🇫🇷 프랑스어 · B1
프랑스어의 길 안내와 동네 장소 · B1
B1 레벨 프랑스어 길 안내와 동네 장소 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
le boulevard lə bulvaʁ대로, 큰길
Ce boulevard est bordé de grands arbres.
이 대로에는 큰 나무들이 늘어서 있어요.
-
l'impasse lɛ̃pas막다른 길
Ne prends pas cette rue, c'est une impasse.
그 길로 가지 마, 막다른 길이야.
-
la ruelle la ʁɥɛl골목길
Une petite ruelle mène à la place du village.
작은 골목길이 마을 광장으로 이어져요.
-
le panneau lə pano표지판
Le panneau indique la sortie de la ville.
그 표지판은 시내를 나가는 길을 가리켜요.
-
l'itinéraire litineʁɛʁ경로, 일정
J'ai préparé l'itinéraire avant de partir.
출발하기 전에 경로를 짜 두었어요.
-
le raccourci lə ʁakuʁsi지름길
Je connais un raccourci par le parc.
공원을 지나는 지름길을 알아요.
-
le détour lə detuʁ우회, 돌아가는 길
Nous avons fait un petit détour par la côte.
우리는 해안 쪽으로 조금 돌아서 갔어요.
-
les environs le‿z‿ɑ̃viʁɔ̃인근, 주변
Il y a de belles balades dans les environs.
주변에 산책하기 좋은 길이 많아요.
-
le repère lə ʁəpɛʁ이정표, 기준점
La tour sert de repère dans le quartier.
그 탑은 이 동네의 이정표 역할을 해요.
-
le bâtiment lə batimɑ̃건물
Les bureaux sont dans le bâtiment B.
사무실은 B동에 있어요.
-
le rez-de-chaussée lə ʁe də ʃose일 층
La pharmacie se trouve au rez-de-chaussée.
약국은 일 층에 있어요.
-
le sous-sol lə su sɔl지하
Le parking est au sous-sol de l'immeuble.
주차장은 건물 지하에 있어요.
-
l'arrondissement laʁɔ̃dismɑ̃구 (대도시 행정구역)
Elle habite dans le cinquième arrondissement.
그녀는 5구에 살아요.
-
le périphérique lə peʁifeʁik순환도로
Le périphérique est complètement bloqué ce matin.
오늘 아침 순환도로가 완전히 막혔어요.
-
l'autoroute lotoʁut고속도로
On prend l'autoroute pour gagner du temps.
시간을 아끼려고 고속도로를 타요.
-
le péage lə peaʒ톨게이트, 통행료
Il y a souvent la queue au péage.
톨게이트에는 자주 줄이 길어요.
-
l'embouteillage lɑ̃butɛjaʒ교통 체증
Nous sommes restés une heure dans les embouteillages.
우리는 한 시간 동안 교통 체증에 갇혀 있었어요.
-
la zone piétonne la zon pjetɔn보행자 전용 구역
La zone piétonne commence après le pont.
보행자 전용 구역은 다리 건너부터 시작돼요.
-
le sens interdit lə sɑ̃s ɛ̃tɛʁdi진입 금지
Attention, tu vas prendre un sens interdit.
조심해, 진입 금지 도로로 들어가고 있어.
-
le virage lə viʁaʒ커브
Ralentis, le virage est dangereux.
속도 줄여, 이 커브 위험해.
-
la pente la pɑ̃t비탈, 경사
Cette pente est difficile à monter à vélo.
이 비탈은 자전거로 올라가기 힘들어요.
-
le trajet lə tʁaʒɛ이동, 여정
Le trajet dure environ vingt minutes.
이동 시간은 약 이십 분이에요.
-
la gare routière la ɡaʁ ʁutjɛʁ시외버스 터미널
Le car part de la gare routière à midi.
시외버스는 정오에 터미널에서 출발해요.
-
la sortie de secours la sɔʁti də səkuʁ비상구
La sortie de secours se trouve au fond du couloir.
비상구는 복도 끝에 있어요.
-
le quai lə ke승강장, 강변길
Le train part du quai numéro trois.
기차는 3번 승강장에서 출발해요.
-
l'endroit lɑ̃dʁwa장소, 곳
C'est un endroit très agréable pour se promener.
산책하기에 아주 좋은 곳이에요.
-
la voie la vwa차선, 선로
Prenez la voie de droite avant le tunnel.
터널 전에 오른쪽 차선을 타세요.
-
se diriger vers sə diʁiʒe vɛʁ~쪽으로 향하다
Dirigez-vous vers la sortie principale.
정문 출구 쪽으로 가세요.
-
longer lɔ̃ʒe~을 따라가다
La route longe la rivière sur deux kilomètres.
도로가 이 킬로미터 동안 강을 따라 이어져요.
-
contourner kɔ̃tuʁne우회하다
Nous avons contourné la ville pour éviter les bouchons.
