🇯🇵 japonés · JLPT N2
Clima y estaciones en japonés · JLPT N2
70 palabras y frases de clima y estaciones en japonés, de nivel JLPT N2. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
気温 きおん kiontemperatura del aire
今日の気温は三十度を超えました。
きょうのきおんはさんじゅうどをこえました。
La temperatura de hoy superó los 30 grados.
-
気候 きこう kikōclima
この地方は温暖な気候です。
このちほうはおんだんなきこうです。
Esta región tiene un clima templado.
-
日差し ひざし hizashiluz del sol; rayos del sol
夏の日差しは強いです。
なつのひざしはつよいです。
La luz del sol en verano es fuerte.
-
凍る こおる kōrucongelarse
寒くて池の水が凍りました。
さむくていけのみずがこおりました。
Hacía frío y el agua del estanque se congeló.
-
天候 てんこう tenkōcondiciones meteorológicas
天候が悪くて飛行機が遅れました。
てんこうがわるくてひこうきがおくれました。
El avión se retrasó por el mal tiempo.
-
気象 きしょう kishōtiempo; fenómenos meteorológicos
気象の変化を観察します。
きしょうのへんかをかんさつします。
Observo los cambios del tiempo.
-
快晴 かいせい kaiseicielo despejado y sin nubes
今日は雲一つない快晴です。
きょうはくもひとつないかいせいです。
Hoy está totalmente despejado, sin una sola nube.
-
曇天 どんてん dontentiempo encapotado
朝からずっと曇天が続いています。
あさからずっとどんてんがつづいています。
Ha estado encapotado desde la mañana.
-
稲妻 いなずま inazumarelámpago
遠くで稲妻が光りました。
とおくでいなずまがひかりました。
Un relámpago brilló a lo lejos.
-
落雷 らくらい rakuraicaída de rayo
落雷で停電になりました。
らくらいでていでんになりました。
La caída de un rayo provocó un apagón.
-
洪水 こうずい kōzuiinundación
大雨で洪水が起きました。
おおあめでこうずいがおきました。
Ocurrió una inundación por las lluvias intensas.
-
熱帯夜 ねったいや nettaiyanoche tropical (mínima superior a 25 °C)
熱帯夜が続いて眠れません。
ねったいやがつづいてねむれません。
Las noches tropicales continúan y no puedo dormir.
-
寒暖差 かんだんさ kandansadiferencia de temperatura
秋は一日の寒暖差が大きいです。
あきはいちにちのかんだんさがおおきいです。
En otoño la diferencia de temperatura durante el día es grande.
-
残雪 ざんせつ zansetsunieve restante
山頂にはまだ残雪があります。
さんちょうにはまだざんせつがあります。
Todavía queda nieve en la cima de la montaña.
-
温暖 おんだん ondancálido; templado
この島は一年中温暖です。
このしまはいちねんじゅうおんだんです。
Esta isla es templada todo el año.
-
温帯 おんたい ontaizona templada
日本の多くは温帯に属します。
にほんのおおくはおんたいにぞくします。
La mayor parte de Japón pertenece a la zona templada.
-
亜熱帯 あねったい anettaisubtrópico
沖縄は亜熱帯の気候です。
おきなわはあねったいのきこうです。
Okinawa tiene un clima subtropical.
-
乾燥 かんそう kansōsequedad
冬は空気が乾燥します。
ふゆはくうきがかんそうします。
El aire se seca en invierno.
-
前線 ぜんせん zensenfrente meteorológico
寒冷前線が近づいています。
かんれいぜんせんがちかづいています。
Se acerca un frente frío.
-
低気圧 ていきあつ teikiatsubaja presión atmosférica
低気圧の影響で雨になります。
ていきあつのえいきょうであめになります。
Lloverá por la influencia de la baja presión.
-
高気圧 こうきあつ kōkiatsualta presión atmosférica
高気圧に覆われて晴れるでしょう。
こうきあつにおおわれてはれるでしょう。
Estará despejado bajo la alta presión.
-
気象庁 きしょうちょう kishōchōAgencia Meteorológica
気象庁が予報を発表しました。
きしょうちょうがよほうをはっぴょうしました。
La Agencia Meteorológica anunció el pronóstico.
