🇹🇼 繁体字中国語 · HSK 6
繁体字中国語の仕事・学校 · HSK 6
HSK 6レベルの繁体字中国語「仕事・学校」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
崗位 gǎngwèiポスト、職位
他很快適應了新的崗位。
彼はすぐに新しいポストに慣れた。
-
職責 zhízé職責、職務上の責任
履行職責是每個員工的義務。
職責を果たすことはすべての社員の義務だ。
-
業績 yèjì業績
他今年的銷售業績非常突出。
彼の今年の販売業績は非常に優れている。
-
績效 jìxiào業務成績、パフォーマンス
公司實行績效工資制度。
会社は成果給制度を実施している。
-
晉升 jìnshēng昇進（する）
她終於獲得了晉升的機會。
彼女はついに昇進のチャンスをつかんだ。
-
裁員 cáiyuán人員削減（する）、リストラ
公司宣布了大規模裁員計劃。
会社は大規模なリストラ計画を発表した。
-
跳槽 tiàocáo転職する
他跳槽到了一家外企。
彼は外資系企業に転職した。
-
人事 rénshì人事
請把材料交到人事部。
書類は人事部に提出してください。
-
薪酬 xīnchóu報酬、給与
這家公司的薪酬水平很高。
この会社の給与水準はとても高い。
-
述職 shùzhí職務報告をする
經理正在向董事會述職。
マネージャーは取締役会に職務報告をしている。
-
考核 kǎohé考課、査定（する）
他順利通過了年度考核。
彼は年度査定を無事に通過した。
-
任命 rènmìng任命する
他被任命為銷售總監。
彼は営業部長に任命された。
-
提拔 tíbá抜擢する、引き立てる
老闆有意提拔年輕人。
社長は若手を抜擢するつもりだ。
-
辭退 cítuì解雇する
他因多次遲到被公司辭退。
彼は度重なる遅刻で会社を解雇された。
-
錄用 lùyòng採用する
她被那家公司正式錄用了。
彼女はその会社に正式に採用された。
-
轉正 zhuǎnzhèng本採用になる、正社員になる
實習三個月後可以轉正。
3か月の実習の後、正社員になれる。
-
求職 qiúzhí求職（する）、就職活動
他參加了學校的求職講座。
彼は学校の就活セミナーに参加した。
-
履歷 lǚlì履歴、経歴
他的履歷給人留下深刻印象。
彼の経歴は深い印象を残す。
-
應酬 yìngchou（仕事上の）付き合い、接待
他今晚有一個重要的應酬。
彼は今夜大事な接待がある。
-
資深 zīshēnベテランの、キャリアの長い
她是一位資深的媒體人。
彼女はベテランのメディア人だ。
-
骨幹 gǔgàn中心メンバー、中堅
他是公司的業務骨幹。
彼は会社の業務の中心メンバーだ。
-
上司 shàngsi上司
他和上司的關係很融洽。
彼は上司との関係がとても良好だ。
-
下屬 xiàshǔ部下
他善於傾聽下屬的意見。
彼は部下の意見に耳を傾けるのが上手だ。
-
同行 tóngháng同業者
他在同行中口碑很好。
彼は同業者の間で評判がいい。
-
前景 qiánjǐng将来性、見通し
這個行業的發展前景廣闊。
この業界の発展の見通しは明るい。
-
規劃 guīhuà計画、プランニング（する）
你要為未來做好規劃。
将来のためにしっかり計画を立てるべきだ。
-
勝任 shèngrèn（職務を）こなせる、堪える
我相信他能勝任這個職位。
彼はこのポストを十分こなせると信じている。
-
敬業 jìngyè仕事熱心な
他的敬業精神令人敬佩。
彼の仕事への献身ぶりは敬服に値する。
-
得心應手 déxīnyìngshǒu思いのままにこなす、お手の物
這份工作他做起來得心應手。
この仕事は彼にとってお手の物だ。
-
精益求精 jīngyìqiújīngさらなる完璧を追求する
他對產品質量精益求精。
彼は製品の品質にとことんこだわる。
-
一絲不苟 yìsībùgǒu少しもいい加減にしない、几帳面な
她對待工作一絲不苟。
彼女は仕事に対して少しも手を抜かない。
-
學術 xuéshù学術
他在學術界很有名望。
彼は学術界で名声が高い。
-
科研 kēyán科学研究
