Amiko
VI
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇫🇷 tiếng Pháp · B1

Sức khỏe & Cơ thể bằng tiếng Pháp · B1

70 từ và cụm từ tiếng Pháp về sức khỏe & cơ thể, ở cấp B1. Mỗi mục cho bạn thấy từ đó, cách đọc, nghĩa, và một câu ví dụ đầy đủ kèm bản dịch.

  1. le patient lə pasjɑ̃
    bệnh nhân

    Le patient attend depuis une heure.

    Bệnh nhân đã chờ một tiếng rồi.

  2. le généraliste lə ʒeneʁalist
    bác sĩ đa khoa

    Mon généraliste m'a envoyé chez un spécialiste.

    Bác sĩ đa khoa đã giới thiệu tôi đến bác sĩ chuyên khoa.

  3. le cabinet médical lə kabinɛ medikal
    phòng khám

    Le cabinet médical est fermé le samedi après-midi.

    Phòng khám đóng cửa vào chiều thứ Bảy.

  4. le diagnostic lə djaɡnɔstik
    chẩn đoán

    Le médecin a posé un diagnostic rapide.

    Bác sĩ đã chẩn đoán rất nhanh.

  5. l'antibiotique lɑ̃tibjɔtik
    thuốc kháng sinh

    Les antibiotiques ne servent à rien contre un virus.

    Thuốc kháng sinh không có tác dụng với vi rút.

  6. l'effet secondaire lefɛ səɡɔ̃dɛʁ
    tác dụng phụ

    Ce médicament a peu d'effets secondaires.

    Thuốc này ít tác dụng phụ.

  7. soulager sulaʒe
    làm dịu

    Ce sirop soulage la douleur en quelques minutes.

    Si rô này làm dịu cơn đau trong vài phút.

  8. la radio la ʁadjo
    phim chụp X-quang

    On va vous faire une radio du genou.

    Chúng tôi sẽ chụp X-quang đầu gối cho anh chị.

  9. le bilan de santé lə bilɑ̃ də sɑ̃te
    khám sức khỏe tổng quát

    Je fais un bilan de santé tous les ans.

    Mỗi năm tôi đều đi khám sức khỏe tổng quát.

  10. la migraine la miɡʁɛn
    chứng đau nửa đầu

    Quand j'ai une migraine, je reste dans le noir.

    Khi bị đau nửa đầu, tôi ở trong bóng tối.

  11. l'angine lɑ̃ʒin
    viêm họng

    Ma fille a une angine et de la fièvre.

    Con gái tôi bị viêm họng và sốt.

  12. la gastro la ɡastʁo
    viêm dạ dày ruột

    Toute la classe a attrapé la gastro.

    Cả lớp đều bị viêm dạ dày ruột.

  13. consulter kɔ̃sylte
    đi khám

    Si la fièvre monte, consultez rapidement.

    Nếu sốt tăng, hãy đi khám sớm.

  14. contagieux kɔ̃taʒjø
    dễ lây

    Cette maladie est très contagieuse.

    Bệnh này rất dễ lây.

  15. l'entorse lɑ̃tɔʁs
    bong gân

    Il s'est fait une entorse à la cheville.

    Anh ấy bị bong gân mắt cá chân.

  16. la fracture la fʁaktyʁ
    gãy xương

    La radio montre une fracture du poignet.

    Phim X-quang cho thấy gãy xương cổ tay.

  17. le plâtre lə plɑtʁ
    bột bó

    J'ai un plâtre au bras depuis trois semaines.

    Tôi bó bột tay đã ba tuần.

  18. les béquilles le bekij
    nạng

    Il marche avec des béquilles depuis son accident.

    Từ sau tai nạn, anh ấy đi bằng nạng.

  19. la cicatrice la sikatʁis
    vết sẹo

    La cicatrice va disparaître avec le temps.

    Vết sẹo sẽ mờ dần theo thời gian.

  20. le vertige lə vɛʁtiʒ
    chóng mặt

    J'ai des vertiges quand je me lève trop vite.

    Tôi bị chóng mặt khi đứng dậy quá nhanh.

