Amiko
ES
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇫🇷 francés · B1

Personas, familia y sentimientos en francés · B1

70 palabras y frases de personas, familia y sentimientos en francés, de nivel B1. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.

  1. la personnalité la pɛʁsɔnalite
    la personalidad

    Elle a une personnalité très forte.

    Ella tiene una personalidad muy fuerte.

  2. le comportement lə kɔ̃pɔʁtəmɑ̃
    el comportamiento

    Son comportement a beaucoup changé cette année.

    Su comportamiento ha cambiado mucho este año.

  3. la confiance la kɔ̃fjɑ̃s
    la confianza

    Je lui fais confiance les yeux fermés.

    Confío en él con los ojos cerrados.

  4. l'entourage lɑ̃tuʁaʒ
    el entorno

    Son entourage l'a beaucoup aidée.

    Su entorno la ayudó mucho.

  5. les proches le pʁɔʃ
    los seres queridos

    J'ai invité mes proches à la cérémonie.

    Invité a mis seres queridos a la ceremonia.

  6. la connaissance la kɔnɛsɑ̃s
    un conocido

    C'est une connaissance, pas vraiment une amie.

    Es una conocida, no una amiga de verdad.

  7. le compagnon lə kɔ̃paɲɔ̃
    la pareja

    Elle est venue avec son compagnon.

    Vino con su pareja.

  8. le jumeau lə ʒymo
    el gemelo

    Mon frère jumeau vit en Belgique.

    Mi hermano gemelo vive en Bélgica.

  9. le beau-frère lə bo fʁɛʁ
    el cuñado

    Mon beau-frère nous a invités ce week-end.

    Mi cuñado nos invitó este fin de semana.

  10. la génération la ʒeneʁasjɔ̃
    la generación

    Les jeunes générations pensent autrement.

    Las generaciones jóvenes piensan de otra manera.

  11. l'enfance lɑ̃fɑ̃s
    la infancia

    J'ai passé mon enfance à la campagne.

    Pasé mi infancia en el campo.

  12. la jeunesse la ʒœnɛs
    la juventud

    Il a passé sa jeunesse à voyager.

    Pasó su juventud viajando.

  13. le surnom lə syʁnɔ̃
    el apodo

    À l'école, tout le monde avait un surnom.

    En el colegio todos teníamos un apodo.

  14. la naissance la nɛsɑ̃s
    el nacimiento

    Depuis la naissance de sa fille, il travaille moins.

    Desde el nacimiento de su hija, trabaja menos.

  15. l'origine lɔʁiʒin
    el origen

    Elle est d'origine sénégalaise.

    Ella es de origen senegalés.

  16. le sourire lə suʁiʁ
    la sonrisa

    Il m'a accueilli avec un grand sourire.

    Me recibió con una gran sonrisa.

  17. le défaut lə defo
    el defecto

    Tout le monde a des défauts.

    Todo el mundo tiene defectos.

  18. le point commun lə pwɛ̃ kɔmœ̃
    el punto en común

    Nous avons beaucoup de points communs.

    Tenemos muchas cosas en común.

  19. honnête ɔnɛt
    honesto

    C'est quelqu'un d'honnête et de fiable.

    Es una persona honesta y de fiar.

  20. égoïste eɡɔist
    egoísta

    Ne sois pas égoïste avec ton frère.

    No seas egoísta con tu hermano.

  21. têtu tɛty
    testarudo

    Mon fils est têtu comme une mule.

    Mi hijo es terco como una mula.

  22. sensible sɑ̃sibl
    sensible

    C'est une personne très sensible.

    Es una persona muy sensible.

  23. fier fjɛʁ
    orgulloso

    Ses parents sont fiers de lui.

    Sus padres están orgullosos de él.

  24. jaloux ʒalu
    celoso

    Il est un peu jaloux de son cousin.

    Está un poco celoso de su primo.

  25. inquiet ɛ̃kjɛ
    preocupado

    Elle est inquiète pour son fils.

    Está preocupada por su hijo.

  26. méchant meʃɑ̃
    malo, antipático

    Elle a été méchante avec sa cousine.

    Fue mala con su prima.

  27. doué dwe
    con talento

    Elle est très douée pour les langues.

    Ella tiene mucho talento para los idiomas.

  28. exigeant ɛɡziʒɑ̃
    exigente

    Notre professeur est très exigeant.

    Nuestro profesor es muy exigente.

