🇫🇷 프랑스어 · B1
프랑스어의 사람, 가족과 감정 · B1
B1 레벨 프랑스어 사람, 가족과 감정 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
la personnalité la pɛʁsɔnalite성격
Elle a une personnalité très forte.
그녀는 성격이 아주 강해요.
-
le comportement lə kɔ̃pɔʁtəmɑ̃행동
Son comportement a beaucoup changé cette année.
그의 행동이 올해 많이 변했어요.
-
la confiance la kɔ̃fjɑ̃s신뢰
Je lui fais confiance les yeux fermés.
저는 그를 전적으로 믿어요.
-
l'entourage lɑ̃tuʁaʒ주변 사람들
Son entourage l'a beaucoup aidée.
주변 사람들이 그녀를 많이 도와줬어요.
-
les proches le pʁɔʃ가까운 사람들
J'ai invité mes proches à la cérémonie.
저는 가까운 사람들을 식에 초대했어요.
-
la connaissance la kɔnɛsɑ̃s아는 사람
C'est une connaissance, pas vraiment une amie.
그 사람은 아는 사이지, 진짜 친구는 아니에요.
-
le compagnon lə kɔ̃paɲɔ̃반려자
Elle est venue avec son compagnon.
그녀는 반려자와 함께 왔어요.
-
le jumeau lə ʒymo쌍둥이
Mon frère jumeau vit en Belgique.
제 쌍둥이 형은 벨기에에 살아요.
-
le beau-frère lə bo fʁɛʁ처남, 매형
Mon beau-frère nous a invités ce week-end.
매형이 이번 주말에 저희를 초대했어요.
-
la génération la ʒeneʁasjɔ̃세대
Les jeunes générations pensent autrement.
젊은 세대는 생각이 달라요.
-
l'enfance lɑ̃fɑ̃s어린 시절
J'ai passé mon enfance à la campagne.
저는 어린 시절을 시골에서 보냈어요.
-
la jeunesse la ʒœnɛs젊은 시절; 젊은이들
Il a passé sa jeunesse à voyager.
그는 젊은 시절을 여행하며 보냈어요.
-
le surnom lə syʁnɔ̃별명
À l'école, tout le monde avait un surnom.
학교에서는 모두 별명이 있었어요.
-
la naissance la nɛsɑ̃s출생
Depuis la naissance de sa fille, il travaille moins.
딸이 태어난 뒤로 그는 일을 줄였어요.
-
l'origine lɔʁiʒin출신, 기원
Elle est d'origine sénégalaise.
그녀는 세네갈계예요.
-
le sourire lə suʁiʁ미소
Il m'a accueilli avec un grand sourire.
그는 환한 미소로 저를 맞아 줬어요.
-
le défaut lə defo단점
Tout le monde a des défauts.
누구나 단점이 있어요.
-
le point commun lə pwɛ̃ kɔmœ̃공통점
Nous avons beaucoup de points communs.
저희는 공통점이 많아요.
-
honnête ɔnɛt정직한
C'est quelqu'un d'honnête et de fiable.
그는 정직하고 믿을 만한 사람이에요.
-
égoïste eɡɔist이기적인
Ne sois pas égoïste avec ton frère.
동생한테 그렇게 이기적으로 굴지 마.
-
têtu tɛty고집이 센
Mon fils est têtu comme une mule.
제 아들은 고집이 정말 세요.
-
sensible sɑ̃sibl감수성이 예민한
C'est une personne très sensible.
그녀는 아주 예민한 사람이에요.
-
fier fjɛʁ자랑스러워하는
Ses parents sont fiers de lui.
그의 부모님은 그를 자랑스러워하세요.
-
jaloux ʒalu질투하는
Il est un peu jaloux de son cousin.
그는 사촌을 좀 질투해요.
-
inquiet ɛ̃kjɛ걱정하는
Elle est inquiète pour son fils.
그녀는 아들 걱정을 하고 있어요.
-
méchant meʃɑ̃못된, 심술궂은
Elle a été méchante avec sa cousine.
그녀는 사촌에게 못되게 굴었어요.
-
doué dwe재능 있는
Elle est très douée pour les langues.
그녀는 언어에 아주 재능이 있어요.
-
exigeant ɛɡziʒɑ̃까다로운, 요구가 많은
Notre professeur est très exigeant.
저희 선생님은 아주 까다로우세요.
