🇫🇷 프랑스어 · B1
프랑스어의 건강과 몸 · B1
B1 레벨 프랑스어 건강과 몸 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
le patient lə pasjɑ̃환자
Le patient attend depuis une heure.
환자가 한 시간째 기다리고 있어요.
-
le généraliste lə ʒeneʁalist일반의
Mon généraliste m'a envoyé chez un spécialiste.
일반의가 저를 전문의에게 보냈어요.
-
le cabinet médical lə kabinɛ medikal의원
Le cabinet médical est fermé le samedi après-midi.
그 의원은 토요일 오후에 문을 닫아요.
-
le diagnostic lə djaɡnɔstik진단
Le médecin a posé un diagnostic rapide.
의사가 빠르게 진단을 내렸어요.
-
l'antibiotique lɑ̃tibjɔtik항생제
Les antibiotiques ne servent à rien contre un virus.
항생제는 바이러스에는 소용이 없어요.
-
l'effet secondaire lefɛ səɡɔ̃dɛʁ부작용
Ce médicament a peu d'effets secondaires.
이 약은 부작용이 적어요.
-
soulager sulaʒe완화하다
Ce sirop soulage la douleur en quelques minutes.
이 시럽은 몇 분 만에 통증을 완화해 줘요.
-
la radio la ʁadjo엑스레이
On va vous faire une radio du genou.
무릎 엑스레이를 찍을 거예요.
-
le bilan de santé lə bilɑ̃ də sɑ̃te건강 검진
Je fais un bilan de santé tous les ans.
저는 해마다 건강 검진을 받아요.
-
la migraine la miɡʁɛn편두통
Quand j'ai une migraine, je reste dans le noir.
저는 편두통이 오면 어두운 곳에 있어요.
-
l'angine lɑ̃ʒin편도염
Ma fille a une angine et de la fièvre.
딸이 편도염에 열이 나요.
-
la gastro la ɡastʁo장염
Toute la classe a attrapé la gastro.
반 전체가 장염에 걸렸어요.
-
consulter kɔ̃sylte진료를 받다
Si la fièvre monte, consultez rapidement.
열이 오르면 빨리 진료를 받으세요.
-
contagieux kɔ̃taʒjø전염성이 있는
Cette maladie est très contagieuse.
이 병은 전염성이 아주 강해요.
-
l'entorse lɑ̃tɔʁs염좌
Il s'est fait une entorse à la cheville.
그는 발목을 삐었어요.
-
la fracture la fʁaktyʁ골절
La radio montre une fracture du poignet.
엑스레이에 손목 골절이 보여요.
-
le plâtre lə plɑtʁ깁스
J'ai un plâtre au bras depuis trois semaines.
팔에 깁스를 한 지 삼 주 됐어요.
-
les béquilles le bekij목발
Il marche avec des béquilles depuis son accident.
그는 사고 이후로 목발을 짚고 다녀요.
-
la cicatrice la sikatʁis흉터
La cicatrice va disparaître avec le temps.
흉터는 시간이 지나면 없어질 거예요.
-
le vertige lə vɛʁtiʒ어지럼증
J'ai des vertiges quand je me lève trop vite.
너무 빨리 일어나면 어지러워요.
-
le malaise lə malɛz실신
Elle a fait un malaise dans le métro.
그녀는 지하철에서 쓰러졌어요.
-
s'évanouir sevanwiʁ기절하다
Il s'est évanoui à cause de la chaleur.
그는 더위 때문에 기절했어요.
-
les courbatures le kuʁbatyʁ근육통
J'ai des courbatures partout après le match.
경기 후에 온몸이 근육통이에요.
-
le frisson lə fʁisɔ̃오한
J'ai des frissons, je crois que j'ai de la fièvre.
오한이 나요, 열이 있는 것 같아요.
-
transpirer tʁɑ̃spiʁe땀을 흘리다
Je transpire beaucoup la nuit en ce moment.
요즘 밤에 땀을 많이 흘려요.
-
essoufflé esufle숨이 찬
Je suis essoufflé après deux étages.
두 층만 올라가도 숨이 차요.
-
l'insomnie lɛ̃sɔmni불면증
Elle souffre d'insomnie depuis des mois.
그녀는 몇 달째 불면증에 시달려요.
-
la dépression la depʁɛsjɔ̃우울증
Il se soigne pour une dépression.
그는 우울증 치료를 받고 있어요.
-
le moral lə mɔʁal기운
Depuis l'accident, il n'a pas le moral.
사고 이후로 그는 기운이 없어요.
-
avaler avale삼키다
Ce comprimé est difficile à avaler.
