🇯🇵 日文 · JLPT N2
日文的購物與金錢 · JLPT N2
JLPT N2等級的日文購物與金錢單字與片語共 68 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
価格 かかく kakaku價格（正式）
ガソリンの価格が上昇している。
ガソリンのかかくがじょうしょうしている。
汽油價格正在上漲。
-
見積もり みつもり mitsumori估價；報價
引っ越しの見積もりを頼みました。
ひっこしのみつもりをたのみました。
我請人估了搬家的價錢。
-
領収書 りょうしゅうしょ ryōshūsho收據（正式憑證）
領収書をいただけますか。
りょうしゅうしょをいただけますか。
可以給我收據嗎？
-
請求書 せいきゅうしょ seikyūsho帳單；請款單
月末に請求書が届きます。
げつまつにせいきゅうしょがとどきます。
月底會收到帳單。
-
返品 へんぴん henpin退貨
未使用の場合のみ返品が可能です。
みしようのばあいのみへんぴんがかのうです。
只有在未使用的情況下才能退貨。
-
返金 へんきん henkin退款
商品に問題があれば、全額返金いたします。
しょうひんにもんだいがあれば、ぜんがくへんきんいたします。
如果商品有問題，我們將全額退款。
-
消費税 しょうひぜい shōhizei消費稅
この値段には消費税が含まれています。
このねだんにはしょうひぜいがふくまれています。
這個價格已含消費稅。
-
予算 よさん yosan預算
予算は三万円以内で考えています。
よさんはさんまんえんいないでかんがえています。
我打算把預算控制在三萬日圓以內。
-
節約 せつやく setsuyaku節約
電気代を節約しています。
でんきだいをせつやくしています。
我正在節約電費。
-
両替 りょうがえ ryōgae換錢；兌換
空港で円をドルに両替しました。
くうこうでえんをドルにりょうがえしました。
我在機場把日圓換成了美金。
-
口座 こうざ kōza帳戶
銀行で新しい口座を開きました。
ぎんこうであたらしいこうざをひらきました。
我在銀行開了新的帳戶。
-
振り込む ふりこむ furikomu匯款；轉帳
家賃は毎月口座に振り込んでいます。
やちんはまいつきこうざにふりこんでいます。
房租每個月都匯到帳戶裡。
-
代金 だいきん daikin貨款
商品の代金は配達の時に払います。
しょうひんのだいきんははいたつのときにはらいます。
商品的貨款在送貨時支付。
-
中古 ちゅうこ chūko中古；二手
中古の車を買うつもりです。
ちゅうこのくるまをかうつもりです。
我打算買二手車。
-
値下げ ねさげ nesage降價
この商品は先週値下げされたばかりです。
このしょうひんはせんしゅうねさげされたばかりです。
這個商品上星期才剛降價。
-
特売 とくばい tokubai特賣
卵は今日、特売になっています。
たまごはきょう、とくばいになっています。
雞蛋今天正在特賣。
-
消費者 しょうひしゃ shōhisha消費者
消費者の意見を集めて、商品を改善する。
しょうひしゃのいけんをあつめて、しょうひんをかいぜんする。
收集消費者的意見來改善商品。
-
通信販売 つうしんはんばい tsūshin hanbai郵購；網路購物
最近は通信販売で服を買う人が増えている。
さいきんはつうしんはんばいでふくをかうひとがふえている。
最近透過郵購買衣服的人正在增加。
-
分割払い ぶんかつばらい bunkatsubarai分期付款
パソコンを分割払いで買いました。
パソコンをぶんかつばらいでかいました。
我用分期付款買了電腦。
-
手数料 てすうりょう tesūryō手續費
振り込みには手数料がかかります。
ふりこみにはてすうりょうがかかります。
匯款需要手續費。
-
品質 ひんしつ hinshitsu品質
この店の商品は品質が良い。
このみせのしょうひんはひんしつがよい。
這家店的商品品質很好。
-
在庫 ざいこ zaiko庫存
在庫があるかどうか確認いたします。
ざいこがあるかどうかかくにんいたします。
我來確認一下是否有庫存。
-
保証書 ほしょうしょ hoshōsho保固書；保證書
保証書は大切に保管してください。
ほしょうしょはたいせつにほかんしてください。
請妥善保管保固書。
-