  21. le malaise lə malɛz
    cơn ngất xỉu

    Elle a fait un malaise dans le métro.

    Cô ấy bị ngất trong tàu điện ngầm.

  22. s'évanouir sevanwiʁ
    ngất đi

    Il s'est évanoui à cause de la chaleur.

    Anh ấy ngất vì trời nóng.

  23. les courbatures le kuʁbatyʁ
    đau nhức cơ

    J'ai des courbatures partout après le match.

    Sau trận đấu, tôi đau nhức cơ khắp người.

  24. le frisson lə fʁisɔ̃
    cơn ớn lạnh

    J'ai des frissons, je crois que j'ai de la fièvre.

    Tôi thấy ớn lạnh, chắc là tôi bị sốt.

  25. transpirer tʁɑ̃spiʁe
    ra mồ hôi

    Je transpire beaucoup la nuit en ce moment.

    Dạo này ban đêm tôi ra nhiều mồ hôi.

  26. essoufflé esufle
    hụt hơi

    Je suis essoufflé après deux étages.

    Tôi lên hai tầng là hụt hơi.

  27. l'insomnie lɛ̃sɔmni
    chứng mất ngủ

    Elle souffre d'insomnie depuis des mois.

    Cô ấy bị mất ngủ đã nhiều tháng.

  28. la dépression la depʁɛsjɔ̃
    bệnh trầm cảm

    Il se soigne pour une dépression.

    Anh ấy đang điều trị trầm cảm.

  29. le moral lə mɔʁal
    tinh thần

    Depuis l'accident, il n'a pas le moral.

    Từ sau tai nạn, anh ấy không có tinh thần.

  30. avaler avale
    nuốt

    Ce comprimé est difficile à avaler.

    Viên thuốc này khó nuốt.

  31. l'alimentation lalimɑ̃tasjɔ̃
    chế độ ăn uống

    Une alimentation équilibrée protège la santé.

    Chế độ ăn cân bằng bảo vệ sức khỏe.

  32. le poids lə pwa
    cân nặng

    J'ai pris du poids cet hiver.

    Mùa đông này tôi tăng cân.

  33. grossir ɡʁosiʁ
    tăng cân

    Il a grossi depuis qu'il a arrêté de fumer.

    Anh ấy tăng cân từ khi bỏ thuốc lá.

  34. l'hygiène liʒjɛn
    vệ sinh

    L'hygiène des mains évite beaucoup d'infections.

    Vệ sinh tay giúp tránh nhiều bệnh nhiễm trùng.

  35. le chirurgien lə ʃiʁyʁʒjɛ̃
    bác sĩ phẫu thuật

    Le chirurgien m'a expliqué l'opération.

    Bác sĩ phẫu thuật đã giải thích ca mổ cho tôi.

  36. la mutuelle la mytɥɛl
    bảo hiểm y tế bổ sung

    Ma mutuelle rembourse les lunettes.

    Bảo hiểm bổ sung của tôi chi trả tiền kính.

  37. la carte Vitale la kaʁt vital
    thẻ bảo hiểm y tế Pháp

    N'oubliez pas votre carte Vitale.

    Đừng quên thẻ bảo hiểm y tế nhé.

  38. rembourser ʁɑ̃buʁse
    hoàn tiền

    La Sécurité sociale rembourse une partie des soins.

    Bảo hiểm xã hội hoàn lại một phần chi phí khám chữa bệnh.

  39. le diabète lə djabɛt
    bệnh tiểu đường

    Mon oncle a du diabète depuis dix ans.

    Chú tôi bị tiểu đường mười năm nay.

  40. l'asthme lasm
    bệnh hen suyễn

    Il a une crise d'asthme quand il court.

    Anh ấy lên cơn hen khi chạy.

