🇷🇺 러시아어 · A2
러시아어의 인사와 자기소개 · A2
A2 레벨 러시아어 인사와 자기소개 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
отчество о́тчество · ótchistva부칭 (아버지 이름에서 만든 중간 이름)
Его зовут Иван, а отчество — Сергеевич.
그의 이름은 이반이고, 부칭은 세르게예비치예요.
-
знакомый знако́мый · znakómyy아는 사람 (남); 익숙한
Он мой старый знакомый.
그는 제 오랜 지인이에요.
-
гость гость · gost'손님
Сегодня вечером у нас будут гости.
오늘 저녁에 우리 집에 손님이 와요.
-
хозяин хозя́ин · khazyáin주인, 집주인 (복수 хозяева)
Наш хозяин угостил нас чаем с пирогом.
우리 집주인이 차와 파이를 대접해 주었어요.
-
сосед сосе́д · sasét이웃 (남; 여성형 соседка)
Сосед снизу пригласил нас на чай.
아래층 이웃이 우리를 차 마시러 초대했어요.
-
приятель прия́тель · priyátel'친구, 아는 사이 (друг보다 덜 친한)
Мы с приятелем ходили в кино.
저는 친구와 영화를 보러 갔어요.
-
приветствие приве́тствие · privétstviye인사, 인사말
В письме он написал короткое приветствие.
그는 편지에 짧은 인사말을 썼어요.
-
вежливый ве́жливый · vézhlivyy예의 바른
Он очень вежливый молодой человек.
그는 아주 예의 바른 청년이에요.
-
приветливый приве́тливый · privétlivyy상냥한, 붙임성 있는
У неё приветливая улыбка.
그녀는 상냥한 미소를 지니고 있어요.
-
взаимно взаи́мно · vzaímna저도요, 당신도요
Приятного вечера! — Спасибо, взаимно!
좋은 저녁 보내세요! — 고마워요, 저도요!
-
здороваться здоро́ваться · zdaróvatsa인사하다 (불완료상; 완료상 поздороваться; с＋조격)
В деревне здороваются даже с незнакомыми.
시골에서는 모르는 사람에게도 인사해요.
-
прощаться проща́ться · prashchátsa작별 인사를 하다 (불완료상; 완료상 попрощаться; с＋조격)
Мы долго прощались у вокзала.
우리는 역 앞에서 오랫동안 작별 인사를 했어요.
-
представлять представля́ть · pritstavlyát'소개하다 (불완료상; 완료상 представить; 대격＋여격)
Директор представляет нового сотрудника коллегам.
사장님이 새 직원을 동료들에게 소개하고 있어요.
-
приглашать приглаша́ть · priglashát'초대하다 (불완료상; 완료상 пригласить)
Я часто приглашаю друзей на ужин.
저는 친구들을 저녁 식사에 자주 초대해요.
-
приглашение приглаше́ние · priglashéniye초대, 초대장
Я получил приглашение на свадьбу.
저는 결혼식 초대장을 받았어요.
-
поздравлять поздравля́ть · pazdravlyát'축하하다 (불완료상; 완료상 поздравить; 대격＋с＋조격)
Мы поздравляем маму с праздником.
우리는 엄마에게 명절 축하 인사를 해요.
-
желать жела́ть · zhylát'바라다, 기원하다 (불완료상; 완료상 пожелать; 사람은 여격, 대상은 생격)
Желаю тебе крепкого здоровья!
건강하시길 바라요!
-
благодарить благодари́ть · blagadarít'감사하다 (불완료상; 완료상 поблагодарить; 대격＋за＋대격)
Мы благодарим вас за тёплый приём.
따뜻하게 맞아 주셔서 감사드려요.
-
извиняться извиня́ться · izvinyátsa사과하다 (불완료상; 완료상 извиниться; перед＋조격, за＋대격)
Не нужно извиняться, всё в порядке.
사과할 필요 없어요, 괜찮아요.