차 막히는 걸 피하려고 시내를 우회했어요.
-
rejoindre ʁəʒwɛ̃dʁ합류하다, 이어지다
Cette rue rejoint le boulevard plus loin.
이 길은 조금 더 가면 대로와 이어져요.
-
emprunter ɑ̃pʁœ̃te(길을) 이용하다, 빌리다
Empruntez le pont pour traverser le fleuve.
강을 건너려면 다리를 이용하세요.
-
se rendre à sə ʁɑ̃dʁ a~에 가다
Je dois me rendre à la préfecture demain.
내일 도청에 가야 해요.
-
repérer ʁəpeʁe찾아내다, 눈여겨보다
J'ai repéré un bon restaurant dans la rue piétonne.
보행자 거리에서 괜찮은 식당을 하나 봐 뒀어요.
-
s'éloigner de selwaɲe də~에서 멀어지다
Ne vous éloignez pas trop du groupe.
일행에서 너무 멀어지지 마세요.
-
dépasser depase지나치다, 추월하다
Vous avez dépassé le carrefour, faites demi-tour.
교차로를 지나치셨어요, 유턴하세요.
-
accessible aksesibl접근하기 쉬운
Le musée est accessible en fauteuil roulant.
박물관은 휠체어로 이용할 수 있어요.
-
à proximité de a pʁɔksimite də~가까이에
L'hôtel est à proximité de la vieille ville.
호텔은 구시가지 가까이에 있어요.
-
le long de lə lɔ̃ də~을 따라
Nous avons marché le long du canal.
우리는 운하를 따라 걸었어요.
-
au niveau de o nivo də~쯤에서
Tournez au niveau de la boulangerie.
빵집 있는 데서 도세요.
-
Pourriez-vous me dire quel est le meilleur itinéraire ? puʁje vu mə diʁ kɛl ɛ lə mɛjœʁ itineʁɛʁ가장 좋은 경로를 알려 주시겠어요?
-
Il faudrait que je sois à la gare avant huit heures. il fodʁɛ kə ʒə swa a la ɡaʁ avɑ̃ ɥi‿t‿œʁ여덟 시 전에는 역에 도착해야 해요.
-
Je préfère qu'on se retrouve au niveau de la fontaine. ʒə pʁefɛʁ kɔ̃ sə ʁətʁuv o nivo də la fɔ̃tɛn분수 쪽에서 만나는 게 좋겠어요.
-
À ta place, je prendrais le tram plutôt que le bus. a ta plas ʒə pʁɑ̃dʁɛ lə tʁam plyto kə lə bys나라면 버스보다 트램을 탈 거야.높임 À votre place, je prendrais le tram plutôt que le bus. a vɔtʁ plas ʒə pʁɑ̃dʁɛ lə tʁam plyto kə lə bys
-
Le quartier a beaucoup changé depuis que j'y habite. lə kaʁtje a boku ʃɑ̃ʒe dəpɥi kə ʒi abit제가 살기 시작한 뒤로 이 동네는 많이 변했어요.
-
Vous y êtes presque : c'est juste après le feu. vu‿z‿i ɛt pʁɛsk sɛ ʒyst apʁɛ lə fø거의 다 오셨어요. 신호등 바로 다음이에요.
-
Je n'y suis jamais allé, mais on m'en a beaucoup parlé. ʒə ni sɥi ʒamɛ‿z‿ale mɛ ɔ̃ mɑ̃‿n‿a boku paʁle가 본 적은 없지만 얘기는 많이 들었어요.
-
Il y a des travaux, la rue est barrée jusqu'à la fin du mois. il i a de tʁavo la ʁy ɛ baʁe ʒyska la fɛ̃ dy mwa공사 중이라 이 길은 이달 말까지 통제돼요.
-
Comme je ne savais pas où j'étais, j'ai demandé mon chemin. kɔm ʒə nə savɛ pa u ʒetɛ ʒe dəmɑ̃de mɔ̃ ʃəmɛ̃제가 어디에 있는지 몰라서 길을 물어봤어요.
-
Est-ce qu'on peut y aller à pied ou vaut-il mieux prendre le métro ? ɛs kɔ̃ pø‿t‿i ale a pje u vo til mjø pʁɑ̃dʁ lə metʁo걸어갈 수 있어요, 아니면 지하철을 타는 게 나아요?
-
Le centre est piétonnier, donc il faudra se garer à l'extérieur. lə sɑ̃tʁ ɛ pjetɔnje dɔ̃k il fodʁa sə ɡaʁe a lɛksteʁjœʁ시내는 보행자 전용이라 바깥쪽에 주차해야 해요.
-
En sortant du métro, vous verrez une grande statue sur votre droite. ɑ̃ sɔʁtɑ̃ dy metʁo vu veʁe yn ɡʁɑ̃d staty syʁ vɔtʁ dʁwat지하철에서 나오시면 오른쪽에 큰 동상이 보일 거예요.
