Amiko
한
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇫🇷 프랑스어 · B2

프랑스어의 길 안내와 동네 장소 · B2

B2 레벨 프랑스어 길 안내와 동네 장소 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.

  1. l'aménagement lamenaʒmɑ̃
    (공간) 정비, 조성

    L'aménagement du quartier a duré trois ans.

    이 동네 정비 공사는 삼 년이 걸렸어요.

  2. l'urbanisme lyʁbanism
    도시 계획

    Elle travaille dans un cabinet d'urbanisme.

    그녀는 도시 계획 사무소에서 일해요.

  3. l'agglomération laɡlɔmeʁasjɔ̃
    도시권, 광역권

    L'agglomération compte près d'un million d'habitants.

    이 도시권에는 백만 명 가까이 살아요.

  4. l'infrastructure lɛ̃fʁastʁyktyʁ
    기반 시설

    La ville a investi dans ses infrastructures de transport.

    시는 교통 기반 시설에 투자했어요.

  5. le réseau lə ʁezo
    망, 네트워크

    Le réseau de transports est très dense ici.

    여기는 교통망이 아주 촘촘해요.

  6. la signalisation la siɲalizasjɔ̃
    표지 및 노면 표시

    La signalisation n'est pas très claire à cet endroit.

    이 지점은 표지가 그다지 명확하지 않아요.

  7. l'emplacement lɑ̃plasmɑ̃
    위치, 자리

    Cet emplacement est idéal pour un commerce.

    이 자리는 가게 하기에 아주 좋아요.

  8. le cadre de vie lə kadʁ də vi
    생활 환경

    Ce village offre un cadre de vie très agréable.

    이 마을은 생활 환경이 아주 쾌적해요.

  9. l'affluence laflyɑ̃s
    혼잡, 인파

    Évitez le centre aux heures d'affluence.

    혼잡한 시간대에는 시내를 피하세요.

  10. le chantier lə ʃɑ̃tje
    공사장

    Un chantier bloque la rue depuis deux semaines.

    공사 때문에 이 길이 이 주째 막혀 있어요.

  11. la déviation la devjasjɔ̃
    우회로

    Une déviation est mise en place pendant les travaux.

    공사 기간에는 우회로가 마련돼 있어요.

  12. la bretelle la bʁətɛl
    진입로, 램프

    Prenez la bretelle d'accès juste après le péage.

    톨게이트 바로 다음에 진입로로 들어가세요.

  13. la passerelle la pasʁɛl
    육교, 구름다리

    Une passerelle permet de franchir la voie ferrée.

    육교로 철길을 건널 수 있어요.

  14. le parvis lə paʁvi
    (건물 앞) 광장

    Rendez-vous sur le parvis de la cathédrale.

    대성당 앞 광장에서 만나요.

  15. la façade la fasad
    건물 정면

    La façade de l'hôtel de ville vient d'être rénovée.

    시청 정면은 막 보수를 마쳤어요.

  16. le clocher lə klɔʃe
    종탑

    On aperçoit le clocher depuis la route.

    도로에서 종탑이 보여요.

  17. la rive la ʁiv
    강변, 기슭

    Nous avons pique-niqué sur la rive du fleuve.

    우리는 강변에서 소풍을 즐겼어요.

  18. le littoral lə litɔʁal
    해안 지대

    Cette route longe le littoral jusqu'à Nice.

    이 도로는 니스까지 해안을 따라 이어져요.

  19. le lotissement lə lɔtismɑ̃
    신흥 주택 단지

    Ils ont acheté une maison dans un nouveau lotissement.

    그들은 새 주택 단지에 집을 샀어요.

  20. le quartier d'affaires lə kaʁtje dafɛʁ
    비즈니스 지구

    Elle travaille dans le quartier d'affaires de la Défense.

    그녀는 라데팡스 비즈니스 지구에서 일해요.

  21. l'orientation lɔʁjɑ̃tasjɔ̃
    방향 감각

    Je n'ai aucun sens de l'orientation.

    저는 방향 감각이 전혀 없어요.

  22. la traversée la tʁavɛʁse
    횡단, 건너기

    La traversée du pont prend cinq minutes.

    다리를 건너는 데 오 분 걸려요.

  23. relier ʁəlje
    잇다, 연결하다

    Ce pont relie l'île au continent.

    이 다리는 섬과 본토를 이어 줘요.

