🇫🇷 프랑스어 · B1
프랑스어의 색깔과 모양 · B1
B1 레벨 프랑스어 색깔과 모양 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
la teinte la tɛ̃t색조
Le mur a pris une teinte plus chaude.
벽이 좀 더 따뜻한 색조를 띠게 됐어요.
-
la nuance la nɥɑ̃s미묘한 차이, 색의 농담
Il existe mille nuances de bleu.
파란색에는 수많은 색조가 있어요.
-
le ton lə tɔ̃톤
Choisis un ton plus doux pour la chambre.
침실에는 좀 더 부드러운 톤을 골라.
-
le coloris lə kɔlɔʁi(제품의) 색상
Ce modèle existe en trois coloris.
이 모델은 세 가지 색상이 있어요.
-
éclatant eklatɑ̃눈부신, 선명한
Elle portait une robe d'un rouge éclatant.
그녀는 눈부신 빨간 드레스를 입고 있었어요.
-
terne tɛʁn칙칙한
Avec le temps, le tissu est devenu terne.
시간이 지나면서 천이 칙칙해졌어요.
-
voyant vwajɑ̃요란한, 튀는
Ce jaune est un peu trop voyant pour un entretien.
이 노란색은 면접에는 조금 너무 튀어요.
-
discret diskʁɛ은은한, 수수한
Je préfère un maquillage discret.
저는 은은한 화장을 더 좋아해요.
-
pastel pastɛl파스텔 색의
Les couleurs pastel sont à la mode ce printemps.
올봄에는 파스텔 색이 유행이에요.
-
bordeaux bɔʁdo와인색의
Il a mis une cravate bordeaux.
그는 와인색 넥타이를 맸어요.
-
mauve mov연보라색의
Les fleurs mauves poussent au bord du chemin.
연보라색 꽃이 길가에 피어 있어요.
-
bleu marine blø maʁin남색의
Le costume bleu marine fait plus sérieux.
남색 정장이 더 단정해 보여요.
-
fluo flyo형광색의 (구어)
Les coureurs portent des gilets fluo.
달리는 사람들이 형광색 조끼를 입고 있어요.
-
assorti asɔʁti…와 어울리는, 세트인
Ses chaussures sont assorties à son sac.
그녀의 신발은 가방과 잘 어울려요.
-
le contraste lə kɔ̃tʁast대비, 대조
Le contraste entre le noir et le blanc est fort.
검은색과 흰색의 대비가 강해요.
-
teindre tɛ̃dʁ염색하다
Elle a décidé de se teindre les cheveux en roux.
그녀는 머리를 붉은 갈색으로 염색하기로 했어요.
-
délavé delave물이 빠진, 색이 바랜
Il porte toujours un jean délavé.
그는 늘 색이 바랜 청바지를 입어요.
-
s'estomper sɛstɔ̃pe흐려지다, 옅어지다
Les couleurs de l'affiche se sont estompées au soleil.
포스터의 색이 햇빛에 바랬어요.
-
mat mat무광의
Je préfère une peinture mate pour les murs.
벽에는 무광 페인트가 더 좋아요.
-
la palette la palɛt팔레트, 색채의 폭
L'artiste utilise une palette très riche.
그 예술가는 아주 풍부한 색채를 사용해요.
-
le contour lə kɔ̃tuʁ윤곽
Trace d'abord le contour du personnage.
먼저 인물의 윤곽을 그려.
-
la silhouette la silwɛt실루엣, 윤곽
On voyait sa silhouette derrière le rideau.
커튼 뒤로 그녀의 실루엣이 보였어요.
-
géométrique ʒeɔmetʁik기하학적인
Ce tapis a des motifs géométriques.
이 카펫에는 기하학적인 무늬가 있어요.
-
symétrique simetʁik대칭인
Les deux côtés du bâtiment sont symétriques.
그 건물의 양쪽은 대칭이에요.
-
la symétrie la simetʁi대칭
La symétrie de ce jardin est impressionnante.
이 정원의 대칭이 인상적이에요.
-
arrondi aʁɔ̃di둥글게 된
Les bords de la table sont arrondis.
탁자 가장자리가 둥글게 되어 있어요.
-
allongé alɔ̃ʒe길쭉한
Son visage est un peu allongé.
그의 얼굴은 조금 길쭉해요.
-
le cylindre lə silɛ̃dʁ원기둥
Une boîte de conserve est un cylindre.
통조림 캔은 원기둥이에요.
-
le cône lə kon원뿔
Le toit de la tour forme un cône.
탑의 지붕은 원뿔 모양이에요.
-
le volume lə vɔlym부피
Il faut calculer le volume de la pièce.
방의 부피를 계산해야 해요.
-
la profondeur la pʁɔfɔ̃dœʁ깊이
Quelle est la profondeur de ce placard ?
이 붙박이장 깊이가 얼마예요?
-
l'épaisseur lepɛsœʁ두께
L'épaisseur du mur est de trente centimètres.