國家加大了科研投入。
国は科学研究への投資を増やした。
-
答辯 dábiàn（論文の）口頭試問、答弁
他的論文答辯進行得很順利。
彼の論文の口頭試問は順調に進んだ。
-
文憑 wénpíng卒業証書、学歴
沒有文憑找工作比較難。
学歴がないと仕事を探すのはやや難しい。
-
深造 shēnzàoさらに深く学ぶ、研鑽を積む
她計劃去國外深造兩年。
彼女は海外で2年間研鑽を積む予定だ。
-
攻讀 gōngdú（学位取得を目指して）専攻する
他正在攻讀法律碩士。
彼は法学修士課程で学んでいる。
-
課題 kètí研究テーマ、課題
這個課題很有研究價值。
このテーマは研究する価値が高い。
-
母校 mǔxiào母校
畢業後他常回母校看望老師。
卒業後、彼はよく母校に先生を訪ねに行く。
-
創業 chuàngyè起業する
大學畢業後他選擇了創業。
大学卒業後、彼は起業する道を選んだ。
-
這個崗位要求應聘者具備三年以上的相關經驗。 Zhège gǎngwèi yāoqiú yìngpìnzhě jùbèi sān nián yǐshàng de xiāngguān jīngyàn.このポストは応募者に3年以上の関連経験を求めている。
-
他憑藉出色的業績獲得了晉升的機會。 Tā píngjiè chūsè de yèjì huòdéle jìnshēng de jīhuì.彼は優れた業績によって昇進のチャンスを得た。
-
公司每季度都會對員工進行績效考核。 Gōngsī měi jìdù dōu huì duì yuángōng jìnxíng jìxiào kǎohé.会社は四半期ごとに社員の業績評価を行う。
-
受經濟形勢影響，不少企業被迫裁員。 Shòu jīngjì xíngshì yǐngxiǎng, bùshǎo qǐyè bèipò cáiyuán.経済情勢の影響で、多くの企業がリストラを余儀なくされている。
-
頻繁跳槽不利於個人的職業發展。 Pínfán tiàocáo bú lìyú gèrén de zhíyè fāzhǎn.頻繁な転職は個人のキャリア形成にマイナスだ。
-
明確自己的職責是做好工作的前提。 Míngquè zìjǐ de zhízé shì zuòhǎo gōngzuò de qiántí.自分の職責を明確にすることが、仕事をうまくこなす前提だ。
-
你對目前的薪酬待遇滿意嗎？ Nǐ duì mùqián de xīnchóu dàiyù mǎnyì ma?現在の給与待遇に満足していますか。
-
年底每位員工都要向領導述職。 Niándǐ měi wèi yuángōng dōu yào xiàng lǐngdǎo shùzhí.年末には全社員が上層部に職務報告をしなければならない。
-
他在人事部門工作了十多年，經驗十分豐富。 Tā zài rénshì bùmén gōngzuòle shí duō nián, jīngyàn shífēn fēngfù.彼は人事部門で10年以上働いており、経験が非常に豊富だ。
-
無論從能力還是態度來看，他都完全能勝任這份工作。 Wúlùn cóng nénglì háishi tàidù láikàn, tā dōu wánquán néng shèngrèn zhè fèn gōngzuò.能力の面でも姿勢の面でも、彼はこの仕事を十分に務められる。
-
她工作敬業，深受同事和上司的信任。 Tā gōngzuò jìngyè, shēn shòu tóngshì hé shàngsi de xìnrèn.彼女は仕事熱心で、同僚や上司から厚く信頼されている。
-
經過幾年的鍛鍊，他處理起業務來已經得心應手。 Jīngguò jǐ nián de duànliàn, tā chǔlǐ qǐ yèwù lái yǐjīng déxīnyìngshǒu.数年の経験を積み、彼は業務を自在にこなせるようになった。
-
我們要以精益求精的態度對待每一個細節。 Wǒmen yào yǐ jīngyìqiújīng de tàidù duìdài měi yí ge xìjié.私たちは細部の一つ一つに、さらなる完璧を求める姿勢で臨むべきだ。
