🇫🇷 프랑스어 · B1
프랑스어의 날씨와 계절 · B1
B1 레벨 프랑스어 날씨와 계절 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
les intempéries le‿z‿ɛ̃tɑ̃peʁi궂은 날씨
Le concert a été annulé à cause des intempéries.
궂은 날씨 때문에 콘서트가 취소됐어요.
-
l'éclaircie leklɛʁsi잠깐 갠 사이
Profitons de cette éclaircie pour sortir.
잠깐 갠 김에 나가요.
-
la bruine la bʁɥin이슬비
Une bruine fine tombe depuis le matin.
아침부터 가는 이슬비가 내리고 있어요.
-
la rafale la ʁafal돌풍
Des rafales de vent ont arraché les branches.
돌풍에 나뭇가지가 부러졌어요.
-
la brise la bʁiz산들바람
Une brise légère souffle sur la plage.
해변에 산들바람이 불어요.
-
la vague de froid la vaɡ də fʁwa한파
Une vague de froid touche tout le nord du pays.
한파가 북부 전역을 덮쳤어요.
-
le réchauffement climatique lə ʁeʃofmɑ̃ klimatik기후 온난화
Le réchauffement climatique inquiète les scientifiques.
기후 온난화는 과학자들을 걱정시켜요.
-
la grisaille la ɡʁizaj잿빛 날씨
En novembre, la grisaille me déprime un peu.
11월의 잿빛 날씨는 좀 우울해요.
-
la rosée la ʁoze이슬
L'herbe est couverte de rosée le matin.
아침에는 풀이 이슬로 덮여 있어요.
-
le coup de soleil lə ku də sɔlɛj햇볕에 탄 화상
J'ai attrapé un coup de soleil sur les épaules.
어깨가 햇볕에 탔어요.
-
le parasol lə paʁasɔl파라솔
On a installé le parasol près de la piscine.
수영장 옆에 파라솔을 설치했어요.
-
la doudoune la dudun패딩 점퍼
Sans ma doudoune, je serais gelé.
패딩이 없으면 얼어 죽을 거예요.
-
le bonnet lə bɔnɛ털모자
Mets ton bonnet, tu vas prendre froid.
털모자 써, 감기 걸리겠다.
-
la station de ski la stasjɔ̃ də ski스키장
Les stations de ski manquent de neige cette année.
올해는 스키장에 눈이 부족해요.
-
le changement d'heure lə ʃɑ̃ʒmɑ̃ dœʁ서머타임 시간 변경
Le changement d'heure a lieu à la fin du mois d'octobre.
시간 변경은 10월 말에 있어요.
-
la vigilance orange la viʒilɑ̃s ɔʁɑ̃ʒ오렌지색 기상 경보 (프랑스 경보 단계)
Le département est placé en vigilance orange.
그 지역에 오렌지 경보가 발령됐어요.
-
la tornade la tɔʁnad토네이도
Une tornade a détruit plusieurs maisons.
토네이도가 집 여러 채를 부쉈어요.
-
l'ouragan luʁaɡɑ̃허리케인
L'ouragan approche des côtes.
허리케인이 해안으로 접근하고 있어요.
-
le feu de forêt lə fø də fɔʁɛ산불
La sécheresse favorise les feux de forêt.
가뭄은 산불이 나기 쉽게 만들어요.
-
la feuille morte la fœj mɔʁt낙엽
Les feuilles mortes couvrent tout le jardin.
낙엽이 정원을 온통 덮고 있어요.
-
la récolte la ʁekɔlt수확
La récolte a souffert du manque de pluie.
비가 부족해서 수확이 나빴어요.
-
le mistral lə mistʁal미스트랄 (프랑스 남부에 부는 찬 북풍)
Le mistral souffle fort dans la vallée du Rhône.
론강 계곡에는 미스트랄이 세게 불어요.
-
venteux vɑ̃tø바람이 많은
La côte est très venteuse en hiver.
겨울 해안은 바람이 아주 많아요.
-
étouffant etufɑ̃숨 막힐 듯 더운
L'air est étouffant dans le métro.
지하철 안 공기가 숨 막혀요.
-
changeant ʃɑ̃ʒɑ̃변덕스러운
Le temps est changeant en montagne.
산에서는 날씨가 변덕스러워요.
-
hivernal ivɛʁnal한겨울 같은
Nous avons connu des températures hivernales en avril.
4월에 한겨울 같은 기온을 겪었어요.
-
estival ɛstival여름의
La chaleur estivale arrive dès le mois de juin.
여름 더위가 6월부터 시작돼요.
-
frileux fʁilø추위를 많이 타는
Je suis très frileuse, je porte toujours un pull.
저는 추위를 많이 타서 항상 스웨터를 입어요.
