Amiko
JP
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇰🇷 韓国語 · TOPIK 5-6

韓国語の食べ物・食事 · TOPIK 5-6

TOPIK 5-6レベルの韓国語「食べ物・食事」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。

  1. 식감 sikgam
    食感

    떡은 쫄깃한 식감이 매력이에요.

    餅はもちもちした食感が魅力です。

  2. 풍미 pungmi
    風味

    버터를 넣으면 풍미가 살아나요.

    バターを入れると風味が引き立ちます。

  3. 감칠맛 gamchilmat
    うまみ

    다시마 육수는 감칠맛이 뛰어나요.

    昆布だしはうまみが格別です。

  4. 숙성되다 sukseongdoeda
    熟成する

    잘 숙성된 고기는 부드러워요.

    よく熟成された肉は柔らかいです。

  5. 미식가 misikga
    美食家、グルメ

    그는 소문난 미식가예요.

    彼は有名な美食家です。

  6. 별미 byeolmi
    珍味、格別な味

    여름철 별미로 냉면이 최고예요.

    夏の珍味としては冷麺が最高です。

  7. 향신료 hyangsinnyo
    香辛料、スパイス

    인도 요리는 다양한 향신료를 사용해요.

    インド料理はさまざまな香辛料を使います。

  8. 조미료 jomiryo
    調味料

    조미료를 넣지 않고 맛을 냈어요.

    調味料を入れずに味を出しました。

  9. 육수 yuksu
    だし、スープの素

    소고기로 육수를 우려냈어요.

    牛肉でだしを取りました。

  10. 군침 gunchim
    よだれ(군침이 돌다:よだれが出る)

    고기 굽는 냄새에 군침이 돌았어요.

    肉を焼く匂いによだれが出ました。

  11. 먹거리 meokgeori
    食べ物、グルメ(屋台などの)

    시장에는 값싼 먹거리가 많아요.

    市場には安い食べ物がたくさんあります。

  12. 한턱내다 hanteongnaeda
    おごる、ごちそうする

    월급을 받아서 동료들에게 한턱냈어요.

    給料をもらったので同僚たちにごちそうしました。

  13. 담그다 damgeuda
    (キムチなどを)漬ける

    매년 가을에 김치를 담가요.

    毎年秋にキムチを漬けます。

  14. 음미하다 eummihada
    味わう、吟味する

    차의 향을 천천히 음미했어요.

    お茶の香りをゆっくり味わいました。

  15. 이 치즈는 숙성될수록 풍미가 깊어집니다. i chijeuneun sukseongdoelsurok pungmiga gipeojimnida
    このチーズは熟成するほど風味が深まります。
  16. 겉은 바삭하고 속은 촉촉한 식감이 일품이에요. geoteun basakago sogeun chokchokan sikgami ilpumieyo
    外はサクサク、中はしっとりした食感が絶品です。
  17. 멸치 육수가 국물의 감칠맛을 더해 줘요. myeolchi yuksuga gungmurui gamchilmaseul deohae jwoyo
    煮干しのだしがスープにうまみを加えてくれます。
  18. 이 식당은 재료 본연의 맛을 살리는 것으로 유명합니다. i sikdangeun jaeryo bonyeonui maseul sallineun geoseuro yumyeonghamnida
    このレストランは素材本来の味を生かすことで有名です。
  19. 오늘은 승진 기념으로 제가 한턱낼게요. oneureun seungjin ginyeomeuro jega hanteongnaelgeyo
    今日は昇進祝いに私がおごります。
    カジュアル 오늘은 내가 한턱낼게 oneureun naega hanteongnaelge
  20. 할머니는 해마다 김장 김치를 직접 담그세요. halmeonineun haemada gimjang gimchireul jikjeop damgeuseyo
    祖母は毎年キムジャンのキムチを自分で漬けます。
  21. 좋은 와인은 천천히 음미하며 마셔야 제맛입니다. joeun waineun cheoncheonhi eummihamyeo masyeoya jemasimnida
    良いワインはゆっくり味わいながら飲んでこそ本来の味が楽しめます。
  22. 그 집은 미식가들 사이에서 입소문이 자자해요. geu jibeun misikgadeul saieseo ipsomuni jajahaeyo
    その店は美食家たちの間で評判になっています。
  23. 미각 migak
    味覚

    감기에 걸려서 미각이 둔해졌어요.

    風邪をひいて味覚が鈍くなりました。

  24. 식성 sikseong
    食の好み、食性

    저희 아이는 식성이 까다로워요.

    うちの子は食の好みがうるさいです。

  25. 편식 pyeonsik
    偏食

    동생은 어릴 때부터 편식이 심했어요.

    弟は幼い頃から偏食がひどかったです。

  26. 폭식 poksik
    暴食、ドカ食い

    스트레스를 받으면 폭식을 하게 돼요.