修理にいくらかかるか、見積もりを出していただけますか。 しゅうりにいくらかかるか、みつもりをだしていただけますか。 shūri ni ikura kakaru ka, mitsumori o dashite itadakemasu ka可以請您幫我估一下修理費用大概多少嗎？
-
こちらの商品はセール品のため、返品できかねます。 こちらのしょうひんはセールひんのため、へんぴんできかねます。 kochira no shōhin wa sēruhin no tame, henpin dekikanemasu這件商品是特價品，恕無法退貨。
-
代金は今週中に、こちらの口座にお振り込みください。 だいきんはこんしゅうちゅうに、こちらのこうざにおふりこみください。 daikin wa konshūchū ni, kochira no kōza ni o-furikomi kudasai請於本週內將款項匯入這個帳戶。
-
消費税込みで、ちょうど一万円になります。 しょうひぜいこみで、ちょうどいちまんえんになります。 shōhizei komi de, chōdo ichiman'en ni narimasu含消費稅剛好是一萬日圓。
-
ただいま在庫を切らしておりまして、来週入る予定です。 ただいまざいこをきらしておりまして、らいしゅうはいるよていです。 tadaima zaiko o kirashite orimashite, raishū hairu yotei desu目前商品缺貨，預計下週到貨。
-
残高 ざんだか zandaka餘額
支払う前に、口座の残高を確認しておこう。
しはらうまえに、こうざのざんだかをかくにんしておこう。
付款前先確認一下帳戶餘額吧。
-
値引き ねびき nebiki折價；折扣
まとめて買うと、少し値引きしてくれた。
まとめてかうと、すこしねびきしてくれた。
一次買齊的話，他們給我打了一點折。
-
一括 いっかつ ikkatsu一次付清；一次性
この商品は一括でしか支払えません。
このしょうひんはいっかつでしかしはらえません。
這項商品只能一次付清。
-
消耗品 しょうもうひん shōmōhin消耗品
消耗品は安いときにまとめて買っておく。
しょうもうひんはやすいときにまとめてかっておく。
消耗品便宜的時候我會一次買齊備用。
-
日用品 にちようひん nichiyōhin日用品
近所のスーパーで日用品をそろえた。
きんじょのスーパーでにちようひんをそろえた。
我在附近的超市買齊了日用品。
-
特価 とっか tokka特價
今日は牛肉が特価になっている。
きょうはぎゅうにくがとっかになっている。
今天牛肉在特價。
-
品切れ しなぎれ shinagire缺貨；售罄
人気の商品はすぐに品切れになる。
にんきのしょうひんはすぐにしなぎれになる。
熱門商品很快就會缺貨。
-
特典 とくてん tokuten優惠；特別優惠
会員になると、いろいろな特典が受けられる。
かいいんになると、いろいろなとくてんがうけられる。
成為會員就能享有各種優惠。
-
景品 けいひん keihin贈品；獎品
三千円以上買うと、景品がもらえる。
さんぜんえんいじょうかうと、けいひんがもらえる。
買滿三千日圓就能拿到贈品。
-
光熱費 こうねつひ kōnetsuhi水電瓦斯費
冬は光熱費が高くなりがちだ。
ふゆはこうねつひがたかくなりがちだ。
冬天水電瓦斯費容易變高。
-
生活費 せいかつひ seikatsuhi生活費
都会は生活費が高くて大変だ。
とかいはせいかつひがたかくてたいへんだ。
都市的生活費很高，很辛苦。
-
支出 ししゅつ shishutsu支出
今月は支出が収入を上回ってしまった。
こんげつはししゅつがしゅうにゅうをうわまわってしまった。
這個月支出超過了收入。
-
返済 へんさい hensai還款；償還
借りたお金の返済は毎月続いている。
かりたおかねのへんさいはまいつきつづいている。
借款的還款每個月都在持續。
-
利息 りそく risoku利息
この銀行は利息がほとんどつかない。
このぎんこうはりそくがほとんどつかない。
這家銀行幾乎沒有利息。
-
小切手 こぎって kogitte支票
支払いは現金ではなく小切手で行われた。
しはらいはげんきんではなくこぎってでおこなわれた。
這筆款項不是用現金，而是用支票支付的。
-
予算が限られているので、今月は外食を控えようと思う。 よさんがかぎられているので、こんげつはがいしょくをひかえようとおもう。 yosan ga kagirarete iru node, kongetsu wa gaishoku o hikaeyō to omou.因為預算有限，這個月我打算少外食。