이 알약은 삼키기 힘들어요.
-
l'alimentation lalimɑ̃tasjɔ̃식생활
Une alimentation équilibrée protège la santé.
균형 잡힌 식생활은 건강을 지켜 줘요.
-
le poids lə pwa체중
J'ai pris du poids cet hiver.
이번 겨울에 체중이 늘었어요.
-
grossir ɡʁosiʁ살이 찌다
Il a grossi depuis qu'il a arrêté de fumer.
그는 담배를 끊고 나서 살이 쪘어요.
-
l'hygiène liʒjɛn위생
L'hygiène des mains évite beaucoup d'infections.
손 위생은 많은 감염을 막아 줘요.
-
le chirurgien lə ʃiʁyʁʒjɛ̃외과 의사
Le chirurgien m'a expliqué l'opération.
외과 의사가 수술에 대해 설명해 줬어요.
-
la mutuelle la mytɥɛl보충 의료 보험
Ma mutuelle rembourse les lunettes.
제 보충 보험은 안경값을 환급해 줘요.
-
la carte Vitale la kaʁt vital프랑스 건강 보험 카드
N'oubliez pas votre carte Vitale.
건강 보험 카드를 잊지 마세요.
-
rembourser ʁɑ̃buʁse환급하다
La Sécurité sociale rembourse une partie des soins.
사회 보험이 진료비의 일부를 환급해 줘요.
-
le diabète lə djabɛt당뇨병
Mon oncle a du diabète depuis dix ans.
삼촌은 십 년째 당뇨병이에요.
-
l'asthme lasm천식
Il a une crise d'asthme quand il court.
그는 달리면 천식 발작이 와요.
-
Il faut que je prenne rendez-vous chez le médecin. il fo kə ʒə pʁɛn ʁɑ̃devu ʃe lə medsɛ̃병원 예약을 해야 해요.
-
Je préférerais voir une femme médecin, si c'est possible. ʒə pʁefeʁəʁɛ vwaʁ yn fam medsɛ̃ si sɛ pɔsibl가능하면 여자 의사 선생님께 진료받고 싶어요.
-
Est-ce que vous pourriez me prescrire quelque chose contre la douleur ? ɛs kə vu puʁje mə pʁɛskʁiʁ kɛlkə ʃoz kɔ̃tʁ la dulœʁ통증에 듣는 약을 처방해 주실 수 있을까요?
-
Depuis que j'ai arrêté le café, je dors beaucoup mieux. dəpɥi kə ʒe aʁɛte lə kafe ʒə dɔʁ boku mjø커피를 끊고 나서 훨씬 잘 자요.
-
Le médecin m'a conseillé de faire du sport régulièrement. lə medsɛ̃ ma kɔ̃sɛje də fɛʁ dy spɔʁ ʁeɡyljɛʁmɑ̃의사가 규칙적으로 운동하라고 권했어요.
-
Si ça ne va pas mieux demain, j'irai aux urgences. si sa nə va pa mjø dəmɛ̃ ʒiʁe o‿z‿yʁʒɑ̃s내일도 나아지지 않으면 응급실에 갈 거예요.
-
Je suis suivi par un cardiologue depuis deux ans. ʒə sɥi sɥivi paʁ œ̃ kaʁdjɔlɔɡ dəpɥi dø‿z‿ɑ̃저는 이 년째 심장 전문의에게 진료를 받고 있어요.
-
Il vaut mieux que tu restes couché aujourd'hui. il vo mjø kə ty ʁɛst kuʃe oʒuʁdɥi오늘은 누워 있는 게 좋겠어요.높임 Il vaut mieux que vous restiez couché aujourd'hui. il vo mjø kə vu ʁɛstje kuʃe oʒuʁdɥi
-
Je me suis fait mal au dos en portant des cartons. ʒə mə sɥi fɛ mal o do ɑ̃ pɔʁtɑ̃ de kaʁtɔ̃상자를 옮기다가 허리를 다쳤어요.
-
Ça m'inquiète un peu, j'aimerais faire des examens. sa mɛ̃kjɛt œ̃ pø ʒɛmʁɛ fɛʁ de‿z‿ɛɡzamɛ̃좀 걱정돼서 검사를 받고 싶어요.
-
Le pharmacien m'a dit que je pouvais en prendre deux par jour. lə faʁmasjɛ̃ ma di kə ʒə puvɛ ɑ̃ pʁɑ̃dʁ dø paʁ ʒuʁ약사가 하루에 두 알 먹어도 된다고 했어요.