-
他做事一絲不苟，從不敷衍了事。 Tā zuòshì yìsībùgǒu, cóng bù fūyǎn liǎoshì.彼は何事にも几帳面で、決していい加減に済ませない。
-
董事會任命她為公司新一任總經理。 Dǒngshìhuì rènmìng tā wéi gōngsī xīn yí rèn zǒngjīnglǐ.取締役会は彼女を会社の新しい社長に任命した。
-
由於表現突出，他很快被提拔為部門主管。 Yóuyú biǎoxiàn tūchū, tā hěn kuài bèi tíbá wéi bùmén zhǔguǎn.抜群の働きぶりにより、彼はすぐに部門責任者に抜擢された。
-
試用期滿後，她順利轉正了。 Shìyòngqī mǎn hòu, tā shùnlì zhuǎnzhèng le.試用期間が終わり、彼女は無事に本採用となった。
-
他向多家公司投了簡歷，至今仍在求職。 Tā xiàng duō jiā gōngsī tóule jiǎnlì, zhìjīn réng zài qiúzhí.彼は多くの会社に履歴書を送ったが、今も就職活動中だ。
-
公司決定錄用那位資深工程師。 Gōngsī juédìng lùyòng nà wèi zīshēn gōngchéngshī.会社はあのベテランエンジニアを採用することに決めた。
-
他是我們團隊的技術骨幹。 Tā shì wǒmen tuánduì de jìshù gǔgàn.彼はうちのチームの技術面の要だ。
-
你應該儘早做好自己的職業規劃。 Nǐ yīnggāi jǐnzǎo zuòhǎo zìjǐ de zhíyè guīhuà.できるだけ早く自分のキャリアプランを立てるべきだ。
-
明天下午我要參加畢業論文答辯。 Míngtiān xiàwǔ wǒ yào cānjiā bìyè lùnwén dábiàn.明日の午後、卒業論文の口頭試問を受ける。
-
如今光有文憑是遠遠不夠的，關鍵要有真本事。 Rújīn guāng yǒu wénpíng shì yuǎnyuǎn búgòu de, guānjiàn yào yǒu zhēn běnshi.今の時代、学歴だけでは全く足りず、肝心なのは本当の実力だ。
-
他打算碩士畢業後出國深造。 Tā dǎsuàn shuòshì bìyè hòu chūguó shēnzào.彼は修士課程を終えたら海外でさらに学ぶつもりだ。
-
她正在攻讀經濟學博士學位。 Tā zhèngzài gōngdú jīngjìxué bóshì xuéwèi.彼女は現在、経済学の博士号取得を目指して学んでいる。
-
教授帶領我們開展了一項新的科研課題。 Jiàoshòu dàilǐng wǒmen kāizhǎnle yí xiàng xīn de kēyán kètí.教授の指導のもと、私たちは新しい研究テーマに取り組み始めた。
-
這次學術會議吸引了眾多國內外專家。 Zhè cì xuéshù huìyì xīyǐnle zhòngduō guónèiwài zhuānjiā.この学術会議は国内外の多くの専門家を引きつけた。
-
畢業多年後，他再次回到了母校。 Bìyè duō nián hòu, tā zàicì huídàole mǔxiào.卒業から何年も経って、彼は再び母校に戻った。
-
越來越多的年輕人選擇自主創業。 Yuèláiyuè duō de niánqīngrén xuǎnzé zìzhǔ chuàngyè.ますます多くの若者が自ら起業する道を選んでいる。
-
頻繁的應酬讓他感到身心疲憊。 Pínfán de yìngchou ràng tā gǎndào shēnxīn píbèi.度重なる接待で、彼は心身ともに疲れ果てている。
仕事・学校を実際の繁体字中国語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。繁体字中国語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。
