🇫🇷 francés · B1
Comida y gastronomía en francés · B1
70 palabras y frases de comida y gastronomía en francés, de nivel B1. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
le plat lə plael plato
Ce plat est la spécialité de la maison.
Este plato es la especialidad de la casa.
-
l'entrée lɑ̃tʁela entrada
En entrée, je vais prendre une soupe de légumes.
De entrada voy a tomar una sopa de verduras.
-
l'addition ladisjɔ̃la cuenta
On peut avoir l'addition, s'il vous plaît ?
¿Nos trae la cuenta, por favor?
-
commander kɔmɑ̃depedir
Nous avons commandé il y a vingt minutes.
Pedimos hace veinte minutos.
-
le pourboire lə puʁbwaʁla propina
En France, le pourboire n'est pas obligatoire.
En Francia, la propina no es obligatoria.
-
la formule la fɔʁmylel menú combinado
Le midi, il y a une formule à quinze euros.
Al mediodía hay un menú de quince euros.
-
le serveur lə sɛʁvœʁel mesero
Je vais demander au serveur s'il reste du pain.
Voy a preguntarle al mesero si queda pan.
-
la cuisson la kɥisɔ̃la cocción
Quelle cuisson souhaitez-vous pour votre steak ?
¿Qué término desea para su bistec?
-
saignant sɛɲɑ̃poco hecho
Je préfère ma viande saignante.
Prefiero la carne poco hecha.
-
à point a pwɛ̃al punto
Une entrecôte à point, s'il vous plaît.
Un entrecot al punto, por favor.
-
cru kʁycrudo
On peut manger ces légumes crus.
Estas verduras se pueden comer crudas.
-
épicé episepicante
Ce plat est trop épicé pour moi.
Este plato es demasiado picante para mí.
-
fade fadsoso
Sans sel, la sauce est un peu fade.
Sin sal, la salsa queda un poco sosa.
-
amer amɛʁamargo
Ce café est trop amer à mon goût.
Este café está demasiado amargo para mi gusto.
-
croustillant kʁustijɑ̃crujiente
J'adore le pain bien croustillant.
Me encanta el pan bien crujiente.
-
moelleux mwaløesponjoso
Ce gâteau est très moelleux.
Este pastel está muy esponjoso.
-
le goût lə ɡuel sabor
Cette sauce a un goût de citron.
Esta salsa tiene sabor a limón.
-
le four lə fuʁel horno
Mets le poulet au four pendant quarante minutes.
Mete el pollo al horno cuarenta minutos.
-
la poêle la pwalla sartén
Fais chauffer la poêle avant d'ajouter l'huile.
Calienta la sartén antes de añadir el aceite.
-
la casserole la kasʁɔlla cacerola
L'eau bout déjà dans la casserole.
El agua ya hierve en la cacerola.
-
la boucherie la buʃʁila carnicería
J'ai acheté un rôti à la boucherie du coin.
Compré un asado en la carnicería del barrio.
-
cuire kɥiʁcocer
Il faut cuire les pâtes dix minutes.
Hay que cocer la pasta diez minutos.
-
faire bouillir fɛʁ bujiʁhervir
Il faut faire bouillir l'eau pendant cinq minutes.
Hay que hervir el agua cinco minutos.
-
mijoter miʒɔtecocer a fuego lento
Le ragoût doit mijoter deux heures.
El guiso tiene que cocer dos horas a fuego lento.
-
éplucher eplyʃepelar
Tu peux éplucher les carottes ?
¿Puedes pelar las zanahorias?
-
verser vɛʁseverter
Versez le lait doucement dans le bol.
Vierta la leche lentamente en el bol.
-
réchauffer ʁeʃoferecalentar
Je vais réchauffer les restes au micro-ondes.
Voy a recalentar las sobras en el microondas.
-
faire la vaisselle fɛʁ la vɛsɛllavar los platos
C'est toi qui fais la vaisselle ce soir.
Esta noche te toca a ti lavar los platos.
-
l'épice lepisla especia
Cette cuisine utilise beaucoup d'épices.
Esta cocina utiliza muchas especias.
-
l'ail lajel ajo
N'oublie pas de mettre une gousse d'ail.
No olvides poner un diente de ajo.
-
le champignon lə ʃɑ̃piɲɔ̃el champiñón
J'ai mis des champignons dans l'omelette.
