Amiko
JP
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇫🇷 フランス語 · B1

フランス語の人・家族・気持ち · B1

B1レベルのフランス語「人・家族・気持ち」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。

  1. la personnalité la pɛʁsɔnalite
    性格、人柄

    Elle a une personnalité très forte.

    彼女はとても強い個性の持ち主です。

  2. le comportement lə kɔ̃pɔʁtəmɑ̃
    ふるまい、態度

    Son comportement a beaucoup changé cette année.

    彼の態度は今年ずいぶん変わりました。

  3. la confiance la kɔ̃fjɑ̃s
    信頼

    Je lui fais confiance les yeux fermés.

    彼のことを全面的に信頼しています。

  4. l'entourage lɑ̃tuʁaʒ
    周りの人たち

    Son entourage l'a beaucoup aidée.

    周りの人たちが彼女をとても助けてくれました。

  5. les proches le pʁɔʃ
    身近な人たち

    J'ai invité mes proches à la cérémonie.

    式には身近な人たちを招待しました。

  6. la connaissance la kɔnɛsɑ̃s
    知り合い

    C'est une connaissance, pas vraiment une amie.

    彼女は知り合いで、本当の友だちではありません。

  7. le compagnon lə kɔ̃paɲɔ̃
    パートナー（人生の伴侶）

    Elle est venue avec son compagnon.

    彼女はパートナーと一緒に来ました。

  8. le jumeau lə ʒymo
    双子

    Mon frère jumeau vit en Belgique.

    双子の兄はベルギーに住んでいます。

  9. le beau-frère lə bo fʁɛʁ
    義理の兄弟

    Mon beau-frère nous a invités ce week-end.

    義理の兄が今週末に私たちを招いてくれました。

  10. la génération la ʒeneʁasjɔ̃
    世代

    Les jeunes générations pensent autrement.

    若い世代は考え方が違います。

  11. l'enfance lɑ̃fɑ̃s
    子ども時代

    J'ai passé mon enfance à la campagne.

    子ども時代を田舎で過ごしました。

  12. la jeunesse la ʒœnɛs
    若いころ、若者たち

    Il a passé sa jeunesse à voyager.

    彼は若いころ旅ばかりしていました。

  13. le surnom lə syʁnɔ̃
    あだ名

    À l'école, tout le monde avait un surnom.

    学校ではみんなあだ名がありました。

  14. la naissance la nɛsɑ̃s
    誕生

    Depuis la naissance de sa fille, il travaille moins.

    娘が生まれてから、彼は仕事を減らしました。

  15. l'origine lɔʁiʒin
    出身、起源

    Elle est d'origine sénégalaise.

    彼女はセネガル出身の家系です。

  16. le sourire lə suʁiʁ
    笑顔

    Il m'a accueilli avec un grand sourire.

    彼は満面の笑みで迎えてくれました。

  17. le défaut lə defo
    欠点

    Tout le monde a des défauts.

    誰にでも欠点はあります。

  18. le point commun lə pwɛ̃ kɔmœ̃
    共通点

    Nous avons beaucoup de points communs.

    私たちには共通点がたくさんあります。

  19. honnête ɔnɛt
    正直な

    C'est quelqu'un d'honnête et de fiable.

    彼は正直で信頼できる人です。

  20. égoïste eɡɔist
    自分勝手な

    Ne sois pas égoïste avec ton frère.

    弟に対して自分勝手にならないで。

  21. têtu tɛty
    頑固な

    Mon fils est têtu comme une mule.

    息子は本当に頑固です。

  22. sensible sɑ̃sibl
    感受性が強い、傷つきやすい

    C'est une personne très sensible.

    彼女はとても感じやすい人です。

  23. fier fjɛʁ
    誇りに思う

    Ses parents sont fiers de lui.

    彼の両親は彼を誇りに思っています。

  24. jaloux ʒalu
    嫉妬深い

    Il est un peu jaloux de son cousin.

    彼はいとこに少し嫉妬しています。

  25. inquiet ɛ̃kjɛ
    心配している

    Elle est inquiète pour son fils.

    彼女は息子のことを心配しています。

  26. méchant meʃɑ̃
    意地悪な

    Elle a été méchante avec sa cousine.

    彼女はいとこに意地悪をしました。

  27. doué dwe
    才能がある

    Elle est très douée pour les langues.

    彼女は語学の才能があります。

  28. exigeant ɛɡziʒɑ̃
    要求が厳しい

    Notre professeur est très exigeant.

