🇪🇸 スペイン語 · B1
スペイン語の緊急・安全 · B1
B1レベルのスペイン語「緊急・安全」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
denunciar被害届を出す、通報する
Decidí denunciar el robo a la policía.
強盗の被害を警察に届け出ることにしました。
-
el robo強盗、窃盗
El robo ocurrió a plena luz del día.
その強盗は真っ昼間に起きました。
-
la estafa詐欺
Ese mensaje del banco es una estafa.
その銀行からのメッセージは詐欺です。
-
urgencias救急外来
Lo llevaron a urgencias de madrugada.
彼は早朝に救急外来へ運ばれました。
-
el extintor消火器
Cada piso tiene un extintor junto al ascensor.
各階のエレベーターの横に消火器があります。
-
evacuar避難させる、避難する
Tuvimos que evacuar el edificio en diez minutos.
10分で建物から避難しなければなりませんでした。
-
resbalar滑る
Resbalé en el suelo mojado del baño.
浴室の濡れた床で滑りました。
-
la herida傷、けが
Hay que limpiar la herida antes de vendarla.
包帯を巻く前に傷を消毒しなければなりません。
-
el testigo目撃者、証人
La policía busca testigos del accidente.
警察は事故の目撃者を探しています。
-
avisar知らせる
Avísame en cuanto llegues a casa.
家に着いたらすぐ知らせてね。
-
rescatar救助する
Rescataron a dos personas del río.
川から2人が救助されました。
-
el rescate救助
El rescate duró más de seis horas.
救助活動は6時間以上続きました。
-
la víctima被害者
La víctima del atraco está fuera de peligro.
強盗の被害者は危険な状態を脱しました。
-
desmayarse気を失う
Una señora se desmayó por el calor.
暑さで女性が気を失いました。
-
la quemaduraやけど
Tiene una quemadura leve en el antebrazo.
彼は前腕に軽いやけどを負っています。
-
la fractura骨折
La radiografía mostró una fractura en el tobillo.
レントゲンで足首の骨折が見つかりました。
-
la venda包帯
Cámbiate la venda dos veces al día.
包帯は一日に2回替えてください。
-
los primeros auxilios応急手当
Hice un curso de primeros auxilios el año pasado.
去年、応急手当の講習を受けました。
-
la camilla担架
Sacaron al herido en camilla.
けが人は担架で運び出されました。
-
atropellar（車で）はねる
Casi atropellan a un ciclista en el cruce.
交差点で自転車の人をはねそうになりました。
-
amenazar脅す
El hombre amenazó al conductor con un cuchillo.
その男は運転手をナイフで脅しました。
-
sospechoso怪しい、容疑者
Si ves algo sospechoso, llama al 112.
怪しいものを見たら112に電話してください。
-
el delito犯罪
Conducir sin licencia es un delito.
無免許運転は犯罪です。
-
huir逃げる
Los asaltantes huyeron en una moto.
襲撃犯はバイクで逃げました。
-
el terremoto地震
Durante el terremoto nos escondimos bajo la mesa.
地震のあいだ、私たちは机の下に隠れました。
-
la inundación洪水
La inundación dejó sin luz a todo el barrio.
洪水で地区全体が停電しました。
-
la tormenta嵐
No salgas hasta que pase la tormenta.
嵐が過ぎるまで外に出ないで。
-
refugiarse避難する、身を寄せる
Nos refugiamos en la escuela hasta el amanecer.
夜明けまで学校に避難していました。
-
el botiquín救急箱
Siempre llevo un botiquín en el carro.
車にはいつも救急箱を積んでいます。
-
la linterna懐中電灯
Busca la linterna, se fue la luz.
停電したから懐中電灯を探して。
-
apagar消す
Los bomberos tardaron horas en apagar el fuego.
消防士が火を消すのに何時間もかかりました。
-
evitar避ける、防ぐ
El cinturón evitó que sufriera heridas graves.
シートベルトのおかげで重傷を負わずにすみました。
-
advertir警告する
Nos advirtieron que el camino estaba cerrado.
道が閉鎖されていると警告されました。
-
proteger守る
El casco protege la cabeza en una caída.
ヘルメットは転倒時に頭を守ります。
-
la seguridad安全、警備
Por su seguridad, no bloqueen las salidas.
安全のため、出口をふさがないでください。
-
el chaleco salvavidas救命胴衣
El chaleco salvavidas está debajo del asiento.