Le puse champiñones a la tortilla.
-
la crevette la kʁəvɛtel camarón
Ces crevettes grillées sont excellentes.
Estos camarones a la parrilla están excelentes.
-
la cantine la kɑ̃tinel comedor
Mes enfants mangent à la cantine le midi.
Mis hijos comen en el comedor al mediodía.
-
le régime lə ʁeʒimla dieta
Elle suit un régime sans sucre.
Ella sigue una dieta sin azúcar.
-
équilibré ekilibʁeequilibrado
Je mange équilibré depuis un mois.
Como equilibrado desde hace un mes.
-
bio bjoorgánico
Ces légumes viennent d'une ferme bio.
Estas verduras vienen de una granja orgánica.
-
périmé peʁimecaducado
Attention, ce yaourt est périmé.
Cuidado, este yogur está caducado.
-
l'épicerie lepisʁila tienda de comestibles
L'épicerie du village ferme à sept heures.
La tienda de comestibles del pueblo cierra a las siete.
-
grignoter ɡʁiɲɔtepicar entre horas
J'ai tendance à grignoter entre les repas.
Tiendo a picar entre horas.
-
se régaler sə ʁeɡaledisfrutar muchísimo de la comida
On s'est régalés hier soir !
¡Anoche disfrutamos muchísimo de la comida!
-
Pourriez-vous nous conseiller un vin qui accompagne bien le poisson ? puʁje vu nu kɔ̃sɛje œ̃ vɛ̃ ki akɔ̃paɲ bjɛ̃ lə pwasɔ̃¿Podría recomendarnos un vino que combine bien con el pescado?
-
Il faut que je fasse les courses avant que les magasins ferment. il fo kə ʒə fas le kuʁs avɑ̃ kə le maɡazɛ̃ fɛʁmTengo que hacer las compras antes de que cierren las tiendas.
-
Est-ce que vous pourriez me dire ce qu'il y a dans cette sauce ? ɛs kə vu puʁje mə diʁ sə kil ja dɑ̃ sɛt sos¿Podría decirme qué lleva esta salsa?
-
Je n'ai jamais goûté à ce plat, mais j'ai envie d'essayer. ʒə ne ʒamɛ ɡute a sə pla mɛ ʒe ɑ̃vi desɛjeNunca he probado este plato, pero tengo ganas de probarlo.
-
Si j'avais le temps, je cuisinerais davantage. si ʒavɛ lə tɑ̃ ʒə kɥizinʁɛ davɑ̃taʒSi tuviera tiempo, cocinaría más.
-
Le chef propose un menu différent chaque semaine. lə ʃɛf pʁɔpoz œ̃ məny difeʁɑ̃ ʃak səmɛnEl chef propone un menú diferente cada semana.
-
Des pâtes ? Oui, j'en prendrais volontiers. de pɑt wi ʒɑ̃ pʁɑ̃dʁɛ vɔlɔ̃tje¿Pasta? Sí, tomaría con mucho gusto.
-
Nous y sommes allés dimanche dernier et c'était excellent. nu‿z‿i sɔm‿z‿ale dimɑ̃ʃ dɛʁnje e setɛ‿t‿ɛksɛlɑ̃Fuimos allí el domingo pasado y estuvo excelente.
-
Bien que ce soit un peu cher, ça vaut vraiment le coup. bjɛ̃ kə sə swa‿t‿œ̃ pø ʃɛʁ sa vo vʁɛmɑ̃ lə kuAunque es un poco caro, vale mucho la pena.
-
Je suis désolé, mais ce n'est pas ce que j'avais commandé. ʒə sɥi dezɔle mɛ sə nɛ pa sə kə ʒavɛ kɔmɑ̃deLo siento, pero esto no es lo que pedí.
-
Le service est-il compris ? lə sɛʁvis ɛ‿t‿il kɔ̃pʁi¿Está incluido el servicio?
-
Je préfère les produits locaux, même s'ils coûtent plus cher. ʒə pʁefɛʁ le pʁɔdɥi lɔko mɛm sil kut ply ʃɛʁPrefiero los productos locales, aunque cuesten más.
-
Depuis que j'ai arrêté le sucre, je me sens beaucoup mieux. dəpɥi kə ʒe aʁɛte lə sykʁ ʒə mə sɑ̃ boku mjøDesde que dejé el azúcar, me siento mucho mejor.
