Amiko
한
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇫🇷 프랑스어 · C1

프랑스어의 일과 학교 · C1

C1 레벨 프랑스어 일과 학교 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.

  1. le cahier des charges lə kaje de ʃaʁʒ
    요구 사양서, 과업 지시서

    Le cahier des charges est encore trop flou.

    요구 사양서가 아직 너무 모호해요.

  2. la fiche de poste la fiʃ də pɔst
    직무 기술서

    Ce travail ne figure pas dans ma fiche de poste.

    그 업무는 제 직무 기술서에 없어요.

  3. l'organigramme lɔʁɡaniɡʁam
    조직도

    Personne ne comprend vraiment cet organigramme.

    이 조직도를 제대로 이해하는 사람이 없어요.

  4. la rupture conventionnelle la ʁyptyʁ kɔ̃vɑ̃sjɔnɛl
    합의 해지 (프랑스식 퇴사 제도)

    Ils ont fini par signer une rupture conventionnelle.

    그들은 결국 합의 해지 계약에 서명했어요.

  5. l'arrêt maladie laʁɛ maladi
    병가, 진단서에 따른 휴직

    Elle est en arrêt maladie depuis trois semaines.

    그녀는 3주째 병가 중이에요.

  6. le harcèlement moral lə aʁsɛlmɑ̃ mɔʁal
    직장 내 괴롭힘

    La victime de harcèlement moral a porté plainte.

    직장 내 괴롭힘 피해자가 고소했어요.

  7. la charge mentale la ʃaʁʒ mɑ̃tal
    정신적 부담

    La charge mentale pèse surtout sur les femmes.

    정신적 부담은 주로 여성에게 쏠려요.

  8. le chiffre d'affaires lə ʃifʁ dafɛʁ
    매출액

    Notre chiffre d'affaires a doublé en deux ans.

    저희 매출은 2년 만에 두 배가 됐어요.

  9. l'effectif lefɛktif
    인원, 정원

    L'effectif du service a été réduit de moitié.

    그 부서의 인원이 절반으로 줄었어요.

  10. le siège social lə sjɛʒ sɔsjal
    본사

    Le siège social a déménagé à Lyon.

    본사가 리옹으로 이전했어요.

  11. la note de service la nɔt də sɛʁvis
    사내 공지

    Une note de service a circulé ce matin.

    오늘 아침에 사내 공지가 돌았어요.

  12. le débouché lə debuʃe
    진로, 취업 자리

    Ces études offrent peu de débouchés.

    이 전공은 취업 자리가 적어요.

  13. l'insertion professionnelle lɛ̃sɛʁsjɔ̃ pʁɔfɛsjɔnɛl
    취업 및 사회 진출

    L'école accompagne l'insertion professionnelle des jeunes.

    그 학교는 청년들의 취업을 지원해요.

  14. la soutenance la sutnɑ̃s
    논문 심사, 구두 발표

    Ma soutenance de thèse a lieu en septembre.

    제 논문 심사는 9월에 있어요.

  15. la dissertation la disɛʁtasjɔ̃
    논술 (프랑스식 서술 과제)

    J'ai rendu une dissertation de dix pages.

    저는 열 쪽짜리 논술을 제출했어요.

  16. le rattrapage lə ʁatʁapaʒ
    재시험, 보충 수업

    Il passe les épreuves de rattrapage en juillet.

    그는 7월에 재시험을 봐요.

  17. la prépa la pʁepa
    그랑제콜 준비반

    Deux ans de prépa, c'est très intense.

    2년의 준비반 과정은 아주 힘들어요.

  18. le décrochage scolaire lə dekʁɔʃaʒ skɔlɛʁ
    학업 중단

    Le décrochage scolaire touche surtout les garçons.

    학업 중단은 주로 남학생에게 나타나요.

  19. le pot de départ lə po də depaʁ
    송별회

    On organise un pot de départ vendredi soir.

    금요일 저녁에 송별회를 해요.

  20. le mentorat lə mɑ̃tɔʁa
    멘토링

    Le mentorat aide beaucoup les nouveaux arrivants.

    멘토링은 새로 온 사람에게 큰 도움이 돼요.

  21. l'intérim lɛ̃teʁim
    파견 근무

    Il enchaîne les missions d'intérim depuis un an.

