🇪🇸 西班牙文 · B1
西班牙文的戀愛與人際關係 · B1
B1等級的西班牙文戀愛與人際關係單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
la relación關係、感情
Su relación se basa en el respeto mutuo.
他們的感情建立在互相尊重之上。
-
comprometerse訂婚、許下承諾
Se comprometieron después de tres años juntos.
他們在一起三年後訂婚了。
-
celoso吃醋的、嫉妒的
No seas celoso, solo es un compañero de trabajo.
別吃醋，他只是同事。
-
los celos嫉妒心
Los celos terminaron con su relación.
嫉妒毀了他們的感情。
-
discutir爭吵
Discutimos menos desde que hablamos con calma.
自從我們心平氣和地談，就比較少爭吵了。
-
reconciliarse和好
Se reconciliaron una semana después de la pelea.
他們在吵架一週後和好了。
-
el ex前任
Todavía se lleva bien con su ex.
她和前任還是相處得不錯。
-
el alma gemela靈魂伴侶
Dice que ha encontrado a su alma gemela.
她說她找到了自己的靈魂伴侶。
-
coquetear調情
Estuvo coqueteando con ella toda la noche.
他整晚都在跟她調情。
-
la confianza信任
Sin confianza no hay relación que funcione.
沒有信任，任何感情都無法長久。
-
echar de menos想念（西班牙常用）
Echo de menos las tardes que pasábamos juntos.
我想念我們一起度過的那些下午。
-
la luna de miel蜜月
Pasaron la luna de miel en la costa.
他們在海邊度蜜月。
-
el suegro岳父、公公
Mi suegro me trata como a un hijo.
我岳父把我當兒子看待。
-
la suegra岳母、婆婆
Me llevo mejor con mi suegra que antes.
我和婆婆比以前處得好。
-
el cuñado姊夫、妹夫、大伯
Mi cuñado siempre viene a las comidas familiares.
我姊夫每次家庭聚餐都會來。
-
la química來電、化學反應
Entre ellos hay muchísima química.
他們之間很來電。
-
el flechazo一見鍾情的悸動
Lo nuestro fue un flechazo total.
我們完全是一見鍾情。
-
la cita a ciegas相親、盲約
Mi amiga me organizó una cita a ciegas.
我朋友幫我安排了一次相親。
-
conquistar追求並打動
La conquistó con su paciencia y su humor.
他用耐心和幽默打動了她。
-
engañar劈腿、欺騙
Nunca le perdonaría que me engañara.
如果他劈腿，我永遠不會原諒。
-
mentir說謊
Prefiero que me digas la verdad a que me mientas.
我寧願你說實話，也不要對我說謊。
-
confesar坦白、表白
Al final le confesó lo que sentía.
最後他向她坦白了自己的感情。
-
los sentimientos感情、心意
No quiero hacerle daño en sus sentimientos.
我不想傷害他的感情。
-
cursi肉麻的
Sé que suena cursi, pero es la verdad.
我知道這聽起來很肉麻，但是真心話。
-
el detalle貼心的舉動
Fue un detalle precioso acordarse de esa fecha.
他還記得那個日子，真是很貼心。
-
mudarse搬家
Nos mudamos a un piso más grande el mes pasado.
我們上個月搬到比較大的公寓。
-
divorciarse離婚
Se divorciaron sin discutir por el dinero.
他們離婚時沒有為錢爭吵。
-
hacer las paces和解、握手言和
Hicimos las paces antes de dormir.
我們在睡前和好了。
-
sincero真誠的
Quiero que seas sincero conmigo.
我希望你對我坦誠。
-
el respeto尊重
El respeto es lo primero en una pareja.
在一段感情裡，尊重最重要。
-
comprender理解
Ella siempre comprende cómo me siento.
她總是理解我的感受。
-
cuidar照顧、珍惜
Hay que cuidar la relación todos los días.
感情需要每天用心經營。
-
molestar困擾、惹惱
Me molesta que no me escuche cuando hablo.