  24. donner sur dɔne syʁ
    ~쪽으로 나 있다

    Notre chambre donne sur la place du marché.

    우리 방은 시장 광장 쪽으로 나 있어요.

  25. déboucher sur debuʃe syʁ
    ~로 이어져 나오다

    Cette ruelle débouche sur une petite place.

    이 골목은 작은 광장으로 이어져요.

  26. aboutir à abutiʁ a
    ~에 다다르다

    Le sentier aboutit à un point de vue magnifique.

    이 오솔길은 아주 멋진 전망대로 이어져요.

  27. bifurquer bifyʁke
    갈라지다, 방향을 틀다

    Bifurquez à gauche après le panneau bleu.

    파란 표지판을 지나 왼쪽으로 갈라지세요.

  28. s'engager dans sɑ̃ɡaʒe dɑ̃
    (길로) 들어서다

    Ne vous engagez pas dans cette rue en voiture.

    그 길로는 차를 몰고 들어가지 마세요.

  29. s'orienter sɔʁjɑ̃te
    방향을 잡다

    Avec le plan, on s'oriente facilement.

    지도가 있으면 방향을 쉽게 잡을 수 있어요.

  30. surplomber syʁplɔ̃be
    내려다보다, 우뚝 솟다

    Le château surplombe toute la vallée.

    성은 계곡 전체를 내려다보고 있어요.

  31. s'étendre setɑ̃dʁ
    뻗어 있다, 확장되다

    La ville s'étend jusqu'à la mer.

    이 도시는 바다까지 뻗어 있어요.

  32. rebrousser chemin ʁəbʁuse ʃəmɛ̃
    왔던 길을 되돌아가다

    Nous avons dû rebrousser chemin à cause de la neige.

    눈 때문에 왔던 길을 되돌아가야 했어요.

  33. céder le passage sede lə pasaʒ
    길을 양보하다

    Ici, il faut céder le passage aux piétons.

    여기서는 보행자에게 길을 양보해야 해요.

  34. desservir desɛʁviʁ
    (교통편이) 다니다

    Cette ligne dessert désormais l'aéroport.

    이 노선은 이제 공항까지 다녀요.

  35. escarpé ɛskaʁpe
    가파른

    Ce sentier escarpé mène au sommet.

    이 가파른 오솔길은 정상으로 이어져요.

  36. reculé ʁəkyle
    외딴, 후미진

    Ils habitent dans un village très reculé.

    그들은 아주 외딴 마을에 살아요.

  37. bondé bɔ̃de
    만원인, 붐비는

    Le métro est bondé à cette heure-ci.

    이 시간대 지하철은 만원이에요.

  38. en contrebas ɑ̃ kɔ̃tʁəba
    아래쪽에

    Le parking se trouve en contrebas de la place.

    주차장은 광장보다 아래쪽에 있어요.

  39. à l'écart de a lekaʁ də
    ~에서 떨어져

    Leur maison est un peu à l'écart du village.

    그들의 집은 마을에서 조금 떨어져 있어요.

  40. au-delà de o dəla də
    ~너머에

    Au-delà du pont, la ville devient plus calme.

    다리 너머로는 도시가 더 조용해져요.

