🇪🇸 スペイン語 · B1
スペイン語の恋愛・人間関係 · B1
B1レベルのスペイン語「恋愛・人間関係」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
la relación関係、交際
Su relación se basa en el respeto mutuo.
二人の関係は互いの尊重の上に成り立っています。
-
comprometerse婚約する、真剣に取り組む
Se comprometieron después de tres años juntos.
二人は3年付き合ってから婚約しました。
-
celoso嫉妬深い
No seas celoso, solo es un compañero de trabajo.
嫉妬しないで、ただの同僚だよ。
-
los celos嫉妬
Los celos terminaron con su relación.
嫉妬が二人の関係を終わらせました。
-
discutir口論する
Discutimos menos desde que hablamos con calma.
落ち着いて話すようになってから、口論が減りました。
-
reconciliarse仲直りする
Se reconciliaron una semana después de la pelea.
二人はけんかの一週間後に仲直りしました。
-
el ex元恋人
Todavía se lleva bien con su ex.
彼女は今も元恋人と仲がいいです。
-
el alma gemela運命の相手
Dice que ha encontrado a su alma gemela.
彼女は運命の相手に出会ったと言っています。
-
coquetearいちゃつく、気を引く
Estuvo coqueteando con ella toda la noche.
彼は一晩中、彼女の気を引こうとしていました。
-
la confianza信頼
Sin confianza no hay relación que funcione.
信頼がなければ、どんな関係もうまくいきません。
-
echar de menos恋しく思う（スペインでよく使う）
Echo de menos las tardes que pasábamos juntos.
一緒に過ごした午後が恋しいです。
-
la luna de miel新婚旅行
Pasaron la luna de miel en la costa.
二人は新婚旅行を海辺で過ごしました。
-
el suegro義父
Mi suegro me trata como a un hijo.
義父は私を息子のように扱ってくれます。
-
la suegra義母
Me llevo mejor con mi suegra que antes.
以前より義母とうまくやっています。
-
el cuñado義理の兄弟
Mi cuñado siempre viene a las comidas familiares.
義理の兄はいつも家族の食事に来ます。
-
la química相性
Entre ellos hay muchísima química.
二人はとても相性がいいです。
-
el flechazo一目惚れ（の衝撃）
Lo nuestro fue un flechazo total.
私たちは完全な一目惚れでした。
-
la cita a ciegasブラインドデート
Mi amiga me organizó una cita a ciegas.
友達がブラインドデートをセッティングしてくれました。
-
conquistar心をつかむ
La conquistó con su paciencia y su humor.
彼は忍耐とユーモアで彼女の心をつかみました。
-
engañar浮気する、だます
Nunca le perdonaría que me engañara.
浮気されたら絶対に許せません。
-
mentirうそをつく
Prefiero que me digas la verdad a que me mientas.
うそをつかれるより、本当のことを言ってほしいです。
-
confesar打ち明ける
Al final le confesó lo que sentía.
最後に彼は自分の気持ちを打ち明けました。
-
los sentimientos気持ち、感情
No quiero hacerle daño en sus sentimientos.
彼の気持ちを傷つけたくありません。
-
cursi気取った、甘ったるい
Sé que suena cursi, pero es la verdad.
甘ったるく聞こえるのは分かっていますが、本当のことです。
-
el detalle心遣い
Fue un detalle precioso acordarse de esa fecha.
その日を覚えていてくれたのは、とても素敵な心遣いでした。
-
mudarse引っ越す
Nos mudamos a un piso más grande el mes pasado.
先月、もっと広いアパートに引っ越しました。
-
divorciarse離婚する
Se divorciaron sin discutir por el dinero.
二人はお金でもめることなく離婚しました。
-
hacer las paces仲直りをする
Hicimos las paces antes de dormir.
寝る前に仲直りしました。
-
sincero誠実な
Quiero que seas sincero conmigo.
私には正直でいてほしいです。
-
el respeto尊重
El respeto es lo primero en una pareja.
カップルにとって尊重が何よりも大切です。
-
comprender理解する
Ella siempre comprende cómo me siento.
彼女はいつも私の気持ちを理解してくれます。
-
cuidar大切にする、世話をする
Hay que cuidar la relación todos los días.
関係は毎日大切に育てていくものです。
-
molestar気に障る、迷惑をかける
Me molesta que no me escuche cuando hablo.
