Amiko
VI
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇪🇸 tiếng Tây Ban Nha · B1

Tình yêu & Các mối quan hệ bằng tiếng Tây Ban Nha · B1

70 từ và cụm từ tiếng Tây Ban Nha về tình yêu & các mối quan hệ, ở cấp B1. Mỗi mục cho bạn thấy từ đó, cách đọc, nghĩa, và một câu ví dụ đầy đủ kèm bản dịch.

  1. la relación
    mối quan hệ

    Su relación se basa en el respeto mutuo.

    Mối quan hệ của họ dựa trên sự tôn trọng lẫn nhau.

  2. comprometerse
    đính hôn, cam kết

    Se comprometieron después de tres años juntos.

    Họ đính hôn sau ba năm bên nhau.

  3. celoso
    hay ghen

    No seas celoso, solo es un compañero de trabajo.

    Đừng ghen, anh ấy chỉ là đồng nghiệp thôi.

  4. los celos
    sự ghen tuông

    Los celos terminaron con su relación.

    Sự ghen tuông đã kết thúc mối quan hệ của họ.

  5. discutir
    tranh cãi

    Discutimos menos desde que hablamos con calma.

    Từ khi nói chuyện bình tĩnh, chúng tôi ít tranh cãi hơn.

  6. reconciliarse
    làm lành

    Se reconciliaron una semana después de la pelea.

    Họ làm lành một tuần sau trận cãi vã.

  7. el ex
    người yêu cũ

    Todavía se lleva bien con su ex.

    Cô ấy vẫn còn hòa thuận với người yêu cũ.

  8. el alma gemela
    tri kỷ

    Dice que ha encontrado a su alma gemela.

    Cô ấy nói đã tìm được tri kỷ của mình.

  9. coquetear
    tán tỉnh

    Estuvo coqueteando con ella toda la noche.

    Anh ta tán tỉnh cô ấy suốt cả buổi tối.

  10. la confianza
    sự tin tưởng

    Sin confianza no hay relación que funcione.

    Không có sự tin tưởng thì không mối quan hệ nào bền được.

  11. echar de menos
    nhớ (cách nói ở Tây Ban Nha)

    Echo de menos las tardes que pasábamos juntos.

    Tôi nhớ những buổi chiều chúng ta từng bên nhau.

  12. la luna de miel
    tuần trăng mật

    Pasaron la luna de miel en la costa.

    Họ đã đi tuần trăng mật ở vùng biển.

  13. el suegro
    bố chồng, bố vợ

    Mi suegro me trata como a un hijo.

    Bố vợ đối xử với tôi như con ruột.

  14. la suegra
    mẹ chồng, mẹ vợ

    Me llevo mejor con mi suegra que antes.

    Tôi hợp với mẹ chồng hơn trước.

  15. el cuñado
    anh/em rể

    Mi cuñado siempre viene a las comidas familiares.

    Anh rể tôi luôn đến những bữa cơm gia đình.

  16. la química
    sự ăn ý, cảm giác hợp nhau

    Entre ellos hay muchísima química.

    Giữa họ có sự ăn ý rất lớn.

  17. el flechazo
    cú sét ái tình

    Lo nuestro fue un flechazo total.

    Chuyện của chúng tôi đúng là một cú sét ái tình.

  18. la cita a ciegas
    buổi hẹn mai mối

    Mi amiga me organizó una cita a ciegas.

    Bạn tôi đã sắp xếp cho tôi một buổi hẹn mai mối.

  19. conquistar
    chinh phục

    La conquistó con su paciencia y su humor.

    Anh ấy chinh phục cô bằng sự kiên nhẫn và hài hước.

  20. engañar
    lừa dối, ngoại tình

    Nunca le perdonaría que me engañara.

    Tôi sẽ không bao giờ tha thứ nếu anh ấy phản bội tôi.

  21. mentir
    nói dối

    Prefiero que me digas la verdad a que me mientas.

