🇫🇷 French · B2
Directions & Places in Town in French · B2
70 French words and phrases for directions & places in town, at B2 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
l'aménagement lamenaʒmɑ̃development, layout of a space (m.)
L'aménagement du quartier a duré trois ans.
The redevelopment of the neighbourhood took three years.
-
l'urbanisme lyʁbanismtown planning, urban planning (m.)
Elle travaille dans un cabinet d'urbanisme.
She works at a town planning firm.
-
l'agglomération laɡlɔmeʁasjɔ̃urban area, greater metropolitan area (f.)
L'agglomération compte près d'un million d'habitants.
The metropolitan area has nearly a million inhabitants.
-
l'infrastructure lɛ̃fʁastʁyktyʁinfrastructure (f.)
La ville a investi dans ses infrastructures de transport.
The city has invested in its transport infrastructure.
-
le réseau lə ʁezonetwork (of transport, roads)
Le réseau de transports est très dense ici.
The transport network here is very dense.
-
la signalisation la siɲalizasjɔ̃signage, road signs and markings
La signalisation n'est pas très claire à cet endroit.
The signage isn't very clear at this spot.
-
l'emplacement lɑ̃plasmɑ̃location, site, spot (m.)
Cet emplacement est idéal pour un commerce.
This location is ideal for a shop.
-
le cadre de vie lə kadʁ də viliving environment, quality of one's surroundings
Ce village offre un cadre de vie très agréable.
This village offers a very pleasant living environment.
-
l'affluence laflyɑ̃scrowds, peak-time crush (f.)
Évitez le centre aux heures d'affluence.
Avoid the centre at peak times.
-
le chantier lə ʃɑ̃tjebuilding site, roadworks
Un chantier bloque la rue depuis deux semaines.
Roadworks have been blocking the street for two weeks.
-
la déviation la devjasjɔ̃diversion, signposted way round roadworks
Une déviation est mise en place pendant les travaux.
A diversion is in place while the works last.
-
la bretelle la bʁətɛlslip road, motorway ramp
Prenez la bretelle d'accès juste après le péage.
Take the slip road just after the toll booth.
-
la passerelle la pasʁɛlfootbridge, walkway
Une passerelle permet de franchir la voie ferrée.
A footbridge lets you get over the railway line.
-
le parvis lə paʁviforecourt, open square in front of a building
Rendez-vous sur le parvis de la cathédrale.
Let's meet on the cathedral forecourt.
-
la façade la fasadfaçade, front of a building
La façade de l'hôtel de ville vient d'être rénovée.
The town hall façade has just been restored.
-
le clocher lə klɔʃechurch tower, steeple
On aperçoit le clocher depuis la route.
You can see the steeple from the road.
-
la rive la ʁivbank of a river, riverside
Nous avons pique-niqué sur la rive du fleuve.
We had a picnic on the riverbank.
-
le littoral lə litɔʁalcoast, coastline
Cette route longe le littoral jusqu'à Nice.
This road follows the coast all the way to Nice.
-
le lotissement lə lɔtismɑ̃housing estate, new residential development
Ils ont acheté une maison dans un nouveau lotissement.
They bought a house on a new housing estate.
-
le quartier d'affaires lə kaʁtje dafɛʁbusiness district
Elle travaille dans le quartier d'affaires de la Défense.
She works in the La Défense business district.
-
l'orientation lɔʁjɑ̃tasjɔ̃sense of direction, orientation (f.)
Je n'ai aucun sens de l'orientation.
I have no sense of direction at all.
-
la traversée la tʁavɛʁsecrossing (the act of crossing)
La traversée du pont prend cinq minutes.
Crossing the bridge takes five minutes.
-
relier ʁəljeto link, to connect (relier A à B)
Ce pont relie l'île au continent.
This bridge links the island to the mainland.
-
donner sur dɔne syʁto look out onto, to overlook (donner sur)
Notre chambre donne sur la place du marché.
Our room looks out onto the market square.
-
déboucher sur debuʃe syʁto come out onto, to open onto (déboucher sur)
Cette ruelle débouche sur une petite place.
This alley comes out onto a small square.
-
aboutir à abutiʁ ato lead to, to end up at (aboutir à)
Le sentier aboutit à un point de vue magnifique.
The path ends at a magnificent viewpoint.
-
bifurquer bifyʁketo fork off, to branch off (bifurquer vers)
Bifurquez à gauche après le panneau bleu.
Fork off to the left after the blue sign.
-
s'engager dans sɑ̃ɡaʒe dɑ̃to turn into, to drive into (s'engager dans)
Ne vous engagez pas dans cette rue en voiture.
Don't drive into that street.
-
s'orienter sɔʁjɑ̃teto get one's bearings (s'orienter)
Avec le plan, on s'oriente facilement.
With the map you can get your bearings easily.
-
surplomber syʁplɔ̃beto overlook, to tower above
Le château surplombe toute la vallée.
The castle overlooks the whole valley.
-
s'étendre setɑ̃dʁto stretch, to spread out (s'étendre)
La ville s'étend jusqu'à la mer.
The city stretches all the way to the sea.