救命胴衣は座席の下にあります。
-
ahogarseおぼれる、のどを詰まらせる
El niño casi se ahoga en la piscina.
その子はプールでおぼれそうになりました。
-
el paramédico救急救命士
Los paramédicos lo atendieron en el lugar.
救急救命士が現場で彼を手当てしました。
-
el apagón停電
El apagón duró toda la noche.
停電は一晩中続きました。
-
la fuga de gasガス漏れ
Hubo una fuga de gas en el restaurante.
レストランでガス漏れがありました。
-
Quiero denunciar el robo de mi celular.携帯電話の盗難を届け出たいのですが。
-
Es importante que mantengas la calma hasta que llegue la ayuda.助けが来るまで落ち着いていることが大切です。
-
Si huele a gas, no encienda la luz y salga de inmediato.ガスのにおいがしたら、電気をつけずにすぐ外に出てください。
-
Me llevaron a urgencias porque no podía respirar bien.うまく呼吸できなかったので救急外来に運ばれました。
-
En cuanto sonó la alarma, todos evacuamos por la escalera.警報が鳴るとすぐ、全員が階段から避難しました。
-
Ten cuidado, el suelo está mojado y puedes resbalar.気をつけて、床が濡れているから滑るかもしれません。丁寧 Tenga cuidado, el suelo está mojado y puede resbalar.
-
¿Podría decirme dónde está el extintor más cercano?一番近い消火器の場所を教えていただけますか。
-
Un testigo dijo que el conductor se saltó el semáforo en rojo.目撃者は運転手が赤信号を無視したと言いました。
-
Avísame si notas cualquier movimiento sospechoso en el edificio.建物内で怪しい動きに気づいたら知らせてください。
-
Aunque la herida no parecía grave, tuvieron que darle puntos.傷は深刻に見えませんでしたが、縫合が必要でした。
-
Nunca des tus datos bancarios por teléfono; podría ser una estafa.電話で銀行情報を教えてはいけません。詐欺かもしれません。
-
Los bomberos rescataron a una familia atrapada en el segundo piso.消防士が2階に取り残された家族を救助しました。
-
Espero que no haya heridos en el accidente de esta mañana.今朝の事故でけが人がいないことを願います。
-
Después del terremoto, mucha gente se refugió en el parque.地震のあと、多くの人が公園に避難しました。
-
Es mejor que no muevas al herido hasta que llegue el paramédico.救急救命士が来るまでけが人を動かさないほうがいいです。
-
Guarda una linterna y agua por si hay un apagón largo.長い停電に備えて懐中電灯と水を用意しておいてください。
-
El ladrón huyó antes de que llegara la patrulla.泥棒はパトカーが来る前に逃げました。
-
Si alguien se desmaya, ponlo de lado y llama a emergencias.誰かが気を失ったら、横向きに寝かせて救急に電話してください。
-
Nos advirtieron que no nos acercáramos a la zona inundada.浸水した地域に近づかないよう警告されました。
-
Antes de nadar, asegúrate de llevar el chaleco salvavidas.泳ぐ前に、救命胴衣を着けているか確認してください。
-
Lo atropelló una moto, pero por suerte solo tiene golpes.彼はバイクにはねられましたが、幸い打撲だけでした。
-
En este edificio hacen un simulacro de incendio cada seis meses.この建物では半年ごとに火災訓練を行っています。
-
Le pusieron una venda en el brazo y le dieron una crema.腕に包帯を巻いて、塗り薬をもらいました。
-
Cualquiera que sepa primeros auxilios puede salvar una vida.応急手当を知っている人なら誰でも命を救えます。
-
La policía acordonó la calle para proteger a los vecinos.警察は住民を守るために通りを封鎖しました。
-
No pude apagar el fuego yo solo, así que llamé a los bomberos.一人では火を消せなかったので、消防に電話しました。
-
Es peligroso salir mientras siga la tormenta.嵐が続いているあいだ外出するのは危険です。
-
El hombre me amenazó, pero conseguí escapar y pedir ayuda.その男に脅されましたが、逃げて助けを求めることができました。
-
Todos los empleados deben conocer las salidas por seguridad.安全のため、従業員全員が出口の場所を知っておく必要があります。
-
Si hubiera un incendio, ¿sabrías qué hacer?もし火事が起きたら、何をすべきか分かりますか。
緊急・安全を実際のスペイン語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。スペイン語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。