-
観測 かんそく kansokuobservación (meteorológica)
観測史上最も暑い夏でした。
かんそくしじょうもっともあついなつでした。
Fue el verano más caluroso jamás registrado.
-
予測 よそく yosokupredicción; pronóstico
天気の予測は難しいです。
てんきのよそくはむずかしいです。
Predecir el tiempo es difícil.
-
降水量 こうすいりょう kōsuiryōcantidad de precipitaciones
今月は降水量が多いです。
こんげつはこうすいりょうがおおいです。
Este mes hay muchas precipitaciones.
-
降水確率 こうすいかくりつ kōsui kakuritsuprobabilidad de precipitación
午後の降水確率は七十パーセントです。
ごごのこうすいかくりつはななじゅっパーセントです。
La probabilidad de lluvia por la tarde es del setenta por ciento.
-
冷え込み ひえこみ hiekomiola de frío; enfriamiento
今朝は今シーズン一番の冷え込みでした。
けさはこんシーズンいちばんのひえこみでした。
Esta mañana fue la más fría de la temporada.
-
蒸発 じょうはつ jōhatsuevaporación
暑いと水が早く蒸発します。
あついとみずがはやくじょうはつします。
Cuando hace calor, el agua se evapora rápido.
-
結露 けつろ ketsurocondensación
冬は窓に結露ができます。
ふゆはまどにけつろができます。
En invierno se forma condensación en las ventanas.
-
霜柱 しもばしら shimobashiracolumnas de escarcha (en el suelo)
寒い朝は霜柱が立ちます。
さむいあさはしもばしらがたちます。
En las mañanas frías se forman columnas de escarcha.
-
陽気 ようき yōkitiempo cálido; ambiente de la estación
春らしい陽気になりました。
はるらしいようきになりました。
El tiempo se ha vuelto primaveral.
-
真夏日 まなつび manatsubidía muy caluroso (máxima superior a 30 °C)
今日は真夏日になりました。
きょうはまなつびになりました。
Hoy fue un día muy caluroso.
-
夏日 なつび natsubidía veraniego (máxima superior a 25 °C)
五月なのに夏日になりました。
ごがつなのになつびになりました。
Aunque es mayo, fue un día veraniego.
-
冬日 ふゆび fuyubidía gélido (mínima inferior a 0 °C)
今週は冬日が続きます。
こんしゅうはふゆびがつづきます。
Los días gélidos continuarán esta semana.
-
季節風 きせつふう kisetsufūviento estacional; monzón
冬は北からの季節風が吹きます。
ふゆはきたからのきせつふうがふきます。
En invierno soplan vientos estacionales desde el norte.
-
冷夏 れいか reikaverano fresco
今年は冷夏で作物が心配です。
ことしはれいかでさくもつがしんぱいです。
Este año el verano es fresco y me preocupan los cultivos.
-
暖冬 だんとう dantōinvierno templado
暖冬のため雪が少ないです。
だんとうのためゆきがすくないです。
Hay poca nieve debido al invierno templado.
-
日照 にっしょう nisshōinsolación
梅雨は日照が不足します。
つゆはにっしょうがふそくします。
Falta insolación durante la temporada de lluvias.
-
日照時間 にっしょうじかん nisshō jikanhoras de sol
冬は日照時間が短いです。
ふゆはにっしょうじかんがみじかいです。
En invierno las horas de sol son pocas.
-
快適 かいてき kaitekiconfortable; agradable
秋は快適に過ごせる季節です。
あきはかいてきにすごせるきせつです。
El otoño es una estación que se puede pasar cómodamente.
-
この地域は一年を通して温暖な気候だ。 このちいきはいちねんをとおしておんだんなきこうだ。 kono chiiki wa ichinen o tōshite ondan na kikō da.Esta región tiene un clima templado durante todo el año.
-
強い日差しが照りつけて肌が痛いほどだ。 つよいひざしがてりつけてはだがいたいほどだ。 tsuyoi hizashi ga teritsukete hada ga itai hodo da.El fuerte sol pega tanto que casi duele la piel.
-
低気圧の影響で全国的に天候が崩れるでしょう。 ていきあつのえいきょうでぜんこくてきにてんこうがくずれるでしょう。 teikiatsu no eikyō de zenkokuteki ni tenkō ga kuzureru deshō.Por la influencia de la baja presión, el tiempo empeorará en todo el país.