벽 두께는 30센티미터예요.
-
la longueur la lɔ̃ɡœʁ길이
On a coupé le tissu dans le sens de la longueur.
천을 길이 방향으로 잘랐어요.
-
le diamètre lə djamɛtʁ지름
Le diamètre du cercle est de dix centimètres.
그 원의 지름은 10센티미터예요.
-
l'hexagone lɛɡzaɡɔn육각형 (l'Hexagone은 프랑스 본토를 가리킴)
On appelle la France « l'Hexagone » à cause de sa forme.
프랑스는 그 모양 때문에 '육각형'이라고 불려요.
-
la spirale la spiʁal나선
L'escalier monte en spirale.
그 계단은 나선형으로 올라가요.
-
tracer tʁase(선을) 긋다
Trace une diagonale entre les deux coins.
두 모서리 사이에 대각선을 그어.
-
le croquis lə kʁɔki스케치, 밑그림
L'architecte a fait un croquis rapide.
건축가가 빠르게 스케치를 했어요.
-
flou flu흐릿한
La photo est un peu floue.
그 사진은 조금 흐릿해요.
-
de travers də tʁavɛʁ비뚤게
Le cadre est accroché de travers.
액자가 비뚤게 걸려 있어요.
-
Il faudrait que tu choisisses une teinte plus claire pour le salon. il fodʁɛ kə ty ʃwazis yn tɛ̃t ply klɛʁ puʁ lə salɔ̃거실에는 더 밝은 색조를 고르는 게 좋을 것 같아.높임 Il faudrait que vous choisissiez une teinte plus claire pour le salon. il fodʁɛ kə vu ʃwazisje yn tɛ̃t ply klɛʁ puʁ lə salɔ̃
-
Je ne pensais pas que ces deux couleurs iraient aussi bien ensemble. ʒə nə pɑ̃sɛ pa kə se dø kulœʁ iʁɛ osi bjɛ̃ ɑ̃sɑ̃bl이 두 색이 이렇게 잘 어울릴 줄 몰랐어요.
-
Est-ce que vous auriez ce manteau dans un coloris plus sobre ? ɛs kə vu‿z‿oʁje sə mɑ̃to dɑ̃‿z‿œ̃ kɔlɔʁi ply sɔbʁ이 코트 좀 더 차분한 색상도 있나요?
-
Le peintre a joué sur le contraste entre l'ombre et la lumière. lə pɛ̃tʁ a ʒwe syʁ lə kɔ̃tʁast ɑ̃tʁ lɔ̃bʁ e la lymjɛʁ그 화가는 그림자와 빛의 대비를 활용했어요.
-
Bien que la pièce soit petite, les couleurs claires l'agrandissent. bjɛ̃ kə la pjɛs swa pətit le kulœʁ klɛʁ laɡʁɑ̃dis방이 작지만 밝은 색들이 방을 넓어 보이게 해요.
-
Si j'avais le choix, je repeindrais tout en blanc cassé. si ʒavɛ lə ʃwa ʒə ʁəpɛ̃dʁɛ tu‿t‿ɑ̃ blɑ̃ kase선택할 수 있다면 전부 아이보리색으로 다시 칠할 거예요.
-
Ces rideaux se marient bien avec le canapé. se ʁido sə maʁi bjɛ̃ avɛk lə kanape이 커튼은 소파와 잘 어울려요.
-
Je n'arrive pas à me décider entre le gris anthracite et le vert olive. ʒə naʁiv pa a mə deside ɑ̃tʁ lə ɡʁi ɑ̃tʁasit e lə vɛʁ ɔliv차콜 그레이와 올리브 그린 사이에서 결정을 못 하겠어요.
-
Au fil des années, les couleurs du tissu ont perdu leur éclat. o fil de‿z‿ane le kulœʁ dy tisy ɔ̃ pɛʁdy lœʁ ekla세월이 흐르면서 천의 색이 광택을 잃었어요.
-
À mon avis, ce bleu-là ferait mieux ressortir le blanc. a mɔ̃‿n‿avi sə blø la fəʁɛ mjø ʁəsɔʁtiʁ lə blɑ̃제 생각에는 저 파란색이 흰색을 더 돋보이게 할 것 같아요.
-
Le logo est composé de trois formes géométriques simples. lə lɔɡo ɛ kɔ̃poze də tʁwa fɔʁm ʒeɔmetʁik sɛ̃pl그 로고는 세 개의 단순한 기하 도형으로 이루어져 있어요.
-
Pourriez-vous m'expliquer comment calculer l'aire d'un triangle ? puʁje vu mɛksplike kɔmɑ̃ kalkyle lɛʁ dœ̃ tʁijɑ̃ɡl삼각형의 넓이를 구하는 방법을 설명해 주시겠어요?