-
セール品は返品できないことが多いので、よく確かめて買うべきだ。 セールひんはへんぴんできないことがおおいので、よくたしかめてかうべきだ。 sēru-hin wa henpin dekinai koto ga ōi node, yoku tashikamete kau beki da.特價品通常無法退貨，購買前應該仔細確認。
-
毎月の支出を記録すれば、無駄遣いに気づきやすくなる。 まいつきのししゅつをきろくすれば、むだづかいにきづきやすくなる。 maitsuki no shishutsu o kiroku sureba, mudazukai ni kizuki yasuku naru.記錄每個月的支出，就比較容易發現不必要的浪費。
-
返品するには、購入から一週間以内でなければならない。 へんぴんするには、こうにゅうからいっしゅうかんいないでなければならない。 Henpin suru ni wa, kōnyū kara isshūkan inai de nakereba naranai.要退貨的話，必須在購買後一週以內。
-
このブランドは価格が高いわりに、すぐに壊れると評判だ。 このブランドはかかくがたかいわりに、すぐにこわれるとひょうばんだ。 Kono burando wa kakaku ga takai wari ni, sugu ni kowareru to hyōban da.這個牌子據說價格雖高，卻很容易壞。
-
ネットで注文したところ、思ったより早く届いた。 ネットでちゅうもんしたところ、おもったよりはやくとどいた。 Netto de chūmon shita tokoro, omotta yori hayaku todoita.我在網路上訂購後，比想像中還快就送到了。
-
このアプリを使えば、店に行かなくても支払いが済ませられる。 このアプリをつかえば、みせにいかなくてもしはらいがすませられる。 Kono apuri o tsukaeba, mise ni ikanakute mo shiharai ga sumaserareru.只要用這個應用程式，就算不去店裡也能完成付款。
-
支払いを済ませないうちに、店を出てしまった。 しはらいをすませないうちに、みせをでてしまった。 Shiharai o sumasenai uchi ni, mise o dete shimatta.我還沒付完錢就走出了店裡。
-
値上げの発表を受けて、多くの客が買いだめに走った。 ねあげのはっぴょうをうけて、おおくのきゃくがかいだめにはしった。 Neage no happyō o ukete, ōku no kyaku ga kaidame ni hashitta.得知漲價的消息後，許多顧客紛紛搶購囤貨。
-
会員特典が充実しているだけに、年会費を払う価値はある。 かいいんとくてんがじゅうじつしているだけに、ねんかいひをはらうかちはある。 Kaiin tokuten ga jūjitsu shite iru dake ni, nenkaihi o harau kachi wa aru.正因為會員福利很豐富，付年費是值得的。
-
支払い方法さえ間違えなければ、ポイントは自動的に加算される。 しはらいほうほうさえまちがえなければ、ポイントはじどうてきにかさんされる。 Shiharai hōhō sae machigaenakereba, pointo wa jidōteki ni kasan sareru.只要不弄錯付款方式，點數就會自動累加。
-
経費を精算する際は、必ず領収書を添付してください。 けいひをせいさんするさいは、かならずりょうしゅうしょをてんぷしてください。 keihi o seisan suru sai wa, kanarazu ryōshūsho o tenpu shite kudasai結算經費時，請務必附上收據。
-
見積もりの金額次第では、他社に発注せざるを得ない。 みつもりのきんがくしだいでは、たしゃにはっちゅうせざるをえない。 mitsumori no kingaku shidai de wa, tasha ni hatchū sezaru o enai視報價金額而定，我們可能不得不向其他公司下單。
-
