🇰🇷 韓文 · TOPIK 3
韓文的服裝與時尚 · TOPIK 3
TOPIK 3等級的韓文服裝與時尚單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
어울리다 eoullida適合；相配
그 모자가 정말 잘 어울려요.
那頂帽子真的很適合你。
-
유행 yuhaeng流行
올해는 이 색이 유행이에요.
今年流行這個顏色。
-
스타일 seutail風格
저는 편한 스타일을 좋아해요.
我喜歡舒適的風格。
-
갈아입다 garaipda換衣服
운동 후에 옷을 갈아입었어요.
運動後我換了衣服。
-
목도리 mokdori圍巾
추워서 목도리를 했어요.
因為很冷，我圍了圍巾。
-
장갑 janggap手套
장갑을 끼고 자전거를 타요.
我戴著手套騎自行車。
-
편하다 pyeonhada舒適
이 신발은 정말 편해요.
這雙鞋真的很舒服。
-
불편하다 bulpyeonhada不舒服；不方便
이 치마는 예쁘지만 불편해요.
這件裙子很漂亮，但是不舒服。
-
탈의실 taruisil試衣間
탈의실에서 입어 보세요.
請到試衣間試穿。
-
무늬 munui花紋；圖案
꽃무늬 치마를 샀어요.
我買了花紋裙子。
-
소매 somae袖子
소매가 너무 길어요.
袖子太長了。
-
단추 danchu鈕扣
단추가 하나 떨어졌어요.
掉了一顆鈕扣。
-
교환하다 gyohwanhada換貨；交換
사이즈를 교환하고 싶어요.
我想換一個尺寸。
-
환불 hwanbul退款
환불은 일주일 안에 가능해요.
一週內可以退款。
-
이 옷 입어 봐도 돼요? i ot ibeo bwado dwaeyo這件衣服可以試穿嗎？
-
탈의실이 어디에 있어요? taruisiri eodie isseoyo試衣間在哪裡？
-
이 색이 저한테 잘 어울려요? i saegi jeohante jal eoullyeoyo這個顏色適合我嗎？
-
요즘 이런 스타일이 유행이에요. yojeum ireon seutairi yuhaengieyo最近流行這種風格。
-
집에 가서 편한 옷으로 갈아입었어요. jibe gaseo pyeonhan oseuro garaibeosseoyo回家後我換上了舒服的衣服。
-
사이즈가 안 맞으면 교환할 수 있어요? saijeuga an majeumyeon gyohwanhal su isseoyo如果尺寸不合，可以換貨嗎？
-
이 신발은 예쁜데 좀 불편해요. i sinbareun yeppeunde jom bulpyeonhaeyo這雙鞋很好看，但有點不舒服。
-
영수증이 없으면 환불이 안 돼요. yeongsujeungi eopseumyeon hwanburi an dwaeyo沒有收據就不能退款。
-
옷장 otjang衣櫃
옷장 안에 옷이 가득해요.
衣櫃裡裝滿了衣服。
-
옷걸이 otgeori衣架
옷걸이가 몇 개 더 필요해요.
還需要幾個衣架。
-
걸다 geolda掛
가방을 의자에 걸었어요.
我把包包掛在椅子上。
-
개다 gaeda摺（衣服）
아침에 이불을 개요.
早上我摺被子。
-
다리다 darida熨燙
셔츠를 다려서 입었어요.
我把襯衫燙好才穿。
-
세탁소 setakso洗衣店
세탁소가 집 근처에 있어서 편해요.
洗衣店就在家附近，很方便。
-
얼룩 eolluk污漬
셔츠에 커피 얼룩이 생겼어요.
襯衫上沾了咖啡漬。
-
찢어지다 jjijeojida破掉；撕裂
소매가 찢어졌어요.
袖子破了。
-
늘어나다 neureonada變鬆；有彈性
이 바지는 잘 늘어나서 편해요.
這條褲子彈性很好，穿起來很舒服。
-
줄어들다 jureodeulda縮水
세탁 후에 옷이 줄어들 수 있어요.
衣服洗過後可能會縮水。
-
줄이다 jurida改短；改小
소매 길이를 좀 줄였어요.
我把袖長改短了一點。
-
할인 harin折扣
회원은 할인을 받을 수 있어요.
會員可以享受折扣。
-
매장 maejang賣場；門市
매장은 몇 시에 문을 닫아요?
賣場幾點關門？
-
반품 banpum退貨
인터넷으로 반품 신청을 했어요.
我在網路上申請了退貨。
-
영수증 yeongsujeung收據
영수증은 버리지 말고 보관하세요.
收據不要丟掉，請保管好。
-
품절 pumjeol售完；缺貨
그 색은 지금 품절이에요.
那個顏色現在缺貨。
-
부드럽다 budeureopda柔軟
이 목도리는 정말 부드러워요.
這條圍巾真的很柔軟。
-
화장하다 hwajanghada化妝
언니는 화장하는 데 시간이 오래 걸려요.
姐姐化妝要花很久。
-
헤어스타일 heeoseutail髮型
헤어스타일을 바꾸고 싶어요.
