🇫🇷 francés · B1
Clima y estaciones en francés · B1
70 palabras y frases de clima y estaciones en francés, de nivel B1. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
les intempéries le‿z‿ɛ̃tɑ̃peʁiel mal tiempo
Le concert a été annulé à cause des intempéries.
El concierto se canceló por el mal tiempo.
-
l'éclaircie leklɛʁsiel claro entre nubes
Profitons de cette éclaircie pour sortir.
Aprovechemos este claro para salir.
-
la bruine la bʁɥinla llovizna
Une bruine fine tombe depuis le matin.
Cae una llovizna fina desde la mañana.
-
la rafale la ʁafalla ráfaga
Des rafales de vent ont arraché les branches.
Las ráfagas de viento arrancaron las ramas.
-
la brise la bʁizla brisa
Une brise légère souffle sur la plage.
Una brisa ligera sopla en la playa.
-
la vague de froid la vaɡ də fʁwala ola de frío
Une vague de froid touche tout le nord du pays.
Una ola de frío afecta a todo el norte del país.
-
le réchauffement climatique lə ʁeʃofmɑ̃ klimatikel calentamiento global
Le réchauffement climatique inquiète les scientifiques.
El calentamiento global preocupa a los científicos.
-
la grisaille la ɡʁizajel tiempo gris
En novembre, la grisaille me déprime un peu.
En noviembre, el tiempo gris me deprime un poco.
-
la rosée la ʁozeel rocío
L'herbe est couverte de rosée le matin.
Por la mañana la hierba está cubierta de rocío.
-
le coup de soleil lə ku də sɔlɛjla quemadura de sol
J'ai attrapé un coup de soleil sur les épaules.
Me quemé los hombros con el sol.
-
le parasol lə paʁasɔlla sombrilla
On a installé le parasol près de la piscine.
Instalamos la sombrilla junto a la piscina.
-
la doudoune la dudunel plumífero
Sans ma doudoune, je serais gelé.
Sin mi plumífero estaría helado.
-
le bonnet lə bɔnɛel gorro
Mets ton bonnet, tu vas prendre froid.
Ponte el gorro, te vas a resfriar.
-
la station de ski la stasjɔ̃ də skila estación de esquí
Les stations de ski manquent de neige cette année.
Este año las estaciones de esquí no tienen suficiente nieve.
-
le changement d'heure lə ʃɑ̃ʒmɑ̃ dœʁel cambio de hora
Le changement d'heure a lieu à la fin du mois d'octobre.
El cambio de hora es a finales de octubre.
-
la vigilance orange la viʒilɑ̃s ɔʁɑ̃ʒla alerta naranja (aviso meteorológico en Francia)
Le département est placé en vigilance orange.
El departamento está en alerta naranja.
-
la tornade la tɔʁnadel tornado
Une tornade a détruit plusieurs maisons.
Un tornado destruyó varias casas.
-
l'ouragan luʁaɡɑ̃el huracán
L'ouragan approche des côtes.
El huracán se acerca a la costa.
-
le feu de forêt lə fø də fɔʁɛel incendio forestal
La sécheresse favorise les feux de forêt.
La sequía favorece los incendios forestales.
-
la feuille morte la fœj mɔʁtla hoja seca
Les feuilles mortes couvrent tout le jardin.
Las hojas secas cubren todo el jardín.
-
la récolte la ʁekɔltla cosecha
La récolte a souffert du manque de pluie.
La cosecha sufrió por la falta de lluvia.
-
le mistral lə mistʁalel mistral (viento frío del norte en el sur de Francia)
Le mistral souffle fort dans la vallée du Rhône.
El mistral sopla fuerte en el valle del Ródano.
-
venteux vɑ̃tøventoso
La côte est très venteuse en hiver.
La costa es muy ventosa en invierno.
-
étouffant etufɑ̃sofocante
L'air est étouffant dans le métro.
El aire es sofocante en el metro.
-
changeant ʃɑ̃ʒɑ̃cambiante
Le temps est changeant en montagne.
El tiempo es cambiante en la montaña.
-
hivernal ivɛʁnalinvernal
Nous avons connu des températures hivernales en avril.
Tuvimos temperaturas invernales en abril.
-
estival ɛstivalestival
La chaleur estivale arrive dès le mois de juin.
El calor estival llega ya en junio.
-
frileux fʁiløfriolero
Je suis très frileuse, je porte toujours un pull.
Soy muy friolera, siempre llevo un jersey.
-
imprévisible ɛ̃pʁeviziblimpredecible
Le climat devient de plus en plus imprévisible.
