🇹🇼 tiếng Trung phồn thể · HSK 5
Động từ & Tính từ cơ bản bằng tiếng Trung phồn thể · HSK 5
66 từ và cụm từ tiếng Trung phồn thể về động từ & tính từ cơ bản, ở cấp HSK 5. Mỗi mục cho bạn thấy từ đó, cách đọc, nghĩa, và một câu ví dụ đầy đủ kèm bản dịch.
-
確定 què dìngchắc chắn; xác nhận
你確定他今天會來嗎?
Bạn có chắc là hôm nay anh ấy sẽ đến không?
-
根本 gēn běnhoàn toàn (đi với câu phủ định); vốn dĩ
我根本不認識他。
Tôi hoàn toàn không quen anh ấy.
-
搞 gǎolàm; xử lý; kiếm được
你把我搞糊塗了。
Bạn làm tôi rối hết cả lên rồi.
-
絕對 jué duìtuyệt đối; nhất định
我絕對不會告訴別人。
Tôi tuyệt đối sẽ không nói cho người khác biết.
-
處理 chǔ lǐxử lý; giải quyết
這件事我來處理。
Việc này để tôi xử lý.
-
保持 bǎo chígiữ; duy trì
我們一直保持聯繫。
Chúng tôi luôn giữ liên lạc.
-
糟糕 zāo gāotồi tệ; hỏng bét
今天的天氣真糟糕。
Thời tiết hôm nay thật tồi tệ.
-
答應 dā yingđồng ý; hứa
你答應過我的!
Bạn đã hứa với tôi rồi mà!
-
唯一 wéi yīduy nhất
你是我唯一的朋友。
Bạn là người bạn duy nhất của tôi.
-
失去 shī qùmất; đánh mất
我不想失去你。
Tôi không muốn mất bạn.
-
控制 kòng zhìkiểm soát; khống chế
他控制不了自己的脾氣。
Anh ấy không kiềm chế được tính khí của mình.
-
不必 bú bìkhông cần; không phải
你不必這麼客氣。
Bạn không cần phải khách sáo như vậy.
-
享受 xiǎng shòuhưởng thụ; tận hưởng
我很享受一個人的時間。
Tôi rất tận hưởng thời gian ở một mình.
-
如何 rú hénhư thế nào; bằng cách nào
你如何看這件事?
Bạn nhìn nhận việc này như thế nào?
-
期待 qī dàimong đợi; kỳ vọng
大家都在期待這部電影。
Mọi người đều đang mong đợi bộ phim này.
-
通常 tōng chángthông thường; thường
我通常週末在家休息。
Tôi thường nghỉ ngơi ở nhà vào cuối tuần.
-
明顯 míng xiǎnrõ ràng; rõ rệt
他明顯不高興。
Anh ấy rõ ràng là không vui.
-
相當 xiāng dāngkhá; tương đối
這個問題相當難。
Câu hỏi này khá khó.
-
意外 yì wàibất ngờ; sự cố ngoài ý muốn
路上出了個意外。
Trên đường đã xảy ra một tai nạn.
-
了不起 liǎo bu qǐtuyệt vời; xuất sắc
能堅持這麼多年,真了不起。
Có thể kiên trì nhiều năm như vậy, thật sự rất cừ khôi.
-
忍不住 rěn bu zhùkhông nhịn được; không kiềm chế được
我忍不住笑了。
Tôi không nhịn được cười.
-
捨不得 shě bu dekhông nỡ; tiếc
我捨不得離開這裡。
Tôi không nỡ rời khỏi nơi này.
-
猶豫 yóu yùdo dự; ngập ngừng
別猶豫了,快決定吧。
Đừng do dự nữa, quyết định nhanh đi.
-
想像 xiǎng xiàngtưởng tượng
我無法想像沒有你的生活。
Tôi không thể tưởng tượng cuộc sống thiếu bạn.
-
面對 miàn duìđối mặt
我不知道該怎麼面對他。
Tôi không biết phải đối mặt với anh ấy như thế nào.
-
造成 zào chénggây ra (kết quả xấu)
大雨造成了堵車。
Mưa lớn đã gây ra tắc đường.
-
利用 lì yòngsử dụng; tận dụng
我想利用週末學習。
Tôi muốn tận dụng cuối tuần để học tập.
-
屬於 shǔ yúthuộc về
這本書屬於圖書館。
Cuốn sách này thuộc về thư viện.
-
類似 lèi sìtương tự; giống nhau
我也遇到過類似的問題。
Tôi cũng từng gặp phải vấn đề tương tự.
-
公平 gōng píngcông bằng
這樣對他不公平。
Như vậy thật không công bằng với anh ấy.
-
避免 bì miǎntránh; né tránh
我們早點出發,避免堵車。
Chúng ta xuất phát sớm một chút để tránh tắc đường.
-
實現 shí xiànthực hiện; hiện thực hóa
我終於實現了自己的夢想。
Cuối cùng tôi cũng đã thực hiện được ước mơ của mình.
-
更加 gèng jiācàng thêm; hơn nữa
聽了他的話,我更加擔心了。
Nghe anh ấy nói xong, tôi càng thêm lo lắng.
-
不斷 bú duànkhông ngừng; liên tục
他的中文在不斷進步。
Tiếng Trung của anh ấy không ngừng tiến bộ.
-
徹底 chè dǐtriệt để; hoàn toàn
我徹底忘了這件事。
Tôi đã hoàn toàn quên mất chuyện này.
-
一旦 yí dànmột khi
一旦決定了,就別後悔。
Một khi đã quyết định thì đừng hối hận.
-
假裝 jiǎ zhuānggiả vờ
他假裝沒看見我。
Anh ấy giả vờ như không nhìn thấy tôi.
