Amiko
한
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇪🇸 스페인어 · B2

스페인어의 여행과 교통 · B2

B2 레벨 스페인어 여행과 교통 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.

  1. el destino
    목적지, 여행지

    Se ha convertido en un destino de moda entre los jóvenes.

    그곳은 젊은 층에게 인기 있는 여행지가 되었어요.

  2. el trayecto
    구간, 이동 거리

    El trayecto en autobús se me hizo eterno.

    버스로 가는 구간이 끝없이 느껴졌어요.

  3. la temporada alta
    성수기

    En temporada alta los precios se disparan.

    성수기에는 가격이 크게 치솟아요.

  4. la temporada baja
    비수기

    Viajar en temporada baja tiene muchas ventajas.

    비수기에 여행하면 장점이 많아요.

  5. imprescindible
    필수적인

    Una visita al mercado central es imprescindible.

    중앙 시장 방문은 필수예요.

  6. el hospedaje
    숙박

    El hospedaje incluye desayuno y traslado al aeropuerto.

    숙박에는 조식과 공항 이동이 포함돼요.

  7. facturar
    수하물을 부치다

    Si facturas la maleta, tendrás que pagar un suplemento.

    가방을 부치면 추가 요금을 내야 해요.

  8. la tarifa
    요금

    La tarifa básica no permite cambios de fecha.

    기본 요금제는 날짜 변경이 안 돼요.

  9. pernoctar
    1박하다

    No está permitido pernoctar en el parque natural.

    자연공원 안에서 야영하며 밤을 보내는 것은 금지돼요.

  10. el desplazamiento
    이동

    Los desplazamientos dentro de la ciudad son rápidos y baratos.

    시내 이동은 빠르고 저렴해요.

  11. desplazarse
    이동하다

    Mucha gente se desplaza en bici por el casco antiguo.

    구시가지에서는 자전거로 이동하는 사람이 많아요.

  12. la escapada
    짧은 여행

    Nos vendría bien una escapada de fin de semana.

    주말에 짧게 다녀오는 여행이 우리에게 딱 좋겠어요.

  13. el casco antiguo
    구시가지

    El casco antiguo conserva calles empedradas del siglo XVI.

    구시가지에는 16세기의 돌길이 남아 있어요.

  14. el mirador
    전망대

    Desde el mirador se domina toda la bahía.

    전망대에서 만 전체가 내려다보여요.

  15. el patrimonio
    유산

    La ciudad fue declarada patrimonio de la humanidad.

    그 도시는 세계문화유산으로 지정됐어요.

  16. el turismo de masas
    대중 관광

    El turismo de masas ha encarecido la vivienda en el centro.

    대중 관광 때문에 도심 주거비가 올랐어요.

  17. el turismo sostenible
    지속 가능한 관광

    Apuestan por un turismo sostenible que respete el entorno.

    그들은 환경을 존중하는 지속 가능한 관광을 지향해요.

  18. la afluencia
    방문객 유입, 인파

    En agosto hay una gran afluencia de visitantes extranjeros.

    8월에는 외국인 방문객이 크게 몰려요.

  19. abarrotado
    발 디딜 틈 없는

    El museo estaba abarrotado y decidimos volver otro día.

    박물관이 너무 붐벼서 다른 날 다시 오기로 했어요.

  20. asequible
    가격이 적당한

    Encontramos un hotel céntrico a un precio asequible.

    시내 중심에 있는 호텔을 적당한 가격에 찾았어요.

  21. la travesía
    횡단, 항해

    La travesía en ferry dura unas dos horas.

    페리로 건너는 데 약 두 시간 걸려요.

  22. el trámite
    절차, 수속

    Los trámites de entrada al país se hacen ahora en línea.

    입국 수속은 이제 온라인으로 해요.

  23. la antelación
    사전, 미리

    Conviene reservar con bastante antelación.

    훨씬 미리 예약하는 게 좋아요.

  24. el reembolso
    환불

    Solicité el reembolso del boleto cancelado.

    취소된 표의 환불을 신청했어요.

  25. la indemnización
    보상

    Si el retraso supera las tres horas, te corresponde una indemnización.

    지연이 세 시간을 넘으면 보상을 받을 수 있어요.

  26. el desvío
    우회로

    Hicimos un desvío para ver la catarata.

    폭포를 보려고 우회해서 갔어요.

  27. el atasco
    교통 정체

    Nos quedamos atrapados en un atasco de dos horas.

    두 시간짜리 정체에 갇혔어요.

  28. sobrevalorado
    과대평가된

    A mi juicio, ese barrio está bastante sobrevalorado.

    제 생각에 그 동네는 꽤 과대평가됐어요.

  29. acogedor
    아늑한, 정겨운

    Es un pueblo pequeño, pero muy acogedor.

    작은 마을이지만 아주 정겨워요.

  30. el bullicio
    북적임, 소란

    Escapamos del bullicio de la capital por unos días.

    며칠간 수도의 북적임에서 벗어났어요.

  31. el rincón
    구석, 숨은 명소

    Descubrimos un rincón precioso lejos de los turistas.

    관광객이 없는 아름다운 곳을 발견했어요.

  32. sumergirse
    푹 빠지다, 몰입하다

    Viajar así te permite sumergirte en la cultura local.

    이런 여행은 현지 문화에 푹 빠지게 해 줘요.

  33. el trotamundos
    세계를 누비는 사람

    Mi tía es una trotamundos: ha estado en cuarenta países.

    이모는 세계를 누비는 분이라 마흔 개 나라를 다녀왔어요.

  34. la pensión completa
    전 식사 포함

    Elegimos pensión completa para no preocuparnos por las comidas.

