Amiko
JP
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇫🇷 フランス語 · B1

フランス語の家・日常生活 · B1

B1レベルのフランス語「家・日常生活」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。

  1. le logement lə lɔʒmɑ̃
    住居、住まい

    Le logement coûte cher dans cette ville.

    この街は住居費が高いです。

  2. la colocation la kɔlɔkasjɔ̃
    ルームシェア

    Je vis en colocation avec deux amis.

    私は友達二人とルームシェアをしています。

  3. le bail lə baj
    賃貸借契約

    Nous avons signé un bail de trois ans.

    私たちは三年の賃貸契約を結びました。

  4. la caution la kosjɔ̃
    敷金、保証金

    Le propriétaire demande deux mois de caution.

    大家さんは二か月分の敷金を求めています。

  5. les charges le ʃaʁʒ
    共益費

    Les charges s'élèvent à cent euros par mois.

    共益費は月百ユーロです。

  6. l'état des lieux leta de ljø
    入退去時の物件状況確認

    On fait l'état des lieux avant de rendre les clés.

    鍵を返す前に物件の状況確認をします。

  7. le rez-de-chaussée lə ʁe də ʃose
    一階（地上階）

    Mon studio se trouve au rez-de-chaussée.

    私のワンルームは一階にあります。

  8. la banlieue la bɑ̃ljø
    郊外

    Ils se sont installés en banlieue parisienne.

    彼らはパリ郊外に住み始めました。

  9. le pavillon lə pavijɔ̃
    郊外の一戸建て

    Mes parents ont acheté un pavillon avec jardin.

    両親は庭付きの一戸建てを買いました。

  10. le gardien lə ɡaʁdjɛ̃
    管理人

    Le gardien de l'immeuble garde les colis.

    建物の管理人が荷物を預かってくれます。

  11. les travaux le tʁavo
    工事、リフォーム

    Les travaux dans la cuisine ont pris trois semaines.

    台所の工事は三週間かかりました。

  12. le bricolage lə bʁikɔlaʒ
    日曜大工

    Mon père adore le bricolage le week-end.

    父は週末の日曜大工が大好きです。

  13. l'isolation lizɔlasjɔ̃
    断熱、防音

    L'isolation de cet appartement est très mauvaise.

    このアパートは断熱がとても悪いです。

  14. la panne la pan
    故障

    L'ascenseur est en panne depuis trois jours.

    エレベーターは三日前から故障しています。

  15. la facture la faktyʁ
    請求書

    J'ai reçu une facture d'électricité très élevée.

    とても高い電気の請求書が届きました。

  16. la prise la pʁiz
    コンセント

    Il n'y a pas de prise près du lit.

    ベッドの近くにコンセントがありません。

  17. l'interrupteur lɛ̃teʁyptœʁ
    スイッチ

    L'interrupteur se trouve à droite de la porte.

    スイッチはドアの右側にあります。

  18. la serrure la seʁyʁ
    錠

    La serrure de la porte d'entrée est cassée.

    玄関のドアの錠が壊れています。

  19. le volet lə vɔlɛ
    雨戸、鎧戸

    Le soir, nous fermons les volets.

    夕方になると雨戸を閉めます。

  20. le lavabo lə lavabo
    洗面台

    Il y a un miroir au-dessus du lavabo.

    洗面台の上に鏡があります。

  21. la baignoire la bɛɲwaʁ
    浴槽

    Je préfère la douche à la baignoire.

    私は浴槽よりシャワーのほうが好きです。

  22. le matelas lə matla
    マットレス

    Ce matelas est trop mou pour mon dos.

    このマットレスは腰には柔らかすぎます。

  23. la couette la kwɛt
    掛け布団

    En hiver, je dors sous une grosse couette.

    冬は厚い掛け布団で寝ます。

  24. le micro-ondes lə mikʁo ɔ̃d
    電子レンジ

    Réchauffe la soupe au micro-ondes.

    スープを電子レンジで温めて。

  25. la cheminée la ʃəmine
    暖炉

    Nous faisons du feu dans la cheminée en hiver.

    冬は暖炉で火をたきます。

  26. l'assurance habitation lasyʁɑ̃s abitasjɔ̃
    住宅保険

    N'oublie pas de payer l'assurance habitation.

    住宅保険の支払いを忘れないでね。

  27. le carton lə kaʁtɔ̃
    段ボール箱

    J'ai rempli dix cartons pour le déménagement.

    引っ越し用に段ボールを十箱詰めました。

  28. chaleureux ʃalœʁø
    温かい雰囲気の

    Leur salon est vraiment chaleureux.

    彼らのリビングは本当に温かい雰囲気です。

  29. douillet dujɛ
    ふかふかで心地よい

    Ma chambre est petite mais douillette.

    私の部屋は小さいけれど居心地がいいです。

  30. humide ymid
    湿っぽい

    La cave est humide en hiver.

    地下室は冬になると湿っぽいです。

  31. étroit etʁwa
    狭い

    Le couloir est trop étroit pour ce meuble.