    그는 1년째 파견 일을 연달아 하고 있어요.

  22. la précarité la pʁekaʁite
    불안정, 고용 불안

    La précarité de l'emploi inquiète les jeunes diplômés.

    고용 불안정은 젊은 졸업생들을 불안하게 해요.

  23. peaufiner pofine
    세심하게 다듬다

    Je peaufine ma présentation avant demain.

    내일 전에 발표 자료를 다듬고 있어요.

  24. boucler bukle
    마무리 짓다

    On doit boucler le budget avant vendredi.

    금요일 전에 예산을 마무리해야 해요.

  25. épauler epole
    곁에서 돕다

    Elle épaule les nouveaux depuis des années.

    그녀는 몇 년째 신입들을 도와주고 있어요.

  26. chapeauter ʃapote
    총괄하다

    C'est elle qui chapeaute tout le service.

    부서 전체를 총괄하는 사람은 그녀예요.

  27. s'atteler à satle a
    본격적으로 착수하다

    Il faut s'atteler à ce dossier dès lundi.

    월요일부터 이 건에 본격적으로 착수해야 해요.

  28. recadrer ʁəkadʁe
    바로잡다, 짚어 주다

    Le chef a dû recadrer son adjoint.

    상사는 부하 직원을 바로잡아야 했어요.

  29. plancher sur plɑ̃ʃe syʁ
    매달려 씨름하다 (구어)

    On planche sur ce projet depuis des semaines.

    우리는 몇 주째 이 프로젝트에 매달리고 있어요.

  30. bûcher byʃe
    벼락치기로 공부하다 (구어)

    Elle bûche ses partiels tout le week-end.

    그녀는 주말 내내 중간고사 공부에 매달려요.

  31. sécher seʃe
    수업을 빼먹다 (구어)

    Il a séché son cours de droit hier.

    그는 어제 법학 수업을 빼먹었어요.

  32. veiller à vɛje a
    반드시 챙기다, 유의하다

    Veillez à respecter la confidentialité des données.

    데이터 기밀 유지를 반드시 지켜 주세요.

  33. cumuler kymyle
    겸하다, 병행하다

    Elle cumule deux emplois pour s'en sortir.

    그녀는 생계를 위해 일을 두 개 병행해요.

  34. chevronné ʃəvʁɔne
    노련한, 관록 있는

    C'est une négociatrice chevronnée.

    그녀는 노련한 협상가예요.

  35. chronophage kʁɔnɔfaʒ
    시간을 잡아먹는

    Ces réunions sont particulièrement chronophages.

    이런 회의는 특히 시간을 많이 잡아먹어요.

  36. fastidieux fastidjø
    지루하고 성가신

    La saisie des données est un travail fastidieux.

    데이터 입력은 지루한 작업이에요.

  37. surmené syʁməne
    과로한

    Depuis la fusion, tout le monde est surmené.

    합병 이후로 다들 과로하고 있어요.

  38. pointilleux pwɛ̃tijø
    깐깐한, 까다로운

    Notre relecteur est très pointilleux sur la forme.

    저희 교정 담당자는 형식에 아주 까다로워요.

  39. avoir le nez dans le guidon avwaʁ lə ne dɑ̃ lə ɡidɔ̃
    일에 파묻혀 주위를 못 보다 (관용구)

    J'ai eu le nez dans le guidon tout le trimestre.

    이번 분기 내내 일에 파묻혀 지냈어요.

  40. mettre les bouchées doubles mɛtʁ le buʃe dubl
    두 배로 힘을 내다 (관용구)

    Il va falloir mettre les bouchées doubles.

    앞으로는 배로 노력해야 할 거예요.

