります。

    ごうけいでさんぜんえんになります。

    Tổng cộng là 3.000 yên.

  19. 計算 けいさん keisan
    sự tính toán

    お釣りの計算を間違えました。

    おつりのけいさんをまちがえました。

    Tôi đã tính nhầm tiền thối lại.

  20. バーゲン bāgen
    đợt bán hạ giá

    バーゲンで安いコートを見つけました。

    バーゲンでやすいコートをみつけました。

    Tôi đã tìm thấy một chiếc áo khoác rẻ trong đợt bán hạ giá.

  21. 小銭 こぜに kozeni
    tiền lẻ; tiền xu

    財布に小銭がたくさん入っています。

    さいふにこぜにがたくさんはいっています。

    Trong ví tôi có rất nhiều tiền xu.

  22. おごる ogoru
    khao (ai đó ăn uống)

    今日は先輩がおごってくれました。

    きょうはせんぱいがおごってくれました。

    Hôm nay tiền bối đã khao tôi.

  23. この商品は三割引になっています。 このしょうひんはさんわりびきになっています。 kono shōhin wa sanwaribiki ni natte imasu
    Sản phẩm này đang giảm giá 30%.
  24. サイズが合わない場合は、交換してもらえますか。 サイズがあわないばあいは、こうかんしてもらえますか。 saizu ga awanai baai wa, kōkan shite moraemasu ka
    Nếu không vừa cỡ thì tôi có thể đổi được không?
  25. お支払いは現金とカードのどちらになさいますか。 おしはらいはげんきんとカードのどちらになさいますか。 o-shiharai wa genkin to kādo no dochira ni nasaimasu ka
    Quý khách thanh toán bằng tiền mặt hay bằng thẻ?
  26. 給料日の前は、あまり買い物をしないようにしています。 きゅうりょうびのまえは、あまりかいものをしないようにしています。 kyūryōbi no mae wa, amari kaimono o shinai yō ni shite imasu
    Trước ngày lĩnh lương, tôi cố gắng không mua sắm nhiều.
  27. この店は年末にセールを行うそうです。 このみせはねんまつにセールをおこなうそうです。 kono mise wa nenmatsu ni sēru o okonau sō desu
    Nghe nói cửa hàng này tổ chức giảm giá vào cuối năm.
  28. レシートを見たら、計算が間違っていました。 レシートをみたら、けいさんがまちがっていました。 reshīto o mitara, keisan ga machigatte imashita
    Khi xem hóa đơn, tôi thấy tính toán bị sai.
  29. 家賃 やちん yachin
    tiền thuê nhà

    家賃は月に六万円です。

    やちんはつきにろくまんえんです。

    Tiền thuê nhà là 60.000 yên một tháng.

  30. 料金 りょうきん ryōkin
    phí; cước phí

    電話の料金が高くなりました。

    でんわのりょうきんがたかくなりました。

    Cước điện thoại của tôi đã trở nên đắt hơn.

  31. 税金 ぜいきん zeikin
    thuế

    給料から税金が引かれます。

    きゅうりょうからぜいきんがひかれます。

    Thuế bị trừ từ lương của tôi.

  32. 物価 ぶっか bukka
    vật giá; chi phí sinh hoạt

    この国は物価が高いです。

    このくにはぶっかがたかいです。

    Vật giá ở đất nước này cao.

  33. 借金 しゃっきん shakkin
    nợ; khoản vay

    借金を全部返しました。

    しゃっきんをぜんぶかえしました。

    Tôi đã trả hết nợ.

  34. 商売 しょうばい shōbai
    việc buôn bán; kinh doanh

    駅前で商売を始めました。

    えきまえでしょうばいをはじめました。

    Tôi đã bắt đầu buôn bán trước nhà ga.

  35. 得 とく toku
    lợi; có lợi; món hời

    セットで買うと得です。

    セットでかうととくです。

    Mua theo bộ thì có lợi hơn.

  36. 損 そん son
    lỗ; thiệt thòi

    高く買って損をしました。

    たかくかってそんをしました。

    Tôi mua với giá cao nên bị thiệt.

  37. 値下がり ねさがり nesagari
    sự xuống giá

    冬になると、野菜が値下がりします。

    ふゆになると、やさいがねさがりします。

    Khi mùa đông đến, rau xuống giá.