    廊下はこの家具には狭すぎます。

  32. encombré ɑ̃kɔ̃bʁe
    物でごちゃごちゃした

    Le grenier est encombré de vieux meubles.

    屋根裏部屋は古い家具でいっぱいです。

  33. aménager amenaʒe
    改装する、住みやすく整える

    Nous avons aménagé le grenier en chambre.

    屋根裏部屋を寝室に改装しました。

  34. décorer dekɔʁe
    飾る

    Elle a décoré le salon avec des plantes.

    彼女は観葉植物でリビングを飾りました。

  35. entretenir ɑ̃tʁətəniʁ
    手入れをする

    Une grande maison est difficile à entretenir.

    大きな家は手入れが大変です。

  36. héberger ebɛʁʒe
    泊める

    Je peux t'héberger quelques jours.

    数日なら泊めてあげられるよ。

  37. se plaindre sə plɛ̃dʁ
    不満を言う

    Les voisins se plaignent du bruit.

    隣の人たちが騒音について苦情を言っています。

  38. s'habituer sabitɥe
    慣れる

    Je me suis habitué à mon nouveau quartier.

    新しい地区に慣れました。

  39. trier tʁije
    分別する

    Chez nous, on trie les déchets.

    うちではごみを分別しています。

  40. débarrasser debaʁase
    片づける

    Tu peux débarrasser la table ?

