Amiko
ES
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇫🇷 francés · B1

Direcciones y lugares de la ciudad en francés · B1

70 palabras y frases de direcciones y lugares de la ciudad en francés, de nivel B1. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.

  1. le boulevard lə bulvaʁ
    el bulevar

    Ce boulevard est bordé de grands arbres.

    Este bulevar está bordeado de grandes árboles.

  2. l'impasse lɛ̃pas
    el callejón sin salida

    Ne prends pas cette rue, c'est une impasse.

    No tomes esa calle, es un callejón sin salida.

  3. la ruelle la ʁɥɛl
    el callejón

    Une petite ruelle mène à la place du village.

    Un callejón pequeño lleva a la plaza del pueblo.

  4. le panneau lə pano
    el cartel, la señal

    Le panneau indique la sortie de la ville.

    El cartel indica la salida de la ciudad.

  5. l'itinéraire litineʁɛʁ
    el itinerario

    J'ai préparé l'itinéraire avant de partir.

    Preparé el itinerario antes de salir.

  6. le raccourci lə ʁakuʁsi
    el atajo

    Je connais un raccourci par le parc.

    Conozco un atajo por el parque.

  7. le détour lə detuʁ
    el rodeo, el desvío

    Nous avons fait un petit détour par la côte.

    Dimos un pequeño rodeo por la costa.

  8. les environs le‿z‿ɑ̃viʁɔ̃
    los alrededores

    Il y a de belles balades dans les environs.

    Hay bonitos paseos por los alrededores.

  9. le repère lə ʁəpɛʁ
    el punto de referencia

    La tour sert de repère dans le quartier.

    La torre sirve de punto de referencia en el barrio.

  10. le bâtiment lə batimɑ̃
    el edificio

    Les bureaux sont dans le bâtiment B.

    Las oficinas están en el edificio B.

  11. le rez-de-chaussée lə ʁe də ʃose
    la planta baja

    La pharmacie se trouve au rez-de-chaussée.

    La farmacia está en la planta baja.

  12. le sous-sol lə su sɔl
    el sótano

    Le parking est au sous-sol de l'immeuble.

    El estacionamiento está en el sótano del edificio.

  13. l'arrondissement laʁɔ̃dismɑ̃
    el distrito

    Elle habite dans le cinquième arrondissement.

    Vive en el quinto distrito.

  14. le périphérique lə peʁifeʁik
    la carretera de circunvalación

    Le périphérique est complètement bloqué ce matin.

    La circunvalación está completamente bloqueada esta mañana.

  15. l'autoroute lotoʁut
    la autopista

    On prend l'autoroute pour gagner du temps.

    Tomamos la autopista para ganar tiempo.

  16. le péage lə peaʒ
    el peaje

    Il y a souvent la queue au péage.

    Suele haber cola en el peaje.

  17. l'embouteillage lɑ̃butɛjaʒ
    el atasco

    Nous sommes restés une heure dans les embouteillages.

    Estuvimos una hora en el atasco.

  18. la zone piétonne la zon pjetɔn
    la zona peatonal

    La zone piétonne commence après le pont.

    La zona peatonal empieza después del puente.

  19. le sens interdit lə sɑ̃s ɛ̃tɛʁdi
    la dirección prohibida

    Attention, tu vas prendre un sens interdit.

    Cuidado, vas a entrar en una calle en dirección prohibida.

  20. le virage lə viʁaʒ
    la curva

    Ralentis, le virage est dangereux.

    Reduce la velocidad, la curva es peligrosa.

  21. la pente la pɑ̃t
    la cuesta, la pendiente

    Cette pente est difficile à monter à vélo.

    Esta cuesta es difícil de subir en bicicleta.

  22. le trajet lə tʁaʒɛ
    el trayecto

    Le trajet dure environ vingt minutes.

    El trayecto dura unos veinte minutos.

  23. la gare routière la ɡaʁ ʁutjɛʁ
    la estación de autobuses

    Le car part de la gare routière à midi.

    El autobús sale de la estación de autobuses a mediodía.

  24. la sortie de secours la sɔʁti də səkuʁ
    la salida de emergencia

    La sortie de secours se trouve au fond du couloir.

    La salida de emergencia está al fondo del pasillo.

  25. le quai lə ke
    el andén; el muelle

    Le train part du quai numéro trois.

    El tren sale del andén número tres.

  26. l'endroit lɑ̃dʁwa
    el lugar, el sitio

    C'est un endroit très agréable pour se promener.

    Es un lugar muy agradable para pasear.

  27. la voie la vwa
    el carril, la vía

    Prenez la voie de droite avant le tunnel.

    Tome el carril de la derecha antes del túnel.

  28. se diriger vers sə diʁiʒe vɛʁ
    dirigirse hacia

    Dirigez-vous vers la sortie principale.

    Diríjase hacia la salida principal.

  29. longer lɔ̃ʒe
    bordear, ir a lo largo de

    La route longe la rivière sur deux kilomètres.

    La carretera bordea el río durante dos kilómetros.