-
улыбаться улыба́ться · ulybátsa미소 짓다 (불완료상; 완료상 улыбнуться; 상대는 여격)
Она улыбается всем гостям.
그녀는 모든 손님에게 미소를 지어요.
-
улыбка улы́бка · ulýpka미소
Он встретил меня с улыбкой.
그는 미소로 저를 맞아 주었어요.
-
обнимать обнима́ть · abnimát'껴안다 (불완료상; 완료상 обнять)
Бабушка обнимает внуков при встрече.
할머니는 손주들을 만날 때 안아 줘요.
-
общаться обща́ться · apshchátsa교류하다, 어울리다 (불완료상; с＋조격)
Мы мало общаемся с соседями.
우리는 이웃들과 별로 교류하지 않아요.
-
звонить звони́ть · zvanít'전화하다 (불완료상; 완료상 позвонить; 상대는 여격)
Я звоню маме каждый вечер.
저는 매일 저녁 엄마에게 전화해요.
-
заходить заходи́ть · zakhadít'들르다 (불완료상; 완료상 зайти; к＋여격)
Заходите к нам почаще!
저희 집에 자주 들르세요!
-
встречать встреча́ть · fstrichát'마중하다, 만나다 (불완료상; 완료상 встретить)
Мы встречаем гостей в аэропорту.
우리는 공항에서 손님들을 마중해요.
-
надеяться наде́яться · nadéyatsa바라다, 기대하다 (불완료상; на＋대격)
Надеюсь, скоро увидимся!
곧 다시 만나기를 바라요!
-
разговор разгово́р · razgavór대화, 이야기
У нас был долгий разговор о работе.
우리는 일에 대해 오랫동안 이야기를 나눴어요.
-
праздник пра́здник · práznik명절, 축제일
Новый год — мой любимый праздник.
새해는 제가 제일 좋아하는 명절이에요.
-
подарок пода́рок · padárak선물
Я купил маме подарок на праздник.
저는 엄마에게 줄 명절 선물을 샀어요.
-
здоровье здоро́вье · zdaróv'ye건강
За ваше здоровье!
당신의 건강을 위하여!
-
успех успе́х · uspékh성공
Его концерт имел большой успех.
그의 콘서트는 큰 성공을 거뒀어요.
-
настроение настрое́ние · nastrayéniye기분
Сегодня у меня отличное настроение!
오늘 저는 기분이 아주 좋아요!
-
занят за́нят · zányat바쁘다 (단어미 남성형; 여성 занята, 복수 заняты)
Извини, сейчас я очень занят.
미안해요, 지금 너무 바빠요.
-
кстати кста́ти · kstáti그런데, 참; 마침
Кстати, как твои родители?
그런데, 부모님은 잘 계세요?
-
наконец-то наконе́ц-то · nakanéts-ta드디어, 마침내
Наконец-то мы с тобой встретились!
드디어 우리 만났네요!
-
вместе вме́сте · vméste함께, 같이
Давай пойдём на праздник вместе.
우리 함께 잔치에 가요.
-
ничего ничего́ · nichivó아무것도 (없다); (대답으로) 괜찮아요
Прости, пожалуйста! — Ничего, я не обиделся.
정말 미안해요! — 괜찮아요, 저 안 서운했어요.
-
не за что не́ за что · né za shta별말씀을요, 천만에요
Спасибо, что подвезли! — Не за что.
태워다 주셔서 고마워요! — 별말씀을요.
-
провожать провожа́ть · pravazhát'배웅하다 (불완료상; 완료상 проводить)
Хозяева проводили нас до двери.
집주인들이 문까지 배웅해 주었어요.
-
Разрешите представиться: меня зовут Игорь Смирнов. Разреши́те предста́виться: меня́ зову́т И́горь Смирно́в. · Razrishýte pritstávitsa: minyá zavút Ígar' Smirnóf.제 소개를 할게요. 저는 이고리 스미르노프예요.
