🇰🇷 韓国語 · TOPIK 4
韓国語の食べ物・食事 · TOPIK 4
TOPIK 4レベルの韓国語「食べ物・食事」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
양념 yangnyeom薬味、たれ、味付け
양념을 너무 많이 넣지 마세요.
味付けを入れすぎないでください。
-
발효 balhyo発酵
된장은 발효 과정을 거쳐 만들어요.
テンジャンは発酵の過程を経て作られます。
-
조리법 joribeop調理法、レシピ
이 요리는 조리법이 간단해요.
この料理は調理法が簡単です。
-
재료 jaeryo材料
신선한 재료로 만든 음식이에요.
新鮮な材料で作った料理です。
-
영양 yeongyang栄養
이 음식은 영양이 풍부해요.
この食べ物は栄養が豊富です。
-
채식 chaesik菜食
건강을 위해 채식을 시작했어요.
健康のために菜食を始めました。
-
식습관 sikseupgwan食習慣
어릴 때부터 올바른 식습관을 길러야 해요.
幼い頃から正しい食習慣を身につけるべきです。
-
알레르기 allereugiアレルギー
알레르기 때문에 새우를 못 먹어요.
アレルギーのせいでエビが食べられません。
-
유통기한 yutonggihan賞味期限
우유의 유통기한이 지났어요.
牛乳の賞味期限が過ぎました。
-
첨가물 cheomgamul添加物
이 제품은 첨가물이 들어 있지 않아요.
この製品には添加物が入っていません。
-
섭취하다 seopchwihada摂取する
단백질을 충분히 섭취하세요.
タンパク質を十分に摂取してください。
-
담백하다 dambaekada淡白だ、あっさりしている
이 생선 요리는 맛이 담백해요.
この魚料理はあっさりした味です。
-
고소하다 gosohada香ばしい
참기름이 들어가서 고소해요.
ごま油が入っていて香ばしいです。
-
식품 sikpum食品
마트에서 건강식품을 샀어요.
スーパーで健康食品を買いました。
-
저는 땅콩 알레르기가 있습니다. jeoneun ttangkong allereugiga itseumnida私はピーナッツアレルギーがあります。
-
이 음식에 견과류가 들어가나요? i eumsige gyeongwaryuga deureoganayoこの料理にナッツ類は入っていますか。
-
채식주의자를 위한 메뉴가 있나요? chaesikjuuijareul wihan menyuga innayoベジタリアン向けのメニューはありますか。
-
김치는 대표적인 발효 식품입니다. gimchineun daepyojeogin balhyo sikpumimnidaキムチは代表的な発酵食品です。
-
유통기한을 반드시 확인한 후에 드세요. yutonggihaneul bandeusi hwaginhan hue deuseyo必ず賞味期限を確認してからお召し上がりください。
-
균형 잡힌 식습관이 건강의 기본입니다. gyunhyeong japin sikseupgwani geongangui gibonimnidaバランスの取れた食習慣が健康の基本です。
-
양념이 고기에 잘 배어 있어요. yangnyeomi gogie jal baeeo isseoyoたれが肉によく染み込んでいます。
-
인스턴트 식품 섭취를 줄이는 게 좋습니다. inseuteonteu sikpum seopchwireul jurineun ge joseumnidaインスタント食品の摂取を減らしたほうがいいです。
-
식단 sikdan献立、食事メニュー
환자를 위한 특별 식단이 준비되어 있어요.
患者のための特別な献立が用意されています。
-
식욕 sigyok食欲
날씨가 더워서 식욕이 없어요.
暑くて食欲がありません。
-
식중독 sikjungdok食中毒
상한 음식을 먹고 식중독에 걸렸어요.
傷んだ食べ物を食べて食中毒になりました。
-
소화 sohwa消化
매운 음식은 소화가 잘 안 돼요.
辛い食べ物は消化がよくありません。
-
열량 yeollyangカロリー、熱量
이 과자는 열량이 꽤 높아요.