    Tôi muốn bạn nói thật hơn là nói dối tôi.

  22. confesar
    thổ lộ, thú nhận

    Al final le confesó lo que sentía.

    Cuối cùng anh ấy đã thổ lộ tình cảm của mình.

  23. los sentimientos
    tình cảm, cảm xúc

    No quiero hacerle daño en sus sentimientos.

    Tôi không muốn làm tổn thương tình cảm của anh ấy.

  24. cursi
    sến

    Sé que suena cursi, pero es la verdad.

    Tôi biết nghe sến lắm, nhưng đó là sự thật.

  25. el detalle
    cử chỉ ân cần

    Fue un detalle precioso acordarse de esa fecha.

    Việc nhớ ngày đó là một cử chỉ rất ân cần.

  26. mudarse
    chuyển nhà

    Nos mudamos a un piso más grande el mes pasado.

    Tháng trước chúng tôi chuyển đến một căn hộ rộng hơn.

  27. divorciarse
    ly hôn

    Se divorciaron sin discutir por el dinero.

    Họ ly hôn mà không tranh cãi về tiền bạc.

  28. hacer las paces
    làm hòa

    Hicimos las paces antes de dormir.

    Chúng tôi làm hòa trước khi đi ngủ.

  29. sincero
    chân thành

    Quiero que seas sincero conmigo.

    Tôi mong bạn thành thật với tôi.

  30. el respeto
    sự tôn trọng

    El respeto es lo primero en una pareja.

    Trong một mối quan hệ, tôn trọng là điều quan trọng nhất.

  31. comprender
    thấu hiểu

    Ella siempre comprende cómo me siento.

    Cô ấy luôn thấu hiểu cảm giác của tôi.

  32. cuidar
    chăm sóc, trân trọng

    Hay que cuidar la relación todos los días.

    Phải chăm chút cho mối quan hệ mỗi ngày.

  33. molestar
    làm phiền, khó chịu

    Me molesta que no me escuche cuando hablo.

    Tôi khó chịu vì anh ấy không lắng nghe khi tôi nói.

  34. el malentendido
    sự hiểu lầm

    Todo fue un malentendido sin importancia.

    Tất cả chỉ là một sự hiểu lầm nhỏ.

  35. estable
    ổn định

    Por fin tiene una relación estable.

    Cuối cùng cô ấy cũng có một mối quan hệ ổn định.

  36. acompañar
    đồng hành, ở bên

    Me acompañó en el peor momento de mi vida.

    Anh ấy đã ở bên tôi trong lúc khó khăn nhất đời.

  37. la ilusión
    sự háo hức, mong đợi

    Me hace mucha ilusión conocer a su familia.

    Tôi rất háo hức được gặp gia đình anh ấy.

  38. olvidar
    quên

    Le costó mucho olvidar a su ex.

    Cô ấy đã rất khó khăn để quên người yêu cũ.

  39. rechazar
    từ chối

    Rechazó su invitación de forma muy amable.

    Cô ấy từ chối lời mời của anh rất nhã nhặn.

  40. la amistad
    tình bạn

    Nuestra amistad empezó antes de ser pareja.

    Tình bạn của chúng tôi bắt đầu trước khi thành người yêu.