-
В России к учителю обращаются по имени и отчеству. В Росси́и к учи́телю обраща́ются по и́мени и о́тчеству. · V Rassíi k uchítelyu abrashcháyutsa pa ímeni i ótchistvu.러시아에서는 선생님을 이름과 부칭으로 불러요.
-
Извините, мы с вами где-то уже встречались? Извини́те, мы с ва́ми где́-то уже́ встреча́лись? · Izviníte, my s vámi gdé-ta uzhé fstrichális'?실례지만, 우리 어디선가 만난 적 있지 않나요?
-
Я хочу пригласить тебя на свой день рождения. Я хочу́ пригласи́ть тебя́ на свой день рожде́ния. · Ya khachú priglasít' tibyá na svoy den' razhdéniya.제 생일 파티에 너를 초대하고 싶어요.
-
Спасибо за приглашение, я обязательно приду! Спаси́бо за приглаше́ние, я обяза́тельно приду́! · Spasíba za priglashéniye, ya abyazátel'na pridú!초대해 줘서 고마워요, 꼭 갈게요!
-
Поздравляю тебя с Новым годом! Поздравля́ю тебя́ с Но́вым го́дом! · Pazdravlyáyu tibyá s Nóvym gódam!새해 복 많이 받아요!높임 Поздравляю вас с Новым годом! Поздравля́ю вас с Но́вым го́дом! · Pazdravlyáyu vas s Nóvym gódam!
-
Желаю вам успехов в работе и хорошего настроения. Жела́ю вам успе́хов в рабо́те и хоро́шего настрое́ния. · Zhyláyu vam uspékhaf v rabóte i kharóshyva nastrayéniya.하시는 일이 잘되고 늘 기분 좋으시길 바라요.
-
Извини, что я вчера тебе не позвонил. Извини́, что я вчера́ тебе́ не позвони́л. · Izviní, shto ya fchirá tibé ne pazvaníl.어제 전화 못 해서 미안해요.
-
Ничего страшного, я всё понимаю. Ничего́ стра́шного, я всё понима́ю. · Nichivó stráshnava, ya fsyo panimáyu.괜찮아요, 다 이해해요.
-
Что нового? Как твоя семья? Что но́вого? Как твоя́ семья́? · Shto nóvava? Kak tvayá sim'yá?별일 없어요? 가족들은 잘 지내요?
-
Вчера я случайно встретил старого друга в метро. Вчера́ я случа́йно встре́тил ста́рого дру́га в метро́. · Fchirá ya slucháyna fstrétil stárava drúga v mitró.어제 지하철에서 우연히 옛 친구를 만났어요.
-
Мы договорились созвониться на следующей неделе. Мы договори́лись созвони́ться на сле́дующей неде́ле. · My dagavarílis' sazvanítsa na sléduyushchey nidéle.우리는 다음 주에 통화하기로 했어요.
-
Заходи ко мне в гости, я буду очень рад! Заходи́ ко мне в го́сти, я бу́ду о́чень рад! · Zakhadí ka mne v gósti, ya búdu óchen' rat!우리 집에 놀러 와요, 정말 반가울 거예요!높임 Заходите ко мне в гости, я буду очень рад! Заходи́те ко мне в го́сти, я бу́ду о́чень рад! · Zakhadíte ka mne v gósti, ya búdu óchen' rat!
-
Спасибо, что пришли, мы вас очень ждали. Спаси́бо, что пришли́, мы вас о́чень жда́ли. · Spasíba, shto prishlí, my vas óchen' zhdáli.와 주셔서 고마워요, 정말 많이 기다렸어요.
-
Извините за беспокойство, можно вас на минутку? Извини́те за беспоко́йство, мо́жно вас на мину́тку? · Izviníte za bispakóystva, mózhna vas na minútku?실례합니다, 잠깐 시간 좀 내 주실 수 있어요?