我想換髮型。
-
미용실 miyongsil美髮店
미용실에서 머리를 잘랐어요.
我在美髮店剪了頭髮。
-
잡지 japji雜誌
패션 잡지를 자주 봐요.
我常看時尚雜誌。
-
모델 model模特兒
그 모델은 키가 아주 커요.
那位模特兒個子很高。
-
맞다 matda合身
이 사이즈가 저한테 맞아요.
這個尺寸很適合我。
-
끈 kkeun帶子；鞋帶
가방 끈이 너무 길어요.
包包的帶子太長了。
-
장식 jangsik裝飾
모자에 작은 장식이 달려 있어요.
帽子上有一個小裝飾。
-
낡다 nakda破舊
이 가방은 낡았지만 아직 쓸 수 있어요.
這個包雖然舊了，但還能用。
-
옷장에 겨울 옷이 너무 많아서 자리가 없어요. otjange gyeoul osi neomu manaseo jariga eopseoyo衣櫃裡冬衣太多，沒有空間了。
-
이 얼룩은 집에서 못 지우니까 세탁소에 맡기세요. i eollugeun jibeseo mot jiunikka setaksoe matgiseyo這個污漬在家裡洗不掉，請送去洗衣店。
-
청바지가 찢어져서 새로 사야 해요. cheongbajiga jjijeojyeoseo saero saya haeyo牛仔褲破了，得買新的。
-
스웨터를 빨았더니 줄어들었어요. seuwetereul pparatdeoni jureodeureosseoyo毛衣洗了之後縮水了。
-
이 티셔츠는 오래 입었더니 목이 늘어났어요. i tisyeocheuneun orae ibeotdeoni mogi neureonasseoyo這件T恤穿久了，領口變鬆了。
-
살이 빠져서 바지 허리를 줄여야 해요. sari ppajyeoseo baji heorireul juryeoya haeyo我瘦了，褲子的腰要改小。
-
지금 매장에서 할인 행사를 하고 있어요. jigeum maejangeseo harin haengsareul hago isseoyo現在賣場正在舉辦折扣活動。
-
이 모자는 인터넷에서 품절이라서 매장에 직접 왔어요. i mojaneun inteoneseseo pumjeoriraseo maejange jikjeop wasseoyo這頂帽子網路上缺貨，所以我直接來門市了。
-
영수증은 봉투에 넣어 드릴까요? yeongsujeungeun bongtue neoeo deurilkkayo收據要幫您放進袋子裡嗎？
-
반품은 일주일 안에 하셔야 해요. banpumeun iljuil ane hasyeoya haeyo退貨必須在一週內辦理。
-
이 스웨터는 부드러워서 입으면 기분이 좋아요. i seuweteoneun budeureowoseo ibeumyeon gibuni joayo這件毛衣很柔軟，穿起來很舒服。
-
내일 면접이 있어서 미용실에 가야 해요. naeil myeonjeobi isseoseo miyongsire gaya haeyo明天有面試，所以我得去美髮店。
-
오늘은 시간이 없어서 화장을 못 했어요. oneureun sigani eopseoseo hwajangeul mot haesseoyo今天沒時間，所以沒化妝。
-
잡지에서 본 옷을 사고 싶은데 어디서 파는지 모르겠어요. japjieseo bon oseul sago sipeunde eodiseo paneunji moreugesseoyo我想買在雜誌上看到的衣服，但不知道哪裡有賣。
-
이 옷은 모델이 입어서 예뻐 보이는 거예요. i oseun moderi ibeoseo yeppeo boineun geoyeyo這件衣服是因為模特兒穿才好看的。
-
신발 끈이 자꾸 풀려서 불편해요. sinbal kkeuni jakku pullyeoseo bulpyeonhaeyo鞋帶一直鬆開，很不方便。
-
이 구두는 발에 딱 맞아서 편해요. i guduneun bare ttak majaseo pyeonhaeyo這雙皮鞋很合腳，穿起來很舒服。口語 이 구두 발에 딱 맞아서 편해 i gudu bare ttak majaseo pyeonhae
-
빨래가 마르면 개서 서랍에 넣어 주세요. ppallaega mareumyeon gaeseo seorabe neoeo juseyo衣服乾了之後請摺好放進抽屜。
-
이 소재는 다리지 않아도 돼서 편하거든요. i sojaeneun dariji anado dwaeseo pyeonhageodeunyo這種布料不用熨燙，所以很方便。
-
코트는 옷걸이에 걸어 두세요. koteuneun otgeorie georeo duseyo大衣請掛在衣架上。
-
낡은 신발을 버리고 새 신발을 샀어요. nalgeun sinbareul beorigo sae sinbareul sasseoyo我把舊鞋扔了，買了新鞋。
-
저는 장식이 없는 심플한 디자인을 좋아하거든요. jeoneun jangsigi eomneun simpeulhan dijaineul joahageodeunyo我喜歡沒有裝飾的簡約設計。
把服裝與時尚用在真實的韓文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段韓文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