  41. Il faut que je prenne rendez-vous chez le médecin. il fo kə ʒə pʁɛn ʁɑ̃devu ʃe lə medsɛ̃
    Tôi phải đặt hẹn với bác sĩ.
  42. Je préférerais voir une femme médecin, si c'est possible. ʒə pʁefeʁəʁɛ vwaʁ yn fam medsɛ̃ si sɛ pɔsibl
    Nếu được, tôi muốn khám bác sĩ nữ hơn.
  43. Est-ce que vous pourriez me prescrire quelque chose contre la douleur ? ɛs kə vu puʁje mə pʁɛskʁiʁ kɛlkə ʃoz kɔ̃tʁ la dulœʁ
    Bác sĩ có thể kê cho tôi thuốc giảm đau không?
  44. Depuis que j'ai arrêté le café, je dors beaucoup mieux. dəpɥi kə ʒe aʁɛte lə kafe ʒə dɔʁ boku mjø
    Từ khi bỏ cà phê, tôi ngủ ngon hơn nhiều.
  45. Le médecin m'a conseillé de faire du sport régulièrement. lə medsɛ̃ ma kɔ̃sɛje də fɛʁ dy spɔʁ ʁeɡyljɛʁmɑ̃
    Bác sĩ khuyên tôi tập thể thao đều đặn.
  46. Si ça ne va pas mieux demain, j'irai aux urgences. si sa nə va pa mjø dəmɛ̃ ʒiʁe o‿z‿yʁʒɑ̃s
    Nếu mai không đỡ hơn, tôi sẽ đến phòng cấp cứu.
  47. Je suis suivi par un cardiologue depuis deux ans. ʒə sɥi sɥivi paʁ œ̃ kaʁdjɔlɔɡ dəpɥi dø‿z‿ɑ̃
    Tôi được bác sĩ tim mạch theo dõi đã hai năm.
  48. Il vaut mieux que tu restes couché aujourd'hui. il vo mjø kə ty ʁɛst kuʃe oʒuʁdɥi
    Hôm nay bạn nên nằm nghỉ thì hơn.
    lịch sự Il vaut mieux que vous restiez couché aujourd'hui. il vo mjø kə vu ʁɛstje kuʃe oʒuʁdɥi
  49. Je me suis fait mal au dos en portant des cartons. ʒə mə sɥi fɛ mal o do ɑ̃ pɔʁtɑ̃ de kaʁtɔ̃
    Tôi bị đau lưng khi khiêng thùng các tông.
  50. Ça m'inquiète un peu, j'aimerais faire des examens. sa mɛ̃kjɛt œ̃ pø ʒɛmʁɛ fɛʁ de‿z‿ɛɡzamɛ̃
    Tôi hơi lo, tôi muốn làm xét nghiệm.
  51. Le pharmacien m'a dit que je pouvais en prendre deux par jour. lə faʁmasjɛ̃ ma di kə ʒə puvɛ ɑ̃ pʁɑ̃dʁ dø paʁ ʒuʁ
    Dược sĩ nói tôi có thể uống hai viên mỗi ngày.
  52. J'y suis allé la semaine dernière, mais le cabinet était fermé. ʒi sɥi‿z‿ale la səmɛn dɛʁnjɛʁ mɛ lə kabinɛ etɛ fɛʁme
    Tuần trước tôi có đến nhưng phòng khám đóng cửa.
  53. Bien que ce soit douloureux, ce n'est pas dangereux. bjɛ̃ kə sə swa duluʁø sə nɛ pa dɑ̃ʒʁø
    Tuy đau nhưng không nguy hiểm.
  54. Vous devriez consulter si les douleurs continuent. vu dəvʁije kɔ̃sylte si le dulœʁ kɔ̃tinɥ
    Nếu vẫn còn đau, anh chị nên đi khám.
  55. J'ai attendu deux heures avant d'être reçu par le médecin. ʒe atɑ̃dy dø‿z‿œʁ avɑ̃ dɛtʁ ʁəsy paʁ lə medsɛ̃
    Tôi đã chờ hai tiếng mới được bác sĩ khám.
  56. Ce traitement est efficace, à condition de le suivre jusqu'au bout. sə tʁɛtmɑ̃ ɛ‿t‿efikas a kɔ̃disjɔ̃ də lə sɥivʁ ʒysko bu
    Liệu trình này hiệu quả, với điều kiện phải theo đến cùng.
