Amiko
JP
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇪🇸 スペイン語 · B2

スペイン語の旅行・交通 · B2

B2レベルのスペイン語「旅行・交通」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。

  1. el destino
    目的地、旅行先

    Se ha convertido en un destino de moda entre los jóvenes.

    そこは若者に人気の旅行先になりました。

  2. el trayecto
    行程、区間

    El trayecto en autobús se me hizo eterno.

    バスでの移動が永遠に感じられました。

  3. la temporada alta
    ハイシーズン

    En temporada alta los precios se disparan.

    ハイシーズンには価格が跳ね上がります。

  4. la temporada baja
    オフシーズン

    Viajar en temporada baja tiene muchas ventajas.

    オフシーズンの旅行には利点がたくさんあります。

  5. imprescindible
    欠かせない、必須の

    Una visita al mercado central es imprescindible.

    中央市場の見学は外せません。

  6. el hospedaje
    宿泊、宿

    El hospedaje incluye desayuno y traslado al aeropuerto.

    宿泊には朝食と空港送迎が含まれます。

  7. facturar
    荷物を預ける

    Si facturas la maleta, tendrás que pagar un suplemento.

    スーツケースを預けると追加料金がかかります。

  8. la tarifa
    料金、運賃

    La tarifa básica no permite cambios de fecha.

    基本料金では日付変更ができません。

  9. pernoctar
    一泊する

    No está permitido pernoctar en el parque natural.

    自然公園内での宿泊は禁止されています。

  10. el desplazamiento
    移動

    Los desplazamientos dentro de la ciudad son rápidos y baratos.

    市内の移動は速くて安いです。

  11. desplazarse
    移動する

    Mucha gente se desplaza en bici por el casco antiguo.

    旧市街では自転車で移動する人が多いです。

  12. la escapada
    小旅行

    Nos vendría bien una escapada de fin de semana.

    週末の小旅行がちょうどよさそうです。

  13. el casco antiguo
    旧市街

    El casco antiguo conserva calles empedradas del siglo XVI.

    旧市街には16世紀の石畳の道が残っています。

  14. el mirador
    展望台

    Desde el mirador se domina toda la bahía.

    展望台からは湾全体が見渡せます。

  15. el patrimonio
    遺産

    La ciudad fue declarada patrimonio de la humanidad.

    その街は世界遺産に登録されました。

  16. el turismo de masas
    マスツーリズム、大量観光

    El turismo de masas ha encarecido la vivienda en el centro.

    大量観光により中心部の住宅価格が高騰しました。

  17. el turismo sostenible
    持続可能な観光

    Apuestan por un turismo sostenible que respete el entorno.

    彼らは環境に配慮した持続可能な観光を推進しています。

  18. la afluencia
    来訪者数、人出

    En agosto hay una gran afluencia de visitantes extranjeros.

    8月は外国人観光客が大勢訪れます。

  19. abarrotado
    満員の、混雑した

    El museo estaba abarrotado y decidimos volver otro día.

    美術館が混みすぎていたので、別の日に行くことにしました。

  20. asequible
    手ごろな

    Encontramos un hotel céntrico a un precio asequible.

    中心部にあるホテルを手ごろな値段で見つけました。

  21. la travesía
    横断、船旅

    La travesía en ferry dura unas dos horas.

    フェリーでの横断は約2時間かかります。

  22. el trámite
    手続き

    Los trámites de entrada al país se hacen ahora en línea.

    入国手続きは現在オンラインで行います。

  23. la antelación
    事前、前もって

    Conviene reservar con bastante antelación.

    かなり前もって予約しておくのが賢明です。

  24. el reembolso
    払い戻し

    Solicité el reembolso del boleto cancelado.

    キャンセルされたチケットの払い戻しを申請しました。

  25. la indemnización
    補償、賠償

    Si el retraso supera las tres horas, te corresponde una indemnización.

    遅延が3時間を超える場合は補償を受けられます。

  26. el desvío
    迂回、回り道

    Hicimos un desvío para ver la catarata.

    滝を見るために回り道をしました。

  27. el atasco
    渋滞

    Nos quedamos atrapados en un atasco de dos horas.

    2時間の渋滞に巻き込まれました。

  28. sobrevalorado
    過大評価された

    A mi juicio, ese barrio está bastante sobrevalorado.

    私見では、あの地区はかなり過大評価されています。

  29. acogedor
    居心地のよい

    Es un pueblo pequeño, pero muy acogedor.

    小さな町ですが、とても居心地がいいです。

  30. el bullicio
    喧騒

    Escapamos del bullicio de la capital por unos días.

    数日間、首都の喧騒から逃れました。

  31. el rincón
    隠れた場所、一角

    Descubrimos un rincón precioso lejos de los turistas.

    観光客のいない素敵な一角を見つけました。

  32. sumergirse
    どっぷり浸る

    Viajar así te permite sumergirte en la cultura local.

    こうした旅なら現地の文化にどっぷり浸れます。

  33. el trotamundos
    世界を旅する人

    Mi tía es una trotamundos: ha estado en cuarenta países.

    叔母は旅の達人で、40か国を訪れています。

  34. la pensión completa
    3食付き

    Elegimos pensión completa para no preocuparnos por las comidas.

