🇪🇸 스페인어 · B2
스페인어의 색깔과 모양 · B2
B2 레벨 스페인어 색깔과 모양 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.
-
la tonalidad색조, 톤
La sala está decorada en tonalidades cálidas.
그 거실은 따뜻한 색조로 꾸며져 있어요.
-
el matiz미묘한 색조, 뉘앙스
El gris tiene un matiz azulado que me gusta.
그 회색은 제가 좋아하는 푸른 기가 돌아요.
-
la textura질감
Me atrae más la textura del material que el color.
색보다 소재의 질감이 더 마음에 들어요.
-
simétrico대칭적인
La fachada es perfectamente simétrica.
그 건물 정면은 완벽하게 대칭이에요.
-
el contraste대비
El contraste entre el negro y el dorado resulta elegante.
검정과 금색의 대비가 우아해 보여요.
-
llamativo눈에 확 띄는
Escogió un vestido llamativo para la ceremonia.
그녀는 행사에 눈에 띄는 드레스를 골랐어요.
-
sobrio차분한, 절제된
Para el trabajo prefiero un estilo más sobrio.
직장에서는 좀 더 차분한 스타일이 좋아요.
-
la gama색 계열, 범위
Trabajan con una gama de azules muy amplia.
그들은 아주 폭넓은 파란색 계열을 다뤄요.
-
translúcido반투명한
Las cortinas translúcidas dejan pasar una luz suave.
반투명 커튼이 부드러운 빛을 들여보내요.
-
mate무광의
El acabado mate disimula mejor las imperfecciones.
무광 마감이 흠집을 더 잘 가려 줘요.
-
el conjunto전체, 전체적인 조화
Cada pieza es sencilla, pero el conjunto funciona muy bien.
각각은 단순하지만 전체적으로는 아주 잘 어울려요.
-
predominar주를 이루다
En su obra predominan los tonos oscuros.
그의 작품에서는 어두운 색조가 주를 이뤄요.
-
pastel파스텔톤의
Los tonos pastel están muy de moda esta primavera.
이번 봄에는 파스텔톤이 아주 유행이에요.
-
chillón촌스럽게 야한
El rosa chillón de la pared me marea un poco.
벽의 그 야한 분홍색을 보면 좀 어지러워요.
-
geométrico기하학적인
Las alfombras con motivos geométricos nunca pasan de moda.
기하학 무늬 러그는 절대 유행을 타지 않아요.
-
el volumen부피, 볼륨감
Las sombras dan volumen a la figura.
그림자가 형태에 입체감을 줘요.
-
la perspectiva원근법, 관점
Le costó dominar la perspectiva en sus dibujos.
그는 그림의 원근법을 익히는 데 애를 먹었어요.
-
el acabado마감
El acabado de la madera quedó impecable.
나무 마감이 흠잡을 데 없이 나왔어요.
-
desteñir물이 빠지다
Lava esa camisa aparte, que puede desteñir.
그 셔츠는 물이 빠질 수 있으니 따로 빨아요.
-
la paleta팔레트, 색 구성
La paleta de la película es fría y melancólica.
그 영화의 색감은 차갑고 우울해요.
-
opaco불투명한
Pusimos un vidrio opaco en la ventana del baño.
욕실 창문에 불투명 유리를 넣었어요.
-
la franja띠
La bandera tiene una franja verde en el centro.
그 깃발 가운데에 초록색 띠가 있어요.
-
el reflejo반사, 비침
Su pelo tiene reflejos cobrizos con el sol.
그녀의 머리는 햇빛을 받으면 구릿빛으로 반짝여요.
-
la luminosidad밝기
Lo que más valoro de la casa es su luminosidad.
이 집에서 제일 마음에 드는 건 채광이에요.
-
la silueta실루엣
Se distinguía la silueta de la montaña al atardecer.
해질 무렵 산의 실루엣이 보였어요.
-
sutil미묘한, 은은한
El cambio de color es tan sutil que casi no se nota.
색 변화가 아주 미묘해서 거의 눈에 안 띄어요.
-
discreto튀지 않는
Llevaba un maquillaje muy discreto.
그녀는 아주 은은한 화장을 하고 있었어요.
-
el equilibrio균형
Hay un buen equilibrio entre las formas y el color.
형태와 색 사이에 균형이 잘 잡혀 있어요.
-
atenuar누그러뜨리다
Unas plantas ayudarían a atenuar tanto blanco.
화분 몇 개면 온통 흰 느낌을 누그러뜨릴 수 있어요.
-
desgastado낡은, 헤진
El look desgastado del cuero le da carácter.
가죽의 낡은 느낌이 개성을 더해 줘요.
-
la tendencia트렌드, 경향
La tendencia de este año son los verdes profundos.
올해 트렌드는 깊은 초록색이에요.
-
minimalista미니멀한
Optaron por una decoración minimalista en blanco y madera.
그들은 흰색과 나무로 된 미니멀한 인테리어를 택했어요.
-
recargado지나치게 꾸민
El salón me parece demasiado recargado.
그 거실은 제 눈엔 너무 과하게 꾸며진 것 같아요.
-
la profundidad깊이
Los tonos oscuros dan profundidad al cuadro.
어두운 색조가 그림에 깊이를 더해 줘요.