  57. Je n'arrive plus à dormir à cause de l'angoisse. ʒə naʁiv ply a dɔʁmiʁ a koz də lɑ̃ɡwas
    Tôi không ngủ được nữa vì lo âu.
  58. Il faudrait que tu ailles voir un dermatologue. il fodʁɛ kə ty aj vwaʁ œ̃ dɛʁmatɔlɔɡ
    Bạn nên đi khám bác sĩ da liễu.
    lịch sự Il faudrait que vous alliez voir un dermatologue. il fodʁɛ kə vu‿z‿alje vwaʁ œ̃ dɛʁmatɔlɔɡ
  59. On m'a opéré du genou il y a deux mois. ɔ̃ ma ɔpeʁe dy ʒənu il j a dø mwa
    Tôi được mổ đầu gối cách đây hai tháng.
  60. Depuis mon opération, je récupère petit à petit. dəpɥi mɔ̃‿n‿ɔpeʁasjɔ̃ ʒə ʁekypɛʁ pəti a pəti
    Từ sau ca mổ, tôi hồi phục dần dần.
  61. Ce n'est pas la peine de vous inquiéter, les résultats sont normaux. sə nɛ pa la pɛn də vu‿z‿ɛ̃kjete le ʁezylta sɔ̃ nɔʁmo
    Anh chị không cần lo, kết quả bình thường.
  62. Mieux vaut prévenir que guérir. mjø vo pʁevniʁ kə ɡeʁiʁ
    Phòng bệnh hơn chữa bệnh.
  63. J'ai pris rendez-vous chez l'ophtalmo pour faire contrôler ma vue. ʒe pʁi ʁɑ̃devu ʃe lɔftalmo puʁ fɛʁ kɔ̃tʁole ma vy
    Tôi đã đặt hẹn với bác sĩ mắt để kiểm tra thị lực.
  64. Est-ce que cette douleur vous empêche de dormir ? ɛs kə sɛt dulœʁ vu‿z‿ɑ̃pɛʃ də dɔʁmiʁ
    Cơn đau này có làm anh chị mất ngủ không?
  65. Je fais attention à ce que je mange, mais je n'y arrive pas toujours. ʒə fɛ atɑ̃sjɔ̃ a sə kə ʒə mɑ̃ʒ mɛ ʒə ni aʁiv pa tuʒuʁ
    Tôi để ý chuyện ăn uống, nhưng không phải lúc nào cũng làm được.
  66. En cas d'urgence, appelez le quinze. ɑ̃ ka dyʁʒɑ̃s aple lə kɛ̃z
    Trong trường hợp khẩn cấp, hãy gọi số 15 (cấp cứu ở Pháp).
  67. Il s'est remis de sa maladie en quelques semaines. il sɛ ʁəmi də sa maladi ɑ̃ kɛlkə səmɛn
    Anh ấy đã khỏi bệnh sau vài tuần.
  68. Je préfère les médecines douces quand ce n'est pas grave. ʒə pʁefɛʁ le medsin dus kɑ̃ sə nɛ pa ɡʁav
    Khi không nghiêm trọng, tôi thích dùng liệu pháp tự nhiên hơn.
  69. Ça fait des années qu'elle souffre de migraines. sa fɛ de‿z‿ane kɛl sufʁ də miɡʁɛn
    Cô ấy bị đau nửa đầu đã nhiều năm.
  70. Le médecin m'a prescrit des antibiotiques pour dix jours. lə medsɛ̃ ma pʁɛskʁi de‿z‿ɑ̃tibjɔtik puʁ di ʒuʁ
    Bác sĩ đã kê cho tôi thuốc kháng sinh trong mười ngày.

Luyện sức khỏe & cơ thể trong một cuộc hội thoại tiếng Pháp thật

Danh sách từ chỉ đưa bạn tới mức nhận ra. Muốn dùng được thật thì phải có người để nói cùng. Hãy mở một cuộc nhập vai bằng tiếng Pháp và cài chúng vào câu chuyện.

Dùng thử miễn phí ngay trên trình duyệt

Không cần đăng ký. 5 tin nhắn miễn phí, ngay tại đây.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Sức khỏe & Cơ thể ở các cấp độ khác