-
思考 sī kǎosuy nghĩ; suy ngẫm
給我一點時間思考。
Hãy cho tôi một chút thời gian để suy nghĩ.
-
自信 zì xìntự tin; sự tự tin
你要對自己有自信。
Bạn phải có tự tin vào bản thân.
-
親自 qīn zìđích thân; tự mình
他親自來接我。
Đích thân anh ấy đến đón tôi.
-
始終 shǐ zhōngtừ đầu đến cuối; luôn luôn
他始終沒說一句話。
Anh ấy từ đầu đến cuối không nói một lời nào.
-
尋找 xún zhǎotìm kiếm; tìm
他一直在尋找答案。
Anh ấy vẫn luôn tìm kiếm câu trả lời.
-
你確定沒搞錯嗎? nǐ què dìng méi gǎo cuò ma?Bạn có chắc là không nhầm lẫn gì không?
-
糟糕,我們走錯路了! zāo gāo, wǒ men zǒu cuò lù le!Hỏng rồi, chúng ta đi nhầm đường rồi!
-
我很期待這次旅行。 wǒ hěn qī dài zhè cì lǚ xíng.Tôi rất mong chờ chuyến du lịch lần này.
-
我徹底明白了。 wǒ chè dǐ míng bai le.Tôi hoàn toàn hiểu rồi.
-
這是唯一的辦法。 zhè shì wéi yī de bàn fǎ.Đây là cách duy nhất.
-
這件事絕對不能告訴他。 zhè jiàn shì jué duì bù néng gào su tā.Chuyện này tuyệt đối không thể nói cho anh ấy biết.
-
問題已經處理好了,你不必擔心。 wèn tí yǐ jīng chǔ lǐ hǎo le, nǐ bú bì dān xīn.Vấn đề đã được giải quyết xong rồi, bạn không cần phải lo lắng.
-
他答應明天給我回電話。 tā dā ying míng tiān gěi wǒ huí diàn huà.Anh ấy đã đồng ý ngày mai sẽ gọi lại cho tôi.
-
我根本不知道該如何回答。 wǒ gēn běn bù zhī dào gāi rú hé huí dá.Tôi hoàn toàn không biết phải trả lời thế nào.
-
自信一點,你說得很好。 zì xìn yì diǎn, nǐ shuō de hěn hǎo.Tự tin lên một chút, bạn nói rất tốt mà.
-
事情沒有你想像的那麼可怕。 shì qing méi yǒu nǐ xiǎng xiàng de nà me kě pà.Mọi chuyện không đáng sợ như bạn tưởng tượng đâu.
-
我通常不喝酒,今天例外。 wǒ tōng cháng bù hē jiǔ, jīn tiān lì wài.Tôi thường không uống rượu, hôm nay là ngoại lệ.
-
這件衣服太貴了,我捨不得買。 zhè jiàn yī fu tài guì le, wǒ shě bu de mǎi.Bộ quần áo này đắt quá, tôi không nỡ mua.
-
看到這張照片,我忍不住哭了。 kàn dào zhè zhāng zhào piàn, wǒ rěn bu zhù kū le.Nhìn thấy bức ảnh này, tôi không kìm được mà bật khóc.
-
見到你真是太意外了! jiàn dào nǐ zhēn shì tài yì wài le!Gặp được bạn thật bất ngờ quá!
-
你一個人搬了家?太了不起了! nǐ yí ge rén bān le jiā? tài liǎo bu qǐ le!Cậu tự chuyển nhà một mình á? Giỏi quá vậy!
-
他明顯在假裝不知道。 tā míng xiǎn zài jiǎ zhuāng bù zhī dào.Anh ta rõ ràng là đang giả vờ không biết.
-
運動能幫助我們保持健康。 yùn dòng néng bāng zhù wǒ men bǎo chí jiàn kāng.Vận động có thể giúp chúng ta giữ gìn sức khỏe.
-
這個週末我只想好好享受生活。 zhè ge zhōu mò wǒ zhǐ xiǎng hǎo hǎo xiǎng shòu shēng huó.Cuối tuần này tôi chỉ muốn tận hưởng cuộc sống thật thoải mái.
-
他利用午休時間學中文。 tā lì yòng wǔ xiū shí jiān xué zhōng wén.Anh ấy tận dụng giờ nghỉ trưa để học tiếng Trung.
-
為了避免誤會,我們還是說清楚吧。 wèi le bì miǎn wù huì, wǒ men hái shi shuō qīng chu ba.Để tránh hiểu lầm, chúng ta nên nói rõ ràng thì hơn.
-
早晚都要面對,不如現在說清楚。 zǎo wǎn dōu yào miàn duì, bù rú xiàn zài shuō qīng chu.Sớm muộn gì cũng phải đối mặt, chi bằng nói rõ ràng ngay bây giờ.
-
天氣越來越冷,我更加想家了。 tiān qì yuè lái yuè lěng, wǒ gèng jiā xiǎng jiā le.Thời tiết ngày càng lạnh, tôi càng nhớ nhà hơn.
-
失去了才知道珍惜。 shī qù le cái zhī dào zhēn xī.Mất đi rồi mới biết trân trọng.
Luyện động từ & tính từ cơ bản trong một cuộc hội thoại tiếng Trung phồn thể thật
Danh sách từ chỉ đưa bạn tới mức nhận ra. Muốn dùng được thật thì phải có người để nói cùng. Hãy mở một cuộc nhập vai bằng tiếng Trung phồn thể và cài chúng vào câu chuyện.
Dùng thử miễn phí ngay trên trình duyệtKhông cần đăng ký. 5 tin nhắn miễn phí, ngay tại đây.