家賃の滞納が続けば、契約を解除される恐れがある。 やちんのたいのうがつづけば、けいやくをかいじょされるおそれがある。 yachin no tainō ga tsuzukeba, keiyaku o kaijo sareru osore ga aru如果持續拖欠房租，可能會被解除合約。
-
高額商品を購入するに際しては、保証内容を十分確認すべきだ。 こうがくしょうひんをこうにゅうするにさいしては、ほしょうないようをじゅうぶんかくにんすべきだ。 Kōgaku shōhin o kōnyū suru ni saishite wa, hoshō naiyō o jūbun kakunin subeki da.購買高價商品時，應該充分確認保固內容。
-
品質からすると、この値段は決して高くない。 ひんしつからすると、このねだんはけっしてたかくない。 hinshitsu kara suru to, kono nedan wa kesshite takakunai從品質來看，這個價格絕對不算貴。
-
広告に誘われて買ったものの、一度も使っていない。 こうこくにさそわれてかったものの、いちどもつかっていない。 kōkoku ni sasowarete katta mono no, ichido mo tsukatte inai雖然被廣告吸引買了下來，卻一次也沒用過。
-
給料が上がらない限り、車を買うわけにはいかない。 きゅうりょうがあがらないかぎり、くるまをかうわけにはいかない。 kyūryō ga agaranai kagiri, kuruma o kau wake ni wa ikanai只要薪水不漲，我就不能買車。
-
セール期間中だけあって、店内は大変な混雑だった。 セールきかんちゅうだけあって、てんないはたいへんなこんざつだった。 sēru kikanchū dake atte, tennai wa taihen na konzatsu datta不愧是打折期間，店裡非常擁擠。
-
一度買うと決めた以上、値段が高くても文句は言えない。 いちどかうときめたいじょう、ねだんがたかくてももんくはいえない。 ichido kau to kimeta ijō, nedan ga takakute mo monku wa ienai既然決定要買，價格再高也不能抱怨。
-
ネット通販の普及に伴い、実店舗の売り上げは減りつつある。 ネットつうはんのふきゅうにともない、じってんぽのうりあげはへりつつある。 netto tsūhan no fukyū ni tomonai, jittenpo no uriage wa heritsutsu aru隨著網購的普及，實體店的營業額正在逐漸減少。
-
この店は品ぞろえが豊富なうえに、店員の対応も丁寧だ。 このみせはしなぞろえがほうふなうえに、てんいんのたいおうもていねいだ。 kono mise wa shinazoroe ga hōfu na ue ni, ten'in no taiō mo teinei da這家店不但商品齊全，店員的服務也很周到。
-
高い買い物をするときは、家族と相談したうえで決めることにしている。 たかいかいものをするときは、かぞくとそうだんしたうえできめることにしている。 takai kaimono o suru toki wa, kazoku to sōdan shita ue de kimeru koto ni shite iru買貴重東西時，我都會先和家人商量再做決定。
-
値段が値段だけに、買うかどうかなかなか決められない。 ねだんがねだんだけに、かうかどうかなかなかきめられない。 nedan ga nedan dake ni, kau ka dō ka nakanaka kimerarenai畢竟價格擺在那裡，我遲遲拿不定主意買不買。
-
現金払いに比べて、カード払いは使いすぎるおそれがある。 げんきんばらいにくらべて、カードばらいはつかいすぎるおそれがある。 genkinbarai ni kurabete, kādobarai wa tsukaisugiru osore ga aru和現金支付相比，刷卡消費有花錢過度的風險。
把購物與金錢用在真實的日文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段日文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