  41. Espero que nuestra relación siga creciendo.
    Tôi mong mối quan hệ của chúng ta ngày càng bền chặt.
  42. Me gustaría que habláramos con más calma.
    Tôi muốn chúng ta nói chuyện bình tĩnh hơn.
  43. No me parece bien que revises mi celular.
    Tôi thấy việc bạn kiểm tra điện thoại của tôi là không ổn.
  44. Aunque discutimos a veces, nos queremos mucho.
    Dù đôi khi cãi nhau, chúng tôi vẫn rất yêu nhau.
  45. Creo que deberíamos darnos un tiempo.
    Tôi nghĩ chúng ta nên tạm xa nhau một thời gian.
  46. Cuando llevas años juntos, la confianza lo es todo.
    Khi đã bên nhau nhiều năm, niềm tin là tất cả.
  47. Se conocieron por una aplicación de citas.
    Họ quen nhau qua một ứng dụng hẹn hò.
  48. Me da miedo que se repita lo de la última vez.
    Tôi sợ chuyện lần trước sẽ lặp lại.
  49. Le pidió matrimonio delante de toda la familia.
    Anh ấy cầu hôn cô trước mặt cả gia đình.
  50. Es normal que al principio estés nervioso.
    Lúc đầu hồi hộp là chuyện bình thường.
  51. No soporto los celos sin motivo.
    Tôi không chịu nổi sự ghen tuông vô cớ.
  52. Ojalá pudiéramos vernos todos los fines de semana.
    Ước gì cuối tuần nào chúng ta cũng gặp được nhau.
  53. Después de la ruptura, se apoyó mucho en sus amigos.
    Sau khi chia tay, cô ấy dựa nhiều vào bạn bè.
  54. ¿Cómo supiste que era la persona indicada?
    Làm sao bạn biết anh ấy là người phù hợp?
    lịch sự ¿Cómo supo usted que era la persona indicada?
  55. Me molesta que llegues tarde sin avisar.
    Tôi khó chịu khi bạn đến muộn mà không báo trước.
  56. Prefiero que hablemos de esto en persona.
    Tôi muốn chúng ta nói chuyện này trực tiếp hơn.
  57. Llevamos cinco años juntos y todo va muy bien.
    Chúng tôi bên nhau năm năm rồi và mọi thứ rất tốt.
  58. Sus padres no aprueban la relación.
    Bố mẹ cô ấy không đồng ý mối quan hệ này.
  59. Nos costó mucho volver a confiar el uno en el otro.
    Chúng tôi đã rất khó khăn để tin nhau trở lại.
  60. Siempre me ha gustado, pero nunca se lo dije.
    Tôi luôn thích cô ấy, nhưng chưa bao giờ nói ra.
  61. Si me hubieras dicho la verdad, todo sería distinto.
    Nếu bạn đã nói thật với tôi thì mọi chuyện đã khác.
  62. Tenemos gustos distintos, pero eso no es un problema.
    Chúng tôi có sở thích khác nhau, nhưng đó không phải vấn đề.
  63. Es la primera vez que presento a alguien a mis padres.
    Đây là lần đầu tôi giới thiệu ai đó với bố mẹ.
  64. Quiero que sepas que puedes contar conmigo.
    Anh muốn em biết rằng em có thể dựa vào anh.
  65. Después de tantos años, todavía me sorprende.
    Sau ngần ấy năm, anh ấy vẫn khiến tôi bất ngờ.
  66. Lo dejamos porque queríamos cosas diferentes.
    Chúng tôi chia tay vì mong muốn những điều khác nhau.
  67. Me hace mucha ilusión pasar la Navidad contigo.
    Tôi rất háo hức được đón Giáng sinh cùng bạn.
  68. Aunque seamos muy distintos, nos entendemos bien.
    Dù rất khác nhau, chúng tôi vẫn hiểu nhau.
  69. Ella nunca me dijo lo que sentía de verdad.
    Cô ấy chưa bao giờ nói với tôi cảm giác thật của mình.
  70. Cuando lo vi entrar, se me aceleró el corazón.
    Khi thấy anh ấy bước vào, tim tôi đập nhanh hẳn.

Luyện tình yêu & các mối quan hệ trong một cuộc hội thoại tiếng Tây Ban Nha thật

Danh sách từ chỉ đưa bạn tới mức nhận ra. Muốn dùng được thật thì phải có người để nói cùng. Hãy mở một cuộc nhập vai bằng tiếng Tây Ban Nha và cài chúng vào câu chuyện.

Dùng thử miễn phí ngay trên trình duyệt

Không cần đăng ký. 5 tin nhắn miễn phí, ngay tại đây.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Tình yêu & Các mối quan hệ ở các cấp độ khác