🇫🇷 프랑스어 · A2
프랑스어의 프랑스 문화와 전통 · A2
A2 레벨 프랑스어 프랑스 문화와 전통 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
la coutume la kutym관습
C'est une vieille coutume de la région.
그건 이 지방의 오래된 관습이에요.
-
le patrimoine lə patʁimwan유산(문화유산)
Ce village fait partie du patrimoine mondial.
이 마을은 세계 유산에 속해요.
-
la région la ʁeʒjɔ̃지방, 지역
Chaque région a ses propres traditions.
각 지방마다 고유한 전통이 있어요.
-
le mariage lə maʁjaʒ결혼식, 결혼
Nous sommes allés à un mariage breton.
우리는 브르타뉴식 결혼식에 갔어요.
-
le repas lə ʁəpa식사
Le repas de famille dure tout l'après-midi.
가족 식사는 오후 내내 이어져요.
-
le bal lə bal무도회, 댄스 파티
Il y a un bal sur la place le 14 juillet.
7월 14일에는 광장에서 무도회가 열려요.
-
le défilé lə defile퍼레이드, 행진
Le défilé passe devant la mairie.
퍼레이드가 시청 앞을 지나가요.
-
le carnaval lə kaʁnaval카니발
Le carnaval de Nice attire beaucoup de monde.
니스 카니발에는 사람이 많이 모여요.
-
la galette des Rois la ɡalɛt de ʁwa갈레트 데 루아(주현절 파이)
On partage la galette des Rois en janvier.
1월에 갈레트 데 루아를 나눠 먹어요.
-
le muguet lə myɡɛ은방울꽃(5월 1일에 주고받는 꽃)
On offre du muguet le 1er mai.
5월 1일에는 은방울꽃을 선물해요.
-
le réveillon lə ʁevɛjɔ̃크리스마스이브 또는 섣달그믐 만찬
Le réveillon de Noël est un grand repas.
크리스마스이브 만찬은 성대한 식사예요.
-
le sapin de Noël lə sapɛ̃ də nɔɛl크리스마스트리
Les enfants décorent le sapin de Noël.
아이들이 크리스마스트리를 꾸며요.
-
le pourboire lə puʁbwaʁ팁
En France, on laisse un petit pourboire au café.
프랑스에서는 카페에서 팁을 조금 남겨요.
-
le vide-grenier lə vid ɡʁənje동네 벼룩시장
Il y a un vide-grenier dans le village dimanche.
일요일에 마을에서 벼룩시장이 열려요.
-
la spécialité la spesjalite특산물, 명물 요리
La choucroute est une spécialité alsacienne.
슈크루트는 알자스의 명물 요리예요.
-
l'artisanat laʁtizana수공예
On trouve de l'artisanat local au marché.
시장에서 지역 수공예품을 볼 수 있어요.
-
le tableau lə tablo그림, 회화
Ce tableau se trouve au musée d'Orsay.
이 그림은 오르세 미술관에 있어요.
-
le peintre lə pɛ̃tʁ화가
Monet est un peintre impressionniste célèbre.
모네는 유명한 인상파 화가예요.
-
le roman lə ʁɔmɑ̃소설
J'ai lu un roman de Victor Hugo.
저는 빅토르 위고의 소설을 읽었어요.
-
la bande dessinée la bɑ̃d desine만화(방드 데시네)
Astérix est une bande dessinée très populaire.
아스테릭스는 아주 인기 있는 만화예요.
-
le théâtre lə teɑtʁ극장, 연극
Molière a écrit pour le théâtre.
몰리에르는 연극을 위해 글을 썼어요.
-
le spectacle lə spɛktakl공연
Le spectacle commence à vingt heures.
공연은 저녁 8시에 시작해요.
-
le festival lə fɛstival페스티벌, 영화제
Le festival de Cannes a lieu en mai.
칸 영화제는 5월에 열려요.
-
l'exposition lɛkspozisjɔ̃전시회
L'exposition est ouverte jusqu'en septembre.
전시회는 9월까지 열려요.
-
le siècle lə sjɛkl세기
Cette église date du douzième siècle.
이 교회는 12세기에 지어졌어요.
-
l'histoire listwaʁ역사, 이야기
J'apprends l'histoire de France à l'école.
저는 학교에서 프랑스 역사를 배워요.
-
la République la ʁepyblik공화국(프랑스 공화국)
La devise de la République est « Liberté, Égalité, Fraternité ».
공화국의 표어는 '자유, 평등, 박애'예요.
-
la Toussaint la tusɛ̃만성절(11월 1일)
À la Toussaint, on met des fleurs sur les tombes.
만성절에는 무덤에 꽃을 놓아요.
-
le poisson d'avril lə pwasɔ̃ davʁil만우절 장난
Les enfants font des poissons d'avril à l'école.
아이들은 학교에서 만우절 장난을 쳐요.
-
populaire pɔpylɛʁ인기 있는, 민중의
C'est une fête très populaire dans le sud.