このお菓子はカロリーがかなり高いです。
-
단백질 danbaekjilタンパク質
운동 후에는 단백질을 섭취하는 게 좋아요.
運動後はタンパク質を摂取するのがいいです。
-
지방 jibang脂肪
이 우유는 지방이 적어요.
この牛乳は脂肪が少ないです。
-
탄수화물 tansuhwamul炭水化物
밥과 빵에는 탄수화물이 많아요.
ご飯やパンには炭水化物が多いです。
-
당분 dangbun糖分
음료수에는 당분이 많이 들어 있어요.
清涼飲料には糖分が多く含まれています。
-
염분 yeombun塩分
찌개는 염분이 높은 편이에요.
チゲは塩分が高いほうです。
-
원산지 wonsanji原産地
메뉴판에 고기의 원산지가 표시되어 있어요.
メニューに肉の原産地が表示されています。
-
유기농 yuginong有機栽培、オーガニック
아이 때문에 유기농 채소만 사요.
子どものために有機野菜だけ買っています。
-
가공식품 gagongsikpum加工食品
가공식품에는 첨가물이 많이 들어 있어요.
加工食品には添加物が多く入っています。
-
방부제 bangbuje防腐剤
이 빵은 방부제를 넣지 않아서 빨리 드셔야 해요.
このパンは防腐剤を使っていないので早めに食べてください。
-
육류 yungnyu肉類
건강 검진 후에 육류 섭취를 줄이기로 했어요.
健康診断の後、肉類の摂取を減らすことにしました。
-
유제품 yujepum乳製品
치즈 같은 유제품을 자주 먹어요.
チーズのような乳製品をよく食べます。
-
곡물 gongmul穀物
아침에는 곡물 빵을 먹어요.
朝は穀物パンを食べます。
-
식료품 singnyopum食料品
주말마다 식료품을 사러 마트에 가요.
週末ごとに食料品を買いにスーパーへ行きます。
-
삶다 samdaゆでる
달걀을 십 분 정도 삶으세요.
卵を10分ほどゆでてください。
-
데치다 dechidaさっとゆでる、湯通しする
브로콜리는 끓는 물에 살짝 데치세요.
ブロッコリーは沸騰したお湯でさっとゆでてください。
-
다지다 dajidaみじん切りにする
마늘을 곱게 다져서 양념에 넣으세요.
にんにくを細かくみじん切りにしてタレに入れてください。
-
절이다 jeorida漬ける、塩漬けにする
배추를 소금물에 절여 주세요.
白菜を塩水に漬けてください。
-
무치다 muchidaあえる
콩나물을 양념에 무쳤어요.
豆もやしをたれであえました。
-
비리다 birida生臭い
이 생선은 전혀 비리지 않아요.
この魚は全く生臭くありません。
-
과식하다 gwasikada食べすぎる、過食する
뷔페에서 과식해서 배가 아파요.
ビュッフェで食べすぎておなかが痛いです。
-
익히다 ikida火を通す、加熱する
돼지고기는 속까지 완전히 익혀서 드세요.