-
Ты не занят в субботу вечером? Ты не за́нят в суббо́ту ве́чером? · Ty ne zányat f subbótu véchiram?토요일 저녁에 시간 있어요?높임 Вы не заняты в субботу вечером? Вы не за́няты в суббо́ту ве́чером? · Vy ne zányaty f subbótu véchiram?
-
К сожалению, мне уже пора прощаться. К сожале́нию, мне уже́ пора́ проща́ться. · K sazhaléniyu, mne uzhé pará prashchátsa.아쉽지만 이제 작별 인사를 해야겠어요.
-
Я провожу тебя до метро, там и попрощаемся. Я провожу́ тебя́ до метро́, там и попроща́емся. · Ya pravazhú tibyá da mitró, tam i paprashcháyemsa.지하철까지 바래다줄게요, 거기서 인사해요.
-
Позвони мне, пожалуйста, когда доедешь домой. Позвони́ мне, пожа́луйста, когда́ дое́дешь домо́й. · Pazvaní mne, pazhálusta, kagdá dayédesh' damóy.집에 도착하면 전화해 줘요.높임 Позвоните мне, пожалуйста, когда доедете домой. Позвони́те мне, пожа́луйста, когда́ дое́дете домо́й. · Pazvaníte mne, pazhálusta, kagdá dayédete damóy.
-
Мы будем очень скучать по тебе. Мы бу́дем о́чень скуча́ть по тебе́. · My búdem óchen' skuchát' pa tibé.우리는 당신이 정말 그리울 거예요.
-
Счастливого пути! Напиши, как долетишь. Счастли́вого пути́! Напиши́, как долети́шь. · Shchislívava putí! Napishý, kak dalitísh'.잘 다녀와요! 도착하면 연락해요.
-
Всего доброго и берегите себя! Всего́ до́брого и береги́те себя́! · Fsivó dóbrava i birigíte sibyá!모든 일이 잘되길 바라요, 몸조심하세요!
-
Рада была вас видеть, приходите ещё! Ра́да была́ вас ви́деть, приходи́те ещё! · Ráda bylá vas vídet', prikhadíte yishchó!만나 뵈어서 반가웠어요, 또 오세요!
-
Приятного аппетита! Угощайтесь, пожалуйста. Прия́тного аппети́та! Угоща́йтесь, пожа́луйста. · Priyátnava appitíta! Ugashcháytes', pazhálusta.맛있게 드세요! 마음껏 드세요.
-
С праздником! Пусть у вас всё будет хорошо. С пра́здником! Пусть у вас всё бу́дет хорошо́. · S práznikam! Pust' u vas fsyo búdet kharashó.명절 잘 보내세요! 모든 일이 잘되시길 바라요.
-
Спасибо за подарок, мне очень приятно! Спаси́бо за пода́рок, мне о́чень прия́тно! · Spasíba za padárak, mne óchen' priyátna!선물 고마워요, 정말 기뻐요!
-
Он всегда здоровается со всеми соседями. Он всегда́ здоро́вается со все́ми сосе́дями. · On fsigdá zdaróvayetsa sa fsémi sasédyami.그는 늘 모든 이웃에게 인사해요.
-
Она приветливо улыбнулась и пожала мне руку. Она́ приве́тливо улыбну́лась и пожа́ла мне ру́ку. · Aná privétliva ulybnúlas' i pazhála mne rúku.그녀는 상냥하게 미소 지으며 제 손을 잡고 악수했어요.
-
Когда мы прощались, она крепко меня обняла. Когда́ мы проща́лись, она́ кре́пко меня́ обняла́. · Kagdá my prashchális', aná krépka minyá abnilá.우리가 작별 인사를 할 때 그녀가 저를 꼭 안아 주었어요.
-
Мы редко видимся, но часто общаемся по телефону. Мы ре́дко ви́димся, но ча́сто обща́емся по телефо́ну. · My rétka vídimsa, no chásta apshcháyemsa pa tilifónu.우리는 자주 만나지는 못하지만 전화로는 자주 연락해요.
인사와 자기소개를 실제 러시아어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 러시아어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.
