🇫🇷 フランス語 · B1
フランス語の食べ物・食事 · B1
B1レベルのフランス語「食べ物・食事」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
le plat lə pla料理、一皿
Ce plat est la spécialité de la maison.
この料理はお店の名物です。
-
l'entrée lɑ̃tʁe前菜
En entrée, je vais prendre une soupe de légumes.
前菜は野菜スープにします。
-
l'addition ladisjɔ̃お会計
On peut avoir l'addition, s'il vous plaît ?
お会計をお願いできますか。
-
commander kɔmɑ̃de注文する
Nous avons commandé il y a vingt minutes.
二十分前に注文しました。
-
le pourboire lə puʁbwaʁチップ
En France, le pourboire n'est pas obligatoire.
フランスではチップは義務ではありません。
-
la formule la fɔʁmylセットメニュー
Le midi, il y a une formule à quinze euros.
昼は十五ユーロのセットがあります。
-
le serveur lə sɛʁvœʁウェイター、店員
Je vais demander au serveur s'il reste du pain.
パンがまだあるか店員に聞いてみます。
-
la cuisson la kɥisɔ̃火の通し方、焼き加減
Quelle cuisson souhaitez-vous pour votre steak ?
ステーキの焼き加減はいかがなさいますか。
-
saignant sɛɲɑ̃レアの
Je préfère ma viande saignante.
肉はレアが好きです。
-
à point a pwɛ̃ミディアムで
Une entrecôte à point, s'il vous plaît.
リブステーキをミディアムでお願いします。
-
cru kʁy生の
On peut manger ces légumes crus.
この野菜は生で食べられます。
-
épicé episeスパイシーな
Ce plat est trop épicé pour moi.
この料理は私には辛すぎます。
-
fade fad味が薄い
Sans sel, la sauce est un peu fade.
塩がないとソースは少し味が薄いです。
-
amer amɛʁ苦い
Ce café est trop amer à mon goût.
このコーヒーは私には苦すぎます。
-
croustillant kʁustijɑ̃カリカリの
J'adore le pain bien croustillant.
カリッとしたパンが大好きです。
-
moelleux mwaløしっとりふんわりした
Ce gâteau est très moelleux.
このケーキはとてもしっとりしています。
-
le goût lə ɡu味
Cette sauce a un goût de citron.
このソースはレモンの味がします。
-
le four lə fuʁオーブン
Mets le poulet au four pendant quarante minutes.
鶏肉を四十分オーブンに入れて。
-
la poêle la pwalフライパン
Fais chauffer la poêle avant d'ajouter l'huile.
油を入れる前にフライパンを熱して。
-
la casserole la kasʁɔl鍋
L'eau bout déjà dans la casserole.
鍋のお湯はもう沸いています。
-
la boucherie la buʃʁi肉屋
J'ai acheté un rôti à la boucherie du coin.
近所の肉屋でローストにする肉を買いました。
-
cuire kɥiʁ火を通す、焼く
Il faut cuire les pâtes dix minutes.
パスタは十分ゆでる必要があります。
-
faire bouillir fɛʁ bujiʁ沸かす
Il faut faire bouillir l'eau pendant cinq minutes.
水を五分間沸かさないといけません。
-
mijoter miʒɔteとろ火で煮込む
Le ragoût doit mijoter deux heures.
シチューは二時間煮込みます。
-
éplucher eplyʃe皮をむく
Tu peux éplucher les carottes ?
にんじんの皮をむいてくれる？
-
verser vɛʁse注ぐ
Versez le lait doucement dans le bol.
ボウルに牛乳をゆっくり注いでください。
-
réchauffer ʁeʃofe温め直す
Je vais réchauffer les restes au micro-ondes.
残り物をレンジで温め直します。
-
faire la vaisselle fɛʁ la vɛsɛl皿洗いをする
C'est toi qui fais la vaisselle ce soir.
今夜の皿洗いは君の番だよ。
-
l'épice lepis香辛料、スパイス
Cette cuisine utilise beaucoup d'épices.
この料理は香辛料をたくさん使います。
-
l'ail lajにんにく
N'oublie pas de mettre une gousse d'ail.
にんにくを一片入れるのを忘れないでね。
-
le champignon lə ʃɑ̃piɲɔ̃きのこ
J'ai mis des champignons dans l'omelette.