  29. maladroit maladʁwa
    torpe

    Il est maladroit, mais il a bon cœur.

    Es torpe, pero tiene buen corazón.

  30. sage saʒ
    bien portado; sabio

    Ton fils a été très sage chez le médecin.

    Tu hijo se portó muy bien en el médico.

  31. se comporter sə kɔ̃pɔʁte
    comportarse

    Il s'est mal comporté avec ses amis.

    Se comportó mal con sus amigos.

  32. avoir l'air avwaʁ lɛʁ
    parecer

    Tu as l'air fatigué aujourd'hui.

    Hoy pareces cansado.

  33. tutoyer tytwaje
    tutear

    On peut se tutoyer, si tu veux.

    Podemos tutearnos, si quieres.

  34. soutenir sutəniʁ
    apoyar

    Ma famille m'a toujours soutenu.

    Mi familia siempre me ha apoyado.

  35. se fâcher sə fɑʃe
    enfadarse

    Elle s'est fâchée contre son frère.

    Se enfadó con su hermano.

  36. se moquer sə mɔke
    burlarse de

    Arrête de te moquer de lui.

    Deja de burlarte de él.

  37. fréquenter fʁekɑ̃te
    tratarse con, frecuentar

    Il fréquente surtout des gens de son âge.

    Se trata sobre todo con gente de su edad.

  38. élever elve
    criar, educar

    Elle élève ses enfants toute seule.

    Cría a sus hijos ella sola.

  39. se plaindre sə plɛ̃dʁ
    quejarse

    Il se plaint tout le temps de ses voisins.

    Se queja todo el rato de sus vecinos.

  40. vieillir vjɛjiʁ
    envejecer

    Mes parents vieillissent bien.

    Mis padres envejecen bien.