  41. Si j'avais su que le quartier était aussi bruyant, je n'aurais jamais emménagé ici. si ʒavɛ sy kə lə kaʁtje etɛ osi bʁɥijɑ̃ ʒə noʁɛ ʒamɛ‿z‿ɑ̃menaʒe isi
    이 동네가 이렇게 시끄러운 줄 알았다면 절대 이사 오지 않았을 거예요.
  42. C'est un quartier dont la réputation n'est plus à faire. sɛ‿t‿œ̃ kaʁtje dɔ̃ la ʁepytasjɔ̃ nɛ ply‿z‿a fɛʁ
    이 동네는 평판이 이미 자자한 곳이에요.
  43. La rue dans laquelle j'habite est en travaux depuis six mois. la ʁy dɑ̃ lakɛl ʒabit ɛ‿t‿ɑ̃ tʁavo dəpɥi si mwa
    제가 사는 길은 여섯 달째 공사 중이에요.
  44. Il faudrait que la mairie améliore l'éclairage de ce passage. il fodʁɛ kə la mɛʁi ameljɔʁ leklɛʁaʒ də sə pasaʒ
    시청이 이 통로의 조명을 개선해야 할 것 같아요.
  45. Je trouve que ce projet d'aménagement va complètement défigurer le centre. ʒə tʁuv kə sə pʁɔʒɛ damenaʒmɑ̃ va kɔ̃plɛtmɑ̃ defiɡyʁe lə sɑ̃tʁ
    이 개발 계획은 시내 경관을 완전히 망칠 것 같아요.
  46. À mon avis, la piétonnisation du centre-ville profite à tout le monde. a mɔ̃‿n‿avi la pjetɔnizasjɔ̃ dy sɑ̃tʁə vil pʁɔfit a tu lə mɔ̃d
    제 생각에는 시내를 보행자 전용으로 만드는 게 모두에게 이로워요.
  47. On m'avait dit que le trajet serait plus court par l'autoroute. ɔ̃ mavɛ di kə lə tʁaʒɛ səʁɛ ply kuʁ paʁ lotoʁut
    고속도로로 가면 더 빠르다고 들었었어요.
  48. Le village où nous avons grandi est aujourd'hui complètement déserté. lə vilaʒ u nu‿z‿avɔ̃ ɡʁɑ̃di ɛ‿t‿oʒuʁdɥi kɔ̃plɛtmɑ̃ dezɛʁte
    우리가 자란 마을은 이제 완전히 텅 비었어요.
  49. Je me demande si cette rue mène vraiment à la cathédrale. ʒə mə dəmɑ̃d si sɛt ʁy mɛn vʁɛmɑ̃ a la katedʁal
    이 길이 정말 대성당으로 이어지는지 모르겠어요.
  50. Bien qu'il y ait beaucoup de monde, la circulation reste fluide. bjɛ̃ kil i ɛ boku də mɔ̃d la siʁkylasjɔ̃ ʁɛst flɥid
    사람은 많지만 차는 잘 빠져요.
  51. Nous avons fini par arriver, après avoir tourné en rond pendant une heure. nu‿z‿avɔ̃ fini paʁ aʁive apʁɛ‿z‿avwaʁ tuʁne ɑ̃ ʁɔ̃ pɑ̃dɑ̃‿t‿yn œʁ
    한 시간이나 헤맨 끝에 결국 도착했어요.
  52. Y a-t-il un moyen d'y aller sans passer par le centre ? i a til œ̃ mwajɛ̃ di ale sɑ̃ pase paʁ lə sɑ̃tʁ
    시내를 지나지 않고 갈 방법이 있을까요?
  53. Le pont dont je te parlais a été fermé à la circulation. lə pɔ̃ dɔ̃ ʒə tə paʁlɛ a ete fɛʁme a la siʁkylasjɔ̃
    전에 말했던 그 다리는 차량 통행이 금지됐어요.
    높임 Le pont dont je vous parlais a été fermé à la circulation. lə pɔ̃ dɔ̃ ʒə vu paʁlɛ a ete fɛʁme a la siʁkylasjɔ̃
  54. Aurais-tu une idée de l'endroit où je pourrais me garer ? ɔʁɛ ty yn ide də lɑ̃dʁwa u ʒə puʁɛ mə ɡaʁe
    어디에 주차할 수 있을지 혹시 알아요?
    높임 Auriez-vous une idée de l'endroit où je pourrais me garer ? ɔʁje vu‿z‿yn ide də lɑ̃dʁwa u ʒə puʁɛ mə ɡaʁe
  55. Depuis que la ligne a été prolongée, je mets deux fois moins de temps. dəpɥi kə la liɲ a ete pʁɔlɔ̃ʒe ʒə mɛ dø fwa mwɛ̃ də tɑ̃
    노선이 연장된 뒤로 시간이 절반밖에 안 걸려요.
  56. Tu ferais mieux de prendre le périphérique à cette heure-là. ty fəʁɛ mjø də pʁɑ̃dʁ lə peʁifeʁik a sɛt œʁ la
    그 시간대에는 순환도로를 타는 게 나아.
    높임 Vous feriez mieux de prendre le périphérique à cette heure-là. vu fəʁje mjø də pʁɑ̃dʁ lə peʁifeʁik a sɛt œʁ la