    うちの先生はとても要求が厳しいです。

  29. maladroit maladʁwa
    不器用な、気が利かない

    Il est maladroit, mais il a bon cœur.

    彼は不器用ですが、心はやさしいです。

  30. sage saʒ
    おとなしい、賢い

    Ton fils a été très sage chez le médecin.

    息子さんは病院でとてもおとなしくしていました。

  31. se comporter sə kɔ̃pɔʁte
    ふるまう

    Il s'est mal comporté avec ses amis.

    彼は友だちにひどいふるまいをしました。

  32. avoir l'air avwaʁ lɛʁ
    ～のように見える

    Tu as l'air fatigué aujourd'hui.

    今日は疲れているみたいだね。

  33. tutoyer tytwaje
    tu を使って親しく話しかける

    On peut se tutoyer, si tu veux.

    よければ、くだけた言い方で話しませんか。

  34. soutenir sutəniʁ
    支える

    Ma famille m'a toujours soutenu.

    家族はいつも私を支えてくれました。

  35. se fâcher sə fɑʃe
    怒る

    Elle s'est fâchée contre son frère.

    彼女は兄に腹を立てました。

  36. se moquer sə mɔke
    からかう、ばかにする

    Arrête de te moquer de lui.

    彼をからかうのはやめて。

  37. fréquenter fʁekɑ̃te
    付き合う

    Il fréquente surtout des gens de son âge.

    彼は主に同年代の人と付き合っています。

  38. élever elve
    育てる

    Elle élève ses enfants toute seule.

    彼女は一人で子どもを育てています。

  39. se plaindre sə plɛ̃dʁ
    不平を言う

    Il se plaint tout le temps de ses voisins.

    彼はいつも隣人の不満を言っています。

  40. vieillir vjɛjiʁ
    年をとる

    Mes parents vieillissent bien.