  38. 自動販売機 じどうはんばいき jidō hanbaiki
    máy bán hàng tự động

    自動販売機でジュースを買いました。

    じどうはんばいきでジュースをかいました。

    Tôi đã mua nước trái cây ở máy bán hàng tự động.

  39. 営業 えいぎょう eigyō
    việc kinh doanh; mở cửa (cửa hàng)

    この店は九時から営業しています。

    このみせはくじからえいぎょうしています。

    Cửa hàng này mở cửa kinh doanh từ chín giờ.

  40. 広告 こうこく kōkoku
    quảng cáo

    新聞の広告で安い店を見つけました。

    しんぶんのこうこくでやすいみせをみつけました。

    Tôi đã tìm thấy một cửa hàng rẻ qua quảng cáo trên báo.

  41. 宣伝 せんでん senden
    sự tuyên truyền; quảng bá

    テレビで新しい商品を宣伝しています。

    テレビであたらしいしょうひんをせんでんしています。

    Họ đang quảng cáo sản phẩm mới trên TV.

  42. 支店 してん shiten
    chi nhánh (cửa hàng hoặc văn phòng)

    この銀行は町に支店が三つあります。

    このぎんこうはまちにしてんがみっつあります。

    Ngân hàng này có ba chi nhánh trong thị trấn.

  43. 預ける あずける azukeru
    gửi (tiền); giao phó

    お金は銀行に預けたほうが安全です。

    おかねはぎんこうにあずけたほうがあんぜんです。

    Gửi tiền ở ngân hàng thì an toàn hơn.