-
J'y suis allé la semaine dernière, mais le cabinet était fermé. ʒi sɥi‿z‿ale la səmɛn dɛʁnjɛʁ mɛ lə kabinɛ etɛ fɛʁme지난주에 갔는데 진료소가 문을 닫았더라고요.
-
Bien que ce soit douloureux, ce n'est pas dangereux. bjɛ̃ kə sə swa duluʁø sə nɛ pa dɑ̃ʒʁø아프기는 하지만 위험하지는 않아요.
-
Vous devriez consulter si les douleurs continuent. vu dəvʁije kɔ̃sylte si le dulœʁ kɔ̃tinɥ통증이 계속되면 진료를 받으시는 게 좋아요.
-
J'ai attendu deux heures avant d'être reçu par le médecin. ʒe atɑ̃dy dø‿z‿œʁ avɑ̃ dɛtʁ ʁəsy paʁ lə medsɛ̃의사를 만나기까지 두 시간을 기다렸어요.
-
Ce traitement est efficace, à condition de le suivre jusqu'au bout. sə tʁɛtmɑ̃ ɛ‿t‿efikas a kɔ̃disjɔ̃ də lə sɥivʁ ʒysko bu이 치료는 끝까지 따라야 효과가 있어요.
-
Je n'arrive plus à dormir à cause de l'angoisse. ʒə naʁiv ply a dɔʁmiʁ a koz də lɑ̃ɡwas불안 때문에 잠을 못 자게 됐어요.
-
Il faudrait que tu ailles voir un dermatologue. il fodʁɛ kə ty aj vwaʁ œ̃ dɛʁmatɔlɔɡ피부과에 가 보는 게 좋겠어요.높임 Il faudrait que vous alliez voir un dermatologue. il fodʁɛ kə vu‿z‿alje vwaʁ œ̃ dɛʁmatɔlɔɡ
-
On m'a opéré du genou il y a deux mois. ɔ̃ ma ɔpeʁe dy ʒənu il j a dø mwa두 달 전에 무릎 수술을 받았어요.
-
Depuis mon opération, je récupère petit à petit. dəpɥi mɔ̃‿n‿ɔpeʁasjɔ̃ ʒə ʁekypɛʁ pəti a pəti수술 후에 조금씩 회복하고 있어요.
-
Ce n'est pas la peine de vous inquiéter, les résultats sont normaux. sə nɛ pa la pɛn də vu‿z‿ɛ̃kjete le ʁezylta sɔ̃ nɔʁmo걱정하지 않으셔도 돼요, 결과는 정상이에요.
-
Mieux vaut prévenir que guérir. mjø vo pʁevniʁ kə ɡeʁiʁ예방이 치료보다 낫습니다.
-
J'ai pris rendez-vous chez l'ophtalmo pour faire contrôler ma vue. ʒe pʁi ʁɑ̃devu ʃe lɔftalmo puʁ fɛʁ kɔ̃tʁole ma vy시력 검사를 하려고 안과 예약을 했어요.
-
Est-ce que cette douleur vous empêche de dormir ? ɛs kə sɛt dulœʁ vu‿z‿ɑ̃pɛʃ də dɔʁmiʁ이 통증 때문에 잠을 못 주무세요?
-
Je fais attention à ce que je mange, mais je n'y arrive pas toujours. ʒə fɛ atɑ̃sjɔ̃ a sə kə ʒə mɑ̃ʒ mɛ ʒə ni aʁiv pa tuʒuʁ먹는 걸 신경 쓰지만 항상 잘 되지는 않아요.
-
En cas d'urgence, appelez le quinze. ɑ̃ ka dyʁʒɑ̃s aple lə kɛ̃z응급 상황에는 15번(프랑스 구급 번호)으로 전화하세요.
-
Il s'est remis de sa maladie en quelques semaines. il sɛ ʁəmi də sa maladi ɑ̃ kɛlkə səmɛn그는 몇 주 만에 병에서 회복했어요.
-
Je préfère les médecines douces quand ce n'est pas grave. ʒə pʁefɛʁ le medsin dus kɑ̃ sə nɛ pa ɡʁav심하지 않을 때는 자연 요법을 더 좋아해요.
-
Ça fait des années qu'elle souffre de migraines. sa fɛ de‿z‿ane kɛl sufʁ də miɡʁɛn그녀는 몇 년째 편두통에 시달려요.
-
Le médecin m'a prescrit des antibiotiques pour dix jours. lə medsɛ̃ ma pʁɛskʁi de‿z‿ɑ̃tibjɔtik puʁ di ʒuʁ의사가 열흘치 항생제를 처방해 줬어요.
건강과 몸를 실제 프랑스어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 프랑스어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.