  30. contourner kɔ̃tuʁne
    rodear

    Nous avons contourné la ville pour éviter les bouchons.

    Rodeamos la ciudad para evitar los atascos.

  31. rejoindre ʁəʒwɛ̃dʁ
    reunirse con, unirse a

    Cette rue rejoint le boulevard plus loin.

    Esta calle se une al bulevar más adelante.

  32. emprunter ɑ̃pʁœ̃te
    tomar (una vía), pedir prestado

    Empruntez le pont pour traverser le fleuve.

    Tome el puente para cruzar el río.

  33. se rendre à sə ʁɑ̃dʁ a
    acudir a, ir a

    Je dois me rendre à la préfecture demain.

    Mañana tengo que acudir a la prefectura.

  34. repérer ʁəpeʁe
    localizar, ubicar

    J'ai repéré un bon restaurant dans la rue piétonne.

    Localicé un buen restaurante en la calle peatonal.

  35. s'éloigner de selwaɲe də
    alejarse de

    Ne vous éloignez pas trop du groupe.

    No se alejen demasiado del grupo.

  36. dépasser depase
    pasarse de, adelantar

    Vous avez dépassé le carrefour, faites demi-tour.

    Se ha pasado del cruce, dé la vuelta.

  37. accessible aksesibl
    accesible

    Le musée est accessible en fauteuil roulant.

    El museo es accesible en silla de ruedas.

  38. à proximité de a pʁɔksimite də
    cerca de, en las inmediaciones de

    L'hôtel est à proximité de la vieille ville.

    El hotel está cerca del casco antiguo.

  39. le long de lə lɔ̃ də
    a lo largo de

    Nous avons marché le long du canal.

    Caminamos a lo largo del canal.

  40. au niveau de o nivo də
    a la altura de

    Tournez au niveau de la boulangerie.

    Gire a la altura de la panadería.