オムレツにきのこを入れました。
-
la crevette la kʁəvɛtエビ
Ces crevettes grillées sont excellentes.
この焼きエビは絶品です。
-
la cantine la kɑ̃tin食堂、給食
Mes enfants mangent à la cantine le midi.
うちの子どもたちは昼に給食を食べます。
-
le régime lə ʁeʒimダイエット、食事療法
Elle suit un régime sans sucre.
彼女は砂糖を摂らない食事をしています。
-
équilibré ekilibʁeバランスのとれた
Je mange équilibré depuis un mois.
一か月前からバランスよく食べています。
-
bio bjoオーガニックの
Ces légumes viennent d'une ferme bio.
この野菜はオーガニック農場のものです。
-
périmé peʁime賞味期限切れの
Attention, ce yaourt est périmé.
気をつけて、このヨーグルトは期限切れです。
-
l'épicerie lepisʁi食料品店
L'épicerie du village ferme à sept heures.
村の食料品店は七時に閉まります。
-
grignoter ɡʁiɲɔte間食する
J'ai tendance à grignoter entre les repas.
食事の間についつい間食してしまいます。
-
se régaler sə ʁeɡale大満足で味わう
On s'est régalés hier soir !
昨夜は本当においしくいただきました。
-
Pourriez-vous nous conseiller un vin qui accompagne bien le poisson ? puʁje vu nu kɔ̃sɛje œ̃ vɛ̃ ki akɔ̃paɲ bjɛ̃ lə pwasɔ̃魚に合うワインをおすすめいただけますか。
-
Il faut que je fasse les courses avant que les magasins ferment. il fo kə ʒə fas le kuʁs avɑ̃ kə le maɡazɛ̃ fɛʁm店が閉まる前に買い物をしないといけません。
-
Est-ce que vous pourriez me dire ce qu'il y a dans cette sauce ? ɛs kə vu puʁje mə diʁ sə kil ja dɑ̃ sɛt sosこのソースに何が入っているか教えていただけますか。
-
Je n'ai jamais goûté à ce plat, mais j'ai envie d'essayer. ʒə ne ʒamɛ ɡute a sə pla mɛ ʒe ɑ̃vi desɛjeこの料理は食べたことがありませんが、試してみたいです。
-
Si j'avais le temps, je cuisinerais davantage. si ʒavɛ lə tɑ̃ ʒə kɥizinʁɛ davɑ̃taʒ時間があれば、もっと料理をするのですが。
-
Le chef propose un menu différent chaque semaine. lə ʃɛf pʁɔpoz œ̃ məny difeʁɑ̃ ʃak səmɛnシェフは毎週違うメニューを出します。
-
Des pâtes ? Oui, j'en prendrais volontiers. de pɑt wi ʒɑ̃ pʁɑ̃dʁɛ vɔlɔ̃tjeパスタですか。ええ、喜んでいただきます。
-
Nous y sommes allés dimanche dernier et c'était excellent. nu‿z‿i sɔm‿z‿ale dimɑ̃ʃ dɛʁnje e setɛ‿t‿ɛksɛlɑ̃先週の日曜日にそこへ行きましたが、とてもよかったです。
-
Bien que ce soit un peu cher, ça vaut vraiment le coup. bjɛ̃ kə sə swa‿t‿œ̃ pø ʃɛʁ sa vo vʁɛmɑ̃ lə ku少し高いですが、本当にその価値があります。
-
Je suis désolé, mais ce n'est pas ce que j'avais commandé. ʒə sɥi dezɔle mɛ sə nɛ pa sə kə ʒavɛ kɔmɑ̃deすみません、これは注文したものと違います。
-
Le service est-il compris ? lə sɛʁvis ɛ‿t‿il kɔ̃pʁiサービス料は含まれていますか。
-
Je préfère les produits locaux, même s'ils coûtent plus cher. ʒə pʁefɛʁ le pʁɔdɥi lɔko mɛm sil kut ply ʃɛʁ少し高くても地元の食材のほうが好きです。
-
Depuis que j'ai arrêté le sucre, je me sens beaucoup mieux. dəpɥi kə ʒe aʁɛte lə sykʁ ʒə mə sɑ̃ boku mjø砂糖をやめてから、体調がずっといいです。