    両親は上手に年を重ねています。

  41. C'est quelqu'un sur qui on peut compter. sɛ kɛlkœ̃ syʁ ki ɔ̃ pø kɔ̃te
    頼りにできる人です。
  42. Il faut que tu fasses un effort avec ta sœur. il fo kə ty fas œ̃‿n‿efɔʁ avɛk ta sœʁ
    お姉さんに対してもう少し歩み寄る努力をしないとね。
  43. Je ne supporte pas les gens qui parlent mal des autres. ʒə nə sypɔʁt pa le ʒɑ̃ ki paʁl mal de‿z‿otʁ
    人の悪口を言う人には我慢できません。
  44. Si j'étais toi, je lui en parlerais directement. si ʒetɛ twa ʒə lɥi ɑ̃ paʁləʁɛ diʁɛktəmɑ̃
    私があなたなら、彼に直接その話をします。
  45. On se connaît depuis toujours, c'est comme un frère pour moi. ɔ̃ sə kɔnɛ dəpɥi tuʒuʁ sɛ kɔm œ̃ fʁɛʁ puʁ mwa
    昔からの付き合いで、彼は兄弟のような存在です。
  46. Qu'est-ce qui te plaît chez lui ? kɛs ki tə plɛ ʃe lɥi
    彼のどんなところが好きなの？
  47. Je trouve qu'il a mauvais caractère. ʒə tʁuv kil a movɛ kaʁaktɛʁ
    彼は性格がよくないと思います。
  48. Nous n'avons pas du tout les mêmes centres d'intérêt. nu navɔ̃ pa dy tu le mɛm sɑ̃tʁə dɛ̃teʁɛ
    私たちは興味の対象がまったく違います。
  49. Il vaut mieux que vous lui en parliez vous-même. il vo mjø kə vu lɥi ɑ̃ paʁlje vu mɛm
    ご自身で彼に話されたほうがいいですよ。
  50. Depuis qu'il est parti, elle se sent très seule. dəpɥi kil ɛ paʁti ɛl sə sɑ̃ tʁɛ sœl
    彼が去ってから、彼女はとても寂しがっています。
  51. Est-ce que tu pourrais me présenter à ton amie ? ɛs kə ty puʁɛ mə pʁezɑ̃te a tɔ̃‿n‿ami
    君の友だちに紹介してもらえる？
    丁寧 Est-ce que vous pourriez me présenter à votre amie ? ɛs kə vu puʁje mə pʁezɑ̃te a vɔtʁ ami
  52. On m'a dit beaucoup de bien de toi. ɔ̃ ma di boku də bjɛ̃ də twa
    あなたのことをとてもよく聞いています。
  53. Ils ne se parlent plus depuis leur dispute. il nə sə paʁl ply dəpɥi lœʁ dispyt
    二人はけんかして以来、口をきいていません。
  54. J'aimerais qu'on reste en contact. ʒɛməʁɛ kɔ̃ ʁɛst ɑ̃ kɔ̃takt
    これからも連絡を取り合いたいです。
  55. Tu peux me faire confiance, je ne dirai rien à personne. ty pø mə fɛʁ kɔ̃fjɑ̃s ʒə nə diʁe ʁjɛ̃ a pɛʁsɔn
    信じていいよ、誰にも言わないから。
    丁寧 Vous pouvez me faire confiance, je ne dirai rien à personne. vu puve mə fɛʁ kɔ̃fjɑ̃s ʒə nə diʁe ʁjɛ̃ a pɛʁsɔn
  56. Il a l'air sympa, mais je ne le connais pas bien. il a lɛʁ sɛ̃pa mɛ ʒə nə lə kɔnɛ pa bjɛ̃
    彼は感じがよさそうですが、よくは知りません。
  57. Ma meilleure amie et moi, on se dit tout. ma mɛjœʁ ami e mwa ɔ̃ sə di tu
    親友と私は何でも話します。
  58. Il est du genre à toujours vouloir avoir raison. il ɛ dy ʒɑ̃ʁ a tuʒuʁ vulwaʁ avwaʁ ʁɛzɔ̃
    彼はいつも自分が正しいと言い張るタイプです。
  59. Vous pouvez m'appeler par mon prénom. vu puve mapəle paʁ mɔ̃ pʁenɔ̃
    下の名前で呼んでいただいて大丈夫です。
  60. Elle s'occupe de sa mère depuis qu'elle est malade. ɛl sɔkyp də sa mɛʁ dəpɥi kɛl ɛ malad
    母親が病気になってから、彼女が世話をしています。
  61. Mon grand frère m'a beaucoup soutenu quand j'ai perdu mon travail. mɔ̃ ɡʁɑ̃ fʁɛʁ ma boku sutəny kɑ̃ ʒe pɛʁdy mɔ̃ tʁavaj
    仕事を失ったとき、兄がとても支えてくれました。
  62. Ce sont des amis d'enfance que je vois deux fois par an. sə sɔ̃ de‿z‿ami dɑ̃fɑ̃s kə ʒə vwa dø fwa paʁ ɑ̃
    幼なじみで、年に二回会います。
  63. Physiquement, il tient de son père. fizikmɑ̃ il tjɛ̃ də sɔ̃ pɛʁ
    見た目は父親似です。
  64. Je préfère les gens francs, même s'ils sont durs. ʒə pʁefɛʁ le ʒɑ̃ fʁɑ̃ mɛm sil sɔ̃ dyʁ
    たとえ厳しくても、率直な人のほうが好きです。
  65. Il a mauvaise réputation dans le quartier. il a movɛz ʁepytasjɔ̃ dɑ̃ lə kaʁtje
    彼は近所で評判がよくありません。
  66. Bien qu'elle soit timide, elle a beaucoup d'amis. bjɛ̃ kɛl swa timid ɛl a boku dami
    彼女は内気ですが、友だちがたくさんいます。
  67. Nous avons grandi ensemble dans le même immeuble. nu‿z‿avɔ̃ ɡʁɑ̃di ɑ̃sɑ̃bl dɑ̃ lə mɛm‿imœbl
    私たちは同じ建物で一緒に育ちました。
  68. Ça fait des années qu'on ne s'est pas vus. sa fɛ de‿z‿ane kɔ̃ nə sɛ pa vy
    何年も会っていませんね。
  69. Elle est très proche de sa petite sœur. ɛl ɛ tʁɛ pʁɔʃ də sa pətit sœʁ
    彼女は妹ととても仲がいいです。
  70. Qu'est-ce que tu penses de la nouvelle stagiaire ? kɛs kə ty pɑ̃s də la nuvɛl staʒjɛʁ
    新しい研修生の彼女についてどう思う？
    丁寧 Qu'est-ce que vous pensez de la nouvelle stagiaire ? kɛs kə vu pɑ̃se də la nuvɛl staʒjɛʁ

人・家族・気持ちを実際のフランス語会話で使う

単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。フランス語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。

ブラウザで無料で試す

登録不要。このページで5往復まで無料。

App Storeでダウンロード Google Playで手に入れよう

他のレベルの「人・家族・気持ち」