    식사 걱정을 안 하려고 전 식사 포함으로 골랐어요.

  35. la ganga
    싼값의 좋은 물건

    Ese vuelo por cien euros es una auténtica ganga.

    100유로짜리 그 항공권은 정말 싸게 잘 산 거예요.

  36. desconectar
    머리를 식히다

    Necesito unos días fuera para desconectar del trabajo.

    일에서 벗어나 머리를 식힐 며칠이 필요해요.

  37. el aforo
    수용 인원

    Han limitado el aforo del monumento a cien personas.

    그 유적의 수용 인원을 100명으로 제한했어요.

  38. la fianza
    보증금

    Te devuelven la fianza al entregar el carro.

    차를 반납하면 보증금을 돌려줘요.

  39. el nómada digital
    디지털 노마드

    La ciudad se ha llenado de nómadas digitales.

    이 도시는 디지털 노마드로 가득 찼어요.

  40. el ambiente
    분위기

    El ambiente del barrio por la noche es inmejorable.

    밤에 그 동네 분위기는 더할 나위 없이 좋아요.

  41. Si hubiera reservado con más antelación, habría pagado la mitad.
    더 미리 예약했더라면 반값에 갔을 거예요.
  42. Por muy turístico que sea, el casco antiguo merece la pena.
    아무리 관광지화됐어도 구시가지는 가 볼 만해요.
  43. Me temo que no podrán reembolsarle el importe del boleto.
    죄송하지만 표 대금은 환불해 드리기 어려울 것 같습니다.
  44. Lo que más me sorprendió fue lo bien comunicada que está la isla.
    가장 놀라웠던 건 그 섬의 교통이 얼마나 잘 되어 있는지였어요.
  45. Salvo que el tiempo empeore, saldremos al amanecer.
    날씨가 나빠지지 않는 한 새벽에 출발할 거예요.
  46. Viajar fuera de temporada alta compensa con creces.
    성수기를 피해 여행하면 그만한 값어치가 충분히 있어요.
  47. No me esperaba que el trayecto fuera tan pesado.
    이동이 그렇게 힘들 줄은 몰랐어요.
  48. Conviene facturar el equipaje con tiempo para evitar sustos.
    당황할 일이 없도록 여유 있게 짐을 부치는 게 좋아요.
  49. Aunque el hospedaje era sencillo, el trato fue excelente.
    숙소는 소박했지만 대접은 훌륭했어요.
  50. Merecería la pena quedarse una noche más, ¿no crees?
    하룻밤 더 묵을 만하지 않아요?
  51. El pueblo ha sabido crecer sin perder su encanto.
    그 마을은 매력을 잃지 않으면서 잘 성장해 왔어요.
  52. Nos habría gustado subir al mirador, pero estaba cerrado.
    전망대에 올라가고 싶었지만 문이 닫혀 있었어요.
  53. Cuanto más al sur vayas, más asequible resulta todo.
    남쪽으로 갈수록 모든 게 더 저렴해져요.
  54. Le agradecería que me confirmara la tarifa final por escrito.
    최종 요금을 서면으로 확인해 주시면 감사하겠습니다.
  55. El aeropuerto estaba abarrotado por culpa de las cancelaciones.
    결항 때문에 공항이 사람들로 가득했어요.
  56. Si te soy sincero, ese destino se me hizo un poco sobrevalorado.
    솔직히 말하면 그 여행지는 좀 과대평가된 느낌이었어요.
  57. Cada vez más viajeros optan por un turismo más responsable.
    점점 더 많은 여행자가 책임 있는 관광을 선택해요.
  58. Nos alojamos en una casa rural para desconectar del bullicio.
    번잡함에서 벗어나려고 시골집에 묵었어요.
  59. De haberlo sabido, habríamos evitado ese desvío.
    알았더라면 그 우회로는 피했을 거예요.
  60. En cuanto llegues, mándame la ubicación del hotel.
    도착하는 대로 호텔 위치를 보내 줘요.
  61. El guía nos llevó a rincones que no aparecen en ninguna guía.
    가이드가 어떤 안내서에도 없는 곳들로 데려가 줬어요.
  62. Tendrás que dejar una fianza al recoger el vehículo.
    차를 받을 때 보증금을 맡겨야 해요.
    높임 Tendrá que dejar una fianza al recoger el vehículo.
  63. Es un lugar que, sin ser espectacular, te acaba enamorando.
    화려하진 않지만 결국 마음을 사로잡는 곳이에요.
  64. Con tal de ahorrar, aceptaría un vuelo con dos escalas.
    돈을 아낄 수만 있다면 두 번 경유하는 항공편도 괜찮아요.
  65. Han restringido el aforo para proteger el patrimonio del lugar.
    그곳의 유산을 보호하려고 수용 인원을 제한했어요.
  66. Aquel viaje me marcó más de lo que imaginaba.
    그 여행은 생각보다 훨씬 깊은 인상을 남겼어요.
  67. Antes de firmar, lea con calma las condiciones de cancelación.
    서명하기 전에 취소 조건을 꼼꼼히 읽어 보세요.
  68. Si me lo pudiera permitir, me pasaría el año entero viajando.
    여유가 된다면 일 년 내내 여행하며 지낼 거예요.
  69. La afluencia de visitantes ha obligado a ampliar los horarios.
    방문객이 몰리면서 운영 시간을 늘려야 했어요.
  70. No hay nada como perderse por una ciudad desconocida.
    낯선 도시에서 길을 잃는 것만큼 좋은 건 없어요.

여행과 교통를 실제 스페인어 대화에서 써보기

단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 스페인어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.

브라우저에서 무료로 체험

가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.

App Store에서 다운로드 Google Play에서 받기

다른 레벨의 여행과 교통