-
imprévisible ɛ̃pʁevizibl예측할 수 없는
Le climat devient de plus en plus imprévisible.
기후가 점점 더 예측하기 어려워져요.
-
torrentiel tɔʁɑ̃sjɛl억수 같은
Des pluies torrentielles ont inondé la ville.
억수 같은 비가 도시를 물에 잠기게 했어요.
-
se dégrader sə deɡʁade나빠지다
Le temps va se dégrader dans la soirée.
저녁에는 날씨가 나빠질 거예요.
-
s'améliorer sameljɔʁe좋아지다
La météo devrait s'améliorer demain.
내일은 날씨가 좋아질 거예요.
-
augmenter oɡmɑ̃te오르다, 늘다
Les températures augmentent chaque été.
여름마다 기온이 올라가요.
-
grelotter ɡʁəlɔte추워서 덜덜 떨다
Je grelottais en attendant le tram.
트램을 기다리면서 덜덜 떨었어요.
-
bronzer bʁɔ̃ze선탠하다
Elle bronze vite au soleil.
그 사람은 햇볕에 금방 타요.
-
se protéger sə pʁɔteʒe몸을 보호하다
Il faut se protéger du soleil entre midi et seize heures.
정오부터 오후 네 시까지는 햇볕을 피해야 해요.
-
risquer ʁiske~할 우려가 있다
Il risque de pleuvoir avant la fin de la journée.
오늘이 가기 전에 비가 올 수도 있어요.
-
éclater eklate(뇌우가) 갑자기 몰아치다
Un violent orage a éclaté vers minuit.
자정 무렵에 거센 뇌우가 몰아쳤어요.
-
profiter pʁɔfite~을 잘 활용하다
Profite du beau temps pour aller courir.
날씨 좋을 때 달리기하러 가.
-
se lever sə ləve(바람이) 일다, (해가) 뜨다
Le vent se lève, rentrons les chaises.
바람이 이니까 의자를 안으로 들여놔요.
-
Bien qu'il fasse froid, je préfère marcher jusqu'au bureau. bjɛ̃ kil fas fʁwa ʒə pʁefɛʁ maʁʃe ʒysko byʁo춥긴 하지만 저는 사무실까지 걸어가는 게 좋아요.
-
S'il faisait moins chaud, on pourrait jouer au tennis. sil fəzɛ mwɛ̃ ʃo ɔ̃ puʁɛ ʒwe o tenis덜 더우면 테니스를 칠 수 있을 텐데요.
-
Il faudrait que tu prennes une écharpe, il gèle dehors. il fodʁɛ kə ty pʁɛn yn eʃaʁp il ʒɛl dəɔʁ밖이 얼 정도로 추우니까 목도리를 챙기는 게 좋겠어.높임 Il faudrait que vous preniez une écharpe, il gèle dehors. il fodʁɛ kə vu pʁənje yn eʃaʁp il ʒɛl dəɔʁ
-
Dès qu'il y aura une éclaircie, on ira faire un tour. dɛ kil i oʁa yn eklɛʁsi ɔ̃‿n‿iʁa fɛʁ œ̃ tuʁ잠깐 개면 바로 산책하러 갈 거예요.
-
La météo ? Je n'y fais plus attention. la meteo ʒə ni fɛ ply‿z‿atɑ̃sjɔ̃일기 예보요? 이제 신경 안 써요.
-
Des jours de pluie, on en a eu beaucoup ce mois-ci. de ʒuʁ də plɥi ɔ̃‿n‿ɑ̃‿n‿a y boku sə mwa si이번 달에는 비 오는 날이 정말 많았어요.
-
Les nuages se sont dissipés en fin de matinée. le nɥaʒ sə sɔ̃ disipe ɑ̃ fɛ̃ də matine오전이 끝날 무렵 구름이 걷혔어요.
-
Savez-vous s'il y a des risques d'inondation ? save vu sil i a de ʁisk dinɔ̃dasjɔ̃홍수 위험이 있는지 아세요?
-
Sauriez-vous où je peux acheter des chaînes pour la voiture ? soʁje vu u ʒə pø aʃte de ʃɛn puʁ la vwatyʁ자동차 스노체인은 어디서 살 수 있는지 아세요?
-
Comme il pleuvait des cordes, nous avons pris un taxi. kɔm il pløvɛ de kɔʁd nu‿z‿avɔ̃ pʁi œ̃ taksi비가 억수같이 와서 택시를 탔어요.
-
Le temps s'est nettement dégradé depuis hier soir. lə tɑ̃ sɛ nɛtmɑ̃ deɡʁade dəpɥi jɛʁ swaʁ어젯밤부터 날씨가 확 나빠졌어요.