-
rebrousser chemin ʁəbʁuse ʃəmɛ̃to turn back, to retrace one's steps
Nous avons dû rebrousser chemin à cause de la neige.
We had to turn back because of the snow.
-
céder le passage sede lə pasaʒto give way, to yield
Ici, il faut céder le passage aux piétons.
Here you have to give way to pedestrians.
-
desservir desɛʁviʁto serve, to have transport links to (a place)
Cette ligne dessert désormais l'aéroport.
This line now runs to the airport.
-
escarpé ɛskaʁpesteep (of a path or slope)
Ce sentier escarpé mène au sommet.
This steep path leads to the summit.
-
reculé ʁəkyleremote, out-of-the-way
Ils habitent dans un village très reculé.
They live in a very remote village.
-
bondé bɔ̃depacked, crowded
Le métro est bondé à cette heure-ci.
The metro is packed at this time of day.
-
en contrebas ɑ̃ kɔ̃tʁəbadown below, on the lower level
Le parking se trouve en contrebas de la place.
The car park is just below the square.
-
à l'écart de a lekaʁ dəaway from, set apart from
Leur maison est un peu à l'écart du village.
Their house is a little way outside the village.
-
au-delà de o dəla dəbeyond, past
Au-delà du pont, la ville devient plus calme.
Beyond the bridge, the city gets quieter.
-
Si j'avais su que le quartier était aussi bruyant, je n'aurais jamais emménagé ici. si ʒavɛ sy kə lə kaʁtje etɛ osi bʁɥijɑ̃ ʒə noʁɛ ʒamɛ‿z‿ɑ̃menaʒe isiIf I'd known the neighbourhood was this noisy, I'd never have moved in here.
-
C'est un quartier dont la réputation n'est plus à faire. sɛ‿t‿œ̃ kaʁtje dɔ̃ la ʁepytasjɔ̃ nɛ ply‿z‿a fɛʁIt's a neighbourhood whose reputation speaks for itself.
-
La rue dans laquelle j'habite est en travaux depuis six mois. la ʁy dɑ̃ lakɛl ʒabit ɛ‿t‿ɑ̃ tʁavo dəpɥi si mwaThe street I live on has been dug up for six months.
-
Il faudrait que la mairie améliore l'éclairage de ce passage. il fodʁɛ kə la mɛʁi ameljɔʁ leklɛʁaʒ də sə pasaʒThe town hall really ought to improve the lighting in this passage.
-
Je trouve que ce projet d'aménagement va complètement défigurer le centre. ʒə tʁuv kə sə pʁɔʒɛ damenaʒmɑ̃ va kɔ̃plɛtmɑ̃ defiɡyʁe lə sɑ̃tʁI think this development project is going to completely ruin the look of the centre.
-
À mon avis, la piétonnisation du centre-ville profite à tout le monde. a mɔ̃‿n‿avi la pjetɔnizasjɔ̃ dy sɑ̃tʁə vil pʁɔfit a tu lə mɔ̃dIn my view, pedestrianising the town centre benefits everyone.
-
On m'avait dit que le trajet serait plus court par l'autoroute. ɔ̃ mavɛ di kə lə tʁaʒɛ səʁɛ ply kuʁ paʁ lotoʁutI'd been told the journey would be shorter via the motorway.
-
Le village où nous avons grandi est aujourd'hui complètement déserté. lə vilaʒ u nu‿z‿avɔ̃ ɡʁɑ̃di ɛ‿t‿oʒuʁdɥi kɔ̃plɛtmɑ̃ dezɛʁteThe village where we grew up is completely deserted these days.
-
Je me demande si cette rue mène vraiment à la cathédrale. ʒə mə dəmɑ̃d si sɛt ʁy mɛn vʁɛmɑ̃ a la katedʁalI wonder whether this street really leads to the cathedral.
-
Bien qu'il y ait beaucoup de monde, la circulation reste fluide. bjɛ̃ kil i ɛ boku də mɔ̃d la siʁkylasjɔ̃ ʁɛst flɥidEven though there are a lot of people, the traffic is still flowing.
-
Nous avons fini par arriver, après avoir tourné en rond pendant une heure. nu‿z‿avɔ̃ fini paʁ aʁive apʁɛ‿z‿avwaʁ tuʁne ɑ̃ ʁɔ̃ pɑ̃dɑ̃‿t‿yn œʁWe got there in the end, after going round in circles for an hour.
-
Y a-t-il un moyen d'y aller sans passer par le centre ? i a til œ̃ mwajɛ̃ di ale sɑ̃ pase paʁ lə sɑ̃tʁIs there a way to get there without going through the centre?