-
maladroit maladʁwa서투른, 눈치 없는
Il est maladroit, mais il a bon cœur.
그는 서툴지만 마음은 착해요.
-
sage saʒ얌전한; 지혜로운
Ton fils a été très sage chez le médecin.
아드님이 병원에서 아주 얌전했어요.
-
se comporter sə kɔ̃pɔʁte행동하다
Il s'est mal comporté avec ses amis.
그는 친구들에게 나쁘게 행동했어요.
-
avoir l'air avwaʁ lɛʁ~해 보이다
Tu as l'air fatigué aujourd'hui.
오늘 피곤해 보여.
-
tutoyer tytwaje편하게 말을 놓다
On peut se tutoyer, si tu veux.
괜찮으면 우리 말 편하게 해요.
-
soutenir sutəniʁ지지하다
Ma famille m'a toujours soutenu.
가족은 늘 저를 지지해 줬어요.
-
se fâcher sə fɑʃe화내다
Elle s'est fâchée contre son frère.
그녀는 오빠에게 화를 냈어요.
-
se moquer sə mɔke놀리다
Arrête de te moquer de lui.
그를 놀리지 마.
-
fréquenter fʁekɑ̃te어울리다
Il fréquente surtout des gens de son âge.
그는 주로 또래 사람들과 어울려요.
-
élever elve키우다
Elle élève ses enfants toute seule.
그녀는 혼자서 아이들을 키워요.
-
se plaindre sə plɛ̃dʁ불평하다
Il se plaint tout le temps de ses voisins.
그는 늘 이웃에 대해 불평해요.
-
vieillir vjɛjiʁ나이가 들다
Mes parents vieillissent bien.
저희 부모님은 곱게 나이 드셨어요.
-
C'est quelqu'un sur qui on peut compter. sɛ kɛlkœ̃ syʁ ki ɔ̃ pø kɔ̃te믿고 의지할 수 있는 사람이에요.
-
Il faut que tu fasses un effort avec ta sœur. il fo kə ty fas œ̃‿n‿efɔʁ avɛk ta sœʁ네 누나한테는 좀 노력해야 해.
-
Je ne supporte pas les gens qui parlent mal des autres. ʒə nə sypɔʁt pa le ʒɑ̃ ki paʁl mal de‿z‿otʁ남 험담하는 사람은 정말 못 견디겠어요.
-
Si j'étais toi, je lui en parlerais directement. si ʒetɛ twa ʒə lɥi ɑ̃ paʁləʁɛ diʁɛktəmɑ̃내가 너라면 그에게 직접 얘기하겠어.
-
On se connaît depuis toujours, c'est comme un frère pour moi. ɔ̃ sə kɔnɛ dəpɥi tuʒuʁ sɛ kɔm œ̃ fʁɛʁ puʁ mwa우리는 아주 오래전부터 알고 지냈고, 그는 형제 같은 사람이에요.
-
Qu'est-ce qui te plaît chez lui ? kɛs ki tə plɛ ʃe lɥi그의 어떤 점이 좋아?
-
Je trouve qu'il a mauvais caractère. ʒə tʁuv kil a movɛ kaʁaktɛʁ제 생각에 그는 성격이 좋지 않아요.
-
Nous n'avons pas du tout les mêmes centres d'intérêt. nu navɔ̃ pa dy tu le mɛm sɑ̃tʁə dɛ̃teʁɛ저희는 관심사가 전혀 달라요.
-
Il vaut mieux que vous lui en parliez vous-même. il vo mjø kə vu lɥi ɑ̃ paʁlje vu mɛm그 얘기는 직접 하시는 편이 좋겠어요.
-
Depuis qu'il est parti, elle se sent très seule. dəpɥi kil ɛ paʁti ɛl sə sɑ̃ tʁɛ sœl그가 떠난 뒤로 그녀는 아주 외로워해요.
-
Est-ce que tu pourrais me présenter à ton amie ? ɛs kə ty puʁɛ mə pʁezɑ̃te a tɔ̃‿n‿ami네 친구한테 나 좀 소개해 줄 수 있어?높임 Est-ce que vous pourriez me présenter à votre amie ? ɛs kə vu puʁje mə pʁezɑ̃te a vɔtʁ ami
-
On m'a dit beaucoup de bien de toi. ɔ̃ ma di boku də bjɛ̃ də twa너에 대해 좋은 얘기 많이 들었어.