    ストレスを受けると暴食してしまいます。

  27. 허기 heogi
    空腹、ひもじさ

    빵 한 조각으로 허기를 달랬어요.

    パン一切れで空腹をしのぎました。

  28. 포만감 pomangam
    満腹感

    채소는 열량이 낮은데도 포만감을 줘요.

    野菜はカロリーが低いのに満腹感を与えてくれます。

  29. 제철 jecheol
    旬

    제철 과일이 가장 달고 맛있어요.

    旬の果物が一番甘くておいしいです。

  30. 주식 jusik
    主食

    한국인의 주식은 쌀이에요.

    韓国人の主食は米です。

  31. 밑반찬 mitbanchan
    常備菜、作り置きのおかず

    주말에 밑반찬을 몇 가지 만들어 두었어요.

    週末に常備菜をいくつか作っておきました。

  32. 손맛 sonmat
    手の味(作り手ならではの味付け)

    이 찌개에서는 어머니의 손맛이 느껴져요.

    このチゲからは母の手の味が感じられます。

  33. 식도락 sikdorak
    食道楽

    요즘 식도락 여행이 유행이에요.

    最近、食道楽の旅が流行っています。

  34. 시식 sisik
    試食

    마트에서 새로 나온 만두를 시식해 봤어요.

    スーパーで新発売の餃子を試食してみました。

  35. 만찬 manchan
    晩餐

    두 정상은 만찬을 함께했습니다.

    両首脳は晩餐を共にしました。

  36. 산해진미 sanhaejinmi
    山海の珍味

    잔칫상에 산해진미가 가득했어요.

    宴会の膳には山海の珍味がいっぱいでした。

  37. 진수성찬 jinsuseongchan
    ごちそう、豪華な食事

    명절이라 진수성찬을 차렸어요.

    名節なのでごちそうを用意しました。

  38. 조리다 jorida
    煮付ける、煮詰める

    감자를 간장에 조렸어요.

    じゃがいもをしょうゆで煮付けました。

  39. 우려내다 uryeonaeda
    (だしや茶を)煮出す、抽出する

    녹차는 삼 분 정도 우려내서 드세요.

    緑茶は3分ほど抽出してからお飲みください。

  40. 곁들이다 gyeotdeurida
    添える、付け合わせる

    스테이크에 레드 와인을 곁들였어요.

    ステーキに赤ワインを添えました。

  41. 대접하다 daejeopada
    もてなす、ごちそうする

    다음에는 제가 식사를 대접할게요.

    今度は私が食事をごちそうします。

  42. 돋우다 doduda
    (食欲を)そそる

    새콤한 냄새가 입맛을 돋워요.

    酸っぱい香りが食欲をそそります。

  43. 기름지다 gireumjida
    脂っこい

    기름진 음식을 먹으면 속이 더부룩해요.

    脂っこいものを食べると胃がもたれます。

  44. 얼큰하다 eolkeunhada
    ピリ辛で体が温まる(スープなど)

    얼큰한 김치찌개가 먹고 싶어요.

    ピリ辛のキムチチゲが食べたいです。

  45. 아삭하다 asakada
    シャキシャキしている

    겉절이가 아삭해서 입맛을 돋워요.

    浅漬けキムチがシャキシャキして食欲をそそります。

  46. 쫄깃하다 jjolgitada
    もちもちしている、コシがある

    이 칼국수는 면발이 쫄깃해요.

    このカルグクスは麺にコシがあります。

  47. 푸짐하다 pujimhada
    (量が)たっぷりだ、ボリュームがある

    이 집은 양이 푸짐해서 인기가 많아요.

    この店は量がたっぷりで人気があります。

  48. 정갈하다 jeonggalhada
    こぎれいで上品だ(料理の盛り付けなど)

    한정식 상차림이 정말 정갈했어요.

