🇹🇼 繁体字中国語 · HSK 6
繁体字中国語の道案内・場所 · HSK 6
HSK 6レベルの繁体字中国語「道案内・場所」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
地理位置 dìlǐ wèizhì地理的位置、立地
飯店的地理位置很好。
そのホテルの立地はとても良い。
-
所在地 suǒzàidì所在地
公司所在地交通很方便。
会社の所在地は交通の便がとても良い。
-
坐落 zuòluò～に位置する
大學坐落在山腳下。
大学は山のふもとに位置している。
-
毗鄰 pílín隣接する
圖書館毗鄰市政府。
図書館は市役所に隣接している。
-
附屬 fùshǔ付属の
他在大學附屬醫院工作。
彼は大学付属病院で働いている。
-
遍佈 biànbù至る所にある
分店遍佈全國各地。
支店は全国各地に広がっている。
-
分佈 fēnbù分布する
島上分佈著許多小村莊。
島には多くの小さな村が点在している。
-
區域 qūyù区域、エリア
這個區域禁止停車。
この区域は駐車禁止だ。
-
地段 dìduàn地区、立地
這是全市最好的地段。
ここは市内で最も良い立地だ。
-
地帶 dìdài地帯
山區地帶交通不便。
山間地帯は交通の便が悪い。
-
基礎設施 jīchǔ shèshīインフラ、基礎施設
這座城市基礎設施完善。
この都市はインフラが整っている。
-
商圈 shāngquān商業エリア、商圏
這附近有三個大商圈。
この近くには大きな商業エリアが三つある。
-
樞紐 shūniǔハブ、要衝
機場是國際航空樞紐。
その空港は国際航空のハブだ。
-
便利 biànlì便利である
這裡生活十分便利。
ここは生活がとても便利だ。
-
都市 dūshì都会、都市
他習慣了都市的生活。
彼は都会の生活に慣れた。
-
場所 chǎngsuǒ場所、施設
公共場所禁止吸煙。
公共の場所では喫煙禁止だ。
-
佈局 bùjú配置、レイアウト
新城區的佈局很合理。
新市街のレイアウトはとても合理的だ。
-
規劃 guīhuà計画する、プランニング
政府正在規劃新地鐵線。
政府は新しい地下鉄路線を計画している。
-
方位 fāngwèi方角、方位
我分不清東南西北的方位。
私は東西南北の方角が分からない。
-
方圓 fāngyuán周囲、半径～の範囲
方圓百里沒有人家。
周囲百里に人家が一軒もない。
-
相距 xiāngjù隔たっている、離れている
我家和公司相距不遠。
家と会社はそれほど離れていない。
-
邊緣 biānyuán縁、へり
請勿站在站臺邊緣。
ホームの縁に立たないでください。
-
沿途 yántú沿道、道中
沿途有好幾個加油站。
沿道にはガソリンスタンドがいくつもある。
-
岔路 chàlù分かれ道
前面有一個岔路口。
この先に分かれ道がある。
-
貫穿 guànchuān貫く、貫通する
這條河貫穿整個城市。
この川は都市全体を貫いて流れている。
-
環繞 huánrào取り囲む
小鎮被群山環繞。
小さな町は山々に囲まれている。
-
暢通 chàngtōng滞りなく通じている
今天路上很暢通。
今日は道がスムーズに流れている。
-
密集 mìjí密集した
這裡的住宅非常密集。
ここは住宅が非常に密集している。
-
空曠 kōngkuàngだだっ広い、がらんとした
郊外有一片空曠的土地。
郊外にはだだっ広い土地が広がっている。
-
喧鬧 xuānnào騒がしい
我不喜歡喧鬧的街道。
私は騒がしい通りが好きではない。
-
宏偉 hóngwěi壮大な、雄大な
這座大橋非常宏偉。
この大橋は実に壮大だ。
-
林立 línlì林立する
街道兩旁高樓林立。
通りの両側に高層ビルが林立している。
-
優越 yōuyuè優れた、恵まれた
小區的位置十分優越。
この団地は立地に非常に恵まれている。
-
臨街 línjiē通りに面した
臨街的房間有點兒吵。
通りに面した部屋は少しうるさい。
-
就近 jiùjìn近場で、近くで
我們就近找家餐廳吧。
近場でレストランを探しましょう。
-
搬遷 bānqiān移転する
工廠已經搬遷到郊區。
工場はすでに郊外へ移転した。
-
四通八達 sìtōngbādá四方八方に通じている
這裡的公路四通八達。
ここの道路は四方八方に通じている。
-
車水馬龍 chēshuǐmǎlóng車の往来が絶えない
街上車水馬龍，十分熱鬧。
通りは車の往来が絶えず、とてもにぎやかだ。
-
人山人海 rénshānrénhǎi黒山の人だかり
節日的廣場上人山人海。
祝日の広場は人であふれている。
-
川流不息 chuānliúbùxī絶え間なく行き交う
馬路上車輛川流不息。
道路では車が絶え間なく行き交っている。
-
這家酒店地理位置優越，出行十分方便。 zhè jiā jiǔdiàn dìlǐ wèizhì yōuyuè, chūxíng shífēn fāngbiàn.このホテルは立地が非常に良く、移動がとても便利だ。
-
公司總部坐落在市中心的商業區。 gōngsī zǒngbù zuòluò zài shìzhōngxīn de shāngyèqū.会社の本社は市中心部の商業地区にある。
-
我們學校毗鄰一座歷史悠久的公園。 wǒmen xuéxiào pílín yí zuò lìshǐ yōujiǔ de gōngyuán.私たちの学校は歴史ある公園に隣接している。
-
這條地鐵線貫穿城市的南北兩端。 zhè tiáo dìtiě xiàn guànchuān chéngshì de nánběi liǎng duān.この地下鉄路線は都市を南北に貫いている。
-
便利店遍佈大街小巷，購物非常方便。 biànlìdiàn biànbù dàjiē xiǎoxiàng, gòuwù fēicháng fāngbiàn.コンビニが大通りから路地まで至る所にあり、買い物がとても便利だ。
-