話しているときに聞いてくれないのが気に障ります。
-
el malentendido誤解
Todo fue un malentendido sin importancia.
すべては大したことのない誤解でした。
-
estable安定した
Por fin tiene una relación estable.
彼女はやっと安定した交際ができています。
-
acompañar付き添う、そばにいる
Me acompañó en el peor momento de mi vida.
人生で最悪のときに、彼はそばにいてくれました。
-
la ilusiónわくわくする期待
Me hace mucha ilusión conocer a su familia.
彼の家族に会えるのがとても楽しみです。
-
olvidar忘れる
Le costó mucho olvidar a su ex.
彼女は元恋人を忘れるのにとても苦労しました。
-
rechazar断る、拒む
Rechazó su invitación de forma muy amable.
彼女はとても丁寧に彼の誘いを断りました。
-
la amistad友情
Nuestra amistad empezó antes de ser pareja.
私たちの友情は恋人になる前から始まっていました。
-
Espero que nuestra relación siga creciendo.私たちの関係がこれからも育っていくことを願っています。
-
Me gustaría que habláramos con más calma.もう少し落ち着いて話したいです。
-
No me parece bien que revises mi celular.私の携帯を勝手に見るのはよくないと思います。
-
Aunque discutimos a veces, nos queremos mucho.たまに口論はしますが、私たちはとても愛し合っています。
-
Creo que deberíamos darnos un tiempo.少し距離を置いたほうがいいと思います。
-
Cuando llevas años juntos, la confianza lo es todo.何年も一緒にいると、信頼がすべてになります。
-
Se conocieron por una aplicación de citas.二人はマッチングアプリで知り合いました。
-
Me da miedo que se repita lo de la última vez.前回と同じことが繰り返されるのが怖いです。
-
Le pidió matrimonio delante de toda la familia.彼は家族全員の前でプロポーズしました。
-
Es normal que al principio estés nervioso.最初は緊張して当然です。
-
No soporto los celos sin motivo.理由のない嫉妬には耐えられません。
-
Ojalá pudiéramos vernos todos los fines de semana.毎週末会えたらいいのに。
-
Después de la ruptura, se apoyó mucho en sus amigos.別れたあと、彼女は友達に大きく支えられました。
-
¿Cómo supiste que era la persona indicada?彼が運命の人だとどうして分かったのですか。丁寧 ¿Cómo supo usted que era la persona indicada?
-
Me molesta que llegues tarde sin avisar.連絡なしに遅れて来るのは困ります。
-
Prefiero que hablemos de esto en persona.この件は直接会って話したいです。
-
Llevamos cinco años juntos y todo va muy bien.私たちは5年一緒にいて、すべて順調です。
-
Sus padres no aprueban la relación.彼女の両親はこの交際を認めていません。
-
Nos costó mucho volver a confiar el uno en el otro.私たちがまた互いを信じられるようになるまでは大変でした。
-
Siempre me ha gustado, pero nunca se lo dije.ずっと彼女が好きでしたが、一度も伝えませんでした。
-
Si me hubieras dicho la verdad, todo sería distinto.本当のことを言ってくれていたら、すべては違っていたでしょう。
-
Tenemos gustos distintos, pero eso no es un problema.趣味は違いますが、それは問題ではありません。
-
Es la primera vez que presento a alguien a mis padres.誰かを両親に紹介するのはこれが初めてです。
-
Quiero que sepas que puedes contar conmigo.私を頼っていいということを知っておいてほしいです。
-
Después de tantos años, todavía me sorprende.こんなに年月が経っても、彼はまだ私を驚かせてくれます。
-
Lo dejamos porque queríamos cosas diferentes.求めるものが違ったので、私たちは別れました。
-
Me hace mucha ilusión pasar la Navidad contigo.あなたとクリスマスを過ごせるのがとても楽しみです。
-
Aunque seamos muy distintos, nos entendemos bien.私たちはとても違いますが、よく分かり合っています。
-
Ella nunca me dijo lo que sentía de verdad.彼女は本当の気持ちを一度も話してくれませんでした。
-
Cuando lo vi entrar, se me aceleró el corazón.彼が入ってくるのを見て、心臓が高鳴りました。
恋愛・人間関係を実際のスペイン語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。スペイン語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。