-
Le pont dont je te parlais a été fermé à la circulation. lə pɔ̃ dɔ̃ ʒə tə paʁlɛ a ete fɛʁme a la siʁkylasjɔ̃The bridge I was telling you about has been closed to traffic.polite Le pont dont je vous parlais a été fermé à la circulation. lə pɔ̃ dɔ̃ ʒə vu paʁlɛ a ete fɛʁme a la siʁkylasjɔ̃
-
Aurais-tu une idée de l'endroit où je pourrais me garer ? ɔʁɛ ty yn ide də lɑ̃dʁwa u ʒə puʁɛ mə ɡaʁeWould you have any idea where I could park?polite Auriez-vous une idée de l'endroit où je pourrais me garer ? ɔʁje vu‿z‿yn ide də lɑ̃dʁwa u ʒə puʁɛ mə ɡaʁe
-
Depuis que la ligne a été prolongée, je mets deux fois moins de temps. dəpɥi kə la liɲ a ete pʁɔlɔ̃ʒe ʒə mɛ dø fwa mwɛ̃ də tɑ̃Since the line was extended, it takes me half as long.
-
Tu ferais mieux de prendre le périphérique à cette heure-là. ty fəʁɛ mjø də pʁɑ̃dʁ lə peʁifeʁik a sɛt œʁ laYou'd be better off taking the ring road at that time of day.polite Vous feriez mieux de prendre le périphérique à cette heure-là. vu fəʁje mjø də pʁɑ̃dʁ lə peʁifeʁik a sɛt œʁ la
-
Ce quartier a été entièrement réhabilité dans les années deux mille. sə kaʁtje a ete ɑ̃tjɛʁmɑ̃ ʁeabilite dɑ̃ le‿z‿ane dø milThis neighbourhood was completely redeveloped in the two thousands.
-
On dirait que l'application nous a fait faire un détour inutile. ɔ̃ diʁɛ kə laplikasjɔ̃ nu‿z‿a fɛ fɛʁ œ̃ detuʁ inytilIt looks like the app made us take a pointless detour.
-
Le centre historique est classé, ce qui limite les nouvelles constructions. lə sɑ̃tʁ istɔʁik ɛ klase sə ki limit le nuvɛl kɔ̃stʁyksjɔ̃The historic centre is a protected area, which restricts new building.
-
Si tu longes la rivière, tu finiras par tomber sur le pont piéton. si ty lɔ̃ʒ la ʁivjɛʁ ty finiʁa paʁ tɔ̃be syʁ lə pɔ̃ pjetɔ̃If you follow the river, you'll eventually come across the footbridge.polite Si vous longez la rivière, vous finirez par tomber sur le pont piéton. si vu lɔ̃ʒe la ʁivjɛʁ vu finiʁe paʁ tɔ̃be syʁ lə pɔ̃ pjetɔ̃
-
Cette zone était autrefois industrielle ; on y a construit des logements. sɛt zon etɛ otʁəfwa ɛ̃dystʁijɛl ɔ̃‿n‿i a kɔ̃stʁɥi de lɔʒmɑ̃This area used to be industrial; housing has been built there.
-
Je n'aurais jamais imaginé qu'un si petit village attire autant de touristes. ʒə noʁɛ ʒamɛ‿z‿imaʒine kœ̃ si pəti vilaʒ atiʁ otɑ̃ də tuʁistI'd never have imagined such a small village would draw so many tourists.
-
Le plus simple, c'est de se garer à l'entrée de la ville et de finir à pied. lə ply sɛ̃pl sɛ də sə ɡaʁe a lɑ̃tʁe də la vil e də finiʁ a pjeThe easiest thing is to park at the edge of town and walk the rest.
-
Cette avenue, autrefois très commerçante, a perdu la plupart de ses boutiques. sɛt avny otʁəfwa tʁɛ kɔmɛʁsɑ̃t a pɛʁdy la plypaʁ də se butikThis avenue, once full of shops, has lost most of its stores.
-
Il existe plusieurs chemins possibles, mais celui-ci est le plus direct. il ɛɡzist plyzjœʁ ʃəmɛ̃ pɔsibl mɛ səlɥi si ɛ lə ply diʁɛktThere are several possible routes, but this one is the most direct.
-
Ce serait plus prudent de demander confirmation à quelqu'un du coin. sə səʁɛ ply pʁydɑ̃ də dəmɑ̃de kɔ̃fiʁmasjɔ̃ a kɛlkœ̃ dy kwɛ̃It would be safer to double-check with someone local.
-
Est-ce que ce quartier est bien desservi le soir ? ɛs kə sə kaʁtje ɛ bjɛ̃ desɛʁvi lə swaʁDoes this neighbourhood have good transport links in the evening?
-
Une fois arrivé sur la place, vous ne pourrez pas manquer le monument. yn fwa aʁive syʁ la plas vu nə puʁe pa mɑ̃ke lə mɔnymɑ̃Once you reach the square, you can't miss the monument.
-
Les habitants se plaignent du manque de transports dans leur secteur. le‿z‿abitɑ̃ sə plɛɲ dy mɑ̃k də tʁɑ̃spɔʁ dɑ̃ lœʁ sɛktœʁResidents complain about the lack of transport in their area.
-
Ce que je préfère dans cette ville, c'est qu'on s'y repère très facilement. sə kə ʒə pʁefɛʁ dɑ̃ sɛt vil sɛ kɔ̃ si ʁəpɛʁ tʁɛ fasilmɑ̃What I like best about this city is how easily you find your way around.
Practice directions & places in town in a real French conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a French roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.