-
Vue d'en haut, la place forme un octogone parfait. vy dɑ̃ o la plas fɔʁm œ̃‿n‿ɔktɔɡɔn paʁfɛ위에서 보면 그 광장은 완벽한 팔각형이에요.
-
Je voudrais que le cadre soit parfaitement droit. ʒə vudʁɛ kə lə kadʁ swa paʁfɛtmɑ̃ dʁwa액자가 완벽하게 똑바르면 좋겠어요.
-
Il vaut mieux tracer les traits au crayon avant de repasser à l'encre. il vo mjø tʁase le tʁɛ o kʁɛjɔ̃ avɑ̃ də ʁəpase a lɑ̃kʁ잉크로 덧그리기 전에 연필로 선을 긋는 게 좋아요.
-
Cette photo est floue ; on ne distingue que la silhouette des passants. sɛt fɔto ɛ flu ɔ̃ nə distɛ̃ɡ kə la silwɛt de pasɑ̃이 사진은 흐릿해서 행인들의 실루엣만 보여요.
-
Le designer a arrondi les angles pour un rendu plus doux. lə dizajnœʁ a aʁɔ̃di le‿z‿ɑ̃ɡl puʁ œ̃ ʁɑ̃dy ply du디자이너는 더 부드러운 느낌을 위해 모서리를 둥글게 했어요.
-
Depuis qu'on a repeint le couloir, il paraît beaucoup plus lumineux. dəpɥi kɔ̃‿n‿a ʁəpɛ̃ lə kulwaʁ il paʁɛ boku ply lyminø복도를 다시 칠하고 나서 훨씬 밝아 보여요.
-
Le rouge attire l'œil, c'est pour ça qu'on l'utilise dans la publicité. lə ʁuʒ atiʁ lœj sɛ puʁ sa kɔ̃ lytiliz dɑ̃ la pyblisite빨간색은 눈길을 끌어서 광고에 많이 써요.
-
Dans certaines cultures, le blanc est la couleur du deuil. dɑ̃ sɛʁtɛn kyltyʁ lə blɑ̃ ɛ la kulœʁ dy dœj어떤 문화에서는 흰색이 상(喪)의 색이에요.
-
Quand j'étais étudiante, je me suis teint les cheveux en bleu. kɑ̃ ʒetɛ‿z‿etydjɑ̃t ʒə mə sɥi tɛ̃ le ʃəvø ɑ̃ blø학생이었을 때 머리를 파랗게 염색했어요.
-
Ce vert me fait penser aux volets des maisons du Sud. sə vɛʁ mə fɛ pɑ̃se o vɔlɛ de mɛzɔ̃ dy syd이 초록색을 보면 남프랑스 집들의 덧창이 떠올라요.
-
Il faudra deux couches de peinture pour que la couleur soit uniforme. il fodʁa dø kuʃ də pɛ̃tyʁ puʁ kə la kulœʁ swa ynifɔʁm색이 고르게 되려면 두 번 칠해야 해요.
-
Le motif se répète tous les dix centimètres. lə mɔtif sə ʁepɛt tu le di sɑ̃timɛtʁ이 무늬는 10센티미터마다 반복돼요.
-
J'aimerais bien un tapis rond, mais je n'en trouve pas à ma taille. ʒɛmʁɛ bjɛ̃‿n‿œ̃ tapi ʁɔ̃ mɛ ʒə nɑ̃ tʁuv pa a ma taj둥근 러그를 갖고 싶은데 맞는 크기를 못 찾겠어요.
-
On reconnaît ses tableaux à leurs couleurs très vives. ɔ̃ ʁəkɔnɛ se tablo a lœʁ kulœʁ tʁɛ viv그의 그림은 아주 선명한 색으로 알아볼 수 있어요.
-
Ce chemisier existe aussi en bordeaux, si ça vous intéresse. sə ʃəmizje ɛɡzist osi ɑ̃ bɔʁdo si sa vu‿z‿ɛ̃teʁɛs이 블라우스는 와인색도 있어요, 관심 있으시면요.
-
Regarde le contour des montagnes au coucher du soleil. ʁəɡaʁd lə kɔ̃tuʁ de mɔ̃taɲ o kuʃe dy sɔlɛj해 질 녘 산의 윤곽을 봐.높임 Regardez le contour des montagnes au coucher du soleil. ʁəɡaʁde lə kɔ̃tuʁ de mɔ̃taɲ o kuʃe dy sɔlɛj
-
En cours de maths, on étudie le volume des solides. ɑ̃ kuʁ də mat ɔ̃‿n‿etydi lə vɔlym de sɔlid수학 시간에 입체 도형의 부피를 배워요.
-
Franchement, je trouve que ce mélange de couleurs ne va pas du tout. fʁɑ̃ʃmɑ̃ ʒə tʁuv kə sə melɑ̃ʒ də kulœʁ nə va pa dy tu솔직히 이 색 조합은 전혀 안 어울리는 것 같아요.
색깔과 모양를 실제 프랑스어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 프랑스어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.
