🇪🇸 스페인어 · B2
스페인어의 건강과 몸 · B2
B2 레벨 스페인어 건강과 몸 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
el diagnóstico진단
El diagnóstico tardó varias semanas en confirmarse.
진단이 확정되기까지 몇 주가 걸렸어요.
-
diagnosticar진단하다
Le diagnosticaron una alergia poco común.
그는 흔치 않은 알레르기 진단을 받았어요.
-
crónico만성의
Convive con un dolor crónico desde hace años.
그는 몇 년째 만성 통증과 함께 지내고 있어요.
-
la cirugía외과 수술
La cirugía se realizó sin complicaciones.
수술은 합병증 없이 진행됐어요.
-
el cirujano외과 의사
El cirujano nos explicó el procedimiento con calma.
외과 의사가 차분하게 수술 과정을 설명해 줬어요.
-
la dolencia질환, 지병
Es una dolencia leve, pero muy molesta.
가벼운 질환이지만 아주 성가셔요.
-
prevenir예방하다
Lavarse las manos ayuda a prevenir contagios.
손을 씻으면 전염을 예방하는 데 도움이 돼요.
-
la prevención예방
La prevención sale más barata que el tratamiento.
예방이 치료보다 비용이 적게 들어요.
-
el bienestar웰빙, 안녕
La empresa invierte en el bienestar de sus empleados.
그 회사는 직원들의 웰빙에 투자해요.
-
los efectos secundarios부작용
Este fármaco apenas tiene efectos secundarios.
이 약은 부작용이 거의 없어요.
-
la terapia치료, 상담 치료
Empezó terapia después de un año muy difícil.
아주 힘든 한 해를 보내고 그녀는 상담 치료를 시작했어요.
-
ingresar입원하다
Lo ingresaron de urgencia el domingo por la noche.
그는 일요일 밤에 응급으로 입원했어요.
-
el quirófano수술실
Entró al quirófano a las siete de la mañana.
그녀는 아침 일곱 시에 수술실에 들어갔어요.
-
la anestesia마취
Se despertó confuso por el efecto de la anestesia.
그는 마취 기운 때문에 멍한 상태로 깨어났어요.
-
el historial médico진료 기록, 병력
Traiga su historial médico a la primera cita.
첫 진료 때 진료 기록을 가져오세요.
-
la dosis복용량
No conviene superar la dosis recomendada.
권장 복용량을 넘기지 않는 게 좋아요.
-
el fármaco의약품
Es un fármaco de venta con receta.
이건 처방이 있어야 살 수 있는 약이에요.
-
el sistema inmunológico면역 체계
El descanso fortalece el sistema inmunológico.
휴식은 면역 체계를 튼튼하게 해요.
-
la inflamación염증
El hielo reduce la inflamación de la rodilla.
얼음찜질을 하면 무릎 염증이 줄어들어요.
-
leve경미한
Por suerte, se trata de un caso leve.
다행히 경미한 경우예요.
-
padecer앓다
Padece asma desde la infancia.
그녀는 어릴 때부터 천식을 앓고 있어요.
-
el trastorno장애, 질환
Los trastornos del sueño afectan a mucha gente.
수면 장애는 많은 사람에게 영향을 줘요.
-
la depresión우울증
La depresión requiere apoyo profesional.
우울증은 전문적인 도움이 필요해요.
-
el agotamiento탈진, 번아웃
El agotamiento laboral es cada vez más frecuente.
직장 번아웃이 점점 더 흔해지고 있어요.
-
la recaída재발
Salió antes de tiempo y tuvo una recaída.
그는 너무 일찍 나갔다가 병이 재발했어요.
-
el malestar불편함, 몸살 기운
Siento un malestar general desde hace dos días.
이틀 전부터 온몸이 찌뿌둥해요.
-
el envejecimiento노화
El ejercicio retrasa el envejecimiento del cuerpo.
운동은 몸의 노화를 늦춰요.
-
la esperanza de vida기대 수명
La esperanza de vida ha aumentado en las últimas décadas.
최근 수십 년 사이에 기대 수명이 늘었어요.
-
sedentario앉아서만 지내는
Llevo una vida demasiado sedentaria.
저는 너무 앉아서만 지내는 생활을 해요.
-
la obesidad비만
La obesidad infantil preocupa a los médicos.
소아 비만은 의사들이 우려하는 문제예요.
-
el colesterol콜레스테롤
Tiene el colesterol alto y debe cuidar la alimentación.
그는 콜레스테롤이 높아서 식습관에 신경 써야 해요.
-
el insomnio불면증
El insomnio le pasa factura en el trabajo.
불면증 때문에 일에 지장이 생기고 있어요.
-
el reposo안정, 요양
El médico le recetó reposo absoluto.
의사는 그녀에게 절대 안정을 처방했어요.
-
la rehabilitación재활 치료
Tras la cirugía empezó la rehabilitación del hombro.
수술 후 그는 어깨 재활 치료를 시작했어요.