El clima es cada vez más impredecible.
-
torrentiel tɔʁɑ̃sjɛltorrencial
Des pluies torrentielles ont inondé la ville.
Las lluvias torrenciales inundaron la ciudad.
-
se dégrader sə deɡʁadeempeorar
Le temps va se dégrader dans la soirée.
El tiempo va a empeorar por la tarde.
-
s'améliorer sameljɔʁemejorar
La météo devrait s'améliorer demain.
El tiempo debería mejorar mañana.
-
augmenter oɡmɑ̃teaumentar
Les températures augmentent chaque été.
Las temperaturas aumentan cada verano.
-
grelotter ɡʁəlɔtetiritar
Je grelottais en attendant le tram.
Tiritaba mientras esperaba el tranvía.
-
bronzer bʁɔ̃zebroncearse
Elle bronze vite au soleil.
Ella se broncea rápido al sol.
-
se protéger sə pʁɔteʒeprotegerse (de)
Il faut se protéger du soleil entre midi et seize heures.
Hay que protegerse del sol entre el mediodía y las cuatro.
-
risquer ʁiskecorrer el riesgo de
Il risque de pleuvoir avant la fin de la journée.
Es probable que llueva antes de que acabe el día.
-
éclater eklateestallar
Un violent orage a éclaté vers minuit.
Una violenta tormenta estalló hacia medianoche.
-
profiter pʁɔfiteaprovechar
Profite du beau temps pour aller courir.
Aprovecha el buen tiempo para salir a correr.
-
se lever sə ləvelevantarse (el viento), salir (el sol)
Le vent se lève, rentrons les chaises.
Se levanta el viento, metamos las sillas.
-
Bien qu'il fasse froid, je préfère marcher jusqu'au bureau. bjɛ̃ kil fas fʁwa ʒə pʁefɛʁ maʁʃe ʒysko byʁoAunque hace frío, prefiero ir andando a la oficina.
-
S'il faisait moins chaud, on pourrait jouer au tennis. sil fəzɛ mwɛ̃ ʃo ɔ̃ puʁɛ ʒwe o tenisSi hiciera menos calor, podríamos jugar al tenis.
-
Il faudrait que tu prennes une écharpe, il gèle dehors. il fodʁɛ kə ty pʁɛn yn eʃaʁp il ʒɛl dəɔʁDeberías llevarte una bufanda, está helando fuera.formal Il faudrait que vous preniez une écharpe, il gèle dehors. il fodʁɛ kə vu pʁənje yn eʃaʁp il ʒɛl dəɔʁ
-
Dès qu'il y aura une éclaircie, on ira faire un tour. dɛ kil i oʁa yn eklɛʁsi ɔ̃‿n‿iʁa fɛʁ œ̃ tuʁEn cuanto haya un claro, iremos a dar una vuelta.
-
La météo ? Je n'y fais plus attention. la meteo ʒə ni fɛ ply‿z‿atɑ̃sjɔ̃¿El pronóstico? Ya no le hago caso.
-
Des jours de pluie, on en a eu beaucoup ce mois-ci. de ʒuʁ də plɥi ɔ̃‿n‿ɑ̃‿n‿a y boku sə mwa siDías de lluvia hemos tenido muchos este mes.
-
Les nuages se sont dissipés en fin de matinée. le nɥaʒ sə sɔ̃ disipe ɑ̃ fɛ̃ də matineLas nubes se disiparon a última hora de la mañana.
-
Savez-vous s'il y a des risques d'inondation ? save vu sil i a de ʁisk dinɔ̃dasjɔ̃¿Sabe si hay riesgo de inundación?
-
Sauriez-vous où je peux acheter des chaînes pour la voiture ? soʁje vu u ʒə pø aʃte de ʃɛn puʁ la vwatyʁ¿Sabría dónde puedo comprar cadenas para el coche?
-
Comme il pleuvait des cordes, nous avons pris un taxi. kɔm il pløvɛ de kɔʁd nu‿z‿avɔ̃ pʁi œ̃ taksiComo llovía a cántaros, tomamos un taxi.
-
Le temps s'est nettement dégradé depuis hier soir. lə tɑ̃ sɛ nɛtmɑ̃ deɡʁade dəpɥi jɛʁ swaʁEl tiempo ha empeorado claramente desde anoche.