-
Ce restaurant a été recommandé par un ami. sə ʁɛstɔʁɑ̃ a ete ʁəkɔmɑ̃de paʁ œ̃‿n‿amiこのレストランは友人に勧められました。
-
Qu'est-ce que vous nous conseillez comme dessert ? kɛs kə vu nu kɔ̃sɛje kɔm desɛʁデザートは何がおすすめですか。
-
J'ai laissé mijoter la sauce pendant que je mettais la table. ʒe lɛse miʒɔte la sos pɑ̃dɑ̃ kə ʒə mɛtɛ la tablテーブルを準備している間、ソースを煮込んでおきました。
-
Il vaut mieux réserver, sinon on risque d'attendre longtemps. il vo mjø ʁezɛʁve sinɔ̃ ɔ̃ ʁisk datɑ̃dʁ lɔ̃tɑ̃予約したほうがいいです。でないと長く待つことになります。
-
Ma grand-mère m'a appris à faire la pâte à crêpes. ma ɡʁɑ̃ mɛʁ ma apʁi a fɛʁ la pɑt a kʁɛp祖母がクレープの生地の作り方を教えてくれました。
-
Je ne supporte pas les plats trop gras. ʒə nə sypɔʁt pa le pla tʁo ɡʁa脂っこすぎる料理は苦手です。
-
Vous auriez une table près de la fenêtre ? vu‿z‿ɔʁje yn tabl pʁɛ də la fənɛtʁ窓際の席はありますか。
-
Il paraît que ce nouveau bistrot est excellent. il paʁɛ kə sə nuvo bistʁo ɛ‿t‿ɛksɛlɑ̃この新しいビストロはとてもいいらしいです。
-
Tu as pensé à sortir la viande du congélateur ? ty a pɑ̃se a sɔʁtiʁ la vjɑ̃d dy kɔ̃ʒelatœʁ肉を冷凍庫から出すの、覚えていた？丁寧 Vous avez pensé à sortir la viande du congélateur ? vu‿z‿ave pɑ̃se a sɔʁtiʁ la vjɑ̃d dy kɔ̃ʒelatœʁ
-
Je préférerais qu'on mange à la maison ce soir. ʒə pʁefeʁəʁɛ kɔ̃ mɑ̃ʒ a la mɛzɔ̃ sə swaʁ今夜は家で食べたいのですが。
-
Ce fromage se marie très bien avec un vin blanc. sə fʁɔmaʒ sə maʁi tʁɛ bjɛ̃ avɛk œ̃ vɛ̃ blɑ̃このチーズは白ワインととてもよく合います。
-
Attendez que le four soit bien chaud avant de mettre le gâteau. atɑ̃de kə lə fuʁ swa bjɛ̃ ʃo avɑ̃ də mɛtʁ lə ɡɑtoオーブンが十分熱くなってからケーキを入れてください。
-
Nous avons pris le plat du jour et nous n'avons pas regretté. nu‿z‿avɔ̃ pʁi lə pla dy ʒuʁ e nu navɔ̃ pa ʁəɡʁɛte本日の一皿を頼みましたが、大正解でした。
-
Il me reste à faire la vaisselle et je te rejoins. il mə ʁɛst a fɛʁ la vɛsɛl e ʒə tə ʁəʒwɛ̃あとは皿洗いだけです。終わったら行きますね。丁寧 Il me reste à faire la vaisselle et je vous rejoins. il mə ʁɛst a fɛʁ la vɛsɛl e ʒə vu ʁəʒwɛ̃
-
Je fais mes courses au marché plutôt qu'au supermarché. ʒə fɛ me kuʁs o maʁʃe plyto ko sypɛʁmaʁʃeスーパーではなく市場で買い物をしています。
-
Vous désirez un apéritif avant de commander ? vu deziʁe œ̃‿n‿apeʁitif avɑ̃ də kɔmɑ̃deご注文の前に食前酒はいかがですか。
-
Si vous avez encore faim, resservez-vous ! si vu‿z‿ave ɑ̃kɔʁ fɛ̃ ʁəsɛʁve vuまだお腹がすいていたら、どうぞおかわりしてください。
食べ物・食事を実際のフランス語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。フランス語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。