  44. まとめて買ったほうが得ですよ。 まとめてかったほうがとくですよ。 matomete katta hō ga toku desu yo
    Mua tất cả cùng một lúc thì lợi hơn đấy.
  45. 家賃を払うと、給料はあまり残りません。 やちんをはらうと、きゅうりょうはあまりのこりません。 yachin o harau to, kyūryō wa amari nokorimasen
    Sau khi trả tiền thuê nhà, lương của tôi chẳng còn lại bao nhiêu.
  46. 携帯電話の料金を払うのを忘れていました。 けいたいでんわのりょうきんをはらうのをわすれていました。 keitai denwa no ryōkin o harau no o wasurete imashita
    Tôi đã quên trả cước điện thoại di động.
  47. 値段の割には品質がいいと思います。 ねだんのわりにはひんしつがいいとおもいます。 Nedan no wari ni wa hinshitsu ga ii to omoimasu.
    Tôi nghĩ so với giá thì chất lượng khá tốt.
  48. 保証期間内であれば、無料で修理してもらえます。 ほしょうきかんないであれば、むりょうでしゅうりしてもらえます。 Hoshō kikan-nai de areba, muryō de shūri shite moraemasu.
    Nếu còn trong thời hạn bảo hành thì bạn được sửa miễn phí.
  49. まとめ買いをすると送料が無料になります。 まとめがいをするとそうりょうがむりょうになります。 Matomegai o suru to sōryō ga muryō ni narimasu.
    Nếu mua số lượng lớn thì được miễn phí vận chuyển.
  50. このポイントは半年たつと失効してしまいます。 このポイントははんとしたつとしっこうしてしまいます。 Kono pointo wa hantoshi tatsu to shikkō shite shimaimasu.
    Số điểm này sẽ hết hạn sau sáu tháng.
  51. 店員に頼めば、無料でラッピングしてもらえます。 てんいんにたのめば、むりょうでラッピングしてもらえます。 Ten'in ni tanomeba, muryō de rappingu shite moraemasu.
    Nếu nhờ nhân viên, họ sẽ gói quà miễn phí cho bạn.
  52. 思ったより値段が高かったので、買うのをやめました。 おもったよりねだんがたかかったので、かうのをやめました。 Omotta yori nedan ga takakatta node, kau no o yamemashita.
    Vì giá cao hơn tôi nghĩ nên tôi đã quyết định không mua.
  53. 現金しか使えないと言われて困りました。 げんきんしかつかえないといわれてこまりました。 Genkin shika tsukaenai to iwarete komarimashita.
    Tôi đã lúng túng khi được bảo rằng chỉ nhận tiền mặt.
  54. 不良品だったので、店に連絡して返金してもらった。 ふりょうひんだったので、みせにれんらくしてへんきんしてもらった。 furyōhin datta node, mise ni renraku shite henkin shite moratta
    Vì là hàng lỗi nên tôi đã liên hệ với cửa hàng và được hoàn tiền.
  55. 予算をオーバーしないように、買う物のリストを作った。 よさんをオーバーしないように、かうもののリストをつくった。 yosan o ōbā shinai yō ni, kau mono no risuto o tsukutta
    Tôi đã lập danh sách những thứ cần mua để không vượt quá ngân sách.
  56. 口座の残高を確認してから、家賃を振り込むことにしている。 こうざのざんだかをかくにんしてから、やちんをふりこむことにしている。 kōza no zandaka o kakunin shite kara, yachin o furikomu koto ni shite iru.
    Tôi luôn kiểm tra số dư tài khoản rồi mới chuyển tiền thuê nhà.
  57. このカードで支払うと、買い物のたびにポイントがたまる。 このカードでしはらうと、かいもののたびにポイントがたまる。 kono kādo de shiharau to, kaimono no tabi ni pointo ga tamaru.
    Nếu thanh toán bằng thẻ này, bạn sẽ tích điểm mỗi lần mua sắm.
  58. 値段によって、品質もずいぶん違います。 ねだんによって、ひんしつもずいぶんちがいます。 nedan ni yotte, hinshitsu mo zuibun chigaimasu
    Tùy theo giá cả mà chất lượng cũng khác nhau khá nhiều.
  59. 買う前に、ほかの店の値段と比べるようにしています。 かうまえに、ほかのみせのねだんとくらべるようにしています。 kau mae ni, hoka no mise no nedan to kuraberu yō ni shite imasu
    Trước khi mua, tôi luôn cố gắng so sánh giá với các cửa hàng khác.
  60. セールは明日までのはずです。 セールはあしたまでのはずです。 sēru wa ashita made no hazu desu
    Đợt giảm giá chắc là đến ngày mai.
  61. 新しい店ができたおかげで、買い物が便利になりました。 あたらしいみせができたおかげで、かいものがべんりになりました。 atarashii mise ga dekita okage de, kaimono ga benri ni narimashita
    Nhờ có cửa hàng mới mở mà việc mua sắm trở nên thuận tiện.
  62. 財布を落としてしまい、カードを全部止めてもらいました。 さいふをおとしてしまい、カードをぜんぶとめてもらいました。 saifu o otoshite shimai, kādo o zenbu tomete moraimashita
    Tôi lỡ đánh rơi ví nên đã nhờ khóa toàn bộ thẻ.
  63. 店員に勧められて、高いほうを買ってしまいました。 てんいんにすすめられて、たかいほうをかってしまいました。 ten'in ni susumerarete, takai hō o katte shimaimashita
    Bị nhân viên thuyết phục, tôi đã lỡ mua cái đắt hơn.
  64. この商品について、詳しく説明していただけますか。 このしょうひんについて、くわしくせつめいしていただけますか。 kono shōhin ni tsuite, kuwashiku setsumei shite itadakemasu ka
    Anh/chị có thể giải thích chi tiết về sản phẩm này không?
  65. この店は来月で閉店することになりました。 このみせはらいげつでへいてんすることになりました。 kono mise wa raigetsu de heiten suru koto ni narimashita
    Cửa hàng này sẽ đóng cửa vào tháng sau.
  66. 現金だけでなく、電子マネーも使えるようになりました。 げんきんだけでなく、でんしマネーもつかえるようになりました。 genkin dake de naku, denshi manē mo tsukaeru yō ni narimashita
    Bây giờ không chỉ tiền mặt mà cả tiền điện tử cũng dùng được.
  67. 値段が高ければ高いほど、品質がいいとは限りません。 ねだんがたかければたかいほど、ひんしつがいいとはかぎりません。 nedan ga takakereba takai hodo, hinshitsu ga ii to wa kagirimasen
    Giá càng cao không có nghĩa là chất lượng càng tốt.

Luyện mua sắm & tiền bạc trong một cuộc hội thoại tiếng Nhật thật

Danh sách từ chỉ đưa bạn tới mức nhận ra. Muốn dùng được thật thì phải có người để nói cùng. Hãy mở một cuộc nhập vai bằng tiếng Nhật và cài chúng vào câu chuyện.

Dùng thử miễn phí ngay trên trình duyệt

Không cần đăng ký. 5 tin nhắn miễn phí, ngay tại đây.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Mua sắm & Tiền bạc ở các cấp độ khác