-
天気予報によると明日の降水確率は九十パーセントだ。 てんきよほうによるとあしたのこうすいかくりつはきゅうじゅっパーセントだ。 tenki yohō ni yoru to ashita no kōsui kakuritsu wa kyūjū pāsento da.Según el pronóstico, la probabilidad de lluvia de mañana es del noventa por ciento.
-
今年は暖冬で例年より雪がずっと少ない。 ことしはだんとうでれいねんよりゆきがずっとすくない。 kotoshi wa dantō de reinen yori yuki ga zutto sukunai.Este año el invierno es templado, con mucha menos nieve que de costumbre.
-
熱帯夜が続いて寝苦しい日々が続いている。 ねったいやがつづいてねぐるしいひびがつづいている。 nettaiya ga tsuzuite negurushii hibi ga tsuzuite iru.Las noches tropicales persisten y siguen los días en que cuesta dormir.
-
気象庁が大雨の警報を発表した。 きしょうちょうがおおあめのけいほうをはっぴょうした。 kishōchō ga ōame no keihō o happyō shita.La Agencia Meteorológica emitió una alerta por lluvias intensas.
-
今年は残暑が厳しく、九月に入っても真夏日が続いている。 ことしはざんしょがきびしく、くがつにはいってもまなつびがつづいている。 Kotoshi wa zansho ga kibishiku, ku-gatsu ni haitte mo manatsubi ga tsuzuite iru.Este año el calor tardío del verano ha sido intenso, y los días muy calurosos continúan incluso entrado septiembre.
-
天気予報が外れて、洗濯物を外に干したまま出かけてしまった。 てんきよほうがはずれて、せんたくものをそとにほしたままでかけてしまった。 Tenki yohō ga hazurete, sentakumono o soto ni hoshita mama dekakete shimatta.El pronóstico falló y salí dejando la ropa tendida afuera.
-
季節の変わり目は体調を崩しやすいので、油断できない。 きせつのかわりめはたいちょうをくずしやすいので、ゆだんできない。 Kisetsu no kawarime wa taichō o kuzushiyasui node, yudan dekinai.En los cambios de estación es fácil enfermarse, así que no se puede bajar la guardia.
-
この地方は雨が少なく、からっとした気候で知られている。 このちほうはあめがすくなく、からっとしたきこうでしられている。 Kono chihō wa ame ga sukunaku, karatto shita kikō de shirarete iru.Esta región es conocida por su clima seco y despejado, con pocas lluvias.
-
晴れ間を縫って洗濯を済ませておいた。 はれまをぬってせんたくをすませておいた。 Harema o nutte sentaku o sumasete oita.Aproveché un momento despejado para terminar la colada.
-
天候の急変に備えて、常に折り畳み傘を鞄に入れている。 てんこうのきゅうへんにそなえて、つねにおりたたみがさをかばんにいれている。 Tenkō no kyūhen ni sonaete, tsune ni oritatami-gasa o kaban ni irete iru.Para prevenir cambios repentinos del tiempo, siempre llevo un paraguas plegable en el bolso.
-
気象庁の観測によると、来週にかけて猛烈な暑さが続く見込みだ。 きしょうちょうのかんそくによると、らいしゅうにかけてもうれつなあつさがつづくみこみだ。 Kishōchō no kansoku ni yoru to, raishū ni kakete mōretsu na atsusa ga tsuzuku mikomi da.Según las observaciones de la Agencia Meteorológica de Japón, se espera que el calor intenso continúe hasta la próxima semana.
-
秋雨前線の影響で、ここ数日ぐずついた天気が続いている。 あきさめぜんせんのえいきょうで、ここすうじつぐずついたてんきがつづいている。 Akisame zensen no eikyō de, koko sūjitsu guzutsuita tenki ga tsuzuite iru.Por la influencia del frente de lluvias otoñal, el tiempo ha estado inestable estos últimos días.
-
日中は汗ばむほど暑いのに、朝晩は上着が欲しいくらい冷える。 にっちゅうはあせばむほどあついのに、あさばんはうわぎがほしいくらいひえる。 Nicchū wa asebamu hodo atsui noni, asaban wa uwagi ga hoshii kurai hieru.Durante el día hace calor hasta sudar, pero por la mañana y la noche refresca tanto que dan ganas de ponerse una chaqueta.