-
Au cas où il ferait froid, emporte un pull. o ka u il fəʁɛ fʁwa ɑ̃pɔʁt œ̃ pyl혹시 추울지 모르니까 스웨터 챙겨.높임 Au cas où il ferait froid, emportez un pull. o ka u il fəʁɛ fʁwa ɑ̃pɔʁte œ̃ pyl
-
Il paraît que cet hiver sera le plus doux depuis vingt ans. il paʁɛ kə sɛt ivɛʁ səʁa lə ply du dəpɥi vɛ̃t‿ɑ̃올겨울이 20년 만에 가장 포근할 거래요.
-
Tant qu'il y aura du verglas, je prendrai le train. tɑ̃ kil i oʁa dy vɛʁɡla ʒə pʁɑ̃dʁe lə tʁɛ̃빙판이 있는 동안은 기차를 탈 거예요.
-
J'ai pris un coup de soleil parce que j'ai oublié la crème. ʒe pʁi œ̃ ku də sɔlɛj paʁs kə ʒe ublije la kʁɛm선크림을 깜빡해서 햇볕에 탔어요.
-
Il a fait une chaleur étouffante pendant tout le mois de juillet. il a fɛ yn ʃalœʁ etufɑ̃t pɑ̃dɑ̃ tu lə mwa də ʒɥijɛ7월 내내 숨 막히게 더웠어요.
-
En cas d'orage, évitez de vous abriter sous un arbre. ɑ̃ ka dɔʁaʒ evite də vu‿z‿abʁite su‿z‿œ̃‿n‿aʁbʁ뇌우가 칠 때는 나무 아래로 피하지 마세요.
-
Le réchauffement climatique bouleverse les saisons. lə ʁeʃofmɑ̃ klimatik bulvɛʁs le sɛzɔ̃기후 온난화가 계절을 뒤흔들고 있어요.
-
Si j'étais toi, je mettrais des bottes. si ʒetɛ twa ʒə mɛtʁɛ de bɔt나라면 부츠를 신겠어.
-
Il fait un temps de chien depuis une semaine. il fɛ œ̃ tɑ̃ də ʃjɛ̃ dəpɥi yn səmɛn일주일째 날씨가 엉망이에요.
-
On annonce des chutes de neige à partir de mille mètres. ɔ̃‿n‿anɔ̃s de ʃyt də nɛʒ a paʁtiʁ də mil mɛtʁ해발 1000미터 이상에는 눈이 온대요.
-
Les pompiers luttent contre un feu de forêt dans le sud. le pɔ̃pje lyt kɔ̃tʁ œ̃ fø də fɔʁɛ dɑ̃ lə syd소방관들이 남부에서 산불과 싸우고 있어요.
-
J'ai horreur de la grisaille, alors je pars au soleil en février. ʒe ɔʁœʁ də la ɡʁizaj alɔʁ ʒə paʁ o sɔlɛj ɑ̃ fevʁije잿빛 날씨가 너무 싫어서 2월에는 햇볕 좋은 곳으로 떠나요.
-
Il se peut qu'il gèle cette nuit. il sə pø kil ʒɛl sɛt nɥi오늘 밤에 얼지도 몰라요.
-
Depuis que je vis ici, je supporte mieux l'humidité. dəpɥi kə ʒə vi isi ʒə sypɔʁt mjø lymidite여기 살면서부터 습기를 더 잘 견뎌요.
-
À la montagne, le temps peut changer en quelques minutes. a la mɔ̃taɲ lə tɑ̃ pø ʃɑ̃ʒe ɑ̃ kɛlk minyt산에서는 날씨가 몇 분 만에 바뀔 수 있어요.
-
Nous avons été surpris par une averse en pleine randonnée. nu‿z‿avɔ̃‿z‿ete syʁpʁi paʁ yn avɛʁs ɑ̃ plɛn ʁɑ̃dɔne등산 도중에 소나기를 만났어요.
-
Est-ce que la piscine reste ouverte quand il fait mauvais ? ɛs kə la pisin ʁɛst uvɛʁt kɑ̃t‿il fɛ mɔvɛ날씨가 안 좋을 때도 수영장은 문을 열어요?
-
Les vendanges commencent plus tôt qu'il y a trente ans. le vɑ̃dɑ̃ʒ kɔmɑ̃s ply to kil i a tʁɑ̃t‿ɑ̃포도 수확이 30년 전보다 일찍 시작돼요.
-
Couvre-toi bien, le vent est glacial ce soir. kuvʁ twa bjɛ̃ lə vɑ̃ ɛ ɡlasjal sə swaʁ오늘 저녁은 바람이 매서우니까 따뜻하게 입어.높임 Couvrez-vous bien, le vent est glacial ce soir. kuvʁe vu bjɛ̃ lə vɑ̃ ɛ ɡlasjal sə swaʁ
날씨와 계절를 실제 프랑스어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 프랑스어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.