-
la escala축척, 규모
Hicieron una maqueta a escala del edificio.
그 건물의 축척 모형을 만들었어요.
-
percibir감지하다
Cada persona percibe los colores de forma distinta.
사람마다 색을 다르게 인식해요.
-
asociar연관 짓다
Solemos asociar el rojo con el peligro.
우리는 빨간색을 위험과 연관 짓곤 해요.
-
cálido따뜻한 색의
Los colores cálidos hacen el ambiente más acogedor.
따뜻한 색은 공간을 더 아늑하게 만들어요.
-
frío차가운 색의
Los tonos fríos transmiten calma y orden.
차가운 색조는 차분함과 정돈된 느낌을 줘요.
-
el lienzo캔버스
Dejó el lienzo en blanco durante semanas.
그는 몇 주 동안 캔버스를 비워 두었어요.
-
Si tuviera que elegir, me quedaría con una gama más neutra.굳이 골라야 한다면 더 중성적인 색 계열로 하겠어요.
-
El contraste entre la madera y el metal le da carácter al espacio.나무와 금속의 대비가 공간에 개성을 더해 줘요.
-
No es que sea feo, sino que resulta demasiado llamativo para mi gusto.못생겼다는 게 아니라 제 취향에는 너무 튀어요.
-
Me habría gustado que el acabado fuera mate en lugar de brillante.마감이 유광이 아니라 무광이었으면 더 좋았을 텐데요.
-
La textura del tejido es tan importante como el color.원단의 질감은 색만큼이나 중요해요.
-
Aunque predominan los grises, el conjunto no resulta triste.회색이 주를 이루지만 전체적으로 우울해 보이지는 않아요.
-
Yo suavizaría ese rojo con algún elemento en tono pastel.저라면 그 빨간색을 파스텔톤 요소로 부드럽게 하겠어요.
-
El diseño juega con formas geométricas muy simples.그 디자인은 아주 단순한 기하학 형태로 구성돼 있어요.
-
Es curioso cómo un mismo color se percibe distinto según la luz.같은 색인데 빛에 따라 다르게 보인다는 게 신기해요.
-
Habría que atenuar un poco el contraste de la portada.표지의 대비를 조금 낮추는 게 좋겠어요.
-
Buscaba algo sobrio, pero no tan apagado como esto.차분한 걸 찾긴 했지만 이렇게 칙칙한 건 아니었어요.
-
Los tonos cálidos funcionan mejor en espacios pequeños.따뜻한 색조는 작은 공간에서 더 잘 어울려요.
-
Cuanto más simétrica es la composición, más equilibrada se ve.구도가 대칭적일수록 더 균형 있어 보여요.
-
Le sugerí que evitara los estampados demasiado recargados.저는 그에게 너무 화려한 프린트는 피하라고 권했어요.
-
Esta prenda destiñe, así que conviene lavarla en frío.이 옷은 물이 빠지니까 찬물에 빠는 게 좋아요.
-
La luminosidad del local cambió por completo tras la reforma.리모델링 후에 가게 채광이 완전히 달라졌어요.
-
Se aprecia un matiz verdoso que no se ve en la foto.사진으로는 안 보이는 초록빛 기운이 느껴져요.
-
Con una franja de color se rompe la monotonía de la pared.색 띠 하나로 벽의 단조로움을 깰 수 있어요.
-
Asociamos el azul con la confianza, por eso lo usan tantos bancos.우리는 파란색을 신뢰와 연결 짓기 때문에 많은 은행이 이 색을 써요.
-
Si el vidrio fuera translúcido, entraría luz sin perder intimidad.유리가 반투명이라면 사생활을 지키면서 빛도 들어올 텐데요.
-
El cuero desgastado del sofá le da un aire acogedor.소파의 낡은 가죽이 아늑한 느낌을 줘요.
-
A esta escala no se aprecian bien los detalles del contorno.이 축척에서는 윤곽의 세부가 잘 안 보여요.
-
Un accesorio discreto puede elevar todo el conjunto.튀지 않는 액세서리 하나가 전체 스타일을 살려 줘요.
-
La tendencia actual apuesta por materiales naturales y colores terrosos.요즘 트렌드는 천연 소재와 흙빛 색을 선호해요.
-
Me parece que el reflejo de la pantalla altera los colores.화면 반사 때문에 색이 왜곡되는 것 같아요.
-
Sería mejor que la portada tuviera un fondo opaco.표지는 불투명한 배경이면 더 좋을 것 같아요.
-
El decorador logró un equilibrio difícil entre lo moderno y lo clásico.그 인테리어 디자이너는 모던함과 클래식함 사이의 어려운 균형을 잡아냈어요.
-
Ese amarillo chillón cansa la vista al cabo de un rato.그 쨍한 노란색은 오래 보면 눈이 피로해요.
-
Las sombras aportan profundidad y hacen que el objeto parezca real.그림자가 깊이를 더해 사물이 실제처럼 보이게 해요.
-
Por muy minimalista que sea, el espacio necesita un punto de color.아무리 미니멀하다 해도 공간에는 색 포인트가 필요해요.
색깔과 모양를 실제 스페인어 대화에서 써보기
단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 스페인어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.
브라우저에서 무료로 체험가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.