-
donar sangre헌혈하다
Dono sangre dos veces al año.
일 년에 두 번 헌혈해요.
-
los primeros auxilios응급 처치
Hice un curso de primeros auxilios en el trabajo.
회사에서 응급 처치 교육을 받았어요.
-
el contagio전염, 감염
La mascarilla reduce el riesgo de contagio.
마스크는 감염 위험을 줄여 줘요.
-
la epidemia유행병
La epidemia se controló en pocos meses.
그 유행병은 몇 달 만에 통제됐어요.
-
el pronóstico예후
El pronóstico es bueno si sigue el tratamiento.
치료를 잘 따르면 예후는 좋아요.
-
la mejoría호전
Se aprecia una mejoría notable desde ayer.
어제부터 눈에 띄게 호전됐어요.
-
Si hubiera acudido antes al médico, el diagnóstico habría sido más sencillo.더 일찍 병원에 갔더라면 진단이 훨씬 수월했을 거예요.
-
Convivir con una enfermedad crónica exige mucha paciencia.만성 질환과 함께 사는 데는 큰 인내가 필요해요.
-
El especialista descartó la cirugía por el momento.전문의는 당분간 수술은 하지 않기로 했어요.
-
Me preocupa que el tratamiento tenga efectos secundarios fuertes.치료에 부작용이 심할까 봐 걱정돼요.
-
Más vale prevenir que lamentar, sobre todo en temas de salud.특히 건강 문제에서는 나중에 후회하느니 미리 예방하는 게 나아요.
-
Le recomendaría que pidiera una segunda opinión médica.다른 의사의 소견도 받아 보시길 권해요.
-
Lo ingresaron el martes y le dieron el alta el viernes.그는 화요일에 입원했다가 금요일에 퇴원했어요.
-
El cirujano nos aseguró que el pronóstico era favorable.외과 의사는 예후가 좋다고 확언했어요.
-
Es fundamental respetar la dosis indicada en el prospecto.설명서에 적힌 복용량을 지키는 것이 매우 중요해요.
-
Un estilo de vida sedentario aumenta el riesgo de obesidad.앉아서만 지내는 생활 방식은 비만 위험을 높여요.
-
Aunque el malestar persista, no debería automedicarse.불편함이 계속되더라도 임의로 약을 드시면 안 돼요.
-
La empresa puso en marcha un programa de bienestar para su personal.그 회사는 직원들을 위한 웰빙 프로그램을 시작했어요.
-
Llevaba meses padeciendo dolores que atribuía al estrés.그는 몇 달째 스트레스 탓이라 여겼던 통증에 시달리고 있었어요.
-
Sin una buena rehabilitación, la recuperación sería mucho más lenta.제대로 된 재활 치료가 없으면 회복이 훨씬 느릴 거예요.
-
Las autoridades pidieron calma para evitar el contagio masivo.당국은 대규모 감염을 막기 위해 침착할 것을 당부했어요.
-
Ir a terapia dejó de ser un tabú para muchas personas.많은 사람에게 상담 치료를 받는 일이 더 이상 금기가 아니에요.
-
Le pidieron que guardara reposo al menos una semana.적어도 일주일은 안정을 취하라고 했어요.
-
El insomnio crónico acaba afectando a la concentración.만성 불면증은 결국 집중력에 영향을 줘요.
-
Saber primeros auxilios puede salvar una vida.응급 처치를 알면 생명을 구할 수도 있어요.
-
En cuanto le bajó la inflamación, empezó a moverse mejor.염증이 가라앉자마자 그는 훨씬 잘 움직이게 됐어요.
-
Es probable que se trate de un trastorno del sueño.아마 수면 장애일 가능성이 커요.
-
Habría que actualizar su historial médico antes de la intervención.시술 전에 진료 기록을 갱신해야 할 거예요.
-
Tras la recaída, decidió tomarse la recuperación en serio.재발을 겪은 뒤 그는 회복을 진지하게 대하기로 했어요.
-
La esperanza de vida depende en gran medida de los hábitos diarios.기대 수명은 일상 습관에 크게 좌우돼요.
-
Muchos donantes acuden a donar sangre cada verano.여름마다 많은 헌혈자가 찾아와요.
-
El colesterol alto no da síntomas, de ahí la importancia de los controles.콜레스테롤이 높아도 증상이 없어서 정기 검사가 중요해요.
-
Nos alegró ver una mejoría tan clara en pocos días.며칠 만에 이렇게 뚜렷하게 호전된 걸 보고 기뻤어요.
-
Antes de la anestesia, le preguntarán por sus alergias.마취 전에 알레르기가 있는지 물어볼 거예요.
-
Fortalecer el sistema inmunológico no es cuestión de un solo día.면역 체계를 강화하는 건 하루아침에 되는 일이 아니에요.
-
Si notara cualquier reacción extraña, suspenda el fármaco y llámenos.이상 반응이 나타나면 약을 중단하고 연락 주세요.
건강과 몸를 실제 스페인어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 스페인어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.