-
Ce restaurant a été recommandé par un ami. sə ʁɛstɔʁɑ̃ a ete ʁəkɔmɑ̃de paʁ œ̃‿n‿amiEste restaurante nos lo recomendó un amigo.
-
Qu'est-ce que vous nous conseillez comme dessert ? kɛs kə vu nu kɔ̃sɛje kɔm desɛʁ¿Qué nos recomienda de postre?
-
J'ai laissé mijoter la sauce pendant que je mettais la table. ʒe lɛse miʒɔte la sos pɑ̃dɑ̃ kə ʒə mɛtɛ la tablDejé la salsa a fuego lento mientras ponía la mesa.
-
Il vaut mieux réserver, sinon on risque d'attendre longtemps. il vo mjø ʁezɛʁve sinɔ̃ ɔ̃ ʁisk datɑ̃dʁ lɔ̃tɑ̃Es mejor reservar, si no corremos el riesgo de esperar mucho.
-
Ma grand-mère m'a appris à faire la pâte à crêpes. ma ɡʁɑ̃ mɛʁ ma apʁi a fɛʁ la pɑt a kʁɛpMi abuela me enseñó a hacer la masa de crepes.
-
Je ne supporte pas les plats trop gras. ʒə nə sypɔʁt pa le pla tʁo ɡʁaNo soporto los platos demasiado grasosos.
-
Vous auriez une table près de la fenêtre ? vu‿z‿ɔʁje yn tabl pʁɛ də la fənɛtʁ¿Tendría una mesa junto a la ventana?
-
Il paraît que ce nouveau bistrot est excellent. il paʁɛ kə sə nuvo bistʁo ɛ‿t‿ɛksɛlɑ̃Parece que este nuevo bistró es excelente.
-
Tu as pensé à sortir la viande du congélateur ? ty a pɑ̃se a sɔʁtiʁ la vjɑ̃d dy kɔ̃ʒelatœʁ¿Te acordaste de sacar la carne del congelador?formal Vous avez pensé à sortir la viande du congélateur ? vu‿z‿ave pɑ̃se a sɔʁtiʁ la vjɑ̃d dy kɔ̃ʒelatœʁ
-
Je préférerais qu'on mange à la maison ce soir. ʒə pʁefeʁəʁɛ kɔ̃ mɑ̃ʒ a la mɛzɔ̃ sə swaʁPreferiría que cenáramos en casa esta noche.
-
Ce fromage se marie très bien avec un vin blanc. sə fʁɔmaʒ sə maʁi tʁɛ bjɛ̃ avɛk œ̃ vɛ̃ blɑ̃Este queso combina muy bien con un vino blanco.
-
Attendez que le four soit bien chaud avant de mettre le gâteau. atɑ̃de kə lə fuʁ swa bjɛ̃ ʃo avɑ̃ də mɛtʁ lə ɡɑtoEspere a que el horno esté bien caliente antes de meter el pastel.
-
Nous avons pris le plat du jour et nous n'avons pas regretté. nu‿z‿avɔ̃ pʁi lə pla dy ʒuʁ e nu navɔ̃ pa ʁəɡʁɛtePedimos el plato del día y no nos arrepentimos.
-
Il me reste à faire la vaisselle et je te rejoins. il mə ʁɛst a fɛʁ la vɛsɛl e ʒə tə ʁəʒwɛ̃Solo me queda lavar los platos y voy contigo.formal Il me reste à faire la vaisselle et je vous rejoins. il mə ʁɛst a fɛʁ la vɛsɛl e ʒə vu ʁəʒwɛ̃
-
Je fais mes courses au marché plutôt qu'au supermarché. ʒə fɛ me kuʁs o maʁʃe plyto ko sypɛʁmaʁʃeHago la compra en el mercado en vez del supermercado.
-
Vous désirez un apéritif avant de commander ? vu deziʁe œ̃‿n‿apeʁitif avɑ̃ də kɔmɑ̃de¿Desea un aperitivo antes de pedir?
-
Si vous avez encore faim, resservez-vous ! si vu‿z‿ave ɑ̃kɔʁ fɛ̃ ʁəsɛʁve vuSi todavía tiene hambre, ¡sírvase más!
Practica comida y gastronomía en una conversación real en francés
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en francés y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.