-
Au cas où il ferait froid, emporte un pull. o ka u il fəʁɛ fʁwa ɑ̃pɔʁt œ̃ pylPor si hace frío, llévate un jersey.formal Au cas où il ferait froid, emportez un pull. o ka u il fəʁɛ fʁwa ɑ̃pɔʁte œ̃ pyl
-
Il paraît que cet hiver sera le plus doux depuis vingt ans. il paʁɛ kə sɛt ivɛʁ səʁa lə ply du dəpɥi vɛ̃t‿ɑ̃Parece que este invierno será el más suave en veinte años.
-
Tant qu'il y aura du verglas, je prendrai le train. tɑ̃ kil i oʁa dy vɛʁɡla ʒə pʁɑ̃dʁe lə tʁɛ̃Mientras haya hielo en la carretera, tomaré el tren.
-
J'ai pris un coup de soleil parce que j'ai oublié la crème. ʒe pʁi œ̃ ku də sɔlɛj paʁs kə ʒe ublije la kʁɛmMe quemé con el sol porque olvidé la crema.
-
Il a fait une chaleur étouffante pendant tout le mois de juillet. il a fɛ yn ʃalœʁ etufɑ̃t pɑ̃dɑ̃ tu lə mwa də ʒɥijɛHizo un calor sofocante durante todo el mes de julio.
-
En cas d'orage, évitez de vous abriter sous un arbre. ɑ̃ ka dɔʁaʒ evite də vu‿z‿abʁite su‿z‿œ̃‿n‿aʁbʁEn caso de tormenta, evite refugiarse bajo un árbol.
-
Le réchauffement climatique bouleverse les saisons. lə ʁeʃofmɑ̃ klimatik bulvɛʁs le sɛzɔ̃El calentamiento global trastorna las estaciones.
-
Si j'étais toi, je mettrais des bottes. si ʒetɛ twa ʒə mɛtʁɛ de bɔtYo que tú me pondría botas.
-
Il fait un temps de chien depuis une semaine. il fɛ œ̃ tɑ̃ də ʃjɛ̃ dəpɥi yn səmɛnHace una semana que tenemos un tiempo horrible.
-
On annonce des chutes de neige à partir de mille mètres. ɔ̃‿n‿anɔ̃s de ʃyt də nɛʒ a paʁtiʁ də mil mɛtʁSe anuncian nevadas a partir de mil metros.
-
Les pompiers luttent contre un feu de forêt dans le sud. le pɔ̃pje lyt kɔ̃tʁ œ̃ fø də fɔʁɛ dɑ̃ lə sydLos bomberos luchan contra un incendio forestal en el sur.
-
J'ai horreur de la grisaille, alors je pars au soleil en février. ʒe ɔʁœʁ də la ɡʁizaj alɔʁ ʒə paʁ o sɔlɛj ɑ̃ fevʁijeOdio el tiempo gris, así que en febrero me voy al sol.
-
Il se peut qu'il gèle cette nuit. il sə pø kil ʒɛl sɛt nɥiPuede que hiele esta noche.
-
Depuis que je vis ici, je supporte mieux l'humidité. dəpɥi kə ʒə vi isi ʒə sypɔʁt mjø lymiditeDesde que vivo aquí, soporto mejor la humedad.
-
À la montagne, le temps peut changer en quelques minutes. a la mɔ̃taɲ lə tɑ̃ pø ʃɑ̃ʒe ɑ̃ kɛlk minytEn la montaña, el tiempo puede cambiar en unos minutos.
-
Nous avons été surpris par une averse en pleine randonnée. nu‿z‿avɔ̃‿z‿ete syʁpʁi paʁ yn avɛʁs ɑ̃ plɛn ʁɑ̃dɔneNos sorprendió un chaparrón en plena excursión.
-
Est-ce que la piscine reste ouverte quand il fait mauvais ? ɛs kə la pisin ʁɛst uvɛʁt kɑ̃t‿il fɛ mɔvɛ¿La piscina sigue abierta cuando hace mal tiempo?
-
Les vendanges commencent plus tôt qu'il y a trente ans. le vɑ̃dɑ̃ʒ kɔmɑ̃s ply to kil i a tʁɑ̃t‿ɑ̃La vendimia empieza antes que hace treinta años.
-
Couvre-toi bien, le vent est glacial ce soir. kuvʁ twa bjɛ̃ lə vɑ̃ ɛ ɡlasjal sə swaʁAbrígate bien, el viento está glacial esta noche.formal Couvrez-vous bien, le vent est glacial ce soir. kuvʁe vu bjɛ̃ lə vɑ̃ ɛ ɡlasjal sə swaʁ
Practica clima y estaciones en una conversación real en francés
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en francés y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.