그건 남부에서 아주 인기 있는 축제예요.
-
ancien ɑ̃sjɛ̃오래된(명사 뒤), 예전의(명사 앞)
Le centre ancien de la ville est magnifique.
구시가지가 정말 아름다워요.
-
régional ʁeʒjɔnal지역의
Chaque fête régionale a sa spécialité.
지역 축제마다 고유한 명물 음식이 있어요.
-
typique tipik전형적인, 특유의
C'est un plat typique du Sud-Ouest.
그건 남서부의 전형적인 요리예요.
-
religieux ʁəliʒjø종교적인
Beaucoup de fêtes ont une origine religieuse.
많은 축제가 종교적 기원을 가지고 있어요.
-
offrir ɔfʁiʁ선물하다, 주다
J'offre des fleurs à ma grand-mère.
저는 할머니께 꽃을 선물해요.
-
inviter ɛ̃vite초대하다
Ils nous ont invités pour le réveillon.
그들이 우리를 크리스마스이브 만찬에 초대했어요.
-
participer paʁtisipe참가하다
Je participe à la fête du village.
저는 마을 축제에 참가해요.
-
assister asiste참석하다, 관람하다
Nous avons assisté à la messe de minuit.
우리는 자정 미사에 참석했어요.
-
se réunir sə ʁeyniʁ모이다
Les voisins se réunissent pour la fête.
이웃들이 축제를 위해 모여요.
-
tutoyer tytwaje'tu'라고 편하게 말하다
En France, on ne tutoie pas son patron.
프랑스에서는 상사에게 'tu'라고 하지 않아요.
-
Autrefois, les gens allaient à la messe tous les dimanches. otʁəfwa le ʒɑ̃ alɛ a la mɛs tu le dimɑ̃ʃ예전에는 사람들이 일요일마다 미사에 갔어요.
-
L'été dernier, j'ai découvert un festival de musique en Bretagne. lete dɛʁnje ʒe dekuvɛʁ œ̃ fɛstival də myzik ɑ̃ bʁətaɲ지난여름에 저는 브르타뉴에서 음악 축제를 알게 됐어요.
-
Est-ce que vous connaissez la tradition de la galette des Rois ? ɛs kə vu kɔnɛse la tʁadisjɔ̃ də la ɡalɛt de ʁwa갈레트 데 루아 전통을 아세요?
-
Connais-tu un plat typique de ta région ? kɔnɛ ty œ̃ pla tipik də ta ʁeʒjɔ̃네 고장의 대표 요리를 알아요?
-
En France, on n'offre pas de chrysanthèmes : ce sont les fleurs des morts. ɑ̃ fʁɑ̃s ɔ̃ nɔfʁ pa də kʁizɑ̃tɛm sə sɔ̃ le flœʁ de mɔʁ프랑스에서는 국화를 선물하지 않아요. 국화는 고인에게 바치는 꽃이거든요.
-
Quand on est invité chez quelqu'un, on apporte souvent une bouteille de vin. kɑ̃t‿ɔ̃‿n‿ɛ‿t‿ɛ̃vite ʃe kɛlkœ̃ ɔ̃‿n‿apɔʁt suvɑ̃ yn butɛj də vɛ̃누군가의 집에 초대받으면 보통 와인 한 병을 가져가요.
-
Je vais participer au défilé du carnaval avec mes amis. ʒə vɛ paʁtisipe o defile dy kaʁnaval avɛk me‿z‿ami저는 친구들과 카니발 퍼레이드에 참가할 거예요.
-
On arrive souvent un quart d'heure en retard chez des amis. ɔ̃‿n‿aʁiv suvɑ̃ œ̃ kaʁ dœʁ ɑ̃ ʁətaʁ ʃe de‿z‿ami친구 집에는 보통 15분쯤 늦게 도착해요.
-
Le 1er mai, on offre un brin de muguet à ses proches. lə pʁəmje mɛ ɔ̃‿n‿ɔfʁ œ̃ bʁɛ̃ də myɡɛ a se pʁɔʃ5월 1일에는 가까운 사람들에게 은방울꽃 한 줄기를 선물해요.
-
Quand j'étais petit, ma grand-mère préparait toujours une bûche de Noël. kɑ̃ ʒetɛ pəti ma ɡʁɑ̃ mɛʁ pʁepaʁɛ tuʒuʁ yn byʃ də nɔɛl어릴 때 할머니는 늘 크리스마스 통나무 케이크를 만드셨어요.
-
Nous sommes allés voir une exposition sur l'impressionnisme. nu sɔm‿z‿ale vwaʁ yn ɛkspozisjɔ̃ syʁ lɛ̃pʁesjɔnism우리는 인상주의 전시회를 보러 갔어요.