豚肉は中まで完全に火を通して食べてください。
-
요즘 건강을 위해 식단을 조절하고 있어요. yojeum geongangeul wihae sikdaneul jojeolhago isseoyo最近、健康のために食事内容を調整しています。
-
여름철에는 식중독에 걸리기 쉬우니까 음식을 꼭 익혀 드세요. yeoreumcheoreneun sikjungdoge geolligi swiunikka eumsigeul kkok ikyeo deuseyo夏は食中毒になりやすいので、食べ物は必ず火を通して食べてください。
-
이 고기는 원산지가 어디예요? i gogineun wonsanjiga eodiyeyoこのお肉の原産地はどこですか。
-
유기농 채소는 좀 비싸지만 안심하고 먹을 수 있어요. yuginong chaesoneun jom bissajiman ansimhago meogeul su isseoyo有機野菜は少し高いですが、安心して食べられます。
-
포장지에 열량과 영양 성분이 표시되어 있어요. pojangjie yeollyanggwa yeongyang seongbuni pyosidoeeo isseoyoパッケージにカロリーと栄養成分が表示されています。
-
혈압이 높으면 염분 섭취를 줄여야 해요. hyeorabi nopeumyeon yeombun seopchwireul juryeoya haeyo血圧が高いなら塩分の摂取を減らさなければなりません。
-
생선에서 비린내가 나서 손이 안 가요. saengseoneseo birinnaega naseo soni an gayo魚から生臭いにおいがして箸が進みません。
-
냉장고에 오래 둔 음식은 상했는지 확인하고 드세요. naengjanggoe orae dun eumsigeun sanghaenneunji hwaginhago deuseyo冷蔵庫に長く置いた食べ物は、傷んでいないか確認してから食べてください。
-
과식했더니 소화가 잘 안 돼요. gwasikaetdeoni sohwaga jal an dwaeyo食べすぎたせいか、消化がよくありません。カジュアル 과식했더니 소화가 안 돼 gwasikaetdeoni sohwaga an dwae
-
면을 너무 오래 삶으면 불어요. myeoneul neomu orae salmeumyeon bureoyo麺をゆですぎると伸びてしまいます。
-
기름에 튀긴 음식은 열량이 높아서 자주 안 먹으려고 해요. gireume twigin eumsigeun yeollyangi nopaseo jaju an meogeuryeogo haeyo油で揚げた食べ物はカロリーが高いので、あまり食べないようにしています。
-
만두는 쪄 먹는 게 제일 맛있는 것 같아요. manduneun jjyeo meongneun ge jeil masinneun geot gatayo餃子は蒸して食べるのが一番おいしいと思います。
-
시금치를 데쳐서 참기름에 무쳤어요. sigeumchireul dechyeoseo chamgireume muchyeosseoyoほうれん草をさっとゆでて、ごま油であえました。
-
오이를 소금에 절여 두면 물이 빠져요. oireul sogeume jeoryeo dumyeon muri ppajyeoyoきゅうりを塩漬けにしておくと水分が抜けます。
-
저는 유제품을 소화하지 못해서 두유를 마셔요. jeoneun yujepumeul sohwahaji motaeseo duyureul masyeoyo私は乳製品が消化できないので豆乳を飲みます。
-
아침을 굶는 것보다 조금이라도 먹는 게 나아요. achimeul gumneun geotboda jogeumirado meongneun ge naayo朝食を抜くより、少しでも食べたほうがいいです。
-
회는 신선할 때 바로 먹는 게 좋아요. hoeneun sinseonhal ttae baro meongneun ge joayo刺身は新鮮なうちにすぐ食べるのがいいです。
-
뷔페에 갔을 때는 골고루 조금씩 먹어 보세요. bwipee gasseul ttaeneun golgoru jogeumssik meogeo boseyoビュッフェに行ったときは、いろいろ少しずつ食べてみてください。
-
가공식품보다는 신선한 재료로 만든 음식을 드세요. gagongsikpumbodaneun sinseonhan jaeryoro mandeun eumsigeul deuseyo加工食品よりも新鮮な材料で作った料理を食べてください。
-
찌개 간 좀 봐 주시겠어요? jjigae gan jom bwa jusigesseoyoチゲの味加減をちょっと見ていただけますか。カジュアル 찌개 간 좀 봐 줄래? jjigae gan jom bwa jullae
-
남은 재료로 간단하게 볶음밥을 만들었어요. nameun jaeryoro gandanhage bokkeumbabeul mandeureosseoyo残った材料で簡単にチャーハンを作りました。
-
소화가 안 될 때는 죽처럼 부드러운 음식이 좋아요. sohwaga an doel ttaeneun jukcheoreom budeureoun eumsigi joayo消化が悪いときは、おかゆのような柔らかい食べ物がいいです。
食べ物・食事を実際の韓国語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。韓国語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。