  41. Il n'est pas exclu que le poste soit finalement supprimé. il nɛ pa‿z‿ɛkskly kə lə pɔst swa finalmɑ̃ sypʁime
    그 자리가 결국 없어질 가능성도 배제할 수 없어요.
  42. Comme convenu, je vous transmets le compte rendu en pièce jointe. kɔm kɔ̃vəny ʒə vu tʁɑ̃smɛ lə kɔ̃t ʁɑ̃dy ɑ̃ pjɛs ʒwɛ̃t
    말씀드린 대로 회의록을 첨부해 보내 드립니다.
  43. Quitte à changer de métier, autant le faire maintenant. kit a ʃɑ̃ʒe də metje otɑ̃ lə fɛʁ mɛ̃tnɑ̃
    어차피 직업을 바꿀 거면 지금 하는 게 나아요.
  44. Encore faudrait-il que la direction nous en informe à temps. ɑ̃kɔʁ fodʁɛ‿t‿il kə la diʁɛksjɔ̃ nu‿z‿ɑ̃‿n‿ɛ̃fɔʁm a tɑ̃
    다만 경영진이 제때 알려 준다는 전제가 있어야죠.
  45. Elle a beau être surchargée, elle rend toujours ses copies à l'heure. ɛl a bo ɛtʁ syʁʃaʁʒe ɛl ʁɑ̃ tuʒuʁ se kɔpi a lœʁ
    아무리 일이 넘쳐도 그녀는 늘 답안지를 제때 돌려줘요.
  46. Il aurait mieux valu que nous en discutions en amont. il oʁɛ mjø valy kə nu‿z‿ɑ̃ diskysjɔ̃ ɑ̃‿n‿amɔ̃
    우리가 미리 그 얘기를 했더라면 좋았을 텐데요.
  47. À vrai dire, ce poste ne me correspond plus du tout. a vʁɛ diʁ sə pɔst nə mə kɔʁɛspɔ̃ ply dy tu
    솔직히 말하면 이 일은 이제 저와 전혀 맞지 않아요.
  48. Ils nous ont mis devant le fait accompli. il nu‿z‿ɔ̃ mi dəvɑ̃ lə fɛ‿t‿akɔ̃pli
    그들은 우리를 기정사실 앞에 세웠어요.
  49. Sans vouloir te vexer, ta démonstration ne tient pas debout. sɑ̃ vulwaʁ tə vɛkse ta demɔ̃stʁasjɔ̃ nə tjɛ̃ pa dəbu
    기분 나쁘게 듣지 마요, 그 논증은 성립이 안 돼요.
    높임 Sans vouloir vous vexer, votre démonstration ne tient pas debout. sɑ̃ vulwaʁ vu vɛkse vɔtʁ demɔ̃stʁasjɔ̃ nə tjɛ̃ pa dəbu
  50. Autant que je sache, aucune décision n'a encore été prise. otɑ̃ kə ʒə saʃ okyn desizjɔ̃ na ɑ̃kɔʁ ete pʁiz
    제가 아는 한 아직 아무 결정도 내려지지 않았어요.
  51. Le plus dur à vivre, c'est le manque de reconnaissance. lə ply dyʁ a vivʁ sɛ lə mɑ̃k də ʁəkɔnɛsɑ̃s
    가장 견디기 힘든 건 인정받지 못한다는 거예요.
  52. Faute de moyens, nos ambitions ont été revues à la baisse. fot də mwajɛ̃ no‿z‿ɑ̃bisjɔ̃ ɔ̃‿t‿ete ʁəvy a la bɛs
    재원이 부족해서 목표가 하향 조정됐어요.
  53. Tant qu'on n'aura pas le feu vert, rien ne bougera. tɑ̃ kɔ̃ noʁa pa lə fø vɛʁ ʁjɛ̃ nə buʒəʁa
    승인이 떨어지기 전까지는 아무것도 진행되지 않아요.
  54. Elle s'est vu confier la direction du projet. ɛl sɛ vy kɔ̃fje la diʁɛksjɔ̃ dy pʁɔʒɛ
    그녀는 프로젝트 총괄을 맡게 됐어요.
  55. Bien qu'il ait toutes les compétences requises, il n'a pas été retenu. bjɛ̃ kil ɛ tut le kɔ̃petɑ̃s ʁəkiz il na pa‿z‿ete ʁətəny
    필요한 역량을 다 갖췄는데도 그는 선발되지 못했어요.
  56. On m'a fait comprendre que je n'étais pas indispensable. ɔ̃ ma fɛ kɔ̃pʁɑ̃dʁ kə ʒə netɛ pa‿z‿ɛ̃dispɑ̃sabl
    제가 꼭 필요한 사람은 아니라는 걸 넌지시 알려 줬어요.