-
Tu veux m'accompagner au vide-grenier samedi matin ? ty vø makɔ̃paɲe o vid ɡʁənje samdi matɛ̃토요일 아침에 나랑 벼룩시장에 같이 갈래요?높임 Voulez-vous m'accompagner au vide-grenier samedi matin ? vule vu makɔ̃paɲe o vid ɡʁənje samdi matɛ̃
-
On peut se tutoyer, si tu veux. ɔ̃ pø sə tytwaje si ty vø괜찮으면 우리 서로 'tu'로 편하게 말해요.
-
Le service est compris, mais on laisse souvent quelques pièces. lə sɛʁvis ɛ kɔ̃pʁi mɛ ɔ̃ lɛs suvɑ̃ kɛlk pjɛs봉사료는 포함되어 있지만 보통 동전 몇 개를 남겨요.
-
Qu'est-ce qu'on offre aux mariés en France ? kɛs kɔ̃‿n‿ɔfʁ o maʁje ɑ̃ fʁɑ̃s프랑스에서는 신랑 신부에게 뭘 선물해요?
-
Cette coutume existe encore dans certains villages. sɛt kutym ɛɡzist ɑ̃kɔʁ dɑ̃ sɛʁtɛ̃ vilaʒ이 관습은 일부 마을에 아직 남아 있어요.
-
Le patrimoine français attire des millions de touristes. lə patʁimwan fʁɑ̃sɛ atiʁ de miljɔ̃ də tuʁist프랑스의 문화유산은 수백만 명의 관광객을 끌어들여요.
-
Pendant les Journées du Patrimoine, beaucoup de monuments sont gratuits. pɑ̃dɑ̃ le ʒuʁne dy patʁimwan boku də mɔnymɑ̃ sɔ̃ ɡʁatɥi문화유산의 날에는 많은 유적지가 무료예요.
-
Il faut réserver si on veut voir un spectacle à Paris. il fo ʁezɛʁve si ɔ̃ vø vwaʁ œ̃ spɛktakl a paʁi파리에서 공연을 보려면 예약해야 해요.
-
Le dimanche midi, beaucoup de familles françaises mangent ensemble. lə dimɑ̃ʃ midi boku də famij fʁɑ̃sɛz mɑ̃ʒ ɑ̃sɑ̃bl일요일 점심에는 많은 프랑스 가정이 함께 식사해요.
-
Tu sais pourquoi le coq est le symbole de la France ? ty sɛ puʁkwa lə kɔk ɛ lə sɛ̃bɔl də la fʁɑ̃s왜 수탉이 프랑스의 상징인지 알아요?높임 Savez-vous pourquoi le coq est le symbole de la France ? save vu puʁkwa lə kɔk ɛ lə sɛ̃bɔl də la fʁɑ̃s
-
L'année prochaine, nous irons au carnaval de Dunkerque. lane pʁɔʃɛn nu‿z‿iʁɔ̃ o kaʁnaval də dœ̃kɛʁk내년에 우리는 됭케르크 카니발에 갈 거예요.
-
En Alsace, les marchés de Noël commencent fin novembre. ɑ̃‿n‿alzas le maʁʃe də nɔɛl kɔmɑ̃s fɛ̃ nɔvɑ̃bʁ알자스에서는 크리스마스 마켓이 11월 말에 시작해요.
-
Chaque village a sa fête annuelle au mois d'août. ʃak vilaʒ a sa fɛt anɥɛl o mwa du마을마다 8월에 해마다 열리는 축제가 있어요.
-
Je voudrais visiter le mont Saint-Michel un jour. ʒə vudʁɛ vizite lə mɔ̃ sɛ̃ miʃɛl œ̃ ʒuʁ언젠가 몽생미셸에 가 보고 싶어요.
-
Les Français adorent discuter de politique à table. le fʁɑ̃sɛ adɔʁ diskyte də pɔlitik a tabl프랑스 사람들은 식탁에서 정치 이야기 하는 걸 아주 좋아해요.
-
Pourriez-vous me dire à quelle heure commence la visite guidée ? puʁje vu mə diʁ a kɛl œʁ kɔmɑ̃s la vizit ɡide가이드 투어가 몇 시에 시작하는지 알려 주시겠어요?
-
Si tu viens en France, il faut goûter les fromages régionaux. si ty vjɛ̃ ɑ̃ fʁɑ̃s il fo ɡute le fʁɔmaʒ ʁeʒjɔno프랑스에 오면 지역 치즈를 꼭 맛봐야 해요.높임 Si vous venez en France, il faut goûter les fromages régionaux. si vu vəne ɑ̃ fʁɑ̃s il fo ɡute le fʁɔmaʒ ʁeʒjɔno
-
Le café du village est le cœur de la vie sociale. lə kafe dy vilaʒ ɛ lə kœʁ də la vi sɔsjal마을 카페는 사교 생활의 중심이에요.
-
C'était une soirée magnifique, merci de nous avoir invités. setɛ‿t‿yn swaʁe maɲifik mɛʁsi də nu‿z‿avwaʁ ɛ̃vite정말 멋진 저녁이었어요, 초대해 주셔서 감사합니다.
프랑스 문화와 전통를 실제 프랑스어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 프랑스어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.