    韓定食の膳立てが実にこぎれいでした。

  49. 금강산도 식후경이라고 일단 밥부터 먹읍시다. geumgangsando sikhugyeongirago ildan bapbuteo meogeupsida
    「花より団子」と言いますし、まずはご飯から食べましょう。
    カジュアル 금강산도 식후경인데 밥부터 먹자 geumgangsando sikhugyeonginde bapbuteo meokja
  50. 시장이 반찬이라더니 뭘 먹어도 꿀맛이네요. sijangi banchaniradeoni mwol meogeodo kkulmasineyo
    空腹は最高のおかずと言いますが、何を食べても絶品ですね。
    カジュアル 시장이 반찬이라더니 뭘 먹어도 꿀맛이네 sijangi banchaniradeoni mwol meogeodo kkulmasine
  51. 이 집 김치는 손맛이 남달라서 자꾸 생각나요. i jip gimchineun sonmasi namdallaseo jakku saenggangnayo
    この店のキムチは手の味が格別で、つい思い出します。
  52. 제철 재료로 차린 밥상이 최고의 보약이에요. jecheol jaeryoro charin bapsangi choegoui boyagieyo
    旬の食材で調えた食卓こそ最高の良薬です。
  53. 국물이 얼큰해서 속이 확 풀리네요. gungmuri eolkeunhaeseo sogi hwak pullineyo
    スープがピリ辛で、胃がすっきりしますね。
  54. 편식이 심하면 영양 불균형이 오기 쉽습니다. pyeonsigi simhamyeon yeongyang bulgyunhyeongi ogi swipseumnida
    偏食がひどいと栄養バランスが崩れやすいです。
  55. 허기진 상태로 장을 보면 이것저것 많이 사게 돼요. heogijin sangtaero jangeul bomyeon igeotjeogeot mani sage dwaeyo
    空腹のまま買い物をすると、あれこれたくさん買ってしまいます。
  56. 오랜만에 고향에 갔더니 어머니가 진수성찬을 차려 주셨어요. oraenmane gohyange gatdeoni eomeoniga jinsuseongchaneul charyeo jusyeosseoyo
    久しぶりに故郷に帰ったら、母がごちそうを用意してくれました。
  57. 귀한 손님이 오셔서 정성껏 대접했습니다. gwihan sonnimi osyeoseo jeongseongkkeot daejeopaetseumnida
    大切なお客様がいらしたので、心を込めておもてなししました。
  58. 나물은 참기름을 곁들여야 고소한 맛이 살아요. namureun chamgireumeul gyeotdeuryeoya gosohan masi sarayo
    ナムルはごま油を添えてこそ香ばしさが引き立ちます。
  59. 사골 육수는 오래 우려낼수록 깊은 맛이 나요. sagol yuksuneun orae uryeonaelsurok gipeun masi nayo
    牛骨スープは長く煮出すほど深い味になります。
  60. 요즘은 혼자서 식도락을 즐기는 사람이 많아졌어요. yojeumeun honjaseo sikdorageul jeulgineun sarami manajyeosseoyo
    最近は一人で食道楽を楽しむ人が増えました。
  61. 백화점 식품 매장에서 신제품 시식 행사를 하고 있었어요. baekhwajeom sikpum maejangeseo sinjepum sisik haengsareul hago isseosseoyo
    デパートの食品売り場で新商品の試食イベントをしていました。
  62. 다이어트 중이라 기름진 음식은 최대한 피하고 있어요. daieoteu jungira gireumjin eumsigeun choedaehan pihago isseoyo
    ダイエット中なので、脂っこい食べ物はできるだけ避けています。
  63. 식사 후 포만감이 오래가는 음식을 고르는 게 좋아요. siksa hu pomangami oraeganeun eumsigeul goreuneun ge joayo
    満腹感が長く続く食べ物を選ぶのがいいです。
  64. 스트레스성 폭식은 건강을 해치기 마련입니다. seuteureseuseong poksigeun geongangeul haechigi maryeonimnida
    ストレスによる暴食は健康を害するものです。
  65. 입맛이 없을 때는 매콤한 음식이 입맛을 돋워 줘요. immasi eopseul ttaeneun maekomhan eumsigi immaseul dodwo jwoyo
    食欲がないときは、ピリ辛の料理が食欲をそそってくれます。
  66. 갓 지은 밥에 밑반찬 몇 가지면 산해진미 부럽지 않아요. gat jieun babe mitbanchan myeot gajimyeon sanhaejinmi bureopji anayo
    炊きたてのご飯に常備菜が数品あれば、山海の珍味もうらやましくありません。
  67. 결혼식 피로연에서 성대한 만찬이 열렸습니다. gyeolhonsik piroyeoneseo seongdaehan manchani yeollyeotseumnida
    結婚式の披露宴で盛大な晩餐が開かれました。
  68. 고등어를 무와 함께 조리면 밥도둑이 따로 없어요. godeungeoreul muwa hamkke jorimyeon bapdodugi ttaro eopseoyo
    サバを大根と一緒に煮付けると、ご飯が進んで仕方ありません。
  69. 감기 때문에 미각을 잃어서 무슨 맛인지 모르겠어요. gamgi ttaemune migageul ireoseo museun masinji moreugesseoyo
    風邪で味覚を失って、何の味なのか分かりません。
  70. 어른 앞에서는 수저를 먼저 들지 않는 것이 예의예요. eoreun apeseoneun sujeoreul meonjeo deulji anneun geosi yeuiyeyo
    目上の人の前では、先に箸やスプーンを持たないのが礼儀です。

食べ物・食事を実際の韓国語会話で使う

単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。韓国語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。

ブラウザで無料で試す

登録不要。このページで5往復まで無料。

App Storeでダウンロード Google Playで手に入れよう

他のレベルの「食べ物・食事」