市政府正在改善郊區的基礎設施。 shìzhèngfǔ zhèngzài gǎishàn jiāoqū de jīchǔ shèshī.市政府は郊外のインフラを改善している。
-
這一區域交通便利，生活配套齊全。 zhè yí qūyù jiāotōng biànlì, shēnghuó pèitào qíquán.このエリアは交通の便が良く、生活施設も充実している。
-
一到週末，商圈裡到處都是逛街的人。 yí dào zhōumò, shāngquān li dàochù dōu shì guàngjiē de rén.週末になると、商業エリアは買い物客であふれる。
-
長假期間，各大景點都擠滿了遊客。 chángjià qījiān, gè dà jǐngdiǎn dōu jǐmǎnle yóukè.大型連休の間、主要な観光地はどこも観光客でいっぱいだ。
-
傍晚的街頭，行人車輛來來往往。 bàngwǎn de jiētóu, xíngrén chēliàng láilái wǎngwǎng.夕方の街角では、人や車が行き交っている。
-
火車站是這座城市最重要的交通樞紐。 huǒchēzhàn shì zhè zuò chéngshì zuì zhòngyào de jiāotōng shūniǔ.駅はこの都市で最も重要な交通のハブだ。
-
老城區保留了許多傳統的建築風格。 lǎochéngqū bǎoliúle xǔduō chuántǒng de jiànzhù fēnggé.旧市街には伝統的な建築様式が数多く残っている。
-
市中心的摩天大樓一座比一座高。 shìzhōngxīn de mótiān dàlóu yí zuò bǐ yí zuò gāo.中心街の超高層ビルは、どれも競うように高い。
-
這個地段寸土寸金，房價高得驚人。 zhège dìduàn cùntǔ cùnjīn, fángjià gāo de jīngrén.この一帯は土地が非常に高価で、住宅価格も驚くほど高い。
-
由於道路施工，這條街暫時無法通行。 yóuyú dàolù shīgōng, zhè tiáo jiē zànshí wúfǎ tōngxíng.道路工事のため、この通りは一時的に通行できない。
-
請提前規劃路線，避開擁堵的路段。 qǐng tíqián guīhuà lùxiàn, bìkāi yōngdǔ de lùduàn.事前にルートを計画し、渋滞する区間を避けてください。
-
醫院附屬的藥房就在門診大樓一層。 yīyuàn fùshǔ de yàofáng jiù zài ménzhěn dàlóu yī céng.病院付属の薬局は外来棟の一階にある。
-
全市的綠地分佈得比較均勻。 quán shì de lǜdì fēnbù de bǐjiào jūnyún.市内の緑地は比較的均等に分布している。
-
方圓十公里之內沒有一家像樣的超市。 fāngyuán shí gōnglǐ zhī nèi méiyǒu yì jiā xiàngyàng de chāoshì.半径十キロ以内にまともなスーパーが一軒もない。
-
兩座城市相距不到一百公里。 liǎng zuò chéngshì xiāngjù bú dào yìbǎi gōnglǐ.二つの都市は百キロも離れていない。
-
深夜的街道十分空曠，顯得格外安靜。 shēnyè de jiēdào shífēn kōngkuàng, xiǎnde géwài ānjìng.深夜の通りはがらんとして、ひときわ静かに感じられる。
-
他家臨街的窗戶正對著熱鬧的市場。 tā jiā línjiē de chuānghu zhèng duìzhe rènao de shìchǎng.彼の家の通りに面した窓は、にぎやかな市場の真向かいにある。
-
為了修建地鐵，這一片老房子即將拆遷。 wèile xiūjiàn dìtiě, zhè yí piàn lǎo fángzi jíjiāng chāiqiān.地下鉄建設のため、この一帯の古い家屋はまもなく立ち退きになる。
-
建議大家就近停車，以免耽誤時間。 jiànyì dàjiā jiùjìn tíngchē, yǐmiǎn dānwu shíjiān.時間を無駄にしないよう、近くに駐車することをお勧めします。
-
沿途經過好幾座古老的小鎮。 yántú jīngguò hǎo jǐ zuò gǔlǎo de xiǎozhèn.道中、いくつもの古い小さな町を通り過ぎた。
-
遇到岔路時，請留意路邊的指示。 yùdào chàlù shí, qǐng liúyì lùbiān de zhǐshì.分かれ道に出たら、道路脇の表示に注意してください。
-
高峰期過後，主幹道恢復了暢通。 gāofēngqī guòhòu, zhǔgàndào huīfùle chàngtōng.ラッシュアワーが過ぎると、幹線道路は再びスムーズに流れ出した。
-
這一帶住宅密集，學校和醫院一應俱全。 zhè yídài zhùzhái mìjí, xuéxiào hé yīyuàn yìyīng jùquán.この一帯は住宅が密集していて、学校も病院も何でもそろっている。
-
站在山頂俯瞰，全城的佈局一目了然。 zhàn zài shāndǐng fǔkàn, quán chéng de bùjú yímù liǎorán.山頂から見下ろすと、街全体のレイアウトが一目瞭然だ。
-
城市邊緣的新區正在迅速發展。 chéngshì biānyuán de xīnqū zhèngzài xùnsù fāzhǎn.都市の縁にある新しい地区は急速に発展している。
道案内・場所を実際の繁体字中国語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。繁体字中国語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。