  41. Pourriez-vous me dire quel est le meilleur itinéraire ? puʁje vu mə diʁ kɛl ɛ lə mɛjœʁ itineʁɛʁ
    ¿Podría decirme cuál es el mejor itinerario?
  42. Il faudrait que je sois à la gare avant huit heures. il fodʁɛ kə ʒə swa a la ɡaʁ avɑ̃ ɥi‿t‿œʁ
    Tendría que estar en la estación antes de las ocho.
  43. Je préfère qu'on se retrouve au niveau de la fontaine. ʒə pʁefɛʁ kɔ̃ sə ʁətʁuv o nivo də la fɔ̃tɛn
    Prefiero que nos veamos a la altura de la fuente.
  44. À ta place, je prendrais le tram plutôt que le bus. a ta plas ʒə pʁɑ̃dʁɛ lə tʁam plyto kə lə bys
    Yo que tú, tomaría el tranvía en vez del autobús.
    formal À votre place, je prendrais le tram plutôt que le bus. a vɔtʁ plas ʒə pʁɑ̃dʁɛ lə tʁam plyto kə lə bys
  45. Le quartier a beaucoup changé depuis que j'y habite. lə kaʁtje a boku ʃɑ̃ʒe dəpɥi kə ʒi abit
    El barrio ha cambiado mucho desde que vivo aquí.
  46. Vous y êtes presque : c'est juste après le feu. vu‿z‿i ɛt pʁɛsk sɛ ʒyst apʁɛ lə fø
    Ya casi ha llegado: está justo después del semáforo.
  47. Je n'y suis jamais allé, mais on m'en a beaucoup parlé. ʒə ni sɥi ʒamɛ‿z‿ale mɛ ɔ̃ mɑ̃‿n‿a boku paʁle
    Nunca he estado allí, pero me han hablado mucho de ese lugar.
  48. Il y a des travaux, la rue est barrée jusqu'à la fin du mois. il i a de tʁavo la ʁy ɛ baʁe ʒyska la fɛ̃ dy mwa
    Hay obras, la calle está cortada hasta fin de mes.
  49. Comme je ne savais pas où j'étais, j'ai demandé mon chemin. kɔm ʒə nə savɛ pa u ʒetɛ ʒe dəmɑ̃de mɔ̃ ʃəmɛ̃
    Como no sabía dónde estaba, pregunté el camino.
  50. Est-ce qu'on peut y aller à pied ou vaut-il mieux prendre le métro ? ɛs kɔ̃ pø‿t‿i ale a pje u vo til mjø pʁɑ̃dʁ lə metʁo
    ¿Se puede ir a pie o es mejor tomar el metro?
  51. Le centre est piétonnier, donc il faudra se garer à l'extérieur. lə sɑ̃tʁ ɛ pjetɔnje dɔ̃k il fodʁa sə ɡaʁe a lɛksteʁjœʁ
    El centro es peatonal, así que habrá que estacionar fuera.
  52. En sortant du métro, vous verrez une grande statue sur votre droite. ɑ̃ sɔʁtɑ̃ dy metʁo vu veʁe yn ɡʁɑ̃d staty syʁ vɔtʁ dʁwat
    Al salir del metro, verá una gran estatua a su derecha.
  53. J'habite à la campagne, ce qui m'oblige à prendre la voiture tous les jours. ʒabit a la kɑ̃paɲ sə ki mɔbliʒ a pʁɑ̃dʁ la vwatyʁ tu le ʒuʁ
    Vivo en el campo, lo que me obliga a usar el coche todos los días.
  54. Bien que ce soit un peu plus long, je préfère passer par les quais. bjɛ̃ kə sə swa œ̃ pø ply lɔ̃ ʒə pʁefɛʁ pase paʁ le ke
    Aunque sea un poco más largo, prefiero ir por los muelles.
  55. On s'est donné rendez-vous à l'angle du boulevard. ɔ̃ sɛ dɔne ʁɑ̃de vu a lɑ̃ɡl dy bulvaʁ
    Quedamos en la esquina del bulevar.
  56. Le village est situé au sommet d'une colline. lə vilaʒ ɛ sitɥe o sɔmɛ dyn kɔlin
    El pueblo está situado en lo alto de una colina.
  57. Depuis mon appartement, on voit toute la vieille ville. dəpɥi mɔ̃‿n‿apaʁtəmɑ̃ ɔ̃ vwa tut la vjɛj vil
    Desde mi apartamento se ve todo el casco antiguo.
  58. Tu sais s'il y a une station de vélos dans le coin ? ty sɛ sil i a yn stasjɔ̃ də velo dɑ̃ lə kwɛ̃
    ¿Sabes si hay una estación de bicicletas por aquí?
    formal Vous savez s'il y a une station de vélos dans le coin ? vu save sil i a yn stasjɔ̃ də velo dɑ̃ lə kwɛ̃
  59. Il y avait tellement de monde que je me suis éloigné de la place. il i avɛ tɛlmɑ̃ də mɔ̃d kə ʒə mə sɥi‿z‿elwaɲe də la plas
    Había tanta gente que me alejé de la plaza.
  60. Vous quitterez l'autoroute à la sortie douze. vu kitʁe lotoʁut a la sɔʁti duz
    Saldrá de la autopista por la salida doce.
  61. Le sentier grimpe jusqu'au sommet en deux heures. lə sɑ̃tje ɡʁɛ̃p ʒysko sɔmɛ ɑ̃ dø‿z‿œʁ
    El sendero sube hasta la cima en dos horas.
  62. Je me suis rendu compte que j'étais dans la mauvaise rue. ʒə mə sɥi ʁɑ̃dy kɔ̃t kə ʒetɛ dɑ̃ la movɛz ʁy
    Me di cuenta de que estaba en la calle equivocada.
  63. Nous cherchons un logement à proximité des transports. nu ʃɛʁʃɔ̃ œ̃ lɔʒmɑ̃ a pʁɔksimite de tʁɑ̃spɔʁ
    Buscamos una vivienda cerca del transporte público.
  64. Quand tu arriveras au rond-point, appelle-moi. kɑ̃ ty aʁivəʁa o ʁɔ̃ pwɛ̃ apɛl mwa
    Cuando llegues a la rotonda, llámame.
    formal Quand vous arriverez au rond-point, appelez-moi. kɑ̃ vu‿z‿aʁivəʁe o ʁɔ̃ pwɛ̃ apəle mwa
  65. Il paraît que le nouveau tramway dessert enfin l'hôpital. il paʁɛ kə lə nuvo tʁamwɛ desɛʁ ɑ̃fɛ̃ lopital
    Parece que el nuevo tranvía por fin llega al hospital.
  66. Sauriez-vous où se trouve l'arrêt du bus quarante-deux ? sɔʁje vu u sə tʁuv laʁɛ dy bys kaʁɑ̃t dø
    ¿Sabría usted dónde está la parada del autobús cuarenta y dos?
  67. Il vaudrait mieux partir tôt pour éviter les embouteillages. il vodʁɛ mjø paʁtiʁ to puʁ evite le‿z‿ɑ̃butɛjaʒ
    Sería mejor salir temprano para evitar los atascos.
  68. En cas de problème, retrouvons-nous devant l'entrée principale. ɑ̃ ka də pʁɔblɛm ʁətʁuvɔ̃ nu dəvɑ̃ lɑ̃tʁe pʁɛ̃sipal
    Si hay algún problema, quedamos delante de la entrada principal.
  69. Cette ville me plaît parce qu'on peut tout faire à pied. sɛt vil mə plɛ paʁs kɔ̃ pø tu fɛʁ a pje
    Esta ciudad me gusta porque se puede hacer todo a pie.
  70. Je note l'adresse pour ne pas me perdre encore une fois. ʒə nɔt ladʁɛs puʁ nə pa mə pɛʁdʁ ɑ̃kɔʁ yn fwa
    Apunto la dirección para no perderme otra vez.

Practica direcciones y lugares de la ciudad en una conversación real en francés

Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en francés y métela en la conversación.

Pruébalo gratis en el navegador

Sin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.

Descargar en el App Store Disponible en Google Play

Direcciones y lugares de la ciudad en otros niveles