  57. Ce stage m'a ouvert des portes auxquelles je n'aurais jamais pensé. sə staʒ ma uvɛʁ de pɔʁt okɛl ʒə noʁɛ ʒamɛ pɑ̃se
    그 실습은 생각지도 못한 길을 열어 줬어요.
  58. Il ne suffit pas d'avoir un beau diplôme pour décrocher un entretien. il nə syfi pa davwaʁ œ̃ bo diplom puʁ dekʁɔʃe œ̃‿n‿ɑ̃tʁətjɛ̃
    좋은 학위만으로는 면접 기회를 얻기 어려워요.
  59. Je préférerais que cette information reste entre nous. ʒə pʁefeʁəʁɛ kə sɛt‿ɛ̃fɔʁmasjɔ̃ ʁɛst‿ɑ̃tʁ nu
    이 정보는 우리끼리만 알았으면 좋겠어요.
  60. Tu t'en sors très bien, ne te dévalorise pas. ty tɑ̃ sɔʁ tʁɛ bjɛ̃ nə tə devalɔʁiz pa
    아주 잘하고 있어요, 자신을 깎아내리지 마요.
    높임 Vous vous en sortez très bien, ne vous dévalorisez pas. vu vu‿z‿ɑ̃ sɔʁte tʁɛ bjɛ̃ nə vu devalɔʁize pa
  61. Le plus simple serait d'en parler directement à la direction. lə ply sɛ̃pl səʁɛ dɑ̃ paʁle diʁɛktəmɑ̃ a la diʁɛksjɔ̃
    가장 간단한 건 경영진에게 직접 말하는 거예요.
  62. À force de repousser l'échéance, on a tout fait dans l'urgence. a fɔʁs də ʁəpuse leʃeɑ̃s ɔ̃‿n‿a tu fɛ dɑ̃ lyʁʒɑ̃s
    마감을 자꾸 미루다 보니 모든 걸 급하게 처리했어요.
  63. Je n'ai pas mis les pieds à la fac depuis belle lurette. ʒə ne pa mi le pje a la fak dəpɥi bɛl lyʁɛt
    대학에 발을 들여놓은 지 정말 오래됐어요.
  64. Le collègue avec lequel je partage mon bureau part à la retraite. lə kɔlɛɡ avɛk ləkɛl ʒə paʁtaʒ mɔ̃ byʁo paʁ a la ʁətʁɛt
    저와 사무실을 같이 쓰는 동료가 정년퇴직해요.
  65. Quoi qu'en dise la direction, les conditions se sont dégradées. kwa kɑ̃ diz la diʁɛksjɔ̃ le kɔ̃disjɔ̃ sə sɔ̃ deɡʁade
    경영진이 뭐라고 하든 근무 여건은 나빠졌어요.
  66. Si c'était à refaire, je choisirais la même voie. si setɛ‿t‿a ʁəfɛʁ ʒə ʃwaziʁɛ la mɛm vwa
    다시 한다고 해도 저는 같은 길을 택할 거예요.
  67. Nous restons à votre disposition pour tout complément d'information. nu ʁɛstɔ̃‿z‿a vɔtʁ dispozisjɔ̃ puʁ tu kɔ̃plemɑ̃ dɛ̃fɔʁmasjɔ̃
    추가 정보가 필요하시면 언제든 연락 주십시오.
  68. Il s'est fait remonter les bretelles par son chef. il sɛ fɛ ʁəmɔ̃te le bʁətɛl paʁ sɔ̃ ʃɛf
    그는 상사에게 호되게 혼났어요.
  69. Comment comptez-vous concilier vos études et ce travail ? kɔmɑ̃ kɔ̃te vu kɔ̃silje vo‿z‿etyd e sə tʁavaj
    학업과 이 일을 어떻게 병행하실 생각이세요?
  70. En dépit des apparences, l'ambiance de travail s'est nettement améliorée. ɑ̃ depi de‿z‿apaʁɑ̃s lɑ̃bjɑ̃s də tʁavaj sɛ nɛtmɑ̃ ameljɔʁe
    겉보기와 달리 직장 분위기는 확실히 좋아졌어요.

일과 학교를 실제 프랑스어 대화에서 써보기

단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 프랑스어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.

브라우저에서 무료로 체험

가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.

App Store에서 다운로드 Google Play에서 받기

다른 레벨의 일과 학교