-
Ils ne se parlent plus depuis leur dispute. il nə sə paʁl ply dəpɥi lœʁ dispyt그들은 다툰 뒤로 서로 말을 안 해요.
-
J'aimerais qu'on reste en contact. ʒɛməʁɛ kɔ̃ ʁɛst ɑ̃ kɔ̃takt앞으로도 계속 연락하고 지내면 좋겠어요.
-
Tu peux me faire confiance, je ne dirai rien à personne. ty pø mə fɛʁ kɔ̃fjɑ̃s ʒə nə diʁe ʁjɛ̃ a pɛʁsɔn날 믿어도 돼, 아무한테도 말 안 할게.높임 Vous pouvez me faire confiance, je ne dirai rien à personne. vu puve mə fɛʁ kɔ̃fjɑ̃s ʒə nə diʁe ʁjɛ̃ a pɛʁsɔn
-
Il a l'air sympa, mais je ne le connais pas bien. il a lɛʁ sɛ̃pa mɛ ʒə nə lə kɔnɛ pa bjɛ̃그는 좋은 사람 같지만 잘은 몰라요.
-
Ma meilleure amie et moi, on se dit tout. ma mɛjœʁ ami e mwa ɔ̃ sə di tu저와 가장 친한 친구는 서로 뭐든 다 얘기해요.
-
Il est du genre à toujours vouloir avoir raison. il ɛ dy ʒɑ̃ʁ a tuʒuʁ vulwaʁ avwaʁ ʁɛzɔ̃그는 늘 자기가 옳아야 하는 스타일이에요.
-
Vous pouvez m'appeler par mon prénom. vu puve mapəle paʁ mɔ̃ pʁenɔ̃이름으로 불러 주셔도 돼요.
-
Elle s'occupe de sa mère depuis qu'elle est malade. ɛl sɔkyp də sa mɛʁ dəpɥi kɛl ɛ malad어머니가 편찮으신 뒤로 그녀가 돌보고 있어요.
-
Mon grand frère m'a beaucoup soutenu quand j'ai perdu mon travail. mɔ̃ ɡʁɑ̃ fʁɛʁ ma boku sutəny kɑ̃ ʒe pɛʁdy mɔ̃ tʁavaj제가 일자리를 잃었을 때 형이 많이 도와줬어요.
-
Ce sont des amis d'enfance que je vois deux fois par an. sə sɔ̃ de‿z‿ami dɑ̃fɑ̃s kə ʒə vwa dø fwa paʁ ɑ̃어릴 적 친구들인데 일 년에 두 번 만나요.
-
Physiquement, il tient de son père. fizikmɑ̃ il tjɛ̃ də sɔ̃ pɛʁ외모는 아버지를 닮았어요.
-
Je préfère les gens francs, même s'ils sont durs. ʒə pʁefɛʁ le ʒɑ̃ fʁɑ̃ mɛm sil sɔ̃ dyʁ좀 냉정하더라도 저는 솔직한 사람이 좋아요.
-
Il a mauvaise réputation dans le quartier. il a movɛz ʁepytasjɔ̃ dɑ̃ lə kaʁtje그는 동네에서 평판이 안 좋아요.
-
Bien qu'elle soit timide, elle a beaucoup d'amis. bjɛ̃ kɛl swa timid ɛl a boku dami그녀는 수줍음이 많지만 친구가 많아요.
-
Nous avons grandi ensemble dans le même immeuble. nu‿z‿avɔ̃ ɡʁɑ̃di ɑ̃sɑ̃bl dɑ̃ lə mɛm‿imœbl저희는 같은 건물에서 함께 자랐어요.
-
Ça fait des années qu'on ne s'est pas vus. sa fɛ de‿z‿ane kɔ̃ nə sɛ pa vy우리 몇 년 동안 못 봤네요.
-
Elle est très proche de sa petite sœur. ɛl ɛ tʁɛ pʁɔʃ də sa pətit sœʁ그녀는 여동생과 아주 가까워요.
-
Qu'est-ce que tu penses de la nouvelle stagiaire ? kɛs kə ty pɑ̃s də la nuvɛl staʒjɛʁ새로 온 인턴 어떻게 생각해?높임 Qu'est-ce que vous pensez de la nouvelle stagiaire ? kɛs kə vu pɑ̃se də la nuvɛl staʒjɛʁ
사람, 가족과 감정를 실제 프랑스어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 프랑스어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.