  41. C'est quelqu'un sur qui on peut compter. sɛ kɛlkœ̃ syʁ ki ɔ̃ pø kɔ̃te
    Es alguien con quien se puede contar.
  42. Il faut que tu fasses un effort avec ta sœur. il fo kə ty fas œ̃‿n‿efɔʁ avɛk ta sœʁ
    Tienes que hacer un esfuerzo con tu hermana.
  43. Je ne supporte pas les gens qui parlent mal des autres. ʒə nə sypɔʁt pa le ʒɑ̃ ki paʁl mal de‿z‿otʁ
    No soporto a la gente que habla mal de los demás.
  44. Si j'étais toi, je lui en parlerais directement. si ʒetɛ twa ʒə lɥi ɑ̃ paʁləʁɛ diʁɛktəmɑ̃
    Yo que tú, se lo diría directamente.
  45. On se connaît depuis toujours, c'est comme un frère pour moi. ɔ̃ sə kɔnɛ dəpɥi tuʒuʁ sɛ kɔm œ̃ fʁɛʁ puʁ mwa
    Nos conocemos de toda la vida, es como un hermano para mí.
  46. Qu'est-ce qui te plaît chez lui ? kɛs ki tə plɛ ʃe lɥi
    ¿Qué te gusta de él?
  47. Je trouve qu'il a mauvais caractère. ʒə tʁuv kil a movɛ kaʁaktɛʁ
    Me parece que tiene mal carácter.
  48. Nous n'avons pas du tout les mêmes centres d'intérêt. nu navɔ̃ pa dy tu le mɛm sɑ̃tʁə dɛ̃teʁɛ
    No tenemos para nada los mismos intereses.
  49. Il vaut mieux que vous lui en parliez vous-même. il vo mjø kə vu lɥi ɑ̃ paʁlje vu mɛm
    Es mejor que se lo diga usted mismo.
  50. Depuis qu'il est parti, elle se sent très seule. dəpɥi kil ɛ paʁti ɛl sə sɑ̃ tʁɛ sœl
    Desde que él se fue, ella se siente muy sola.
  51. Est-ce que tu pourrais me présenter à ton amie ? ɛs kə ty puʁɛ mə pʁezɑ̃te a tɔ̃‿n‿ami
    ¿Podrías presentarme a tu amiga?
    formal Est-ce que vous pourriez me présenter à votre amie ? ɛs kə vu puʁje mə pʁezɑ̃te a vɔtʁ ami
  52. On m'a dit beaucoup de bien de toi. ɔ̃ ma di boku də bjɛ̃ də twa
    Me han hablado muy bien de ti.
  53. Ils ne se parlent plus depuis leur dispute. il nə sə paʁl ply dəpɥi lœʁ dispyt
    No se hablan desde su discusión.
  54. J'aimerais qu'on reste en contact. ʒɛməʁɛ kɔ̃ ʁɛst ɑ̃ kɔ̃takt
    Me gustaría que siguiéramos en contacto.
  55. Tu peux me faire confiance, je ne dirai rien à personne. ty pø mə fɛʁ kɔ̃fjɑ̃s ʒə nə diʁe ʁjɛ̃ a pɛʁsɔn
    Puedes confiar en mí, no se lo diré a nadie.
    formal Vous pouvez me faire confiance, je ne dirai rien à personne. vu puve mə fɛʁ kɔ̃fjɑ̃s ʒə nə diʁe ʁjɛ̃ a pɛʁsɔn
  56. Il a l'air sympa, mais je ne le connais pas bien. il a lɛʁ sɛ̃pa mɛ ʒə nə lə kɔnɛ pa bjɛ̃
    Parece simpático, pero no lo conozco bien.
  57. Ma meilleure amie et moi, on se dit tout. ma mɛjœʁ ami e mwa ɔ̃ sə di tu
    Mi mejor amiga y yo nos lo contamos todo.
  58. Il est du genre à toujours vouloir avoir raison. il ɛ dy ʒɑ̃ʁ a tuʒuʁ vulwaʁ avwaʁ ʁɛzɔ̃
    Es de los que siempre quieren tener razón.
  59. Vous pouvez m'appeler par mon prénom. vu puve mapəle paʁ mɔ̃ pʁenɔ̃
    Puede llamarme por mi nombre.
  60. Elle s'occupe de sa mère depuis qu'elle est malade. ɛl sɔkyp də sa mɛʁ dəpɥi kɛl ɛ malad
    Cuida a su madre desde que está enferma.
  61. Mon grand frère m'a beaucoup soutenu quand j'ai perdu mon travail. mɔ̃ ɡʁɑ̃ fʁɛʁ ma boku sutəny kɑ̃ ʒe pɛʁdy mɔ̃ tʁavaj
    Mi hermano mayor me apoyó mucho cuando perdí el trabajo.
  62. Ce sont des amis d'enfance que je vois deux fois par an. sə sɔ̃ de‿z‿ami dɑ̃fɑ̃s kə ʒə vwa dø fwa paʁ ɑ̃
    Son amigos de la infancia a los que veo dos veces al año.
  63. Physiquement, il tient de son père. fizikmɑ̃ il tjɛ̃ də sɔ̃ pɛʁ
    Físicamente, ha salido a su padre.
  64. Je préfère les gens francs, même s'ils sont durs. ʒə pʁefɛʁ le ʒɑ̃ fʁɑ̃ mɛm sil sɔ̃ dyʁ
    Prefiero a la gente franca, aunque sea dura.
  65. Il a mauvaise réputation dans le quartier. il a movɛz ʁepytasjɔ̃ dɑ̃ lə kaʁtje
    Tiene mala fama en el barrio.
  66. Bien qu'elle soit timide, elle a beaucoup d'amis. bjɛ̃ kɛl swa timid ɛl a boku dami
    Aunque es tímida, tiene muchos amigos.
  67. Nous avons grandi ensemble dans le même immeuble. nu‿z‿avɔ̃ ɡʁɑ̃di ɑ̃sɑ̃bl dɑ̃ lə mɛm‿imœbl
    Crecimos juntos en el mismo edificio.
  68. Ça fait des années qu'on ne s'est pas vus. sa fɛ de‿z‿ane kɔ̃ nə sɛ pa vy
    Hace años que no nos vemos.
  69. Elle est très proche de sa petite sœur. ɛl ɛ tʁɛ pʁɔʃ də sa pətit sœʁ
    Está muy unida a su hermana pequeña.
  70. Qu'est-ce que tu penses de la nouvelle stagiaire ? kɛs kə ty pɑ̃s də la nuvɛl staʒjɛʁ
    ¿Qué te parece la nueva becaria?
    formal Qu'est-ce que vous pensez de la nouvelle stagiaire ? kɛs kə vu pɑ̃se də la nuvɛl staʒjɛʁ

Practica personas, familia y sentimientos en una conversación real en francés

Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en francés y métela en la conversación.

Pruébalo gratis en el navegador

Sin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.

Descargar en el App Store Disponible en Google Play

Personas, familia y sentimientos en otros niveles