-
J'habite à la campagne, ce qui m'oblige à prendre la voiture tous les jours. ʒabit a la kɑ̃paɲ sə ki mɔbliʒ a pʁɑ̃dʁ la vwatyʁ tu le ʒuʁ저는 시골에 살아서 매일 차를 몰아야 해요.
-
Bien que ce soit un peu plus long, je préfère passer par les quais. bjɛ̃ kə sə swa œ̃ pø ply lɔ̃ ʒə pʁefɛʁ pase paʁ le ke조금 더 멀지만 저는 강변길로 가는 게 좋아요.
-
On s'est donné rendez-vous à l'angle du boulevard. ɔ̃ sɛ dɔne ʁɑ̃de vu a lɑ̃ɡl dy bulvaʁ우리는 대로 모퉁이에서 만나기로 했어요.
-
Le village est situé au sommet d'une colline. lə vilaʒ ɛ sitɥe o sɔmɛ dyn kɔlin그 마을은 언덕 위에 있어요.
-
Depuis mon appartement, on voit toute la vieille ville. dəpɥi mɔ̃‿n‿apaʁtəmɑ̃ ɔ̃ vwa tut la vjɛj vil제 아파트에서는 구시가지 전체가 보여요.
-
Tu sais s'il y a une station de vélos dans le coin ? ty sɛ sil i a yn stasjɔ̃ də velo dɑ̃ lə kwɛ̃이 근처에 자전거 대여소가 있는지 알아요?높임 Vous savez s'il y a une station de vélos dans le coin ? vu save sil i a yn stasjɔ̃ də velo dɑ̃ lə kwɛ̃
-
Il y avait tellement de monde que je me suis éloigné de la place. il i avɛ tɛlmɑ̃ də mɔ̃d kə ʒə mə sɥi‿z‿elwaɲe də la plas사람이 너무 많아서 광장에서 멀어졌어요.
-
Vous quitterez l'autoroute à la sortie douze. vu kitʁe lotoʁut a la sɔʁti duz12번 출구에서 고속도로를 빠져나가시면 돼요.
-
Le sentier grimpe jusqu'au sommet en deux heures. lə sɑ̃tje ɡʁɛ̃p ʒysko sɔmɛ ɑ̃ dø‿z‿œʁ이 오솔길로 두 시간이면 정상까지 올라가요.
-
Je me suis rendu compte que j'étais dans la mauvaise rue. ʒə mə sɥi ʁɑ̃dy kɔ̃t kə ʒetɛ dɑ̃ la movɛz ʁy제가 엉뚱한 길에 있다는 걸 깨달았어요.
-
Nous cherchons un logement à proximité des transports. nu ʃɛʁʃɔ̃ œ̃ lɔʒmɑ̃ a pʁɔksimite de tʁɑ̃spɔʁ우리는 대중교통이 가까운 집을 찾고 있어요.
-
Quand tu arriveras au rond-point, appelle-moi. kɑ̃ ty aʁivəʁa o ʁɔ̃ pwɛ̃ apɛl mwa로터리에 도착하면 전화해.높임 Quand vous arriverez au rond-point, appelez-moi. kɑ̃ vu‿z‿aʁivəʁe o ʁɔ̃ pwɛ̃ apəle mwa
-
Il paraît que le nouveau tramway dessert enfin l'hôpital. il paʁɛ kə lə nuvo tʁamwɛ desɛʁ ɑ̃fɛ̃ lopital새 트램이 드디어 병원까지 간다고 해요.
-
Sauriez-vous où se trouve l'arrêt du bus quarante-deux ? sɔʁje vu u sə tʁuv laʁɛ dy bys kaʁɑ̃t dø42번 버스 정류장이 어디인지 아세요?
-
Il vaudrait mieux partir tôt pour éviter les embouteillages. il vodʁɛ mjø paʁtiʁ to puʁ evite le‿z‿ɑ̃butɛjaʒ교통 체증을 피하려면 일찍 출발하는 게 좋겠어요.
-
En cas de problème, retrouvons-nous devant l'entrée principale. ɑ̃ ka də pʁɔblɛm ʁətʁuvɔ̃ nu dəvɑ̃ lɑ̃tʁe pʁɛ̃sipal문제가 생기면 정문 앞에서 만나요.
-
Cette ville me plaît parce qu'on peut tout faire à pied. sɛt vil mə plɛ paʁs kɔ̃ pø tu fɛʁ a pje이 도시는 뭐든지 걸어서 할 수 있어서 마음에 들어요.
-
Je note l'adresse pour ne pas me perdre encore une fois. ʒə nɔt ladʁɛs puʁ nə pa mə pɛʁdʁ ɑ̃kɔʁ yn fwa또 길을 잃지 않으려고 주소를 적어 둘게요.
길 안내와 동네 장소를 실제 프랑스어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 프랑스어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.