他在我說話時不聽，這讓我很不舒服。
-
el malentendido誤會
Todo fue un malentendido sin importancia.
一切只是個小誤會。
-
estable穩定的
Por fin tiene una relación estable.
她終於有了一段穩定的感情。
-
acompañar陪伴
Me acompañó en el peor momento de mi vida.
在我人生最低潮時，他一直陪著我。
-
la ilusión期待、憧憬
Me hace mucha ilusión conocer a su familia.
能認識他的家人讓我很期待。
-
olvidar忘記、放下
Le costó mucho olvidar a su ex.
她花了很久才放下前任。
-
rechazar拒絕
Rechazó su invitación de forma muy amable.
她很客氣地婉拒了他的邀請。
-
la amistad友誼
Nuestra amistad empezó antes de ser pareja.
我們的友誼在成為情侶之前就開始了。
-
Espero que nuestra relación siga creciendo.希望我們的感情能繼續成長。
-
Me gustaría que habláramos con más calma.我希望我們能更心平氣和地談。
-
No me parece bien que revises mi celular.我覺得你翻我手機不太好。
-
Aunque discutimos a veces, nos queremos mucho.雖然我們有時會吵架，但很愛彼此。
-
Creo que deberíamos darnos un tiempo.我覺得我們該冷靜一段時間。
-
Cuando llevas años juntos, la confianza lo es todo.在一起多年之後，信任就是一切。
-
Se conocieron por una aplicación de citas.他們是透過交友軟體認識的。
-
Me da miedo que se repita lo de la última vez.我害怕上次的事情再次發生。
-
Le pidió matrimonio delante de toda la familia.他在全家人面前向她求婚。
-
Es normal que al principio estés nervioso.一開始會緊張是很正常的。
-
No soporto los celos sin motivo.我受不了毫無理由的嫉妒。
-
Ojalá pudiéramos vernos todos los fines de semana.要是我們每個週末都能見面就好了。
-
Después de la ruptura, se apoyó mucho en sus amigos.分手後，她很依靠朋友的支持。
-
¿Cómo supiste que era la persona indicada?你怎麼知道他就是對的人？禮貌 ¿Cómo supo usted que era la persona indicada?
-
Me molesta que llegues tarde sin avisar.你遲到又不先說一聲，我覺得很困擾。
-
Prefiero que hablemos de esto en persona.這件事我希望我們當面談。
-
Llevamos cinco años juntos y todo va muy bien.我們在一起五年了，一切都很順利。
-
Sus padres no aprueban la relación.她的父母不贊成這段感情。
-
Nos costó mucho volver a confiar el uno en el otro.我們花了很大力氣才重新信任彼此。
-
Siempre me ha gustado, pero nunca se lo dije.我一直都喜歡她，但從沒說出口。
-
Si me hubieras dicho la verdad, todo sería distinto.如果你當初對我說實話，一切都會不一樣。
-
Tenemos gustos distintos, pero eso no es un problema.我們喜好不同，但這不是問題。
-
Es la primera vez que presento a alguien a mis padres.這是我第一次把對象介紹給父母。
-
Quiero que sepas que puedes contar conmigo.我想讓你知道，你可以依靠我。
-
Después de tantos años, todavía me sorprende.過了這麼多年，他還是能給我驚喜。
-
Lo dejamos porque queríamos cosas diferentes.我們分開是因為想要的東西不同。
-
Me hace mucha ilusión pasar la Navidad contigo.能和你一起過聖誕節讓我很期待。
-
Aunque seamos muy distintos, nos entendemos bien.雖然我們個性差很多，卻很懂彼此。
-
Ella nunca me dijo lo que sentía de verdad.她從來沒告訴過我她真正的感受。
-
Cuando lo vi entrar, se me aceleró el corazón.看到他走進來時，我的心跳加快了。
把戀愛與人際關係用在真實的西班牙文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段西班牙文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