    食事の心配をしなくていいように3食付きにしました。

  35. la ganga
    掘り出し物、格安

    Ese vuelo por cien euros es una auténtica ganga.

    100ユーロのあのフライトは本当にお買い得です。

  36. desconectar
    頭を切り替える、リフレッシュする

    Necesito unos días fuera para desconectar del trabajo.

    仕事から離れてリフレッシュする数日が必要です。

  37. el aforo
    収容人数

    Han limitado el aforo del monumento a cien personas.

    その遺跡の入場者数は100人に制限されています。

  38. la fianza
    保証金

    Te devuelven la fianza al entregar el carro.

    車を返却すると保証金が返ってきます。

  39. el nómada digital
    デジタルノマド

    La ciudad se ha llenado de nómadas digitales.

    この街はデジタルノマドであふれています。

  40. el ambiente
    雰囲気

    El ambiente del barrio por la noche es inmejorable.

    夜のその地区の雰囲気は最高です。

  41. Si hubiera reservado con más antelación, habría pagado la mitad.
    もっと早く予約していれば、半額で済んだのに。
  42. Por muy turístico que sea, el casco antiguo merece la pena.
    いくら観光地化していても、旧市街は訪れる価値があります。
  43. Me temo que no podrán reembolsarle el importe del boleto.
    残念ながら、チケット代金の払い戻しはできないと思います。
  44. Lo que más me sorprendió fue lo bien comunicada que está la isla.
    一番驚いたのは、その島の交通の便のよさでした。
  45. Salvo que el tiempo empeore, saldremos al amanecer.
    天気が悪化しない限り、夜明けに出発します。
  46. Viajar fuera de temporada alta compensa con creces.
    ハイシーズンを外して旅行するのは十分に見合います。
  47. No me esperaba que el trayecto fuera tan pesado.
    移動があんなにきついとは思っていませんでした。
  48. Conviene facturar el equipaje con tiempo para evitar sustos.
    慌てないよう、余裕をもって荷物を預けるのが賢明です。
  49. Aunque el hospedaje era sencillo, el trato fue excelente.
    宿は素朴でしたが、対応はとても丁寧でした。
  50. Merecería la pena quedarse una noche más, ¿no crees?
    もう一泊する価値はあると思いませんか。
  51. El pueblo ha sabido crecer sin perder su encanto.
    その町は魅力を失わずに発展してきました。
  52. Nos habría gustado subir al mirador, pero estaba cerrado.
    展望台に上りたかったのですが、閉まっていました。
  53. Cuanto más al sur vayas, más asequible resulta todo.
    南に行けば行くほど、何もかも安くなります。
  54. Le agradecería que me confirmara la tarifa final por escrito.
    最終料金を書面でご確認いただけますと幸いです。
  55. El aeropuerto estaba abarrotado por culpa de las cancelaciones.
    欠航のせいで空港は人であふれていました。
  56. Si te soy sincero, ese destino se me hizo un poco sobrevalorado.
    正直に言うと、あの旅行先は少し期待外れでした。
  57. Cada vez más viajeros optan por un turismo más responsable.
    より責任ある観光を選ぶ旅行者が増えています。
  58. Nos alojamos en una casa rural para desconectar del bullicio.
    喧騒から離れるため、田舎の宿に泊まりました。
  59. De haberlo sabido, habríamos evitado ese desvío.
    知っていたら、その回り道は避けたのですが。
  60. En cuanto llegues, mándame la ubicación del hotel.
    着いたらすぐにホテルの位置を送ってください。
  61. El guía nos llevó a rincones que no aparecen en ninguna guía.
    ガイドはどのガイドブックにも載っていない場所へ案内してくれました。
  62. Tendrás que dejar una fianza al recoger el vehículo.
    車を受け取る際に保証金を預ける必要があります。
    丁寧 Tendrá que dejar una fianza al recoger el vehículo.
  63. Es un lugar que, sin ser espectacular, te acaba enamorando.
    派手ではないけれど、いつのまにか心を奪われる場所です。
  64. Con tal de ahorrar, aceptaría un vuelo con dos escalas.
    節約できるなら、乗り継ぎ2回の便でも構いません。
  65. Han restringido el aforo para proteger el patrimonio del lugar.
    その地の文化遺産を守るため、入場者数が制限されています。
  66. Aquel viaje me marcó más de lo que imaginaba.
    あの旅は想像以上に私に強い影響を残しました。
  67. Antes de firmar, lea con calma las condiciones de cancelación.
    署名の前に、キャンセル条件をよくお読みください。
  68. Si me lo pudiera permitir, me pasaría el año entero viajando.
    余裕があれば、一年中旅をして過ごしたいです。
  69. La afluencia de visitantes ha obligado a ampliar los horarios.
    来場者の増加により、開館時間の延長を余儀なくされました。
  70. No hay nada como perderse por una ciudad desconocida.
    知らない街で道に迷うことほど楽しいものはありません。

旅行・交通を実際のスペイン語会話で使う

単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。スペイン語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。

ブラウザで無料で試す

登録不要。このページで5往復まで無料。

App Storeでダウンロード Google Playで手に入れよう

他のレベルの「旅行・交通」