  57. Ce quartier a été entièrement réhabilité dans les années deux mille. sə kaʁtje a ete ɑ̃tjɛʁmɑ̃ ʁeabilite dɑ̃ le‿z‿ane dø mil
    이 동네는 2000년대에 전면적으로 재정비됐어요.
  58. On dirait que l'application nous a fait faire un détour inutile. ɔ̃ diʁɛ kə laplikasjɔ̃ nu‿z‿a fɛ fɛʁ œ̃ detuʁ inytil
    앱 때문에 괜히 돌아온 것 같아요.
  59. Le centre historique est classé, ce qui limite les nouvelles constructions. lə sɑ̃tʁ istɔʁik ɛ klase sə ki limit le nuvɛl kɔ̃stʁyksjɔ̃
    역사 지구는 보호 구역이라 신축이 제한돼요.
  60. Si tu longes la rivière, tu finiras par tomber sur le pont piéton. si ty lɔ̃ʒ la ʁivjɛʁ ty finiʁa paʁ tɔ̃be syʁ lə pɔ̃ pjetɔ̃
    강을 따라가다 보면 결국 보행자 다리가 나와.
    높임 Si vous longez la rivière, vous finirez par tomber sur le pont piéton. si vu lɔ̃ʒe la ʁivjɛʁ vu finiʁe paʁ tɔ̃be syʁ lə pɔ̃ pjetɔ̃
  61. Cette zone était autrefois industrielle ; on y a construit des logements. sɛt zon etɛ otʁəfwa ɛ̃dystʁijɛl ɔ̃‿n‿i a kɔ̃stʁɥi de lɔʒmɑ̃
    이 구역은 예전에 공업 지대였는데 거기에 주택이 들어섰어요.
  62. Je n'aurais jamais imaginé qu'un si petit village attire autant de touristes. ʒə noʁɛ ʒamɛ‿z‿imaʒine kœ̃ si pəti vilaʒ atiʁ otɑ̃ də tuʁist
    이렇게 작은 마을이 관광객을 이만큼 끌어모을 줄은 상상도 못 했어요.
  63. Le plus simple, c'est de se garer à l'entrée de la ville et de finir à pied. lə ply sɛ̃pl sɛ də sə ɡaʁe a lɑ̃tʁe də la vil e də finiʁ a pje
    가장 간단한 방법은 시 입구에 주차하고 나머지는 걸어가는 거예요.
  64. Cette avenue, autrefois très commerçante, a perdu la plupart de ses boutiques. sɛt avny otʁəfwa tʁɛ kɔmɛʁsɑ̃t a pɛʁdy la plypaʁ də se butik
    예전에 상점이 많던 이 대로는 가게 대부분을 잃었어요.
  65. Il existe plusieurs chemins possibles, mais celui-ci est le plus direct. il ɛɡzist plyzjœʁ ʃəmɛ̃ pɔsibl mɛ səlɥi si ɛ lə ply diʁɛkt
    갈 수 있는 길이 여러 개지만 이 길이 제일 곧장 가는 길이에요.
  66. Ce serait plus prudent de demander confirmation à quelqu'un du coin. sə səʁɛ ply pʁydɑ̃ də dəmɑ̃de kɔ̃fiʁmasjɔ̃ a kɛlkœ̃ dy kwɛ̃
    동네 사람에게 확인해 보는 게 더 안전할 거예요.
  67. Est-ce que ce quartier est bien desservi le soir ? ɛs kə sə kaʁtje ɛ bjɛ̃ desɛʁvi lə swaʁ
    이 동네는 저녁에도 교통편이 잘 다니나요?
  68. Une fois arrivé sur la place, vous ne pourrez pas manquer le monument. yn fwa aʁive syʁ la plas vu nə puʁe pa mɑ̃ke lə mɔnymɑ̃
    광장에 도착하시면 기념비를 놓칠 리 없어요.
  69. Les habitants se plaignent du manque de transports dans leur secteur. le‿z‿abitɑ̃ sə plɛɲ dy mɑ̃k də tʁɑ̃spɔʁ dɑ̃ lœʁ sɛktœʁ
    주민들은 자기 지역에 교통편이 부족하다고 불평해요.
  70. Ce que je préfère dans cette ville, c'est qu'on s'y repère très facilement. sə kə ʒə pʁefɛʁ dɑ̃ sɛt vil sɛ kɔ̃ si ʁəpɛʁ tʁɛ fasilmɑ̃
    이 도시에서 제일 좋은 점은 길 찾기가 아주 쉽다는 거예요.

길 안내와 동네 장소를 실제 프랑스어 대화에서 써보기

단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 프랑스어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.

브라우저에서 무료로 체험

가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.

App Store에서 다운로드 Google Play에서 받기

다른 레벨의 길 안내와 동네 장소