-
天気が下り坂とのことなので、傘を持って出たほうがよさそうだ。 てんきがくだりざかとのことなので、かさをもってでたほうがよさそうだ。 Tenki ga kudarizaka to no koto na node, kasa o motte deta hō ga yosasō da.Dicen que el tiempo va a empeorar, así que parece buena idea salir con paraguas.
-
気圧の急激な変化が頭痛を引き起こすことがある。 きあつのきゅうげきなへんかがずつうをひきおこすことがある。 kiatsu no kyūgeki na henka ga zutsū o hikiokosu koto ga aru.Los cambios bruscos de presión atmosférica pueden provocar dolores de cabeza.
-
湿度が高いと同じ気温でも体感温度は上がる。 しつどがたかいとおなじきおんでもたいかんおんどはあがる。 shitsudo ga takai to onaji kion demo taikan ondo wa agaru.Cuando la humedad es alta, la sensación térmica sube aunque la temperatura del aire sea la misma.
-
地球温暖化の影響で海面が徐々に上昇しつつある。 ちきゅうおんだんかのえいきょうでかいめんがじょじょにじょうしょうしつつある。 chikyū ondanka no eikyō de kaimen ga jojo ni jōshō shitsutsu aru.Debido al calentamiento global, el nivel del mar está subiendo gradualmente.
-
一雨ごとに秋が深まっていくのを感じる。 ひとあめごとにあきがふかまっていくのをかんじる。 hitoame goto ni aki ga fukamatte iku no o kanjiru.Con cada lluvia se siente cómo el otoño se hace más profundo.
-
天気が回復し次第、試合を再開することになっている。 てんきがかいふくししだい、しあいをさいかいすることになっている。 tenki ga kaifuku shi shidai, shiai o saikai suru koto ni natte iru.Está previsto que el partido se reanude en cuanto mejore el tiempo.
-
四月にしては、今日はずいぶん肌寒い。 しがつにしては、きょうはずいぶんはださむい。 shigatsu ni shite wa, kyō wa zuibun hadazamui.Para ser abril, hoy hace bastante fresco.
-
悪天候のため、登山を諦めざるを得なかった。 あくてんこうのため、とざんをあきらめざるをえなかった。 akutenkō no tame, tozan o akiramezaru o enakatta.Debido al mal tiempo, no tuvimos más remedio que renunciar a subir la montaña.
-
予報に反して、午後は雲一つない晴天になった。 よほうにはんして、ごごはくもひとつないせいてんになった。 yohō ni hanshite, gogo wa kumo hitotsu nai seiten ni natta.Contrario al pronóstico, por la tarde el cielo quedó despejado, sin una sola nube.
-
気温が上がるにつれて、海に出かける人が増えてきた。 きおんがあがるにつれて、うみにでかけるひとがふえてきた。 kion ga agaru ni tsurete, umi ni dekakeru hito ga fuete kita.A medida que sube la temperatura, cada vez más gente va a la playa.
-
台風が接近しつつあるので、不要な外出は控えたほうがいい。 たいふうがせっきんしつつあるので、ふようながいしゅつはひかえたほうがいい。 taifū ga sekkin shitsutsu aru node, fuyō na gaishutsu wa hikaeta hō ga ii.Un tifón se está acercando, así que es mejor evitar salir si no es necesario.
-
春とはいえ、朝晩はまだ冷え込む日が続いている。 はるとはいえ、あさばんはまだひえこむひがつづいている。 haru to wa ie, asaban wa mada hiekomu hi ga tsuzuite iru.Aunque ya es primavera, siguen los días en que refresca por la mañana y por la noche.
-
こう暑くては、エアコンなしで過ごすわけにはいかない。 こうあつくては、エアコンなしですごすわけにはいかない。 kō atsukute wa, eakon nashi de sugosu wake ni wa ikanai.Con este calor, no hay manera de pasar sin aire acondicionado.
-
大雨の恐れがあるため、明日のイベントは中止になる可能性が高い。 おおあめのおそれがあるため、あしたのイベントはちゅうしになるかのうせいがたかい。 ōame no osore ga aru tame, ashita no ibento wa chūshi ni naru kanōsei ga takai.Como existe el riesgo de lluvias fuertes, es muy probable que el evento de mañana se cancele.
Practica clima y estaciones en una conversación real en japonés
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en japonés y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.