    食卓を片づけてくれる？

  41. Je cherche une colocation, car le loyer est trop élevé pour moi seul. ʒə ʃɛʁʃ yn kɔlɔkasjɔ̃ kaʁ lə lwaje ɛ tʁo‿p‿elve puʁ mwa sœl
    一人では家賃が高すぎるので、ルームシェアを探しています。
  42. Il faudrait que je range le garage avant l'hiver. il fodʁɛ kə ʒə ʁɑ̃ʒ lə ɡaʁaʒ avɑ̃ livɛʁ
    冬が来る前にガレージを片づけないといけません。
  43. Si j'avais plus de place, j'installerais un bureau dans le salon. si ʒavɛ ply də plas ʒɛ̃staləʁɛ œ̃ byʁo dɑ̃ lə salɔ̃
    もっと場所があれば、リビングに机を置くのですが。
  44. Je voudrais visiter un appartement qui donne sur la cour. ʒə vudʁɛ vizite œ̃‿n‿apaʁtəmɑ̃ ki dɔn syʁ la kuʁ
    中庭に面したアパートを見学したいのですが。
  45. Bien que le quartier soit animé, on dort très bien. bjɛ̃ kə lə kaʁtje swa‿t‿anime ɔ̃ dɔʁ tʁɛ bjɛ̃
    地区はにぎやかですが、よく眠れます。
  46. J'y habite depuis cinq ans et je m'y sens très bien. ʒi abit dəpɥi sɛ̃k ɑ̃ e ʒə mi sɑ̃ tʁɛ bjɛ̃
    そこに五年住んでいますが、とても居心地がいいです。
  47. J'ai visité trois appartements et j'en ai retenu un. ʒe vizite tʁwa‿z‿apaʁtəmɑ̃ e ʒɑ̃‿n‿e ʁətəny œ̃
    アパートを三軒見て、そのうちの一軒に決めました。
  48. Il vaut mieux prévenir le propriétaire avant de percer les murs. il vo mjø pʁevəniʁ lə pʁɔpʁijetɛʁ avɑ̃ də pɛʁse le myʁ
    壁に穴を開ける前に大家さんに知らせたほうがいいです。
  49. Depuis que nous avons changé les fenêtres, la maison est mieux isolée. dəpɥi kə nu‿z‿avɔ̃ ʃɑ̃ʒe le fənɛtʁ la mɛzɔ̃ ɛ mjø‿z‿izɔle
    窓を替えてから、家の断熱がよくなりました。
  50. L'électricien viendra jeudi matin pour réparer la prise. lelɛktʁisjɛ̃ vjɛ̃dʁa ʒødi matɛ̃ puʁ ʁepaʁe la pʁiz
    木曜日の朝に電気屋さんがコンセントを直しに来ます。
  51. Est-ce que vous pourriez me rendre la caution à la fin du bail ? ɛs kə vu puʁje mə ʁɑ̃dʁ la kosjɔ̃ a la fɛ̃ dy baj
    契約終了時に敷金を返していただけますか。
  52. Nous avons enfin fini d'aménager la chambre du bébé. nu‿z‿avɔ̃‿z‿ɑ̃fɛ̃ fini damenaʒe la ʃɑ̃bʁ dy bebe
    やっと赤ちゃんの部屋の準備が終わりました。
  53. Je préférerais un logement au calme, même s'il est plus loin du centre. ʒə pʁefeʁəʁɛ œ̃ lɔʒmɑ̃ o kalm mɛm sil ɛ ply lwɛ̃ dy sɑ̃tʁ
    中心から遠くても、静かな住まいのほうがいいです。
  54. Le chauffe-eau est tombé en panne en pleine nuit. lə ʃof o ɛ tɔ̃be ɑ̃ pan ɑ̃ plɛn nɥi
    給湯器が真夜中に故障しました。
  55. Tant que les travaux ne sont pas terminés, on dort chez mes parents. tɑ̃ kə le tʁavo nə sɔ̃ pa tɛʁmine ɔ̃ dɔʁ ʃe me paʁɑ̃
    工事が終わるまでは、実家に泊まっています。
  56. Il faut que je prévienne le gardien de mon départ. il fo kə ʒə pʁevjɛn lə ɡaʁdjɛ̃ də mɔ̃ depaʁ
    退去することを管理人に知らせないといけません。
  57. En emménageant, nous avons découvert une fuite sous l'évier. ɑ̃‿n‿ɑ̃menaʒɑ̃ nu‿z‿avɔ̃ dekuvɛʁ yn fɥit su levje
    入居したとき、流し台の下に水漏れを見つけました。
  58. Nos voisins nous ont invités à prendre l'apéro sur leur terrasse. no vwazɛ̃ nu‿z‿ɔ̃‿t‿ɛ̃vite a pʁɑ̃dʁ lapeʁo syʁ lœʁ teʁas
    隣の人たちがテラスでのアペリティフに招いてくれました。
  59. Au début, le bruit me dérangeait, mais je ne l'entends plus. o deby lə bʁɥi mə deʁɑ̃ʒɛ mɛ ʒə nə lɑ̃tɑ̃ ply
    最初は騒音が気になりましたが、もう聞こえなくなりました。
  60. Pourriez-vous m'indiquer le montant des charges, s'il vous plaît ? puʁje vu mɛ̃dike lə mɔ̃tɑ̃ de ʃaʁʒ sil vu plɛ
    共益費の金額を教えていただけますか。
  61. Nous avons dû jeter le vieux canapé, il prenait trop de place. nu‿z‿avɔ̃ dy ʒəte lə vjø kanape il pʁənɛ tʁo də plas
    古いソファは場所を取りすぎたので捨てなければなりませんでした。
  62. Ce serait bien d'installer des étagères au-dessus du bureau. sə səʁɛ bjɛ̃ dɛ̃stale de‿z‿etaʒɛʁ o dəsy dy byʁo
    机の上に棚を取り付けるといいと思います。
  63. L'appartement est bien situé ; en revanche, il manque de rangements. lapaʁtəmɑ̃ ɛ bjɛ̃ sitɥe ɑ̃ ʁəvɑ̃ʃ il mɑ̃k də ʁɑ̃ʒmɑ̃
    このアパートは立地はいいのですが、収納が足りません。
  64. Pense à fermer le gaz avant de partir en vacances. pɑ̃s a fɛʁme lə ɡaz avɑ̃ də paʁtiʁ ɑ̃ vakɑ̃s
    休暇に出かける前にガスを止めるのを忘れないで。
    丁寧 Pensez à fermer le gaz avant de partir en vacances. pɑ̃se a fɛʁme lə ɡaz avɑ̃ də paʁtiʁ ɑ̃ vakɑ̃s
  65. Depuis que j'habite seule, j'apprécie vraiment le silence. dəpɥi kə ʒabit sœl ʒapʁesi vʁɛmɑ̃ lə silɑ̃s
    一人暮らしを始めてから、静けさが本当にありがたいです。
  66. Il est interdit de faire du bruit après vingt-deux heures. il ɛ‿t‿ɛ̃tɛʁdi də fɛʁ dy bʁɥi apʁɛ vɛ̃t dø‿z‿œʁ
    夜十時以降に音を立てることは禁止されています。
  67. Le plombier doit passer demain pour changer le robinet. lə plɔ̃bje dwa pase dəmɛ̃ puʁ ʃɑ̃ʒe lə ʁɔbinɛ
    明日、水道屋さんが蛇口を交換しに来る予定です。
  68. J'aimerais que la cuisine soit plus fonctionnelle. ʒɛməʁɛ kə la kɥizin swa ply fɔ̃ksjɔnɛl
    台所がもっと使いやすければいいのですが。
  69. Dès que j'aurai fini, je t'enverrai des photos de l'appartement. dɛ kə ʒoʁe fini ʒə tɑ̃vɛʁe de fɔto də lapaʁtəmɑ̃
    終わったらすぐにアパートの写真を送るね。
    丁寧 Dès que j'aurai fini, je vous enverrai des photos de l'appartement. dɛ kə ʒoʁe fini ʒə vu‿z‿ɑ̃vɛʁe de fɔto də lapaʁtəmɑ̃
  70. On se sent tout de suite bien dans cette maison. ɔ̃ sə sɑ̃ tu də sɥit bjɛ̃ dɑ̃ sɛt mɛzɔ̃
    この家はすぐに居心地がよく感じられます。

家・日常生活を実際のフランス語会話で使う

単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。フランス語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。

ブラウザで無料で試す

登録不要。このページで5往復まで無料。

App Storeでダウンロード Google Playで手に入れよう

他のレベルの「家・日常生活」